浅析比喻、比拟和借代修辞手法的区别

浅析比喻、比拟和借代修辞手法的区别作者：曾义芳来源：《语文教学之友》2013年第11期比喻、比拟和借代是人们常用的修辞手法，也是语文的基本常识。

但是笔者在最近研发的校本课程《妙语趣事话修辞》的课堂教学中发现，学生们极容易将比喻和比拟混为一谈，也难以准确区别借喻和借代。

为此，笔者将在本文中对比喻和比拟、借喻和借代的区别作一番探讨。

一、比喻和比拟的区别比喻就是借用与甲事物本质不同而又有相似之处的乙事物打比方来说明甲事物的一种修辞格，甲事物叫本体，乙事物叫喻体，本体和喻体之间的相似点暂且称作特征。

比拟包括拟人和拟物，拟人就是把物当人来描写的一种修辞格，而拟物就是把人或物都当成物来描写的一种修辞格，笔者姑且将前者称为本体，将后者称作拟体，被模拟的情感、动作等称之为特征。

1.混淆的原因首先，比喻和比拟的结构基本相同，容易混淆。

具体来说，比喻句是由喻体和特征构成，比拟则一定是由本体和特征构成。

如“一条拉链哗啦啦拉开两山翠绿”和“唯有南风旧相识，偷门开户来翻书”两句，其结构非常相似，前者是由对象“拉链”和特征“拉开两山翠绿”构成，后者是由对象“南风”和特征“偷门开户来翻书”构成，如果不细分析“拉链”和“南风”究竟哪一个对象是喻体，哪一个对象是本体，则这两个句子很难分清比喻还是比拟。

其次，比喻和比拟都有模拟对象特征的特点，即都会使用一些描绘性的词语。

如现代流行歌曲《江南》中“雨到这里缠成线，缠着我们流连人间”，“缠”字既突出“雨”连绵不断的特点，又模拟“线”的缠绵不绝的特点。

前一个分句由本体“雨”和喻体“线”构成一个完整的比喻，可是后一个分句“缠着我们流连人间”，又确实是将雨模拟成丝线，具有缠绕的特征，又分明是个拟物句子。

这两句歌词究竟是比喻还是比拟？2. 区别的关键区别比喻和比拟两种修辞手法的关键是两看：一看模拟特征的对象是本体还是喻（拟）体，如果是本体，则为比拟；如果是喻体，则为比喻。

如上两例：第一个例子中，“拉开两山翠绿”的对象是“拉链”，而现实中“拉链”是拉开衣服的工具，不能拉开两座山，能拉开两座山的只能是江河湖流一类的水域，所以“拉链”是喻体，此句为比喻；另一个例子中，“偷门开户来翻书”的对象是“南风”，自然界的风确实能吹开门户和书籍，但“偷”“翻”动作都带上人的情感，这两个词是只有“人”才能做出来，这句话分明将“南风”模拟成人来写，只是“人”这个潜在的拟体未出现，“南风”这个发出动作的对象是本体，而不是拟体，此句便是比拟（拟人）修辞了。

四川广播电视大学《言语交际》单元辅导（5）责任教师：吴会灵第五章修辞格的运用(下)一、修辞格的区别（一）借喻与借代的区别分析：借喻与借代修辞手法，稍不留心，就容易误断，二者有相似点和不同点：借喻是本体和比喻词都不出现，直接用喻体代替本体的一种比喻方式。

借代就是不直接说出要表现的对象，而用与这个对象密切相关的其他事物来代替的修辞方法。

相似点：它们都用一事物代替另一事物，事物本体不出现。

不同点：①借喻是比喻的一种，被比与用来作比的两个事物之间有相似点，没有相关性，借喻的作用是“比喻”，虽然也有代替的作用，但总是喻中有代。

因而本体、喻体之间即使没有喻词“像”也可以加“像”字，换成明喻。

②借代是用相关的事物来替代所要表达的事物，借代的作用是“称代”，即直接把借体称力本体，其只代不喻，本体与借体之间没有相似点，只有相关性，这是构成借代的基础，即要求借体和本体的某些方面的相似。

因而不能加“像”字换成明喻。

例如，“有缺点的战士终究是战士，完美的苍蝇也终究不过是苍蝇”中的“完美的苍蝇”就是借喻，喻指那些反动的家伙。

换成明喻，可以写成“反动的家伙像苍蝇”的形式。

“百年积弱叹华岁，八载干戈仗延安”中的“干戈”、“延安”就是借代，“干戈”代抗日战争，“延安”代中国共产党，这是用具体的事物代抽象的事物，是不能换成明喻的。

如用“抗日战争像干戈”，“中国共产党像延安”予以表述就闹笑话了。

它们之所以能替代，是因为本体、借体有密切的相关性：干戈为武器，与战争有关；延安为革命圣地，与中国共产党有关。

思考：什么是相似点？“什么是相似点”这个问题教材上并没有直接讲述，但其意思在教材中已经有所体现，我们可以思考一下，自己归纳出来。

我们认为，相似点是作者引起联想并构成比喻的基础，是喻体和本体之间的内在的、本质的联系。

两个性质完全不同的事物能够联系在一起构成比喻，最根本的原因就在于二者的相似性，这是构成比喻的基础。

本体和喻体之间没有相似点，或者相似点不明确，就不能构成比喻，即使构成比喻别人也无法理解。

修辞手法归纳主要考查常见常用的修辞手法：比喻、比拟、借代、夸张、对偶、反复、排比、设问、反问等。

区别比喻、借喻、借代比喻种类：明喻：孩子们像花朵。

暗喻：孩子们是祖国的花朵借喻：祖国的花朵茁壮成长。

他顶着一头蓬草走进了教室。

博喻：朱自清《荷塘月色》“正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人”借喻：白银盘里一青螺；他顶着一头蓬草走进了教室 借代：黑框眼镜跑进了教室；红领巾扶老奶奶过马路区别比喻、比拟拟人：把物拟作人 水稻笑弯了腰；小草从地里钻出来拟物：把人拟作物把人拟作动物：她蜷缩在地上把人拟作植物：现在全县莲塘的生产大发展,莲农们精心培植，把绵绵情意栽种在每一口莲塘里。

把人拟作事物：人群不顾一切涌上来 欢呼声一浪高过一浪 把甲事物拟作乙事物：洪水咆哮着一奔而下借喻是比喻的一种，被比与用来作比的两个事物之间有相似点，没有相关性，因而本体、喻体之间即使没有喻词“像”也可以加“像”字，换成明喻。

借代是用相关的事物来替代所要表达的事物，本体与借体之间没有相似点，只有相关性，因而不能加“像”字换成明喻。

比喻和比拟的区别比喻：重在“喻”，喻体一定出现比拟：重在“拟”，拟体一定不出现岸边的垂柳醉汉似的摇晃着。

（比喻）岸边的垂柳醉了似的摇晃着。

（比拟）(1)敌人已经成为瓮中之鳖，不好攻暂且围着算了。

(徐海东《奠基礼》) 比喻(2)他确乎有点像一橡树，坚壮、沉默，而又有生气。

（老舍《骆驼祥子》) 比喻(3)月亮一露面，满天的星星惊散了。

（杨朔《金字塔夜月》）比拟(4)真理它却不会弯腰。

（臧克家《胜利的狂飚》）比拟1、“东西长安街成了喧腾的大海”(袁鹰《十月长安街》)。

这是暗喻、由本体（长安街)、喻体（大海)、喻词（成)构成，2、“我们之闻已经隔了一层可悲的厚障壁了”(鲁迅(故乡))。

这是借喻，借“厚障壁”比喻“我”与闰土之间形成的隔阂。

它把本体和喻词都隐去了，只用喻体代替本体。

3、“波浪一边歌唱一边冲向高空去迎接那雷声”（高尔基《海燕》)。

修辞手法的辨析及意义知识点讲解：几种容易混淆修辞格的辨析1.借喻与借代借喻与借代的相同点：都是本体不出现，用喻体(或者代体)代替本体的修辞手法，所以从形式上是完全一样的。

借喻与借代的区别在于：(1)借喻与借代的构成基础不同。

借喻的本体和喻体之间构成基础是相似的，它是喻的一种；而借代是借用和这个人或事物有密切关系的东西来代替，本体与被借事物之间构成基础是相关性。

例如：①我们去找那个歪嘴巴算账。

(借代）②我们去找那个寄生虫算账。

(借喻)例①中的歪嘴巴就是以人物的外形特征代人物，本句是借代。

但是例②中的“寄生虫”与那个人之间在不劳而获这点上具有相似性，本句就属于借喻。

(2)借喻可以改成明喻“甲像乙”的形式，而借代则不能。

第①句不能改成“我们去找那个像歪嘴巴一样的人”。

但是第②句则可以改成“我们去找那个像寄生虫一样的人算账”。

借代的借体和本体之间的关系比较固定，如“红领中”只代少先队员；而借喻的喻体之间的关系是灵活的，如“太阳”可比喻共产党、新中国、青年等。

【巩固练习一】试指出下列句子中运用的修辞方法。

1、中国人民在党的领导下，推翻了三座大山的统治。

（）2、红领巾在车站宣传卫生。

（）3、讨厌的“尖鼻子”，“豆芽菜”恨恨地想，他干什么盯着人不放。

（）4、孤帆一片日边来。

（）5、我就知道，我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。

（）6、沙鸥翔集，锦鳞游泳。

（）7、花白胡子恍然大悟似地说……（）8、“看我们不揍你一顿，你这个传播伤害病的虱子！”（）9、政权是由枪杆子中取得的。

（）10、旌旗十万斩阎罗。

（）答案：1借喻2借代3借代4借代5借喻6 借代7借代8借喻9借代10“旌旗”借代，“阎罗”借喻2.比拟与比喻比喻重在‘喻’，即以甲事物喻乙事物，甲乙两物有主有从；比拟重在"拟"，即将甲事物当作乙事物，甲乙两事物彼此相融，浑然一体。

具体区别是：（1）比喻与比拟的性质不同、作用不同。

比喻是用与本体事物有相似点的另一事物作比，也就是打比方；一定得有相似点，通过相似点使本体同喻体联系起来，唤起人们的联想，使人更具体地感知事物。

借代比喻比拟的区别借代、比喻和比拟，这三个词儿听起来是不是有点像绕口令呀？可它们在咱们汉语的修辞大家庭里，那可是各有各的神通，就像武林高手，各有各的绝学。

借代呢，就像是给事物换了个“代言人”。

比如说，“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

”这里的“帆”就代指船。

为啥这么干呢？嘿，这就是借代的妙处。

用船的一部分“帆”来代替整个船，简洁又形象。

再比如，咱们说“巾帼不让须眉”，“巾帼”就是妇女的头巾，用来代指妇女；“须眉”是男人的眉毛，就代指男人。

这就好比你去一个公司，看到一群穿着同样制服的人，你可能就直接说“看，那群制服来了”，用制服来代指那群人。

你想啊，如果每次都要说“看，那群穿着蓝色制服的工作人员来了”，多啰嗦呀。

借代就是这样，找个有代表性的部分或者相关的东西来代替整体或者本体。

这就像是给事物找了个小替身，这个小替身一出场，大家就知道背后代表的是谁或者是什么啦。

那比喻呢？比喻就像是一场“变装秀”。

它把一个东西变成另外一个东西来说。

“弯弯的月亮像小船。

”月亮和小船本来是两个完全不同的东西，可是这么一说，你是不是立马就能想象出月亮弯弯的样子啦？就好像你把一个小朋友打扮成了小超人，小朋友还是那个小朋友，但是披上了小超人的外衣之后，就有了一种新的形象。

比喻又分为明喻、暗喻和借喻。

明喻就像刚刚说的“弯弯的月亮像小船”，有“像”“好像”“仿佛”这些词儿来表明是在打比方。

暗喻呢，就稍微含蓄一点，比如说“你是夜空中最亮的星”，直接说“你是”，把人当成了星。

借喻就更绝了，直接把本体给省略了，只说喻体。

就像“满天里张着个灰色的幔。

”这里的“幔”就是喻体，其实是在说满天的云，但是把云这个本体直接省略了。

比喻就是这么神奇，它让你看到一个东西的时候，马上能联想到另外一个东西的特点。

比拟就更有趣啦。

比拟就像是给事物赋予了人的性格或者动作。

“秋天到了，树上的果子都羞红了脸。

”果子怎么会脸红呢？这就是把果子当作人来写了。

这就好比你家里的小宠物，你有时候会觉得它好像能听懂你的话，然后你就会跟它说“小宝贝，你是不是在想什么小心思呀？”其实小宠物可能就是单纯地看着你，但是你赋予了它人的思维和情感。

修辞手法辨析一、比喻，比拟和借代（一）比喻1，比喻的概念：比喻就是“打比方”，即两种不同性质的事物，彼此相似点，便用一事物来比另一事物的一种修辞。

2，比喻的种类：（1）明喻。

本体，喻体都出现，中间用比喻词“像”“似的”“仿佛”“犹如”等连接，有时后面还可“似的”“一样”等词语配合。

例如：情意就像一座山，重要的不在于它的高低，而在于它的厚重。

（2）暗喻。

本体喻体都出现，中间用比喻词“是”“成了”“变成”等连接，有时不用比喻词。

暗喻的典型形式是甲是乙。

例如：在孤独中，书是朋友，读书使平淡的生活丰富多彩。

（3）借喻。

不出现本体和喻体，直接叙述喻体。

借喻的典型形式是甲代乙。

例如：地上射起无数的箭头，房顶上落下万千条瀑布。

（4）博喻。

连用几个喻体，共同说明一个本体。

例如:这种下笔以前的修改是最要紧不过的了，正如盖房子首先要打好图样，作战首先要订好计划一样。

3，比喻的作用：（1）化平淡为生动；（2）化深奥为浅显；（3）化抽象为具体；（4）化冗长为简洁；（二）比拟1，比拟的概念：比拟是把甲事物比作乙事物来写的修辞手法。

它包括把物当作人来写（拟人），把人当作物来写（拟物）和把此物当作彼物来写（拟物）几种形式。

事实上，前一种形式是把事物“人化”,后两种形式则是把人“物化”或把甲物“乙物化”。

2，比拟的种类：（1）拟人例如：软泥上的青荐，油油的在水底招摇。

（2）拟物例如：我到了自家的房外，我的母亲早已迎着出来了，接着便飞出了八岁的侄儿宏儿。

3，比拟的作用：（1）色彩鲜明；（2）描绘形象；（3）表意丰富。

（三）借代1，借代的概念：借代是用相关的事物来代替所要表达的事情的修辞手法。

他并不直接说出要表达的人或事物。

2，借代的种类：（1）具体带抽象；例如：试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否？知否？应是绿肥红瘦！（2）特征代本体；例如：墙角的驼背突然高兴起来。

（3）部分代整体；例如：吟罢低眉无写处。

（4）产地代本体。

例如：来二斤绍兴。