360多功能线缆测试机中文说明书

一般说明 (4)1.1 包装与配备 (4)1.2 测试机之基本操作 (4)1.3 各部位名称 (5)1.3.1 前面板(请参考下图) (5)1.3.2 背面板(请参考下图) (6)1.4 安装 (7)1.5 按键使用说明 (7)1.5.1 系统按键群组 (7)1.5.2 量测快速键按键群组 (7)1.5.3 控制按键群组 (8)1.5.4 确认键[ENTER] (8)1.5.5 开始量测键[TEST] (8)1.5.6 操作辅助键 (8)1.5.7 系统重置键[RESET] (8)CHARTER II 功能设定与分析模式 (8)2.1 功能选单(FUNC) (8)2.1.1 系统自我測試 (9)2.1.2 系统版本资讯 (9)2.1.3 寻找输出点位 (10)2.1.4 内部阻搞归零 (10)2.1.5 清除内阻归零 (10)2.2 系统选单(SYS) (10)2.2.1 操作环境设定 (11)2.2.2 测试环境设定 (12)2.2.3 日期时间设定 (13)2.3 打印功能选单(PRINT) (13)2.4 查看统计资料(STAT) (14)2.5 学习断短路设定(LEARN) (15)CHAPTER III 综合测试模式 (18)3.1 测试条件设定 (18)3.1.1 测试模式设定 (20)3.1.2 短断路设定 (21)3.1.3 导通设定 (22)3.1.4 被动元件设定 (23)3.1.5 高压条件设定 (25)3.1.6 测试项目设定 (26)3.2 综合测试实作 (27)3.2.1 实时测试 (27)3.2.2 已存测试 (27)3.3 档案管理(FILE) (28)3.3.1 选取档案 (28)3.3.2 循序设定 (29)3.3.3 建立新檔 (31)3.3.4 删除旧档 (31)3.3.5 档案排序和列表 (32)APPENDIX A、CT-360传输线接线组态 (33)APPENDIX B、CT-360技术规格 (35)APPENDIX C、CT-360 测试范围与功能 (36)APPENDIX D、CT-360系列机种主要规格差异比较表 (36)使用手册CT-3601一般说明1.1包装与配备在CT-360系列全功能线材专业测试机包装中的标准配备应有下列几项：⏹CT-360全功能线材专业测试机x1⏹电源线x1⏹使用手册x1⏹自动找点探针x11.2测试机之基本操作⏹文数字输入在做档案储存时会要求输入文数字，本系统之设计是利用EditKey。

CB-360-DCDC Circuit Breaker Test SetsCapable of testing electromechanical or thermal-magnetic trip devices with dc current sDigital timersHigh-current output up to 30,000 amperesCB-360-DCDC Circuit Breaker Test SetDESCRIPTIONThe Model CB-360-DC DC Circuit Breaker T est Set is a mobile, high-current test set designed specifically for testing dc circuit breakers. It incorporates a variable high-current dc output, control circuitry, instrumentation, and overload and short-circuit protection.APPLICATIONSThe Model CB-360-DC DC Circuit Breaker T est Set is designed to test low-voltage dc circuit breakers with dc current. The unit provides the capability of calibrating and functionally testing the time-delay characteristics of the electromechanical or thermal-magnetic trip devices on dc circuit breakers. This is accomplished by simulating an overload or fault condition on the circuit breaker.FEATURES AND BENEFITSs Digital timer:A specially designed, solid-state digital timer is incorporated to measure the elapsed time of the test in either seconds or cycles. It features extensive shielding and noise-suppression circuitry to ensure accurate and reliable operation under the most demanding field conditions. Accuracy of the timer,which incorporates a crystal-controlled oscillator, is independent of the power-line frequency.sTimer control circuit:This circuit automatically starts the timer when the output is energized andautomatically stops the timer and de-energizes the output when the device under test is operating. This circuit accommodates the following test conditions by simple switch selection of the appropriate mode.Current actuated:This mode is used to test a device that has no auxiliary contacts to monitor, such as a single-pole circuit breaker. The timer stops when the output current is interrupted.Normally closed:This mode is used to test a device with normally closed contacts. The timer stops and the output is de-energized when thecontacts open.Normally open:This mode is used to test a device with normally opencontacts. The timer stops and the output is de-energized when the contacts close.sOutput connections:T o permit direct connection of many types of drawout-style circuit breakers to the test set, Model CB-360-DC is equipped with a stab adapter board and Model CBS-1 and Model CBS-2 stab sets.Please refer to the catalog entry for the Megger Circuit Breaker Stab Sets to determine the uses of the included stab sets. If the included stab sets will not test allbreakers, refer to the Model CBS-3 optional stab set list.sOverload protection: The test set is provided with circuit breakers, overload relays and fuses to protect it from extreme or prolonged overloads. Additionally, the output section is forced-air cooled and is equipped with a temperature-sensitive interlock switch that de-energizes the unit in the event of abnormal heating of the rectifiers.sEnclosures: For safety and mobility, the test set is in a rugged, two-piece enclosure, each section having a low center of gravity, large locking casters and eye hooks for lifting.1981CB-360-DCDC Circuit Breaker Test SetSPECIFICATIONSInputVoltage:460 V ±5%For other voltages and frequencies, contact T echnical Sales.Current:100 A Frequency:60 HzOutputThe output current is adjustable from zero up to the maximum available from the test set. The following output currents are available through typical modern circuit breakers that are directly connected to the test set using Multi-Amp stabs:Digital TimerDisplay: 6-digit display with 0.38-in. (9.5-mm) numerals Ranges (switch-selected)•0 to 99.9999 s •0 to 9999.99 s •0 to 99999.9 cyclesAccuracySeconds Mode: ±least significant digit (0.0001 or 0.01 depending on range in use) or ±0.0025% of reading, whichever is greater Cycles Mode:±0.5 cycle DimensionsControl Section 45 H x 53 W x 30 D in.(114 H x 135 W x 76 D cm)Output Section 45 H x 54 W x 30 D in.(114 H x 137 W x 76 D cm)WeightControl Section: 1460 lb (663 kg)Output Section: 1585 lb (720 kg)Output Current Maximum Time On Minimum Time Off 3750 A 15 min 15 min 10,000 A 21 s 5 min 20,000 A 5 s 3 min 30,000 A1 s2.5 minAmmeter CircuitThe ammeter system is calibrated in dc amperes with an overall system accuracy of ±5% full scale, with balanced three-phase input to test set. The ammeter is equipped with non-reflective glass,mirrored scale, knife-edge pointer and preset mechanism to aid in measuring currents of short duration.Scales: 5/10/25Ranges (switch-selected)0 to 500/1000/2500/5000/10,000/25,000/50,000 A dcUKArchcliffe Road Dover CT17 9EN EnglandT +44 (0) 1304 502101 F +44 (0) 1304 207342UNITED STATES 4271 Bronze WayDallas TX75237-1088 USA T 800 723 2861 (USA only) T +1 214 330 3203 F +1 214 337 3038OTHER TECHNICAL SALES OFFICES Valley Forge USA, Toronto CANADA,Mumbai INDIA, Trappes FRANCE,Sydney AUSTRALIA, Madrid SPAIN and the Kingdom of BAHRAIN.Registered to ISO 9001:2000 Reg no. Q 09290Registered to ISO 14001 Reg no. EMS 61597CB360_DC_DS_en_V10Megger is a registered trademark。

电线电缆测量仪器操作说明书操作说明书编号：2021-0011. 安全须知在使用电线电缆测量仪器之前，请务必仔细阅读并熟悉本操作说明书。

同时，为了确保操作安全，请注意以下事项：1.1 请使用专门供电线电缆测量使用的电源，确保电源电压稳定。

1.2 在操作之前，请确认设备的工作环境符合以下条件：- 温度范围：5℃ - 40℃- 相对湿度：不超过80%1.3 确保操作人员具备相关的技术知识和经验，并遵守操作规范。

1.4 在进行测量之前，请检查仪器的外观和连接是否正常，确保测量的准确性。

2. 仪器概述电线电缆测量仪器是一种用于测量电线电缆特性参数的设备，可以包括以下功能：- 电阻测量- 绝缘电阻测量- 电容测量- 介电强度测量具体的仪器配置和使用方法请参阅下面的操作指南。

3. 仪器配置电线电缆测量仪器包括以下主要组件：3.1 仪器主机：用于控制和显示测量结果。

3.2 测量夹具：用于夹住被测电线或电缆，建立测量电路。

3.3 连接线：用于连接测量夹具和仪器主机。

4. 操作指南在测量电线电缆之前，请按照以下步骤进行操作：4.1 准备工作a) 将仪器主机连接上电源，并确保电源电压符合要求。

b) 确保仪器主机的电源开关处于关闭状态。

4.2 连接测量夹具a) 将测量夹具的夹口打开。

b) 将被测电线或电缆放入测量夹具的夹口中，并轻轻按紧。

c) 确保夹具与电线电缆之间没有松动的连接。

4.3 连接仪器主机a) 通过连接线将测量夹具与仪器主机相连接。

b) 确保连接线的接口稳固，避免产生干扰。

4.4 打开仪器主机a) 将主机的电源开关打开。

b) 按照主机上的显示屏上的指示进行操作。

4.5 进行测量a) 根据需要选择合适的测量模式。

b) 按下测量按钮，开始进行测量。

c) 等待测量结果的显示，记录并分析结果。

4.6 关闭仪器主机a) 测量完成后，将主机的电源开关关闭。

5. 故障排除如果在使用电线电缆测量仪器的过程中遇到故障，请参考以下内容进行排除：5.1 仪器不能正常启动检查电源连接是否松动，确保电源供应稳定，并重启仪器主机。

电缆故障测试仪仪器面板及操作功能电缆故障测试仪仪器面板及操作功能一、电缆故障测试仪面板及键盘示意如图（2）所示：2. 仪器指示灯：分别为：充电、欠压、脉宽（0.2/2）。

3. 信号：信号接口4. 亮度：用来调节屏幕亮度5. 输入振幅：用于调节输入、输出脉冲幅度大小。

使用时应根据屏幕显示波形进行调节。

调节过小时，脉冲反射很小，甚至无法采样，如图（3）。

调节过大时，反射脉冲相连与基线无交点甚至基线会变成斜线，如图（4）。

一般采样前，输入振幅旋钮旋转1/3左右，然后根据波形大小在进行调节，重新采样。

6.电源开关7.操作键盘8.液晶显示屏1. 键盘功能介绍：本仪器使用14个轻触按键作为控制功能键，其中有12个是双功能键，键盘排列如图（5）所示：各键功能如下：0-9数字键：上电复位时，数字键可以键入年、月、日，在测试状态（非菜单状态，下同），测故障、测全长，当屏幕左上角显示“键入速度000”时，用数字键可以键入已知速度值；在脉冲速度状态，用数字键可以键入已知电缆长度。

总之，当屏幕提示需键入数据时，0-9键就为数字键，否则就为其它功能键。

单双波形显示选择键：按此键可以使屏幕由双波形显示转为单波形显示（双波形显示时，显示屏上半部显示2波形，下半部显示1波形），并随意转换，本仪器上电（复位）后，默认为上下双波形显示、并对存储区1（1波形）进行操作形式，按此键一次将变为全屏幕单波形显示方式。

该仪器有两个存储区，上电（复位）后，默认存储区1存储数据，当选择对存储区2（波形2）进行操作时，会在第二波形显示区（屏幕上半部）出现前次采样波形，属于正常现象，重按采样键，本次采样波形将取代上次存储波形。

1/2上下波形选择键：仪器内部有两个波形存储区，用此键可随意选择其中之一为主进行操作（包括采样、扩展、打印等）。

仪器上电复位后，自动默认对存储区1（1波形）进行操作（双屏显示时屏幕下半部显示存储区1波形，波形前有“1”或“2”）。

电缆故障多功能能测试仪使用说明书V2.1感您选择使用本公司电缆故障多功能能测试仪！您能够成为本公司的用户，是我们最大的荣幸。

真诚希望此仪器能成为您工作上的良好帮手。

为了使您尽快了解仪器并熟练地使用它，我们为您编写了这本说明书。

在第一次使用该仪器之前，请您务必仔细阅读随机配送的所有资料，这样可以避免造成一些不必要的麻烦。

如果您在使用仪器的过程中发现什么问题，请与本公司联系。

合作！本说明书容若有变动，恕不另行通知。

特别提示：如果现场电缆故障比较复杂，仪器无法判断出故障点或明显存在误判时，请改用手动测试、具体操作方法请参照说明书“手动测试”部分。

装箱清单:测试仪一台；测试线一条；耳机一个；漏电信号采集探杆二根；路径信号采集探头一个；信号发生器一台；信号发生器连接线二条；地钎一个；仪器包二个；测试仪充电器一个；信号发生器充电器一个；说明书一本；合格证一；保修卡一。

仪表功能综述电缆故障多功能测试仪主要有如下三个功能：1、长度测试：主要是测试线路断线点距离、混线点距离。

2、路径测试：主要测试电缆的路径。

3、漏电测试：主要测试电缆的芯线对地漏电、芯线对铠甲漏电故障。

长度测试图形上传步骤：1、对于自己不好辨认的波形可以发到群里来，发送步骤如下。

2、把每个围（240，480，，，，，等，）的波形拍一下上传，调整围后不需要做任何操作。

对于240围的波形因为开机默认就是240，拍照时可以先调整到其他任意围再调整回来，因为我们的仪器围改变后有自动调整幅度的功能，开机默认的波形幅度有可能不合适。

3、拍照后注明线缆总厂大约多少。

对地漏电测试主要步骤：1、用万用表或者摇表测试电缆的的相间绝缘、相线和铠甲绝缘、相线铠甲对地的绝缘情况。

2、相线对地漏电需要用信号发生器红夹子接故障线、黑夹子地芊接地。

（电缆原来的接地线一定断开）3、主机调整进入路径测试界面，如果土地使用探杆、如果水泥地使用探头进行查找。

4、对地漏电点，探杆到达后声音最大，探头过了故障点声音减小，所以要寻找声音突变的点。

一、 概述WT-T360系列三相多功能电能表检定装置，是根据国家有关标准规程和要求设计的新型全自动检定装置，它由内附互感器的程控电源和标准电能表组成，具有精度高、稳定性好、功能强、使用方便等特点，可供生产厂、供电部门、计量部门对电子式或感应式三相三线、三相四线、单相有功及无功电能表进行校验和检定。

配备时间校验仪时还可以对多功能电能表的计时误差，需量指示误差等进行检定。

本使用手册主要说明在使用专用键盘时的操作方法。

二、 电能部分技术指标1、装置准确度等级： 0.12、装置标准配置：BDJ-3A（准确度等级0.1）3、装置输出量程输出电压：3×57.7V／100V／220V／380V 自动量程切换输出电流：3×0-100A 自动量程切换4、装置每相输出最大容量电压：80V A（根据校表数量增加）电流：200V A （根据校表数量增加）5、装置调节范围：电压：0-120%，调节细度：0.01%满度电流：0-120%，调节细度：0.01%（满度）相位：（电压／电流）：0-359.99，调节细度：0.01°频率：45-65Hz 调节细度：0.01Hz6、装置输出稳定度电压：< 0.02% （3分钟）电流：< 0.02% （3分钟）功率：< 0.05% （PH=1，3分钟）7、输出波形畸变系数电压、电流< 0.5%（额定负荷）8、谐波输出2-21次谐波任意设置9、起动电流输出：额定电流的千分之一10、装置输入电源：220V±10%，50Hz三、 时间校验技术指标1、频率测量范围：0.1HZ～5MHz2、频率测量准确度：±0.2PPM3、日误差准确度：±20ms4、GPS内部对时准确度：10-6秒5、内部晶振稳定度：≤5*10-8/秒四、 装置特点1、校表类型：各种单相／三相有功电能表和无功电能表（包括跨相90°无功、移相60°无功），各种多功能电能表（全电子式、机电式）；2、校表数量：6块3、控制方式：a、本机键盘操作：能够完成电能计量单元的校验和检定；b、PC计算机操作：运用中文WINDOWS操作系统，所有功能的检定和试验，数据的管理功能和测试报告检定证书的打印功能。

线缆测试仪使用说明书一、产品概述线缆测试仪是一种专业的测试设备，用于检测和评估电缆的质量和性能。

本使用说明书将为您提供使用线缆测试仪的详细指导，确保您能正确操作和解读测试结果。

在开始使用之前，请仔细阅读本说明书并按照指导操作。

二、产品特点1. 多功能测试：线缆测试仪支持多种测试模式，包括电缆长度、电缆阻抗、电缆中断等，能够满足不同测试需求。

2. 高精度测量：通过先进的测量技术，线缆测试仪能够提供高精度的测试结果，保证数据准确性。

3. 易操作性：线缆测试仪拥有简洁的操作界面和人性化设计，使操作更加简单便捷。

4. 大容量存储：线缆测试仪具备大容量存储功能，能够保存大量测试结果，方便后续查阅与分析。

三、安全注意事项1. 在使用线缆测试仪之前，请确保工作环境安全可靠，避免发生意外事故。

2. 请勿将线缆测试仪暴露于高温、潮湿或强磁场环境中，以免影响设备性能和寿命。

3. 在连接电缆时，务必确认电缆电源已关闭，并遵循正确的电缆连接顺序。

4. 在进行测试时，操作人员应佩戴适当的个人防护装备，并注意电源和信号线的接地情况。

四、使用步骤步骤一：准备工作1. 将线缆测试仪放置在平稳的工作台面上，确保设备不会受到外界干扰。

2. 连接测试仪与计算机或移动设备，确保设备正常通信。

步骤二：电缆连接1. 将待测试的电缆正确连接至线缆测试仪的测试端口，确保连接牢固可靠。

2. 注意检查连接是否正确，确保接线无误。

步骤三：选择测试模式1. 打开线缆测试仪，进入主界面。

2. 根据需要选择相应的测试模式，如电缆长度、电缆阻抗等。

步骤四：开始测试1. 根据所选测试模式的要求，进行参数设置。

2. 点击“开始测试”按钮，等待测试结果显示。

步骤五：解读测试结果1. 在测试完成后，线缆测试仪将显示测试结果。

2. 根据测试结果中的数据和图形，评估电缆的质量和性能。

五、故障排除1. 若线缆测试仪无法正常启动，请确保电源充足，并检查设备是否连接正确。

2. 在进行测试时，若测试结果异常，可以先检查电缆的连接和状态，再进行复测。

User ManualTDR100 Cable Length TesterIntroductionCongratulations on your purchase of Triplett’s TDR100 Cable Length Tester. The TDR100 uses TDR (Time Domain Reflectometer) Technology to measure cable length.SafetySafety ProceduresPlease read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. The device may only be used by qualified personnel. Damage or injuries caused by non-observance of the manual are excluded from our liability and not covered by our warranty.•The device must only be used as described in thisinstruction manual. If used otherwise, this can causedangerous situations for the user and damage to themeter.•The instrument may only be used if the environmental conditions (temperature, relative humidity) are within theranges stated in the technical specifications. Do notexpose the device to extreme temperatures, directsunlight, extreme humidity or moisture.•Do not expose the device to shocks or strong vibrations.•The case should only be opened by qualified Instruments personnel.•Never use the instrument when your hands are wet.•You must not make any technical changes to the device.•The appliance should only be cleaned with a damp cloth.Use only pH-neutral cleaner, no abrasives or solvents.•Before each use, inspect the case for visible damage. If any damage is visible, do not use the device.•Do not use the instrument in explosive atmospheres.•The measurement range as stated in the specifications must not be exceeded under any circumstances.•Non-observance of the safety notes can cause damage to the device and injuries to the user.Meter Description1. BNC socket – tomeasure cable lengthvia Coax option2. RJ45 socket - tomeasure cable lengthvia network option3. LCD4. OK / measuring key5. Coax-network switchkey6. Set key7. key (up / increasevalue)8. key (down /decrease value)9. key (On/off / inmenu: back)Operating InstructionsInstalling BatteriesTo run the cable length meter, the included batteries must be inserted first. To do so, turn around the meter and open the battery compartment cover at the rear side. Insert the batteries as marked in the battery compartment. Then close the battery compartment cover. Note:Replace the batteries as soon as the battery icon in the display glows in red. Only use 1.5 V AA Alkaline batteries. If you will not use the cable fault tester for a longer period of time, remove the batteries.Powering ON/OFFPress and hold the key for approx. 3 seconds to turn on the meter. To turn off the meter,press and hold the key for approx. 3 seconds again.Note:The meter has an automatic power off function to save battery power. The cable length meter will turn off automatically after 10 minutes of inactivity.Function MenusAfter powering on, the cable fault meter will be in the mode to measure network cables. To enterthe main menu, short-press the key. To return to measuring mode, short-press again.When you are in the main menu, you can use the and keys to select one of the following functions which you can confirm with .Menu Structure and NavigationCable lengthmeasurementHistory of pastMeasurementsSetting VelocityPropigationSystem settingsUp in the menuDown in the menuConfirm selectionwith key.Cable Length Measurement - SetupConnect the cable to be measured to the meter. If you wish to measure a network cable with RJ45, use the RJ45 socket. If you wish to measure a coaxial cable or measure a cable via thecoaxial adaptors, use the BNC socket. Press the button to select the Network (RJ45) or Coaxial Cable Mode.It is also possible to make a cable length measurement via the main menu. To do so, select theupper menu item and confirmyour selection with the key.Now select in the followingscreen whether you wish touse the RJ45 or the BNCsocket to measure a cable.Confirm your selection with the key. As soon as you have entered the mode for cable length measurements, the screen will look as follows after making a selection:NOTE: Do not use on any cables carrying current.Measuring mode for coaxial cables and cables connected to the meter with a measuring adaptorMeasuring mode for the length measurement of cables connected to the RJ45 socketSelecting the cable typeTo measure the cable length accurately, it is necessary to select the correct cable type and propagation velocity of the measuring signal (VOP) prior to the measurement.1. Press the key to be able to select the cable type from thedatabase of the cable lengthtester with the key.2. The velocity of propagation of the selected cable can only bechanged manually for thismeasurement. To do so, press and hold the key in measuring mode. In the upper right part of the display, the VOP value will now be displayed with a black background. This VOPvalue can now be changed via the and keys. To confirm the change, short-press the key.Cable length measurementIf you have selected the correct cable setup as previously described you can now make a measurementby pressing the button. After the cable length measurement, the reading will be displayed. To leave measuring mode, short-press the key.Cable VOP libraryTo open the VOP library, first go to the menu. Select the menu item “Velocity of propagation“. Then select “VOP Library“. Then select the library you wish to open. You can select either the library “Coaxial Cable“ or “Data Cable“.As a last step, select your cable with the key.You can go back to the library by pressing the current cable. With thepress To cancel the deletion, press the key.Adding cables of known lengthsEach cable has its own VOP. If the VOP of the cable is unknown, it can be determined by making a measurement. To do so, the cable length must be known. To make a measurement, follow these steps: First connect the cable to be measured. It is recommended to use a cable that is longer than 10 m. Now enter the menu. Select “Velocity of propagation“. Then select “VOP Test“.Under “length“, ent er the length of the connected cable. You can select a value between 5 …999 m. To change the value, first press the key to select the box. The value can then bechanged with the keys / . Press to confirm the entered value. The VOP value will be displayed directly.In the “Name“ box, you can assign a name to the cable, for instance “NYM 1.5“. Up to six digitsare possible. To select the input field, press the key. With the/ keys you can selectthe number or letter. You can go to the next digit with the key. Confirm your entry with the key.In the “Type“ box, you can select the type of cable. You can choose “Coaxial cable“ or “Networkcable“. To change the value, press the key to select the box. The value can then bechanged with the keys / . Press to confirm the entered value.In the “Producer“ box, you can enter the manufacturer of the cable. Up to six digits are possible.To select the input field, press the key. With the / keys you can select the numberor letter. You can go to the next digit with the key. Confirmyour entry with the key. In the “Impedance“ box, you can select the impedance of the cable. You can choose either 51Ω, 75 Ω or 100 Ω. To change the value, press the key to select the box. The value can thenbe changed with the keys / . Press to confirm the entered value.After making all desired settings, press to save the entered cable to the library.Adding cables with known VOP valuesIf the VOP value of the cable is known, you can add it without making a reference measurement. First enter the menu. Then select “Velocity of Propagation“ and “VOP Set“.In the “Name“ box, you can assign a name to the cable, for instance “NYM 1.5“. Up to six digitsare possible. To select the input field, press the key. With the / keys you can selectthe number or letter. You can go to the next digit with the key. Confirm your entry with the key.In the “Type“ box, you can select the type of cable. You can choose “Coaxial cable“ or “Networkcable“. To change the value, press the key to select the box. The value can then bechanged with the keys / . Press to confirm the entered value.In the “Producer“ box, you can enter the manufacturer of the cable. Up to six digits are possible.To select the input field, press the key. With the / keys you can select the numberor letter. You can go to the next digit with the key. Confirm your entry with the key.In the “VOP“ box, you can enter the known VOP value. To sel ect the input field, press thekey. With the / keys you can select the number or letter. You can go to the next digitwith the key. Confirm your entry with the key.After making all desired settings, press to save the entered cable to the library.Viewing the historyTo view the history of the cables last used, first enter the menu. Then select “History“. The cables last used will be displayed directly for your selection. You can select the desired cablewith the / keys. To confirm your selection, press .NOTE: Measured values will not be saved.SettingsEnter the menu to make settings. Select “Setting“.In this menu, the following settings can be made:Menu DescriptionLength UnitHere you can set the unit.You can select met ers “m“ or feet ”ft“. Time SET Here you can set the time. Format HH:MMDate SETHere you can set the date. Format YYYY/MM/DDAuto OFF Here you can set the time of inactivity after which the meterturns off time automatically. Possible options: 10,20,30,40,50 or 60 minutesWith the / keys, you can select an item from the Settingmenu. The input field can beselected with the key. The parameter can now be changed withthe /keys. Pressagain to go to the next parameter or to confirm your setting. Press the key to confirm the setting directly.SpecificationsMeasuring range cable length Depending on the propagation speed of the testedcables5 ... 3000 m / 16.4 ... 9842.5 ftw ith shortening factor ≤99.9%5 ... 2400 m / 16.4 ... 7874.0 ftwith shortening factor ≤80.0%5 ... 2000 m / 16.4 ... 6561.7 ftwith shortening factor ≤66.0%5 ... 1500 m / 16.4 ... 4921.3 ftwith shortening factor ≤50.0%Measurement units m, ftResolution 0.1 mMeasuring principle Time domain reflectometerSelection area Automatic control rangeMeasurement accuracy ± [2% of reading ± 0.2 m] <100 m± [2% of reading ± 0.5 m] >/-100 m Impedance selector Automatic output of the impedance control Shortening factor / propagation Adjustable from 1.0 ... 99.9%speedCable types 20 standard cablesMemory 99 memory slots for individual cables Connector type BNC, RJ45Power supply 2 x 1.5V AA batteryBattery status indicator YesAutomatic shutdown Adjustable between 10 and 60 minutes Operating temperature 0 ... 40°C / 32 ... 104°FStorage temperature -10 ... 50°C / 14 ... 122°FRelative humidity 0...80%RH1 x TDR100 Cable Length Tester2 x Test leads2 x Crocodile clip2 x AA battery 1.5V1 x Transport bag1 x User manualWarranty InformationTriplett / Jewell Instruments extends the following warranty to the original purchaser of these goods for use. Triplett warrants to the original purchaser for use that the products sold by it will be free from defects in workmanship and material for a period of (1) one year from the date of purchase. This warranty does not apply to any of our products which have been repaired or altered by unauthorized persons in any way or purchased from unauthorized distributors so as, in our sole judgment, to injure their stability or reliability, or which have been subject to misuse, abuse, misapplication, negligence, accident or which have had the serial numbers altered, defaced, or removed. Accessories, including batteries are not covered by this warrantyCopyright © 2020 Triplett。

使用说明刻度板电源指示灯输入接线端电池检查LED测试按钮零点调整指针式绝缘测试仪1. 安全警告z本使用说明书包含警告信息及安全规定，使用时请严格遵守，以确保使用者的操作安全及仪器安全，因此使用前请先仔细阅读。

z标志“”表示安全警告，为保证操作安全，建议操作者必须参考说明书中的相关细节内容，仔细阅读“”标志的内容。

z请注意说明书中所有警告和注意。

警告表示会对操作者造成触电的注意事项，注意表示会对仪器造成损坏的注意事项。

1. 请确认测试导线完全插入仪器的接线端。

2. 测量时请勿超过测量范围的最大允许输入。

3. 请确认仪器和接地的接线端间施加电压不超过600V AC/DC。

4. 请勿在易爆炸性气体的环境中测量(例如可燃气体或烟)。

5. 使用前认真检查测试导线和附件是否存在损坏或异常。

若存在异常现象(例如：测试导线损坏，仪器机身损坏)，请勿进行测试。

6. 测试导线连接时请勿按下测试开关。

7. 绝缘测试时请勿触摸电路。

8. 打开电池盖更换电池前请取下测试导线，关闭仪器电源。

9. 使用后请关闭仪器电源。

10. 请勿将仪器暴露于直射太阳，潮湿或高温环境中。

11. 请勿将仪器存放于50℃以上的温度条件下。

12. 仪器的校正和修理应该由受过正规训练、合格的技术人员进行操作。

13. 不要使用其它的附件，如仪器出现故障不要由非受过正规训练人员进行修理，应将仪器返回至你的经销商由正规人员进行修理。

14. 本仪器必须由受过正规训练的、合格的技术人员进行操作，并在本说明书规定的条件下使用。

由于用户使用不当、或违反本说明书以及安全操作规定造成的设备损坏，共立公司（KYORITSU）将不负责任何责任。

z交流电压测量能被做没有沉闷测试钮扣。

z电池检查设备。

z仅使用R6（AA）（1.5V）×4电池类型3. 规格z测量范围精确度(在23±5℃, 相对湿度45~75%)绝缘电阻范围:MODEL3166 MODEL3165测试电压500V 1000V测量范围1000MΩ 2000MΩ中刻度值20MΩ 50MΩ输出电压额定测试电压+20%-0%最大 450µA最大输出短路电流 230µA精确性1-500MΩ:读数的±5% 2-1000MΩ:读数的±5%其他测试范围刻度的±0.7%交流电压警告警告范围 0-600V交流精确性刻度的±3%电源 1.5V×4 （R6）（SUM-3）（AA）或等量电量。