《幼学琼林》(卷三卷四) 器用
- 格式:pdf
- 大小:1.01 MB
- 文档页数:39
卷三飲食甘脆肥膿,命曰腐腸之藥物;羹藜含糗,難語太牢之滋。
•甘甜脆穌、農淳肥美的食物,吃多了便是腐爛腸胃的毒藥。
•對於那些終日以粗糧野菜充飢的人,很難描述牛、羊、豬這些佳餚的滋味。
•【注解】1、甘脆肥膿:指食物甜的、脆的、肥的、厚的。
•2、腐腸:腐爛腸胃。
•3、羹藜含糗:藜,蓬蒿。
糗,米、麥等穀物。
•4、太牢:古代祭祀社稷時用的牛、羊、豬三牲,稱太牢。
御食曰珍饈,白米曰玉粒。
好酒曰青州從事,次酒曰平原督郵。
•皇帝吃的食品叫珍饈,白米又稱玉粒。
•青州從事是好酒的別名,平原督郵是次酒的代稱。
•【注解】1、御食:皇帝食用的食品。
凡王者之饋珍用八,豹胎、熊掌、白鴞胸、腥唇、紫駝峰、螭髓、素麟脂、金鯉魚尾,為八珍。
•2、珍饈:珍奇美味的食物。
饈,美味的食物。
•3、白米曰玉粒:晉‧張華《博物志》歸州有米田,屈原耕於此,產白米似玉。
•青州從事、平原督郵:晉代桓溫手下有位主簿把好酒叫做青州從事,次酒叫做平原督郵。
因為青州有齊郡,齊與臍同音,好酒直下到臍下;平原有革縣,革與膈同音,次酒只到膈下。
•從事:職官名。
漢以後三公及州郡長官皆自闢僚屬,多以從事為稱。
•督郵:職官名,自漢代開始設置。
督郵是郡一級的重要官吏,平時由郡太守排出巡視郡內屬縣的各個地方官是否稱職,掌管郡內驛站,案驗刑獄,檢核非法。
魏晉時,督郵的地位開始下降。
魯酒、茅柴皆為薄酒;龍團、雀舌盡是香茗。
•魯酒、茅柴都是芳香醇厚的酒;龍團、雀舌都是上等的香茗。
•【注解】1、魯酒:春秋時,楚國大會諸侯,魯國獻的酒味道不濃。
•2、茅柴:指酒味道就像茅柴燒過一樣。
•3、龍團:宋時專供皇帝飲用的上等茶。
將茶製成圓餅狀,上印龍鳳圖紋。
或稱為「龍鳳茶」。
•4、雀舌:一種上等的茶葉。
•唐劉禹錫〈病中一二禪客見問因以謝之〉詩:「添爐烹雀舌,灑水淨龍鬚。
」•宋.沈括《夢溪筆談.卷二十四.雜誌一》:「茶芽,古人謂之『雀舌』、『麥顆』,言其至嫩也。
」•宋.梅堯臣〈答宣城張主簿遺鴉山茶次其韻〉:「江南雖盛產,處處無此茶,纖嫩如雀舌,煎烹比露芽。
《幼学琼林器用》“一人之所需,百工斯为备”原文逐句翻译导读:《幼学琼林器用》一人之所需,百工斯为备原文逐句翻译一人之所需,百工斯为备。
凡是一个人生活中所使用的各种物品,需要具备各种技能的工匠才能制造出来。
但用则各适其用,而名则每异其名。
虽然每种物品都有其适用之处,名称则各不相同。
管城子、中书君,悉为笔号;石虚中、即墨侯,皆为砚称。
管城子、中书君都是毛笔的别号;石虚中、即墨侯都是砚台的不同称呼。
墨为松使者,纸号楮先生。
纸曰剡藤,又曰玉版;墨曰陈玄,又曰龙剂。
墨又称做松使者,纸称做楮先生,剡藤和玉版都是纸的别名;陈玄、龙剂都是墨的别号。
共笔砚,同窗之谓;付衣钵,传道之称。
朋友互取益叫做笔砚同事;师生传授道学称为衣钵相传。
笃志业儒,曰磨穿铁砚;弃文就武,曰安用毛锥。
立定志向去钻研儒学,哪怕磨穿铁砚。
丢弃文学去学习武艺,哪里还用得到毛笔呢?剑有干将莫邪之名,扇有仁风便面之号。
干将、莫邪都是宝剑的名称;仁风、便面都是扇子的别号。
小舟名舴艋,巨舰曰艨艟。
小船别名舴艋,战舰叫做艨艟。
金根是皇后之车,菱花乃妇人之镜。
皇后乘坐的车子叫做金根车。
女子梳妆所用的镜子叫做菱花镜。
银凿落原是酒器,玉参差乃是箫名。
凿落是酒杯的名字,参差就是洞箫的别名。
刻舟求剑,固而不通;胶柱鼓瑟,拘而不化。
用刀在舟旁刻下记号,而照着记号去寻他的剑,这种人一味固执愚笨,全然不知变通;用胶粘住了弦柱,去弹那个瑟,这种人固执拘泥不化。
斗筲言其器小,梁栋谓是大材。
斗筲是说人的才识短浅气量狭小,好比斗和筲容不下较多的米和麦。
人的才干伟大,好比房屋的梁柱,担当得起重大的责任。
铅刀无一割之利,强弓有六石之名。
不会做事,好比用铅来做刀,拿来切东西都不够锋利。
强硬的弓有六石之称。
杖以鸠名,因鸠喉之不噎;钥同鱼样,取鱼目之常醒。
拐杖取名为鸠杖,是因鸠鸟吃食不噎,用以祝福老人饮食不噎;锁钥做成鱼的形状,是因为鱼昼夜都不闭眼,取它能常醒守护之意。
兜鍪系是头盔,叵罗乃为酒器。
《幼学琼林》释译卷三器用【原文】凡一人之所需,必百工斯为备。
【注释】百工:中国古代主管营建制造的工官名称,以后沿用为各种手工业者和手工业行业的总称。
备:准备。
另一联略异:一人之所需,百工斯为备。
【译文】凡是一个人生活中所使用的各种物品,需要具备各种技能的工匠才能制造出来。
【原文】但用则各适其用,而名则每异其名。
【注释】用则各适其用:器物的用途各不相同。
【译文】虽然每种物品都有其适用之处,名称则各不相同。
【原文】管城子、中书君,悉为笔号;石虚中、即墨侯,皆为砚称。
【注释】管城子:唐代韩愈曾写《毛颖传》,说毛笔被封在管城,叫“管城子”。
后管城子成为毛笔的代称。
中书君:古代笔的别称。
秦始皇封蒙恬于管城,并累拜中书之故,后人遂别称笔曰“管城子”或“中书君”。
石虚中、即墨侯:砚的别名。
《文房四谱》引文嵩《即墨侯石虚中传》云:“石虚中,字居默,南越人,因累勋绩,封之即墨侯。
”于是“石虚中”、“居默”、“即墨侯”,便成了砚的雅号。
另一联略略异:管城子,中书君,笔号不一;石虚中、即墨侯,砚名亦殊。
【译文】管城子、中书君都是毛笔的别号;石虚中、即墨侯都是砚台的不同称呼。
【原文】墨为松使者,纸号楮先生。
【注释】松使者:墨是用松树的墨烟熏成的,故称松使者。
传说唐玄宗用的墨叫龙香剂,一天看见墨上有像苍蝇那么大的小道士行走,就呵叱一声,小道士连呼万岁说:“我是墨的精灵,松使者。
”楮先生:楮树皮是造纸的原料,故称纸为楮先生。
【译文】墨又称做松使者,纸称做楮先生,【原文】纸曰剡藤,又曰玉版;墨曰陈玄,又曰龙脐。
【注释】剡藤:剡溪的藤,造出的纸极美。
剡音善。
玉版:成都的浣花溪,造出的纸光滑,称为玉版。
另一联略略异:银光玉版;俱是纸名;九子隃麋,皆为墨号。
【译文】剡藤和玉版都是纸的别名;陈玄、脐都是墨的别号。
【原文】金管,银管,斑管,笔床自分三品;活眼,泪眼,死眼,砚死眼石可值千金。
【注释】金管、银管、斑管:金管、银管、斑管的毛笔。
卷四鳥獸麟為毛蟲之長,虎乃獸中之王。
•【註釋】•1、麟:傳說中罕見的神獸。
形似鹿,但體積較大;牛尾、馬蹄,頭上有獨角。
背上有五彩毛紋,腹部有黃色毛,雄者稱為「麟」,雌者稱為「麒」,統稱為「麒麟」。
性情溫和,不傷人畜,不踐踏花草,故稱為「仁獸」。
相傳世有聖人時,此獸才會出現。
•《說文解字.鹿部》:「麟,大牡鹿也。
」•牝牡ㄆㄧㄣˋㄇㄨˇ:動物的雌性與雄性。
•2、毛蟲:長毛的動物。
麟鳳龜龍,謂之四靈;犬豕與雞,謂之三物。
•【註釋】•1、鳳:傳說中的百鳥之王,雄的稱為「鳳」,雌的稱為「凰」,為象徵祥瑞的鳥。
•2、四靈:古人認為有靈性的四種神獸。
《禮記》載:「何謂四靈:麟、鳳、龜、龍。
」•3、豕:豬。
•4、三物:古人結盟、立誓時,把動物的血滴入酒中,飲酒盟誓。
君王用豬血,大臣用狗血,百姓用雞血。
騄駬、驊騮,良馬之號;太牢、大武,乃牛之稱。
•【註釋】•1、騄駬、驊騮:古代駿馬名。
據《穆天子傳》載周穆王有八駿:赤驥,火紅色的馬;盜驪,•純黑色的馬;白義,純白色的馬;踰輪,青紫色的馬;山子,灰白色的馬;渠黃,鵝黃色•的馬;驊騮,黑鬃黑尾的紅馬;騄駬,青黃色的馬。
•2、太牢:牛的別稱。
《大戴禮記.曾子天圓》:「諸侯之祭,牛曰太牢。
大夫之祭牲,•羊曰少牢。
」•另一說:古代帝王祭祀社稷時,牛、羊、豕三牲全備為太牢。
古代祭祀所用犧牲,行祭前需•先飼養於牢,故這類犧牲稱為牢;又根據犧牲搭配的種類不同而有太牢、少牢之分。
少牢•只有羊、豕,沒有牛。
《禮記.王制》:「天子社稷皆太牢,諸侯社稷皆少牢。
」•3、大武:祭祀時對牛的稱呼。
《禮記.曲禮下》:「凡祭宗廟之禮,牛曰一元大•武。
」唐.孔穎達.正義:「元,頭也;武,跡也。
牛若肥則腳大,腳大則跡痕大,•故云一元大武也。
」羊曰柔毛,又曰長髯主簿;豕名剛鬣,又曰烏喙將軍。
•羊毛柔軟、羊鬚又很長,所以把羊稱做柔毛或長髯主簿。
豬鬃很硬、豬嘴烏黑,所以稱做剛鬣或烏喙將軍。
•【註釋】•1、柔毛:指羊。
《幼学琼林》全文,幼学琼林原文及注释《幼学琼林》是中国古代儿童的启蒙读物,作者程允升。
《幼学琼林》初为明代西昌人程登吉(字允升)编著,本名《幼学须知》,又称《成语考》、《故事寻源》,清人邹圣脉作了增补,改名为《幼学琼林》,也叫《幼学故事琼林》。
文学形式《幼学琼林》是骈体文写成的,全书全部用对偶句写成,容易诵读,便于记忆。
全书内容广博、包罗万象,被称为中国古代的百科全书。
人称“读了《增广》会说话,读了《幼学》会读书”。
其中“增广”指《增广贤文》。
书中对许多的成语出处作了许多介绍,读者可掌握不少成语典故,此外还可以了解中国古代的著名人物、天文地理、典章制度、风俗礼仪、生老病死、婚丧嫁娶、鸟兽花木、朝廷文武、饮食器用、宫室珍宝、文事科第、释道鬼神等诸多方面的内容。
书中还有许多警句、格言,至今仍然传诵不绝。
但是书中也有一些封建观点,对于现代人来说难以认同。
伟人毛泽东就能熟背《幼学琼林》,可见此书影响于世的程度。
《幼学琼林》全文(卷一)卷一天文【原文】混沌初开,乾坤始奠。
气之轻清上浮者为夭,气之重浊下凝者为地。
日月五星,谓之七政;天地与人,谓之三才。
日为众阳之宗,月乃太阴之象。
虹名螮蝀,乃天地之淫气;月里蟾蜍是月魄之精光。
风欲起而石燕飞,天将雨而商羊舞。
旋风名为羊角,闪电号曰雷鞭。
青女乃霜之神,素娥即月之号。
雷部至捷之鬼曰律令,雷部推车之女回阿香。
云师系是丰隆,雪神乃是滕六。
歘火、谢仙,俱掌雷火;飞廉、箕伯,悉是风神。
列缺乃电之神,望舒是月之御。
甘霖、甘澍,仅指时雨;玄穹、彼苍,悉称上天。
雪花飞六出,先兆丰年;日上已三竿,乃云时晏。
蜀犬吠日,比人所见甚稀;吴牛喘月,笑人畏惧过甚。
望切者,若云霓之望;恩深者,如雨露之恩。
参商二星,其出没不相见;牛女两宿,惟七夕一相逢。
后羿妻,奔月宫而为嫦娥;傅说死,其精神托于箕尾。
披星戴月,谓早夜之奔驰;沐雨栉风,谓风尘之劳苦。
事非有意,譬如云出无心;恩可遍施,乃曰阳春有脚。
幼学琼林名句桃李不言,下自成蹊;道旁苦李,为人所弃。
《幼学琼林•卷四•花木》以铜为鉴,可整衣冠;以古为鉴,可知兴替。
一一《幼学琼林•卷三•器用》事先败而后成,曰失之东隅,收之桑榆;事将成而终止,曰为山九仞,功亏一篑。
——《幼学琼林•卷一•地舆》识时务者为俊杰,昧先几者非明哲。
一一《幼学琼林•卷三•人事》智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小。
一一《幼学琼林•卷三•人事》可憎者,人情冷暖;可厌者,世态炎凉。
一一《幼学琼林•卷一•岁时》心多过虑,何异杞人忧天;事不量力,不殊夸父追日。
——《幼学琼林•卷一•天文》沧海桑田,谓世事之多变;河清海晏,兆天下之升平。
一一《幼学琼林•卷一•地舆》管中窥豹,所见不多;坐井观天,知识不广。
一一《幼学琼林•卷三•人事》尊卑失序,如冠履倒置;富贵不归,如锦衣夜行。
——《幼学琼林•卷二•衣服》多才之士,才储八斗;博学之德,学富五车。
一一《幼学琼林•卷四•文事》世路之蓁芜当剔,人心之茅塞须开。
——《幼学琼林•卷四•花木》为善则流芳百世,为恶则遗臭万年。
一一《幼学琼林•卷三•人事》尔我同心,曰金兰;朋友相资,曰丽泽。
一一《幼学琼林•卷二•朋友宾主》藏世界于一粟,佛法何其大;贮乾坤于一壶,道法何其玄。
一一《幼学琼林•卷四•释道鬼神》刻舟求剑,固而不通;胶柱鼓瑟,拘而不化。
——《幼学琼林•卷三•器用》肝胆相照,斯为腹心之友;意气不孚,谓之口头之交。
一一《幼学琼林•卷二•朋友宾主》当知器满则倾,须知物极必反。
——《幼学琼林•卷三•人事》在世百年,那有三万六千日之乐。
一一《幼学琼林•卷二•老幼寿诞》不凡之子,必异其生;大德之人,必得其寿。
——《幼学琼林•卷二•老幼寿诞》混沌初开,乾坤始奠。
——《幼学琼林•卷一•天文》欲心难厌如溪壑,财物易尽若漏卮。
一一《幼学琼林•卷三•人事》世间最难得者兄弟。
一一《幼学琼林•卷二•兄弟》福寿康宁,固人之所同欲;死亡疾病,亦人所不能无。
一一《幼学琼林•卷三•疾病死丧》木屑竹头,皆为有用之物;牛溲马渤,可备药石之资。
含有剑的诗句50首十年磨一剑,霜刃未曾试。
——贾岛《剑客 / 述剑》满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
——贯休《献钱尚父》操千曲而后晓声,观千剑而后识器。
——《文心雕龙·知音》醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
——辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》一身转战三千里,一剑曾当百万师。
——王维《老将行》吴王好剑客,百姓多创瘢;楚王好细腰,宫中多饿死。
——《资治通鉴·汉纪·汉纪三十八》一箫一剑平生意,负尽狂名十五年。
——龚自珍《漫感》此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。
——陆游《剑门道中遇微雨》万一禅关砉然破,美人如玉剑如虹。
——龚自珍《夜坐二首》白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。
——王维《酌酒与裴迪》举头西北浮云,倚天万里须长剑。
——辛弃疾《水龙吟·过南剑双溪楼》月缺不改光,剑折不改刚。
——梅尧臣《古意》愿将腰下剑,直为斩楼兰。
——李白《塞下曲六首》安得倚天剑,跨海斩长鲸。
——李白《临江王节士歌》明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。
——王昌龄《从军行七首》鲸饮未吞海,剑气已横秋。
——辛弃疾《水调歌头·和马叔度游月波楼》大丈夫生于乱世,当带三尺剑立不世之功;今所志未遂,奈何死乎!——《三国演义·第五十三回》又携书剑路茫茫。
——辛弃疾《鹧鸪天·送廓之秋试》衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。
——陆游《剑门道中遇微雨》昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。
——杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》但知口中有剑,不知袖里藏刀。
弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。
——令狐楚《少年行四首·其三》细雨骑驴入剑门。
——陆游《剑门道中遇微雨》匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。
天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒。
此其所挟持者甚大,而其志甚远也。
——苏轼《留侯论》剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
——杜甫《闻官军收河南河北》遑遑三十载,书剑两无成。
——孟浩然《自洛之越》带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。
《幼学琼林》卷三·器用原文及译文作者:程登吉一人之所需,百工斯为备。
但用则各适其用,而名则每异其名。
管城子、中书君,悉为笔号;石虚中、即墨侯,皆为砚称。
墨为松使者,纸号楮先生。
纸曰剡藤,又曰玉版;墨曰陈玄,又曰龙脐。
共笔砚,同富之谓;付衣钵,传道之称。
笃志业儒,曰磨穿铁砚;弃文就武,曰安用毛锥。
剑有干将镆邪之名,扇有仁风便面之号。
何谓箑,亦扇之名;何谓籁,有声之谓。
小舟名蚱蜢,巨舰曰艨艟。
金根是皇后之车,菱花乃妇人之镜。
银凿落原是酒器,玉参差乃是箫名。
刻舟求剑,固而不通;胶柱鼓瑟,拘而不化。
斗筲言其器小,梁栋谓是大材。
铅刀无一割之利,强弓有六石之名。
杖以鸠名,因鸠喉之不噎;钥同鱼样,取鱼目之常醒。
兜鍪系是头盔,叵罗乃为酒器。
短剑名匕首,毡毯曰氍毹。
琴名绿绮焦桐,弓号乌号繁弱。
香炉曰宝鸭,烛台曰烛奴。
龙涎鸡舌,悉是香茗;鹢首鸭头,别为船号。
寿光客,是妆台无尘之镜;长明公,是梵堂不灭之灯。
桔槔是田家之水车,袯襫是农夫之雨具。
乌金,炭之美誉;忘归,矢之别名。
夜可击,朝可炊,军中刁斗;《云汉》热,《北风》寒,刘褒画图。
勉人发愤,曰猛着祖鞭;求人宥罪,曰幸开汤网。
拔帜立帜,韩信之计甚奇;楚弓楚得,楚王所见未大。
董安于性援,常佩弦以自急;西门豹性急,常佩韦以自宽。
汉孟敏尝堕甑不顾,知其无益;宋太祖谓犯法有剑,正欲立成。
王衍清谈,常持麈尾;横渠讲《易》,每拥皋比。
尾生抱桥而死,固执不通;楚妃守符而亡,贞信可录。
温桥昔燃犀,照见水族之鬼怪;秦政有方镜,照见世人之邪心。
车载斗量之人,不可胜数;南金东箭之品,实是堪奇。
传檄可定,极言敌之易破;迎刃而解,甚言事之易为。
以铜为鉴,可整衣冠;以古为鉴,可知兴替。
译文凡是一个人生活中所使用的各种物品,需要具备各种技能的工匠才能制造出来。
虽然每种物品都有其适用之处,名称则各不相同。
管城子、中书君都是毛笔的别号;石虚中、即墨侯都是砚台的不同称呼。
墨又称做松使者,纸称做楮先生,剡藤和玉版都是纸的别名;陈玄、龙剂都是墨的别号。
《幼学琼林》是骈体文写成的,全书全部用对偶句写成,容易诵读,便于记忆。
全书内容广博、包罗万象,被称为中国古代的百科全书。
书中还有许多警句、格言,至今仍然传诵不绝。
《幼学琼林》经典警句、格言30句,字字珠玑,句句精华!桃李不言,下自成蹊;道旁苦李,为人所弃。
——《幼学琼林·卷四·花木》解释:桃李虽然不会说话,人们喜爱他们的花与果实,来往不绝于树下,自然踩成一条小路;若是苦李,即使生在路旁,也会为人所摈弃。
以铜为鉴,可整衣冠;以古为鉴,可知兴替。
——《幼学琼林·卷三·器用》解释:用铜做镜子,可以整理衣冠;以历史作为镜子,能够知道王朝兴衰得失的理由。
识时务者为俊杰,昧先机者非明哲。
——《幼学琼林·卷三·人事》解释:能认清楚形势的才是好汉,对于事情将要发生之前的兆头要有所察觉,不然就算不上明智。
事先败而后成,曰失之东隅,收之桑榆;事将成而终止,曰为山九仞,功亏一篑。
——《幼学琼林·卷一·地舆》解释:能认清楚形势的才是好汉,对于事情将要发生之前的兆头要有所察觉,不然就算不上明智。
智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小。
——《幼学琼林·卷三·人事》解释:智能要圆通品行要端正,胆量要大而心却要细。
心多过虑,何异杞人忧天;事不量力,不殊夸父追日。
——《幼学琼林·卷一·天文》解释:一个人的心里担心的事太多,就与杞人忧天没什么两样;做事情不考虑自己的能力,就和夸父追日没什么差别。
可憎者,人情冷暖;可厌者,世态炎凉。
——《幼学琼林·卷一·岁时》解释:最可厌恶、最可憎恨的人情世态是:在别人得势时就炎热,在别人失势时就冰凉。
沧海桑田,谓世事之多变;河清海晏,兆天下之升平。
——《幼学琼林·卷一·地舆》 解释:沧海桑田比喻世事变迁很大;河清海晏是天下太平的征兆。
多才之士,才储八斗;博学之德,学富五车。
卷三器用一人之所需,百工斯為備。
但用則各適其用,而名則每異其名。
•凡是一個人生活中所使用的各種物品,需要具備各種技能的工匠才能製造出來。
雖然每種物品都有其適用之處,名稱則各不相同。
•【注釋】•1、一人之所需,百工斯為備:孟子:「一人之身,而百工之所為備。
」百工,中國古代主管營建製造的工官名稱,以後沿用為各種手工業者和手工業行業的總稱。
•2、用則各適其用:器物的用途各不相同。
管城子、中書君,悉為筆號;石虛中、即墨侯,皆為硯稱。
•管城子、中書君都是毛筆的別號;石虛中、即墨侯都是硯臺的各種不同稱呼。
•【注釋】•1、管城子、中書君:唐代韓愈〈毛穎傳〉:「毛穎者,中山人也。
其先佐禹治東方土,養萬物有功,因封於卯地,死為十二神。
嘗曰:吾子孫神明之後,不可與物同,當吐而生。
已而果然。
秦始皇時,蒙將軍恬南伐楚,次中山,將大獵以懼楚。
……秦皇帝使恬賜之湯沐,而封諸管城,號曰『管城子』。
日見親寵任事。
」故稱毛筆為「管城子」。
•又云:「自秦皇帝下及國人,無不愛重。
又善隨人意,正直、邪曲、巧拙,一隨其人。
雖見廢棄,終默不泄。
惟不喜武士,然見請,亦時往。
累拜中書令,與上益狎,上嘗呼為『中書君』。
」故又稱毛筆為「中書君」。
•蒙恬:(?~西元前220)秦名將,奉始皇之命,率領三十萬士兵赴北築長城,以防禦匈奴,始皇崩,二世即位,趙高乃矯詔賜蒙恬自殺。
相傳毛筆為蒙恬所發明。
據出土的資料顯示,殷商之前就有毛筆,所謂蒙恬造筆可能是蒙恬改進毛筆。
《博物志》曰:『蒙恬造筆』。
」•2、石虛中、即墨侯:宋‧蘇易簡《文房四譜·硯譜》載唐人文嵩曾以硯擬人作〈即墨侯石虛中傳〉曰:「石虛中,字居默,南越高要人也。
隱遁不仕,因采訪遇之端溪,因累勛績,封之即墨侯。
」故稱硯為「石虛中」、「即墨侯」。
•端溪:在廣東省高要縣東南爛柯山西麓,產硯石。
墨為松使者,紙號楮先生。
•墨又稱做松使者,紙稱做楮先生。
•剡藤和玉版都是紙的別名;陳玄和龍劑都是墨的別名。
•【注釋】•1、墨為松使者:唐‧馮贄《雲仙雜記‧黑松使者》:「玄宗御案墨曰龍香劑。
一日,見墨上有小道士如蠅而行。
上叱之,即呼『萬歲』,曰:『臣即墨之精—黑松使者也。
凡世人有文者,其墨上皆有龍賓十二』上神之,乃以分賜掌文官。
」故稱墨為「松使者」,蓋因墨是用松樹煙熏而成。
又以「龍賓」指名墨。
•宋‧孫奕《履齋示兒編·雜記·人物異名》:「墨曰陳玄,黑松使者。
」•2、紙號楮先生:唐代韓愈〈毛穎傳〉:「穎與絳人陳玄、弘農陶泓,及會稽褚先生友善,相推致,其出處必偕。
上召穎,三人者不待詔,輒俱往,上未嘗怪焉。
」故稱紙為「褚先生」,蓋因楮樹皮是造紙的原料。
紙曰剡藤,又曰玉版;墨曰陳玄,又曰龍劑。
•1、紙曰剡藤:浙江省紹興市剡溪之藤,造紙極美,故稱紙為剡藤。
•2、玉版:四川成都浣花溪,造紙光滑,故稱紙為玉版。
•3、陳玄:陳,舊。
墨存放年代越陳越佳。
玄,黑色。
墨以黑而光者為貴。
故稱墨為陳玄。
•補充:「玄光」亦是墨名。
南唐‧李廷〈藏墨訣〉:「贈爾烏玉玦,泉清硯須潔。
避暑懸葛囊,臨風度梅月。
」稱墨是「烏玉玦」。
•4、龍劑:唐墨用龍香劑製成,故又稱墨為「龍劑」。
共筆硯,同窗之謂;付衣缽,傳道之稱。
•朋友共同學習取益叫做筆硯同窗;師生傳授道學稱為衣缽傳道。
•【注釋】•1、共筆硯:一起使用毛筆、硯臺等文具。
比喻共同學習。
•2、同窗:同學。
3、付衣缽:衣缽是佛教僧尼的袈裟和乞食用的缽盂,中國禪宗師徒間道法傳授,常常舉行授與衣缽的儀式。
以後泛指師傳的學問、技能。
篤志業儒,曰磨穿鐵硯;棄文就武,曰安用毛錐。
•立定志向鑽研儒學,稱磨穿鐵硯。
丟棄文學去學習武藝,稱哪裡還用得到毛筆呢?•【注釋】•1、篤志業儒,曰磨穿鐵硯:五代時,桑維翰考進士,考官因其姓與「喪」同音,棄置不取。
人們勸其莫再考,另求他路做官。
桑維翰不肯,慨然作〈日出扶桑賦〉以明志,又以鐵鑄硯,誓志曰:「硯穿則改業。
」後登進士,官至樞密使。
業儒,以儒學為業。
•2、安用:何用。
•3、毛錐:毛筆。
以束毛為筆,形狀如錐。
《新五代史.漢臣傳.史弘肇傳》:「弘肇曰:『安朝廷,定禍亂,直須長槍大劍,若毛錐子安足用哉?』三司使王章曰:『無毛錐子,軍賦何從集乎?』。
毛錐子蓋言筆也,弘肇默然。
」劍有干將、莫邪之名;扇有仁風,便面之號。
•【注釋】•1、干將莫邪:漢.趙曄《吳越春秋.闔閭內傳》載干將莫邪,春秋時善鑄劍的一對夫婦。
吳王闔閭使干將鑄劍。
干將「採五山之鐵精,六合之金英」,以鑄鐵劍。
三月不成。
莫邪「斷髮剪爪,投於爐中,使童男童女三百人鼓橐裝炭,金鐵乃濡,遂以成劍」。
成陰陽二劍,陽劍曰干將而作龜文,陰劍曰莫邪而作漫理(水波紋)。
後以干將、莫邪借指利劍。
•2、仁風:指仁德之風。
本為古代讚美帝王,或阿諛地方長官之詞,說其恩德如風之遍布,後借指扇子。
•3、便面:用扇子便於擋住臉,不使人看見。
何謂箑,亦扇之名;何謂籟,有聲之謂。
•何謂箑?就是扇子;何謂籟?就是聲音。
•【注釋】•1、箑:一種瑞草,也作「萐莆ㄕㄚˋㄈㄨˇ 」。
堯時生於庖廚,其葉自搧,以涼飲膳,防止食物腐敗。
自關以西,謂之扇;自關以東,謂之箑。
《宋書.符瑞志下》:「萐莆,一名倚扇,狀如蓬,大枝葉小,根根如絲,轉而成風,殺蠅。
堯時生於廚。
」•2、籟:風聲為天籟,米聳為地籟,笙竽聲為人籟,又風吹萬物有聲,謂之萬籟。
小舟名蚱蜢,巨艦曰艨艟。
•【注釋】•1、蚱蜢:形似蚱蜢的小船。
《廣雅》「舴艋,舟也。
」•2、巨艦:大型的軍用戰船。
•3、艨艟:中國古代具有良好防護的進攻性快艇。
又作艨衝。
船形狹而長,船體用牛皮保護,航速快,專用以突擊敵方船隻。
金根是皇后之車,菱花乃婦人之鏡。
•皇后乘坐的車子叫做金根車,女子梳妝所用的鏡子叫做菱花鏡。
•【注釋】•1、金根:用金裝飾的車,多為皇后、太后乘坐。
《晉書》:「皇太后、皇后法駕,乘重翟羽蓋金根車,駕青輅(ㄌㄨˋ車前的橫木)。
」•(翬ㄏㄨㄟ翟ㄉ一ˊ,皆為五彩花紋的雉雞。
據說雉雞雌雄相守而不犯分,故在皇后的車子和服裝都畫有翬、翟的圖形,象徵婦女的美德。
用以借指皇后的車服。
)•2、菱花:一說,古代鏡子背面有菱花圖案。
一說,古代銅鏡在陽光照射下發出的光影像菱花。
庚信〈鏡賦〉云:「照壁而菱花自生。
」銀鑿落,原是酒器;玉參差,乃是簫名。
•【注釋】•1、銀鑿落:以鐫鏤金銀為飾的酒盞。
唐代稱杯為鑿落。
唐‧白居易〈送春〉詩:「銀花鑿落從君勸,金屑琵琶為我彈。
不獨送春兼送老,更嚐一酌更聽看。
」•2、玉參差:鑲玉的簫。
《風俗通》載舜作竹簫,其形參差,以像鳳翼。
宋‧姜白石〈寄田郎〉:「楚楚田郎亦大奇,少年風味我曾知。
春城寒食誰相伴,夜月梨花有所思。
剪燭屢呼金鑿落,倚窗閒品玉參差。
含情不擬逢人說,鸚鵡能歌自作詞。
」•刻舟求劍,固而不通;膠柱鼓瑟,拘而不化。
•【注釋】•1、刻舟求劍: 《呂氏春秋.慎大覽.察今》再有一楚人過江,劍掉水中,便於船舷刻一記號,待船停止,從刻記號處下水尋劍。
後用以比喻拘泥固執,不知變通。
•2、膠柱鼓瑟:將瑟的弦柱黏住,鼓瑟時就不能調節音調的高低。
比喻頑固而不知變通。
•《史記.廉頗藺相如傳》:•秦伐趙,廉頗堅壁不出,范雎用反間之計,曰:「秦人獨畏馬服君之子括為將耳。
」趙王遂欲以括代廉頗。
藺相如諫曰:「王以名使括,若膠柱鼓瑟,括徒能讀其父書,不知變通也。
」後,果為秦所敗。
斗筲言其器小,梁棟謂是大材。
•【注釋】•1、斗筲:斗,量器,容十升。
筲,竹器,容一斗二升。
斗筲,形容量小,亦指器量狹小,才疏學淺的人。
•《論語.子路》載孔子帶領弟子周遊列國,在陳國閒居無事,與弟子討論修身之事。
他說做士要做到「仁者不憂、知者不惑、勇者不懼」,分「不辱君命,為國效力;孝悌兼備,鄉鄰模範;言信行果,千金一諾。
」三類,而「斗筲之人,何足算也。
」•2、梁棟:梁,架在柱上,用來支撐屋頂的橫木。
棟,房屋的正梁。
後以比喻國家的良才。
鉛刀無一割之利,強弓有六石之名。
•不會做事,好比用鉛來做刀,拿來切東西都不夠鋒利。
強硬的弓有六石的名稱。
•【注釋】•1、鉛刀無一割之利:鉛刀,用鉛做成的刀很軟。
•《後漢書·班超傳》:「況臣奉大漢之威,而無鉛刀一割之用乎?」(鉛刀一割,鉛刀雖不鋒利,偶爾用得得當,也能割斷東西。
比喻才能平常的人有時也能有點用處。
多作請求任用的謙詞。
)•2、強弓有六石之名:六石弓,一種極強勁的弓。
古代以三十斤為鈞,四鈞為石。
六石弓即需七百二十斤拉力才能拉開的弓。
杖以鳩名,因鳩喉之不噎;鑰同魚樣,取魚目之常醒。
•拐杖取名為鳩杖,是因鳩鳥吃食不噎,用以祝福老人飲食不噎;鎖鑰做成魚的形狀,是因為魚晝夜都不閉眼,取其能常醒守護之意。
•【注釋】•1、杖以鳩名:手杖稱為鳩杖,據說是因為鳩吃東西不會噎食,以提醒老人吃飯慢一點,亦取其祝福老人飲食不噎。
•2、鑰同魚樣:鎖鑰,周穆王時所造,樣同魚形,魚在水中,晝夜不瞑目,取守夜之義。
兜鍪係是頭盔,叵羅乃為酒器。
•兜鍪俗名稱做頭盔,叵羅是酒器。
•【注釋】•1、兜鍪:一種古時戰士戴的頭盔。
形如鍪,用以防禦兵刃。
•2、叵羅:以黃金製成的酒器,亦有說是用金製成的吸酒管。
《北齊書.列傳.祖珽ㄊㄧㄥˇ 》:「神武(北齊神武皇帝-高歡496—547年)宴僚屬,於坐失金叵羅,竇泰(南北朝時期北魏-東魏將領)令飲酒者皆脫帽,於珽髻上得之。
」由此見北齊時的金叵羅應屬用金製成的吸酒管。
短劍名匕首,氈毯曰氍毹。
•短劍叫做匕首,毛織的地毯稱為氍毹。
•【注釋】•1、匕首:短劍。
劍頭像匕,呈半圓形,有如飯匙,故稱為「匕首」。
•2、氍毹:一種織有花紋圖案的毛毯。
古代產於西域,可用作地毯、壁毯、床毯、簾幕等。
琴名綠綺、焦桐。
•綠綺、焦桐都是琴的別名。
•【注釋】•1、綠綺:琴內有銘文:「桐梓合精」。
相傳綠綺通體黑色,隱隱泛著幽綠,有如綠色藤蔓纏繞於古木之上,因而名為「綠綺」。
原為梁王(漢文帝嫡次子劉武)所藏,後司馬相如為梁王作〈玉如意賦〉,梁王以綠綺贈之。
司馬相如以琴追求卓文君,傳為千古佳話。
綠綺音色絕妙,更成為古琴別稱,如李白有詩云「蜀僧抱綠綺」。
•2、焦桐:《後漢書‧蔡邕傳》載:「吳人有燒桐以爨者,邕聞火烈之聲,知其良木,因請而裁為琴,果有美音,而其尾猶焦,故時人名曰『焦尾琴』焉。
」中國四大名琴•西晉初傅玄〈琴賦序〉:「神農氏造琴,所以協和天下人性,為至和之主。
齊桓公有鳴琴曰號鐘,楚莊有鳴琴曰繞梁,中世司馬相如有琴曰綠綺,蔡邕有琴曰焦尾,皆名器也」•號鐘:齊桓公收藏的周代的名琴。
號鐘琴音之宏亮,所奏出的悲涼旋律,能使人感動流淚。
•繞梁:楚莊王所有,傳為華元所獻。
繞梁之名正指其音色特點,乃餘音不斷,纏繞回蕩。
弓號烏號、繁弱。
•【注釋】•1、烏號:《淮南子·原道訓》:「射者扞烏號之弓,彎棊衛之箭。
」東漢‧高誘注:「烏號,桑柘,其材堅勁,烏峙其上,及其將飛,枝必橈下,勁能復巢,烏隨之,烏不敢飛,號呼其上。