常用码头及港口英文缩略语
- 格式:doc
- 大小:50.50 KB
- 文档页数:5
世界港口中英文及缩写对照世界港口中英文及缩写对照Abidjan 225 科特迪瓦 CIABJ 阿必尚 18个Acajutla 503 萨尔瓦多 SVAQJ 阿卡胡特拉 4个Algiers 213 阿尔及利亚 DZALG 阿尔及耳 44个Antwerp32 比利时 BEANR 安特卫普 8个Apapa 奈及利亚 NGAPP 阿帕帕 48个Apia 西萨摩亚 WSAPW 阿比亚 14个Aqaba 962 约旦 JOAQJ 阿卡巴 2个Asuncion 595 巴拉圭 PYASU 亚松森 9个Bahrain 973 巴林 BHBAH 巴林 7个Bandar abbas IRBND 伊朗阿巴斯 63个Banjul 220 甘比亚 GMBJL 班久尔 8个Basle (basel) 41 瑞士 CHBSL 巴萨尔 4个Beiruit 961 黎巴嫩 LBBEY 贝鲁特 13个Belize 501 贝里斯 BZBZE 贝里斯 7个Bridgetown 巴巴多斯 BBBJT 布里奇顿 3个Brunei 673 文莱 BNBTN 文莱 7个Cayenne 594 法属圭亚那 GFCAY 开云 9个Chittagong 880 孟加拉国 BDCGP 吉大港 10个Colombo 94 斯里兰卡 LKCMB 科伦坡 20个Conakry 224 几内亚 GNCKY 康那克立 16个Corinto 505 尼加拉瓜 NICIO 科林多 25个Cotonou 229 贝宁 BJCOO 科托奴 9个Dakar 221 塞内加尔 SNDKR 达卡 16个Dar-Es-Salaam 255 坦尚尼亚 TZDAR 达累斯萨拉姆 20个Djibouti 253 吉布地 DJJIB 吉布地 9个Doha 974 卡塔尔 QADOH 多哈 9个Douala 237 喀麦隆 CMDLA 杜亚那 19个Dublin 353 爱尔兰 IEDUB 都伯林 93个Fort De France 596 法属马丁尼克 MQFDF 法兰西堡 8个Freetown 232 塞拉利昂 SLFNA 佛里敦 10个Gdynia 48 波兰 PLGDY 格地尼亚 31个Georgetown 592 盖亚那 GYGEO 乔治市 16个Guayaquil 593 厄瓜多尔 ECGYE 瓜亚基尔 30个Hamilton 387 波斯尼亚 BABDA 汉弥顿 1个Kingston 1 牙买加 JMKIN 京斯顿 31个Koror 帕劳 PCROR 科罗尔 6个Kwait 965 科威特 KWKWI 科威特 15个Las palmas 加纳利群岛 ACLPA 拉斯帕尔马斯 26个Lattakia 963 叙利亚 SYLTK 拉塔克 6个Lome 228 多哥 TGLFW 洛美 5个Majuro 692 马绍尔 MHMAJ 马久罗 22个Matadi 243 扎伊尔 ZRMAT 马塔地 8个Mogadiscio 252 索马利亚 SOMGQ 摩加迪休 35个Monrovia 231 赖比瑞亚 LRMLW 门罗维亚 14个Montevideo 598 乌拉圭 UYMVD 蒙特维多 24个Nouakchott 毛里塔尼亚MRNKC 努瓦克肖特 7个Noumea 687 新喀里多亚岛(New Caledonia) NCNOU 诺米亚 52个Nukualofa 676 东加 TOTBU 诺克罗法 14个Oddesa 380 乌克兰 UAODS 奥得塞 39个Saipan 1670 北马里亚纳群岛 MPSPN 塞班 13个Salah 阿曼 OMSLL 色拉拉 31个San Jose 502 危地马拉 GTSNJ 圣荷西 11个San Juan 1 波多黎各 PRSJU 圣胡安 23个Singapore 65 新加坡 SGSIN 新加坡 43个St. Kitts圣基茨St. Lucia 1 圣露西亚 LCSLU 圣露西亚 9个St. Vincent 1 圣文森 VCSVD 圣文森 5个Tarawa 686 吉里巴斯 KITRW 塔拉瓦 35个Toamasina 马达加斯加TOA 图阿马西纳49个Truk 土鲁克港Tunis 216 突尼西亚 TNTUN 突尼斯 30个Pago Pago 684 东萨摩亚 ASPPG 巴哥巴哥 2个Paramaribo 597 苏利南 SRPBM 巴拉马利波 13个Pointe Noire 242 刚果 CGPNR 诺亚港 6个Por Au Prince 509 海地 HTPAP 太子港 18个Port Louis 230 模里西斯 MUPLU 路易斯港 9个Port of Spain 千里达 TTPOS 西班牙港 24个Port Sudan 249 苏丹 SDPZU 苏丹港 8个Rarotonga 682 库克群岛 CKRAR 拉洛东加 14个Reunion 留尼旺 Reunion(France) 11个Rijeka 381 南斯拉夫YU里吉卡 14个Valletta 356 马耳他 MTMLA 伐利塔 9个Varna 359 保加利亚 BGVAR 瓦尔那 24个Votochniy 7 俄罗斯 RUVYP 伏斯托克尼 270个Walvis Bay 纳米比亚 NAMVB 沃尔维斯湾 8个Roseau 多米尼加共和国 DMROX罗索 5个美国港口英文缩写:东部有:波特兰,波士顿,纽约,诺福克,查尔斯顿,萨凡纳、新泽西港、费城港、巴尔的摩港、迈阿密港和新奥尔良港。
世界港口中英文及缩写对照世界港口中英文及缩写对照Abidjan 225 科特迪瓦CIABJ 阿必尚18个Acajutla 503 萨尔瓦多SVAQJ 阿卡胡特拉4个Algiers 213 阿尔及利亚DZALG 阿尔及耳44个Antwerp32 比利时BEANR 安特卫普8个Apapa 奈及利亚NGAPP 阿帕帕48个Apia 西萨摩亚WSAPW 阿比亚14个Aqaba 962 约旦JOAQJ 阿卡巴2个Asuncion 595 巴拉圭PYASU 亚松森9个Bahrain 973 巴林BHBAH 巴林7个Bandar abbas IRBND 伊朗阿巴斯63个Banjul 220 甘比亚GMBJL 班久尔8个Basle (basel) 41 瑞士CHBSL 巴萨尔4个Beiruit 961 黎巴嫩LBBEY 贝鲁特13个Belize 501 贝里斯BZBZE 贝里斯7个Bridgetown 巴巴多斯BBBJT 布里奇顿3个Brunei 673 文莱BNBTN 文莱7个Cayenne 594 法属圭亚那GFCAY 开云9个Chittagong 880 孟加拉国BDCGP 吉大港10个Colombo 94 斯里兰卡LKCMB 科伦坡20个Conakry 224 几内亚GNCKY 康那克立16个Corinto 505 尼加拉瓜NICIO 科林多25个Cotonou 229 贝宁BJCOO 科托奴9个Dakar 221 塞内加尔SNDKR 达卡16个Dar-Es-Salaam 255 坦尚尼亚TZDAR 达累斯萨拉姆20个Djibouti 253 吉布地DJJIB 吉布地9个Doha 974 卡塔尔QADOH 多哈9个叮叮小文库Douala 237 喀麦隆CMDLA 杜亚那19个Dublin 353 爱尔兰IEDUB 都伯林93个Fort De France 596 法属马丁尼克MQFDF 法兰西堡8个Freetown 232 塞拉利昂SLFNA 佛里敦10个Gdynia 48 波兰PLGDY 格地尼亚31个Georgetown 592 盖亚那GYGEO 乔治市16个Guayaquil 593 厄瓜多尔ECGYE 瓜亚基尔30个Hamilton 387 波斯尼亚BABDA 汉弥顿1个Kingston 1 牙买加JMKIN 京斯顿31个Koror 帕劳PCROR 科罗尔6个Kwait 965 科威特KWKWI 科威特15个Las palmas 加纳利群岛ACLPA 拉斯帕尔马斯26个Lattakia 963 叙利亚SYLTK 拉塔克6个Lome 228 多哥TGLFW 洛美5个Majuro 692 马绍尔MHMAJ 马久罗22个Matadi 243 扎伊尔ZRMAT 马塔地8个Mogadiscio 252 索马利亚SOMGQ 摩加迪休35个Monrovia 231 赖比瑞亚LRMLW 门罗维亚14个Montevideo 598 乌拉圭UYMVD 蒙特维多24个Nouakchott 毛里塔尼亚MRNKC 努瓦克肖特7个Noumea 687 新喀里多亚岛(New Caledonia)NCNOU 诺米亚52个Nukualofa 676 东加TOTBU 诺克罗法14个Oddesa 380 乌克兰UAODS 奥得塞39个Saipan 1670 北马里亚纳群岛MPSPN 塞班13个Salah 阿曼OMSLL 色拉拉31个San Jose 502 危地马拉GTSNJ 圣荷西11个San Juan 1 波多黎各PRSJU 圣胡安23个Singapore 65 新加坡SGSIN 新加坡43个St. Kitts圣基茨St. Lucia 1 圣露西亚LCSLU 圣露西亚9个St. Vincent 1 圣文森VCSVD 圣文森5个Tarawa 686 吉里巴斯KITRW 塔拉瓦35个Toamasina 马达加斯加TOA 图阿马西纳49个Truk 土鲁克港Tunis 216 突尼西亚TNTUN 突尼斯30个Pago Pago 684 东萨摩亚ASPPG 巴哥巴哥2个Paramaribo 597 苏利南SRPBM 巴拉马利波13个Pointe Noire 242 刚果CGPNR 诺亚港6个Por Au Prince 509 海地HTPAP 太子港18个Port Louis 230 模里西斯MUPLU 路易斯港9个Port of Spain 千里达TTPOS 西班牙港24个Port Sudan 249 苏丹SDPZU 苏丹港8个Rarotonga 682 库克群岛CKRAR 拉洛东加14个Reunion 留尼旺Reunion(France)11个Rijeka 381 南斯拉夫YU里吉卡14个Valletta 356 马耳他MTMLA 伐利塔9个Varna 359 保加利亚BGVAR 瓦尔那24个Votochniy 7 俄罗斯RUVYP 伏斯托克尼270个Walvis Bay 纳米比亚NAMVB 沃尔维斯湾8个Roseau 多米尼加共和国DMROX罗索5个美国港口英文缩写:东部有:波特兰,波士顿,纽约,诺福克,查尔斯顿,萨凡纳、新泽西港、费城港、巴尔的摩港、迈阿密港和新奥尔良港。
常用航运缩略语(英汉对照)(A)AA Always afloat 永远漂浮AAA Always afloat,accessible 永远漂浮,可进入/到达AAR Against all risk 针对所有风险ABS American bureau of shipping 美国船级社ABT About 大约ACC Accept/Acceptance 接受ACCDG According to 根据ACCT Account 帐,租家ACOL After completion of loading 装货结束后ADV Advise 告知AFLOWS As follows 如下AFMT After fixing main terms 确定主条款之后AGT Agent 代理AGW All goes well 一切顺利AHPS Arrival harbour pilot station 到达港口引航站A/O And/or 和/或AOH After office hours 非工作时间APS Arrival pilot station 到达港口引水站AP Additional premium 附加保险费ARVL Arrive/Arrival 到达ASAP As soon as possible 尽快,尽可能快的ASBA Association of shipbrokers and agents (美)船舶经济人和代理人协会ASPS Arrival sea pilot station 到达海引水站ASF As following 如下所述ATA Actual time of arrival 实际到达时间ATD Actual time of departure 实际开航时间ATDNSHINC Any time, day, night, sunday, and holiday included 任何时间包括白天,夜间,周六和节假日ATDNSHEX Any time, day, night, sunday, and holiday excepted 任何时间,白天,夜间,周六和节假日除外ATS All time saved 所有节省时间AWIWL Always within institute warrant limits 总在保险协会保障的区域内AWTSBE All working time saved both ends 所有两港节省的工作时间AWTSDO All time saved discharging only 所有卸港节省的工作时间AWTSLO All time saved loading only 所有装港节省的工作时间(B)BB Ballast bonus 空放奖金BBB Before breaking bulk 在开舱卸货前BBY Bombay 孟买BCZ Because 因为B/D Breakdown 故障BENDS Both ends 两头(装港及卸港)B4 Before 在...之前BIMCO Baltic international maritime conference 波罗的海国际航运公会BIZ Business 业务B/L or BS/LBill of lading/bills of lading 提单B/M Below mentioned 如下所述BOD Bunker of delivery 交船存油BOR Bunker of redelivery 还船存油BSS Basis 基于BT Berth terms 泊位条款BTW By the way 顺便问一下B/W/A Berth/Wharfage/Anchorage 泊位/码头/锚地(C)CAPA Capacity 容量,仓容CBF Cubic feet 立方英尺CBM Cubic meter 立方米CGO Cargo 货物CLC Civil liability convention 国际油污损害民事责任公约CNFM Confirm 确认CHOPT Charterer's option 租船人的选择权,租家选择CHTR Charterer 租船人COA Contract of affreightment 包运合同COGSA Carriage of goods by sea act 海上货物运输法CONS Consumption 消耗,耗量C/P Charter party 租约CQD Customary quick despatch 按港口习惯速度速遣(指装卸货)CTL Constructive total lost 推定全损CTM Cash to master 船长借支(D)D/D Dry docking 干坞,入干坞DELY Delivery 交船(一般用于期租或航次期租)DEM Demurrage 滞期,滞期费DEP Departure 离开,离港DEM/DES Demurrage/Despatch 滞期,滞期费/ 速遣,速遣费DEV Deviation 绕航DF Dead freight 空舱费DHD Despatch half demurrage 速遣费是滞期费的一半DISCH Discharge 卸货DISPORT Discharge port 卸货港DLOSP Dropping last outward sea pilot 最后一程离港海引水下船(之时)DNV Det norske veritas 挪威船级社DOP Dropping outward pilot 离港引水下船(之时)DOSP Dropping outward sea pilot 离港海引水下船(之时)D/O Dilivery order 提货单(小提单)DTG Distance to go (离目的港)还要行驶的距离DTLS Details 细节DUR Duration 期间,持续时间DWCC Deadweight cgo capacity 可载货物吨容量DWT Deadweight tons 载重吨(E)EIU Even if used 即使已使用ERLOAD Expected ready to load 预计准备装货ETA Expected time of arrival 预计抵达时间ETB Expected time of berth 预计靠泊时间ETCL Expected time of commence loading 预计开始装货时间ETCD Expected time of completion of discharge 预计卸货完毕时间ETD Expected time of departure 预计离港时间ETR Expected time of redelivery 预计还船时间E/V/C Eentertainment/victualling/cables 招待/通讯(交通)费(F)FCC First class charterer 一流的租船人FD Freight and demmurrage 运费和滞期费FDD Freight and demmurrage and dispatch 运费,滞期费和速遣费FHEX Fridays and holidays excluded 星期五和节假日除外FHINC Fridays and holidays included 包括星期五和节假日FILO Free in liner out 租船人承担装货费,船东承担卸货费FIO Free in and out 租船人承担装卸货费FIOS Free in and out and stowed 租船人承担装卸货费,和堆装费FIOST Free in and out and stowed and trimmed 租船人承担装卸货费,和堆装费,平仓费FIOT Free in and out and trimmed 租船人承担装卸货费,和平仓费FLWG Following 下列FM From 从FOC Flag of convenience 方便旗FRT Freight 运费FW Fresh water 淡水FWD Forward 向前FYG For your guidance 供你指导FYI For your information 给你提供信息FYR For your reference 供你参考(G)G/A General average 共同海损GLESS Gearless 无吊货设备GMT Greenwich mean time 格林威治时间GRD Geared 有吊货设备GRT Gross registered tonnage (船舶)登记毛重(H)HA/HO Hatchs/holds 舱口/舱HC Hatch coaming 舱口围H+M Hull and machinery 船壳及机械设备HMM Hyundai Merchant Marine 现代商船HSS Heavy grain, soyas, sorghum 重粮,黄豆,高粱(I)IAGW If all going well 如果一切进行顺利ILOHC In lieu of hold cleaning 替代(最后)扫舱(工作)IMM Immediately 立即IMO International maritime organization 国际海事组织INFO Infomation 信息,消息INT Intention 意向ITF International transport worker federation 国际海运劳工联盟(K)KAO Kaohsiung 高雄KEE Keelung 基隆KTS Knots 节/海里(L)LAT Latitude 纬度LYCN Laydays and cancelling date 船舶受载期及解约日L/C Letter of credit 信用证LCL Local 当地的LDG Loading 装,装货LIFO Liner in and free out 船东承担装货费,租家承担卸货费LOA Length overall (船舶)全长LOI Letter of indemnity 保函LONG Longitude 经度L/S/D Lash/Separate/Dunnage 绑扎/分票/垫舱LTBENDS Liner terms both ends 船东承担装卸费(M)MED Meditteranean sea 地中海MOLCO More or less on chaterer's option 租船人选择或多或少MOLOO More or less on owner's option 船东选择或多或少MOM Moment 一会,片刻MPP Multi purpose 多用途M/R Mate's receipt 大副收据(N)NA Not applicable 不适用NAABSA Not always afloat but safty aground 不永远漂浮,但可以安全搁浅NBR Number 数目,数量NDFCAPMQS No deadfreight fr chtr's acct provided minimal quantity supplied 即使租家提供了最小的货量也不用支付亏舱费NK Nippon kaiji kyokai 日本船级社NOR Notice of readiness 装卸准备就绪通知书NORA Notice of readiness accpted 接受装卸准备就绪通知书NORT Notice of readiness tendered 递交装卸准备就绪通知书NRT Net registered tonnage (船舶)登记净重NTC Not count 不计数,不算NTD Noted 知道了NXT Next 下一个NYPE New york produce exchange 纽约土产(O)OA Overage 超龄OAAOOP On arrival at or off port 到达港内或港外OAP Overage premium 超龄保险费O/T Over time 加班OWISE Otherwise 否则,另外(P)P.A. Per annum 每年P/A Particular average 单独海损PC(GO) Part cargo 部分货物PCT Percent 百分比,百分之P/D Port disbursement 港口使费PDPR Per day pro rata 每天,不足一天的按比例PICO Port in charterer's option 港口由租家选择PKLG Port Klang 巴生港PNI/P&I Protection and Indemnity 保障与赔偿,保赔险PPSE Propose 建议,打算,提供PPT Prompt 即刻PWWD Per weather working day 每个晴天工作日(R)RCPT Receipt 收条,收据RCVD Received 收到RECAP Recapitulation 概括REDLY Redelivery 还船(期租,或航次期租)REF Reference 参考RGDS Regards 问候ROB Remaining on board 剩在船上ROC Refer to our cable 参阅我们的电报ROT Refer to our telex/Rotterdam 参阅我们的电传/鹿特丹RVT Revert 后告(S)SA(S) Safe anchorage(s) 安全锚地SB(S) Saft berth(s) 安全泊位SBM Soya bean meal 豆粕SCHDL Schedule 时间表,计划表SDSTBC Single deck self trimming bulk carrier 单甲板自动平舱散货船SF Stowage factor 积载因数SHEX Sundayn and holidays excepted 星期日和节假日除外SHEX EIU Sundayn and holidays excepted even if used 星期日和节假日,即使已使用也除外SHEX UU Sundayn and holidays excepted unless used 除非已使用,星期日和节假日除外SHINC Sunday and holidays include 包括星期日和节假日SOA Statement of account 对帐单,结单SOF Statement of fact 事实记录SP(S) Saft port(s) 安全港口SSHEX Saturday, sunday and holidays excepted 星期六,星期日和节假日除外STOA Subject to owner's approval 有待船东同意SUB Subject to 有待于……SW Sea water 海水SWL Saft working load 安全工作负荷(T)TBN To be nominated 待指定TC Time charter 定期租船TCT Time charter on trip basis 航次定期租船TD Tweendeck 二层甲板,二层柜TEU Twenty foot equivalent unit 标准箱TF Tropical fresh 热带淡水TELCON Telephone conversation 电话内容THRU Through 通过……TIP Taking inward pilot 进港引水上船TNDR Tender 递交(U)UCAE Unexpected circumstances always except 无法预见的情形除外USC Unless sooner commenced 除非马上开始(W)W/I Within 在...之内WOG Without guarantee 不保证WP Weather permit 天气允许WR AP War risk additional premium 战争附加险保费W.W.W.W Whether in port or not, Whether in berth or not, Whether customs cleared or not, Whethe r in free pratique or not 不论是否进港,不论是否靠泊,不论是否已清关,不论是否已通过检疫(用于递交NOR)WWF Wharfside workers federation 码头工人联盟(Y)YAR York-antwerp rules 约克-安特卫普规则YR Year or your 年或你的。
世界港口中英文及缩写对照Abidjan 225 科特迪瓦CIABJ 阿必尚18个Acajutla 503 萨尔瓦多SVAQJ 阿卡胡特拉4个Algiers 213 阿尔及利亚DZALG 阿尔及耳44个Antwerp32 比利时BEANR 安特卫普8个Apapa 奈及利亚NGAPP 阿帕帕48个Apia 西萨摩亚WSAPW 阿比亚14个Aqaba 962 约旦JOAQJ 阿卡巴2个Asuncion 595 巴拉圭PYASU 亚松森9个Bahrain 973 巴林BHBAH 巴林7个Bandar abbas IRBND 伊朗阿巴斯63个Banjul 220 甘比亚GMBJL 班久尔8个Basle (basel) 41 瑞士CHBSL 巴萨尔4个Beiruit 961 黎巴嫩LBBEY 贝鲁特13个Belize 501 贝里斯BZBZE 贝里斯7个Bridgetown 巴巴多斯BBBJT 布里奇顿3个Brunei 673 文莱BNBTN 文莱7个Cayenne 594 法属圭亚那GFCAY 开云9个Chittagong 880 孟加拉国BDCGP 吉大港10个Colombo 94 斯里兰卡LKCMB 科伦坡20个Conakry 224 几内亚GNCKY 康那克立16个Corinto 505 尼加拉瓜NICIO 科林多25个Cotonou 229 贝宁BJCOO 科托奴9个Dakar 221 塞内加尔SNDKR 达卡16个Dar-Es-Salaam 255 坦尚尼亚TZDAR 达累斯萨拉姆20个Djibouti 253 吉布地DJJIB 吉布地9个Doha 974 卡塔尔QADOH 多哈9个Douala 237 喀麦隆CMDLA 杜亚那19个Dublin 353 爱尔兰IEDUB 都伯林93个Fort De France 596 法属马丁尼克MQFDF 法兰西堡8个Freetown 232 塞拉利昂SLFNA 佛里敦10个Gdynia 48 波兰PLGDY 格地尼亚31个Georgetown 592 盖亚那GYGEO 乔治市16个Guayaquil 593 厄瓜多尔ECGYE 瓜亚基尔30个Hamilton 387 波斯尼亚BABDA 汉弥顿1个Kingston 1 牙买加JMKIN 京斯顿31个Koror 帕劳PCROR 科罗尔6个Kwait 965 科威特KWKWI 科威特15个Las palmas 加纳利群岛ACLPA 拉斯帕尔马斯26个Lattakia 963 叙利亚SYLTK 拉塔克6个Lome 228 多哥TGLFW 洛美5个Majuro 692 马绍尔MHMAJ 马久罗22个Matadi 243 扎伊尔ZRMAT 马塔地8个Mogadiscio 252 索马利亚SOMGQ 摩加迪休35个Monrovia 231 赖比瑞亚LRMLW 门罗维亚14个Montevideo 598 乌拉圭UYMVD 蒙特维多24个Nouakchott 毛里塔尼亚MRNKC 努瓦克肖特7个Noumea 687 新喀里多亚岛(New Caledonia)NCNOU 诺米亚52个Nukualofa 676 东加TOTBU 诺克罗法14个Oddesa 380 乌克兰UAODS 奥得塞39个Saipan 1670 北马里亚纳群岛MPSPN 塞班13个Salah 阿曼OMSLL 色拉拉31个San Jose 502 危地马拉GTSNJ 圣荷西11个San Juan 1 波多黎各PRSJU 圣胡安23个Singapore 65 新加坡SGSIN 新加坡43个St. Kitts圣基茨St. Lucia 1 圣露西亚LCSLU 圣露西亚9个St. Vincent 1 圣文森VCSVD 圣文森5个Tarawa 686 吉里巴斯KITRW 塔拉瓦35个Toamasina 马达加斯加TOA 图阿马西纳49个Truk 土鲁克港Tunis 216 突尼西亚TNTUN 突尼斯30个Pago Pago 684 东萨摩亚ASPPG 巴哥巴哥2个Paramaribo 597 苏利南SRPBM 巴拉马利波13个Pointe Noire 242 刚果CGPNR 诺亚港6个Por Au Prince 509 海地HTPAP 太子港18个Port Louis 230 模里西斯MUPLU 路易斯港9个Port of Spain 千里达TTPOS 西班牙港24个Port Sudan 249 苏丹SDPZU 苏丹港8个Rarotonga 682 库克群岛CKRAR 拉洛东加14个Reunion 留尼旺Reunion(France)11个Rijeka 381 南斯拉夫YU里吉卡14个Valletta 356 马耳他MTMLA 伐利塔9个Varna 359 保加利亚BGVAR 瓦尔那24个Votochniy 7 俄罗斯RUVYP 伏斯托克尼270个Walvis Bay 纳米比亚NAMVB 沃尔维斯湾8个Roseau 多米尼加共和国DMROX罗索5个美国港口英文缩写:东部有:波特兰,波士顿,纽约,诺福克,查尔斯顿,萨凡纳、新泽西港、费城港、巴尔的摩港、迈阿密港和新奥尔良港。
常用码头及港口英文缩略语1. IGO inter-government organization政府间国际组织2. NGO non-government organization非政府间国际组织3. ICS international chamber shipping国际航运公会4. BIMCO baltic and international maritime council波罗的海国际海事协会5. CMI committee maritime international国际海事委员会6. IMO international maritime organization国际海事组织7. LNG liquified natural gas液化天然气8. LPG liquified petroleum gas液化石油气9. SF stowgae factor货物积载因数10. IMDG Code international maritime dangerous goods code国际海运危险货物规则11. ISO international standard organization国际标准化组织12. SOC shipper‟s own container货主箱13. COC carrier‟s own container船公司箱14. TEU twenty-foot equivalent units计算单位,也称20英尺换算单位15. FCL full container load整箱货16. LCL less container load拼箱货17. CY container yard集装箱堆场18. CFS container freight station集装箱货运站19. DOOR货主工厂或仓库20. DPP damage protection plan损害修理条款21. SC service contract服务合同22. B/N booking note托运单23. S/O shipping order装货单,也称下货纸、关单24. M/R mate‟s receipt收货单,也称大副收据25. M/F manifest载货清单,也称舱单26. S/P stowage plan货物积载图,也称船图、舱图27. D/O delivery order提货单,也称小提单28. MSDS maritime shipping document of safety危险货物安全资料卡29. D/R dock‟s receipt场站收据30. EIR(E/R) equipment interchange receipt设备交接单31. CLP container load plan集装箱装箱单32. SOF statement of facts装卸事实记录33. B/L bill of lading提单34. HB/L house bill of lading代理行提单,或称子提单、分提单、货代提单、无船承运人提单、仓至仓提单等35. Sea B/L (Master B/L,Ocean B/L,Memo B/L)海运提单,或称母提单、主提单、船公司提单、备忘提单等36. On board B/L, Shipped B/L已装船提单37. Received for Shipment B/L收货待运提单38. Straight B/L记名提单39. Open B/L (Blank B/L, Bearer B/L)不记名提单40. Order B/L指示提单41. Clean B/L清洁提单42. Foul B/L (Unclean B/L)不清洁提单43. Direct B/L直达提单44. Transhipment B/L转船提单45. Through B/L联运提单46. Combined Transport B/L (Intermodal Transport B/L, Multimodal Transport B/L)多式联运提单47. Minimum B/L最低运费提单,也称起码提单48. Advanced B/L预借提单49. Anti-dated B/L倒签提单50. Stale B/L过期提单51. On Deck B/L甲板货提单过期52. Switch B/L转换提单53. NVOCC non-vessel operations common carrier无船公共承运人或无船承运人54.《Hague Rules》《海牙规则》,正式名称为《统一关于提单若干法律规定的国际公约》55.《Visby Rules》《维斯比规则》,正式名称为《关于修订统一提单若干法律规定的国际公约》56.《Hamburg Rules》《汉堡规则》,正式名称为《1978年联合国海上货物运输公约》57. SDR special drawing rights特别提款权58. LOI letter of indemnity保函,也称损害赔偿保证书59. SLAC shipper‟s load and count货主装载、计数60. SLACS shipper‟s load, count and seal货主装载、计数和加封61. STC said to contain内容据称62. SWB seaway bill海运单63. V/C voyage charter航次租船,简称程租64. T/C time charter定期租船,简称期租65. TCT time charter on trip basis航次期租66. COA contract of affreightment包运租船,简称包船67. C/P charter party租船合同68. F/N fixture note确认备忘录,也称订租确认书69. GENCON “金康”合同,全称为BIMCO统一杂货租船合同70. NYPE Form “土产格式”,全称美国纽约土产品交易定期租船合同71. BALTIME “波尔的姆格式”,全称为BIMCO标准定期租船合同72. BARECON…A‟标准光船租船合同A格式73. SINO TIME中租期租合同74. DWT dead weight tonnage载重吨75. GRT gross registered tonnage总登记吨,简称总吨76. NRT net rigistered tonnage净登记吨,简称净吨77. LOA length over all船舶总长度78. BM beam船宽79. MT metric tons公吨(1000千克)80. LAYCAN layday/canceling date受载期与解约日81. LINER TERMS班轮条款,即船方负担装卸费82. BERTH TERMS泊位条款,即船方负担装卸费83. GROSS TERMS总承兑条款,即船方负担装卸费84. FAS free alongside ship船边交接货条款,即船方负担装卸费85. FI free in船方不负担装货费86. FO free out船方不负担卸货费87. FILO free in ,liner out船方不负担装货费但负担卸货费88. LIFO liner in, free out船方不负担卸货费但负担装货费89. FIO free in and out船方不负担装卸费90. FIOST free in and out, stowed and trimmed船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费91. N/R (NOR) notice of readiness装卸准备就绪通知书92. WIBON whether in berth or not不论靠泊与否93. WICCON whether in custom clearance or not不论海关手续办妥与否94. WIFPON whether in free pratique or not不论通过检疫与否95. WWDSHEXUU weather working days, Sunday, holidays excepted, unless used晴天工作日,星期天和节假日除外,除非已使用96. WWDSHEXEIU weather working days , Sunday, holidays excepted, even if used晴天工作日,星期天和节假日除外,即使已使用也除外97.WWDSATPMSHEXweatherwo97.rkingdays,SaturdayPM,Sundays,holidaysexce pted晴天工作日,星期六下午、星期天和节假日除外98. WWDSSHEX weather working days, Saturday, Sundays, holidays excepted晴天工作日,星期六、星期天和节假日除外99. CQD customary quick dispatch按港口习惯快速装卸100. WTS working time saved节省的工作时间101. BFI Baltic freight index波罗的海运价指数102. CCFI China container freight index中国出口集装箱运价指数103. BAF, BS bunker adjustment factor; or bunker surcharge燃油附加费104. CAF currency adjustment factor货币附加费105. THC terminal handling charges码头作业附加费,或称码头操作费106. PSS peak season surcharge旺季附加费107. DDC destination delivery charges目的地交货费108. FAK freight all kinds均一包箱费率109. FCS freight for class基于商品等级的包箱费率110. FCB freight for class and basis基于商品等级和计算标准的包箱费率111. ICAO international civil aviation organization国际民用航空组织112. IATA international air transport association国际航空运输协会113. SITA国际电信协会114. AWB air waybill航空货运单115. HAWB(HWB)house air waybill航空分运单116. MAWB(MWB)master air waybill航空主运单117. TC1,TC2,TC3 traffic conference area航空区划1、航空区划2、航空区划3118. GMT greenwich mean time世界标准时,也称格林尼治时119. TACT the air cargo tariff航空货物运价120. TACT Rules航空货物运价手册121. CN China中国122. DE Germany德国123. SG Singapore新加坡124. CA canada加拿大125. AU Australia澳大利亚126. BIS北京127. TAO青岛128. CAN广州129. SHA上海130. CKG重庆131. TSN天津132. SZX深圳133. HGH杭州134. KMG昆明135. XMN厦门136. DLC大连137. NGO名古屋138. CA中国国际航空公司139. CZ中国南方航空公司140. MU中国东方航空公司141. CI中华航空公司142. CX国泰航空公司143. NX澳门航空公司144. CAO cargo aircraft only仅限货机145. DIP diplomatic mail外交信袋146. SLI shippers letter of instruction空运托运书147. CBA cargo booking advance国际航空货物订舱单148. TRM cargo transfer manifest转运舱单149. LAR live animal regulation活动物规则150. DGR dangerous goods regulations危险物品手册151. GCR general cargo rate普通货物运价152. SCR specific commodity rate指定商品运价153. AW air waybill fee货运单费,承运人收取此费为AWC;代理人收取此费为AWA154. CH clearance charge for agency清关费,代理人收取此费为CHA155. SU surface charge地面运输费,代理人收取此费为SUA156. DB disbursement fee垫付款手续费,承运人收取此费为DBC,代理人收取此费为DBA157. RA dangerous goods surcharge危险品处理费,承运人收取此费为RAC,代理人收取此费为RAA158. SD surface charge destination目的站地面运输费159. CC charges collect运费到付160. PP charges prepaid运费预付161. ULD unit load device集装器,集装化设备162. MCO旅费证,也称杂费证163. NVD no value declared没有声明价值164. NCV no commericial value无商业价值165. CCA cargo charges correction advice货物运费更改通知166. OFLD offloaded卸下,拉货167. SSPD shortshiped漏(少)装168. Ovcd overcarried漏卸169. POD proof of delivery交付凭证170. CASS, cargo account settlement system货运帐目清算系统171. IPI interior point intermodal内陆公共点多式联运172. SLB siberian landbridge traffic西伯利亚大陆桥运输173. OCP overland common point内陆公共点或陆上公共点运输174. MLB miniland bridge小陆桥运输bidoc由BIMCO制定的供经营船舶的多式联运经营人所使用的国际多式联运单证176. FBL由FIATA制定的供作为多式联运经营人的货运代理使用的国际多式联运单证177. Multidoc由UNCTAD依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证178. MTO multimodal transport operator多式联运经营人179. NVO non vessel operator无船经营人。
世界港口中英文及缩写对照Abidjan 225 科特迪瓦CIABJ 阿必尚18个Acajutla 503 萨尔瓦多SVAQJ 阿卡胡特拉4个Algiers 213 阿尔及利亚DZALG 阿尔及耳44个Antwerp32 比利时BEANR 安特卫普8个Apapa 奈及利亚NGAPP 阿帕帕48个Apia 西萨摩亚WSAPW 阿比亚14个Aqaba 962 约旦JOAQJ 阿卡巴2个Asuncion 595 巴拉圭PYASU 亚松森9个Bahrain 973 巴林BHBAH 巴林7个Bandar abbas IRBND 伊朗阿巴斯63个Banjul 220 甘比亚GMBJL 班久尔8个Basle (basel)41 瑞士CHBSL 巴萨尔4个Beiruit 961 黎巴嫩LBBEY 贝鲁特13个Belize 501 贝里斯BZBZE 贝里斯7个Bridgetown 巴巴多斯BBBJT 布里奇顿3个Brunei 673 文莱BNBTN 文莱7个Cayenne 594 法属圭亚那GFCAY 开云9个Chittagong 880 孟加拉国BDCGP 吉大港10个Colombo 94 斯里兰卡LKCMB 科伦坡20个Conakry 224 几内亚GNCKY 康那克立16个Corinto 505 尼加拉瓜NICIO 科林多25个Cotonou 229 贝宁BJCOO 科托奴9个Dakar 221 塞内加尔SNDKR 达卡16个Dar-Es—Salaam 255 坦尚尼亚TZDAR 达累斯萨拉姆20个Djibouti 253 吉布地DJJIB 吉布地9个Doha 974 卡塔尔QADOH 多哈9个Douala 237 喀麦隆CMDLA 杜亚那19个Dublin 353 爱尔兰IEDUB 都伯林93个Fort De France 596 法属马丁尼克MQFDF 法兰西堡8个Freetown 232 塞拉利昂SLFNA 佛里敦10个Gdynia 48 波兰PLGDY 格地尼亚31个Georgetown 592 盖亚那GYGEO 乔治市16个Guayaquil 593 厄瓜多尔ECGYE 瓜亚基尔30个Hamilton 387 波斯尼亚BABDA 汉弥顿1个Kingston 1 牙买加JMKIN 京斯顿31个Koror 帕劳PCROR 科罗尔6个Kwait 965 科威特KWKWI 科威特15个Las palmas 加纳利群岛ACLPA 拉斯帕尔马斯26个Lattakia 963 叙利亚SYLTK 拉塔克6个Lome 228 多哥TGLFW 洛美5个Majuro 692 马绍尔MHMAJ 马久罗22个Matadi 243 扎伊尔ZRMAT 马塔地8个Mogadiscio 252 索马利亚SOMGQ 摩加迪休35个Monrovia 231 赖比瑞亚LRMLW 门罗维亚14个Montevideo 598 乌拉圭UYMVD 蒙特维多24个Nouakchott 毛里塔尼亚MRNKC 努瓦克肖特7个Noumea 687 新喀里多亚岛(New Caledonia) NCNOU 诺米亚52个Nukualofa 676 东加TOTBU 诺克罗法14个Oddesa 380 乌克兰UAODS 奥得塞39个Saipan 1670 北马里亚纳群岛MPSPN 塞班13个Salah 阿曼OMSLL 色拉拉31个San Jose 502 危地马拉GTSNJ 圣荷西11个San Juan 1 波多黎各PRSJU 圣胡安23个Singapore 65 新加坡SGSIN 新加坡43个St。
港口英文及缩略语港口(Port Harbor)码头(Terminal)船舶(ship)铁路(Railway)泊位(berth)航空(Aviation)控制室(Control Tower, CT)闸口(Gate House, GH)集装箱堆场(Container Yard, CY)集装箱运输(container transportation, CT)集装箱多式联运(Multimodal Transport)集装箱货运站(container freight station, CFS)集装箱码头企业(Container Terminal Enterprise)海侧操作系统(Seaside Operation System, SOS)堆场操作系统(Yard Operation System, YOS)陆侧操作系统(Landside Operation System, LOS)地面水平运输系统(Ground Vehicle Operation System, GVOS)水上运输系统(Water Transport System, WTS)码头物流系统(Terminal Operation System, TOS)陆上运输系统(Land Transport System, LTS)内部水平运输(Inside Ground Vehicle Operation, IGVO)外部水平运输(Outside Ground Vehicle Operation, OGVO)岸壁(Quay)岸桥(Quay Crane, QC/STS)码头前沿(Apron)深圳蛇口SCT码头德国汉堡港CTA(Container Terminal Altenwerder)自动化码头上海外高桥二期码头泰国林查班马士基APMT码头鹿特丹ECT DELT码头鹿特丹港Euromax 中国青岛QQCT 上海洋山四期:SDCT全自动化码头无线终端(Radio Data Transport, RDT)堆场管理实时控制(Real-Time Control, RTC)场箱位(Slot)箱区号(Yard Code, YC)场箱位号(Yard Location Code, YLC)闭路电视(CCTV)地磅(Truck Scale)箱号OCR自动识别系统无线对讲机(VHF)维修车间(Workshop)行政办公大楼(Administration Hall)物流装卸设备(Container Handling Equipment, CHE)岸边装卸机械(Ship to Shore Crane, SSC)水平运输机(Internal Horizontal Vehicle, IHV)场地装卸机械(Yard Handling Crane, YHC)超长:Over Length(O/L) 超宽:Over Width(O/W)超高:Over High(O/H)箱型种类(Container Type)船舶预计到港时间(Estimated Time of Arrival, ETA)到港船型(Ship Size)全集装箱船(Full Container Ship)干线(Main Service)小型支线(Feeder/Barge Service)微观效益(Microcosmic Benefit)宏观效益(Microscopical Benefit)泊位利用率(Berth Utilization Ratio)吞吐能力(Throughput Capacity)船舶利用率(Vessel Utilization Ratio)库场利用率(CY&CFS Utilization Ratio)振华重工集团(ZPMC)国际贸易(International Trade)对外贸易(Foreign Trade)商品进口(Import)商品出口(Export)贸易术语(Trade Terms)责任、费用与风险(Responsibilities , Costs, Risks)4个组别:E组:指卖方在自己的地点将货物交给买方。
世界港口中英文及缩写对照Aarhus 45 丹麦DKAAR 阿路斯Abidjan 225 科特迪瓦CIABJ 阿必尚Abu Dhabi 971 阿拉伯联合大公国AEAUH 阿布答比Acajutla 503 萨尔瓦多SVAQJ 阿卡加地Acapulco 52 墨西哥MXACA 阿加普可Adelaide 61 澳洲AUADL 阿得雷德Aden 967 也门YEADE 亚丁Alexandria 20 埃及EGALY 亚历山大Algiers 213 阿尔及利亚DZALG 阿尔及耳Alicante 34 西班牙ESALC 亚利坎培Amsterdam 31 荷兰NLAMS 阿姆斯特丹An Ping 886 台湾TWANP 安平港Ancona 39 意大利ITAOI 安科那Antofagasta 56 智利CLANF 安多法加斯大Antwerp 32 比利时BEANR 安特卫普Apapa 奈及利亚NGAPPApia 萨摩亚WSAPW 阿比亚Aqaba 962 约旦JOAQJ 阿卡巴Arica 56 智利CLARI 阿立卡Aruba Is. 297 荷属安地列斯ANAUA 阿鲁巴Ashdod 972 以色列ILASH 亚实突Assab 251 依索比亚ETASA 阿沙布Asuncion 595 巴拉圭PYASU 亚松森Athens 30 希腊GRATH 雅典Atlanta 1 美国USATL 亚特兰大Auckland 64 纽西兰NZAKL 奥克兰Bahrain 973 巴林BHBAH 巴林Balbo 507 巴拿马PABLB 巴波亚Baltimore 1 美国USBAL 巴的摩尔Bandar abbas 98 伊朗IRBND 阿巴市Bangkok 66 泰国THBKK 曼谷Banjul 220 甘比亚GMBJL 班久尔Barcelona 34 西班牙ESBCN 巴塞罗那Barranquilla 57 哥伦比亚COBAQ 巴兰圭拉Basle (basel) 41 瑞士CHBSL 巴萨尔Basuo 86 中国大陆CNBSP 八所港Beihai 86 中国大陆CNBEH 北海Beira 莫桑比克MZBEW 贝伊拉Beiruit 961 黎巴嫩LBBEY 贝鲁特Belawan 62 印度尼西亚IDBLW 棉兰Belfast 44 英国GBBEL 伯尔发斯特Belize 501 贝里斯BZBZE 贝里斯Benghazi 218 利比亚LYBEN 班加西Birmingham 44 英国GBBHX 伯明翰Bluff 64 纽西兰NZBLU 布吕夫Bombay 91 印度INBOM 孟买Boston 1 美国USBOS 波士顿Bremerhaven 49 德国DEBRV 布莱梅哈文Bridgetown 桥市Brisbane 61 澳洲AUBNE 布里斯班Brownsville 1 美国USBRO 布朗维Brunei 673 文莱BNBTN 文莱Buenaventura 57 哥伦比亚COBUN 布维那文士Buenos aires 54 阿根廷ARBUE 布宜诺斯艾利斯Burnie 61 澳洲AUBUR 波宜Cadiz 34 西班牙ESCAD 加地斯Cagayan De Oro 63 菲律宾PHCGYCalcutta 91 印度INCCU 加尔各答Caldera 506 哥斯达黎加CRCAL 卡德拉斯港Callao 507 巴拿马PECLL 喀劳Camden 1 美国USCDE 康顿Campeche 52 墨西哥MXCPE 康皮基Cape town 27 南非ZACPT 开普顿Cartagena 57 哥伦比亚COCTG 卡他基那Casablanca 212 摩洛哥MACAS 卡萨布兰加Cayenne 594 法属圭亚那GFCAY 开云Cebu 63 菲律宾PHCEB 宿雾Ceuta 212 摩洛哥MA 休达Charleston 1 美国USCHS 查里斯敦Chiba 81 日本JPCHB 千叶Chicago 1 美国USCHI 芝加哥Chittagong 880 孟加拉国BDCGP 吉大港Christchurch 64 纽西兰NZCHC 基督城Cochin 91 印度INCOK 科钦Colombo 94 斯里兰卡LKCMB 科伦坡Colon 507 巴拿马PAONX 科隆Columbus 1 美国USCMM 哥伦布Conakry 224 几内亚GNCKY 康那克立Concepcion 56 智利CLCCP 康塞普森Copenhagen 45 丹麦DKCPH 哥本哈根Corinto 505 尼加拉瓜NICIO 科林多Cotonou 229 贝南BJCOO 科托奴Cristobal 507 巴拿马PACTB 克立斯托波Curacao 297 荷属安地列斯ANCUR 寇拉克Dakar 221 塞内加尔SNDKR 达卡Dalian 86 中国大陆CNDLC 大连Dammam 966 沙特阿拉伯SADMN 达曼Danang 84 越南VNDAD 岘港Dar-Es-Salaam 255 坦尚尼亚TZDAR 三兰港Darwin 61 澳洲AUDRW 达尔文Davao 63 菲律宾PHDVODerince 90 土耳其TRDRC 德令士Detroit 1 美国USDET 底特律Djibouti 253 吉布地DJJIB 吉布地Doha 974 卡达QADOH 多哈Douala 237 喀麦隆CMDLA 杜亚那Dubai 971 阿拉伯联合大公国AEDXB 杜拜Dublin 353 爱尔兰IEDUB 都伯林Dunedin 64 纽西兰NZDUD 丹尼丁Durban 27 南非ZADUR 德班East london 27 南非ZAELS 东伦敦港Eilath 972 以色列ILETH 艾利特El Guamache 58 委内瑞拉VEEGU 艾瓜马区Elizabeth 1 美国USECG 加尔维斯顿Ensenada 52 墨西哥MXESE 英赛那达Famagusta 357 塞浦路斯CYFMG 法马哥斯塔Felixstowe 44 英国GBFXT 佛列斯多Femantle 61 澳洲AUJFM 佛利曼特Fort De France 596 法属马丁尼克MQFDF 法兰西堡Fos 33 法国FRFOS 福斯Freeport 1 巴哈马BSFPO 自由港Freetown 232 狮子山SL 自由镇Fuzhou 86 中国大陆CNFOC 福州Galveston 1 美国USGLS 加尔维斯敦Gdynia 48 波兰PLGDY 格地尼亚Genoa (Genova) 39 意大利ITGOA 热内亚Georgetown 592 盖亚那GYGEO 乔治市Glasgow 44 英国GBGLW 格拉斯哥Gothenburg(Goteborg) 46 瑞典SEGOT 哥特堡Grangemouth 44 英国GBGRG 格蓝茅斯Guam 1 关岛GUGUM 关岛Guangzhou 86 中国大陆CNCAN 广州Guayaquil 593 厄瓜多尔ECGYE 瓜亚基尔Guaymas 52 墨西哥MXGYM 瓜马斯Gulf Port 1 美国USGPT 高尔夫波特Hachinohe 81 日本JPHHE 八户Haifa 972 以色列ILHFA 海法Haikou 86 中国大陆CNHAK 海口Haiphong 84 越南VNHPH 海防Hakata 81 日本JPHKT 博德Halifax 1 加拿大CAHAL 莫比尔Hamburg 49 德国DEHAM 汉堡Hamilton 387 波斯尼亚BABDA 汉弥顿Hangzhou 86 中国大陆CNHGH 杭州Helsingbour 46 瑞典SEHEL 赫尔辛堡Helsinki 358 芬兰FIHEL 赫尔新基Hiroshima 81 日本JPHIJ 广岛Hitachi 81 日本JPHTC 日立Ho Chi Ming City 84 越南VNSGN 胡志明市Hodeidah 967 也门YEHOD 荷迪达Hong Kong 852 香港HKHKG 香港Honiara 677 索罗门群岛SBHIR 赫尼拉Honolulu 1 美国USHNL 哈利法克斯Houston 1 美国USHOU 休斯顿Hualien 886 台湾TWHUN 花莲港Huangpu 86 中国大陆CNHUA 黄埔Imabari 81 日本JPIMB 今治Incheon 82 韩国KRINC 仁川Iquique 56 智利CLIQQ 伊基圭Ishigaki 81 日本JPISG 石垣岛Iskenderun 90 土耳其TRISK 伊士肯东Istanbul 90 土耳其TRIST 伊斯坦堡Iwakuni 81 日本JPIWK 岩国Izmir 90 土耳其TRIZM 伊士麦Jacksonville 1 美国USJAX 杰克逊维Jakarta 62 印度尼西亚IDJKT 雅加达Jawaharlal Nehru 印度INJHTJebel Ali 971 阿拉伯联合大公国AEJEA Jeddah 966 沙特阿拉伯SAJED 吉达Johore 60 马来西亚MYJHB 柔佛Kagoshima 81 日本JPKOJ 鹿儿岛Kaohsiung 886 台湾TWKHH 高雄港Karachi 92 巴基斯坦PKKHI 喀拉蚩Keelung 886 台湾TWKEL 基隆港Kieta 基塔Kingston 1 牙买加JMKIN 京斯顿Kobe 81 日本JPUKB 神户Kompong Som 254 肯亚KHKOS 金磅逊Koror 科罗Kota kinabalu 60 马来西亚MYBKI 亚庇Kotka FIKTK 科特卡Kuching 60 马来西亚MYKCH 古晋Kwait 965 科威特KWKWI 科威特La Guaira 58 委内瑞拉VELAG 拉奎拉La Spezia 39 意大利ITSPE 拉斯皮查Labuan 60 马来西亚MYLBH 纳闽Lae 675 巴布亚新几内亚PGLAE 拉尔Laem Chabang 66 泰国THLZP 南加邦Lagos/apapa 234 奈及利亚NGLOS 拉哥斯/阿巴巴Las palmas 拉斯帕马斯Lattakia 963 叙利亚SYLTK 拉塔克Lautoka 679 斐济FJLTK 劳托卡Lazaro Cardenas 52 墨西哥MXLZC 拿查罗卡地拿斯Le havre 33 法国FRLEH 利哈佛Leghorn(Livorno) 39 意大利ITLIV 来亨Leith 44 英国GBLEI 利斯Leixoes 351 葡萄牙PTLEI 雷克斯欧斯Lianyungang 86 中国大陆CNLYG 连云港Libreville 241 加彭GALBL 利布维Limassol 357 塞浦路斯CYLMS 利马索Lisbon 351 葡萄牙PTLIS 里斯本Liverpool 44 英国GBLIV 利物浦Livorno 39 意大利ITLIV 利马诺Lobito 244 安哥拉AOLOB 洛比都Lome 228 多哥TGLFW 洛美London 44 英国GBLON 伦敦Long Beach 1 美国USLGB 长堤Longview 1 美国USLOG 他可马Longview 1 美国USLGV 朗维Los Angeles 1 美国USLAX 洛杉矶Luanda 244 安哥拉AOLAD 卢安达Lyttelton 64 纽西兰NZLYT 利特尔顿Madang 675 巴布亚新几内亚PGMAG 马丹Madras 91 印度INMAA 马德拉斯Majuro 692 马绍尔MHMAJ 马久罗Malmo 46 瑞典SEMMA 马耳摩Manaus 55 巴西BRMAO 马瑙斯Manchester 44 英国GBMNC 曼彻斯特Manila 63 菲律宾PHMNL 马尼拉Manzanillo 52 墨西哥MXZLO 曼沙尼罗Maputo 莫三鼻克MZMPMMaracaibo 58 委内瑞拉VEMAR 马拉开波Marseilles 33 法国FRMRS 马赛Massawa 251 依索比亚ETMSW 马沙华Matadi 243 扎伊尔ZRMAT 马塔地Matarani 507 巴拿马PEMRI 马塔拉尼Melbourne 61 澳洲AUMEL 墨尔本Melilla 212 摩洛哥MA 美利拉Mersin 90 土耳其TRMER 美信Miami 1 美国USMIA 迈阿密Milwaukee 1 美国USMKE 密尔瓦基Mina Qaboos 968 阿曼OMPQB 米那卡布什Miri 60 马来西亚MYMYY 米里Miyako 81 日本JPMYK 宫古Mobile 1 美国USMOB 莫比尔Mogadiscio 252 索马利亚SOMGQ 摩加迪休Moji 81 日本JPMOJ 门司Mombasa 254 肯亚KEMBA 蒙巴萨Monrovia 231 赖比瑞亚LRMLW 门罗维亚Montevideo 598 乌拉圭UYMVD 蒙特维多Montreal 1 加拿大CAMTR 蒙特娄Muscat 968 阿曼OMMCT 马斯开特NacalaNagoya 81 日本JPNGO 名古屋Naha 81 日本JPNAH 那霸Nanjing 86 中国大陆CNNKG 南京Nantong 86 中国大陆CNNTG 南通Napier 64 纽西兰NZNPE 纳皮尔Naples (Napoli) 39 意大利ITNAP 那不勒斯Nassau 1 巴哈马BSNAS 那骚Nelson 64 纽西兰NZNSN 纳尔逊New Orleans 1 美国USNEW 纽奥良New York 1 美国USNYC 纽约Newark 1 美国USEWR 纽瓦克Ningbo 86 中国大陆CNNBO 宁波Norfolk 1 美国USORF 诺福克NouakchottNoumea 687 新喀里多亚岛NCNOU 诺米亚Nukualofa 676 东加TOTBU 诺克罗法Oakland 1 美国USOAK 奥克兰Oddesa 380 乌克兰UAODS 奥得塞Oporto 351 葡萄牙PTOPO 奥波多Osaka 81 日本JPOSA 大阪Sacramento 1 美国USSAC 萨克里门图Saipan 1670 北马里亚纳群岛MPSPN 塞班Salah 阿曼OMSLL 色拉拉Salerno 39 意大利ITSAL 沙莱诺Salina Cruz 52 墨西哥MXSCZ 沙里那克鲁兹Salonica 沙罗尼加San Diego 1 美国USSAN 圣地亚哥San Francisco 1 美国USSFO 旧金山San Jose 502 危地马拉GTSNJ 圣荷西San Juan 1 波多黎各PRSJU 圣胡安San Lorenzo 504 宏都拉斯HNSLZ 圣罗伦斯佐Sandakan 60 马来西亚MYSDK 山打根Santa Antonio 56 智利CLSAI 圣安东尼奥Santa Marta 55 巴西BRRIA 圣马塔Santo Domingo 1 多米尼加DOSDQ 圣多明哥Santos 55 巴西BRSSZ 圣多斯Sao Francisco Do Sul 55 巴西BRSFS 南圣福兰西斯哥Savannah 1 美国USSAV 沙瓦那Seattle 1 美国USSEA 西雅图Semarang 62 印度尼西亚IDSRG 三宝垄Sen Dai 81 日本JPSEN 仙台Shanghai 86 中国大陆CNSHA 上海Shantou 86 中国大陆CNSWA 汕头Sharjah 971 阿拉伯联合大公国AESHJ 沙加Shekou 86 中国大陆CNSKU 蛇口Shenzhen 86 中国大陆CNSZP 深圳Shimizu 81 日本JPSMZ 清水Sibu 60 马来西亚MYSBW 诗巫Singapore 65 新加坡SGSIN 新加坡Southampton 44 英国GBSOU 南安普顿St. Croix 1 美属维京群岛VISTX 圣克洛克St. John 1 加拿大CASJF 圣约翰St. Kitts 圣开斯St. Lucia 1 圣露西亚LCSLU 圣露西亚St. Martin 297 荷属安地列斯ANSFG 圣马丁St. Thomas 1 美属维京群岛VISTT 圣多玛斯St. Vincent 1 圣文森VCSVD 圣文森Stockholm 46 瑞典SESTO 斯德哥尔摩Stockton 1 美国USSCK 斯托克顿Suao 886 台湾TWSUO 苏澳港Subic Bay 63 菲律宾PHSFS 苏比克湾Surabaya 62 印度尼西亚IDSUB 泗水Suva 679 斐济FJSUV 苏瓦Sydney 61 澳洲AUSYD 雪梨Tacoma 1 美国USTIW 萨克里门图Taichung 886 台湾TWTXG 台中港Takoradi 迦纳GHTKD 塔科拉第Talcahuano 56 智利CLTHO 塔卡瓦诺Tampa 1 美国USTPA 坦帕Tampico 52 墨西哥MXTAM 坦比哥Tanga 242 刚果CG 坦加Tarawa 686 吉里巴斯KITRW 塔拉瓦Tauanga 64 纽西兰NZTRG 陶蓝加Tawau 60 马来西亚MYTWU 斗湖Tema 迦那GHTEMThames 44 英国泰晤士港Thessaloniki 30 希腊GRSKG 塞沙罗奈基Tijuna 52 墨西哥MXTIJ 第加纳Timaru 64 纽西兰NZTIU 提马鲁ToamasinaTokuyama 81 日本PTKY 德山Tokyo 81 日本JPTYO 东京Tomakomai 81 日本JPTMK 苫小牧Toronto 1 加拿大CATOR 查里斯顿Trieste 39 意大利ITTRS 的港Tripoli 218 利比亚LYTIP 的波里Truk 土鲁克港Tunis 216 突尼西亚TNTUN 突尼斯Pago Pago 684 美属萨摩亚ASPPG 巴哥巴哥Palermo 39 意大利ITPMO 巴勒摩Panama City 507 巴拿马PAPTY 巴拿马市Papeete 507 巴拿马PFPPT 巴波特Paramaribo 597 苏利南SRPBM 巴拉马利波Paranagua 55 巴西BRPNG 帕拉那瓜Penang 60 马来西亚MYPEN 槟城Philadelphia 1 美国USPHL 费城Phnom Penh 254 肯亚KHPNH 金边Piraeus 30 希腊GRPIR 比里夫斯Pointe Noire 242 刚果CGPNR 诺亚港Ponape 波纳贝Por Au Prince 509 海地HTPAP 太子港Port Gentil 241 加彭GAPOG 京特港Port Harcourt 234 奈及利亚NGPHC 哈克特港Port Kelang 60 马来西亚MYPKG 巴生港Port Louis 230 模里西斯MUPLU 路易斯港Port of Limon 506 哥斯达黎加CRLIO 里门港Port of Spain 千里达TTPOS 西班牙港Port Qasim 92 巴基斯坦Port Said 20 埃及EGPSD 塞得港Port Sudan 249 苏丹SDPZU 苏丹港Port Suez 20 埃及EGSUZ 苏伊士港Portland 1 美国USPDX 波特兰Providence 1 美国USPVD 普洛威顿斯Puerto Cabello 58 委内瑞拉VEPBL 卡威约港Puerto Cortes 504 宏都拉斯HNPCR 库特斯港Puntarenas 506 哥斯达黎加CRPAS 潘塔亚伦纳Puntarenas 506 哥斯达黎加CRPAS 朋大连纳斯Pusan 82 韩国KRPUS 釜山Qingdao 86 中国大陆CNTAO 青岛Qinhuangdao 86 中国大陆CNQHA 秦皇岛Qui Nhon 84 越南VNUIH 归仁Rabaul 675 巴布亚新几内亚PGRAB 拉布尔Rarotonga 682 库克群岛CKRAR 拉洛东加Reunion 留尼旺Richmond 1 美国USRCH 里奇蒙Rijeka 381 南斯拉夫YU 里吉卡Rio De Janeiro 55 巴西BRRIO 里约热内卢Rio Grande 55 巴西BRRIG 里奥格兰Rio Haina 1 多米尼加DOHAI 里奥海纳Rotterdam 31 荷兰NLRTM 鹿特丹Ushuaia 54 阿根廷ARUSH 乌苏埃亚Valdivia 56 智利CLZAL 瓦尔地维亚Valencia 34 西班牙ESVLC 瓦伦西亚Valletta 356 马耳他MTMLA 伐利塔Valparaiso 56 智利CLVAP 法耳巴拉索Vancouver 1 加拿大CAVAN 温哥华Vancouver 1 美国USBCB 温哥华Varna 359 保加利亚BGVAR 瓦尔那Venice 39 意大利ITVCE 威尼斯Victoria 1 加拿大CAVIC 维多利亚Vila Real 351 葡萄牙PTVRL 里耳市Votochniy 7 俄罗斯RUVYP 伏斯托克尼Vung Tau 84 越南VNVUT 头顿Walvis BayWellington 64 纽西兰NZWLG 威灵顿Wenzhou 86 中国大陆CNWZH 温州Wewak 675 巴布亚新几内亚PGWWK 威瓦克Wilmington 1 美国USILM 威明顿Xiamen 86 中国大陆CNXMN 厦门Xingang 86 中国大陆CNHSK 天津(新港)Yantai 86 中国大陆CNYAN 烟台Yap 691 密克罗尼亚FMYAP 雅浦Yokohama 81 日本JPYOK 横滨Zanziber 坦桑尼亚 TZZNZ 桑给巴尔关于达飞ENS FILING的通知添加时间:2010-10-22 17:43:浏览次数:178 字体:31关于ENS FILING的通知根据如下达飞马赛总部发送的通知,欧盟将从2011年1月1日开始实行ENS(=ENTRY SUMMA RY DECLARATION)船前申报制度。
常用航运缩略语(英汉对照)(A)AAAlways afloat永远漂浮AAAAlways afloat,accessible永远漂浮,可进入/到达AARAgainst all risk针对所有风险ABSAmerican bureau of shipping美国船级社ABTAbout大约ACCAccept/Acceptance接受ACCDGAccording to根据ACCT Account帐,租家ACOL After completion of loading装货结束后ADV Advise告知AFLOWSAs follows如下AFMT After fixing main terms确定主条款之后AGT Agent代理AGW All goes well一切顺利AHPSArrival harbour pilot station到达港口引航站A/O And/or和/或AOH After office hours非工作时间APS Arrival pilot station到达港口引水站AP Additional premium附加保险费ARVL Arrive/Arrival到达ASAP As soon as possible尽快,尽可能快的ASBA Association of shipbrokers and agents (美)船舶经济人和代理人协会ASPS Arrival sea pilot station到达海引水站ASF As following如下所述ATA Actual time of arrival实际到达时间ATD Actual time of departure实际开航时间ATDNSHINC Any time, day, night, sunday, and holiday included任何时间包括白天,夜间,周六和节假日ATDNSHEX Any time, day, night, sunday, and holiday excepted任何时间,白天,夜间,周六和节假日除外ATSAll time saved所有节省时间AWIWLAlways within institute warrant limits总在保险协会保障的区域内AWTSBEAll working time saved both ends所有两港节省的工作时间AWTSDOAll time saved discharging only所有卸港节省的工作时间AWTSLOAll time saved loading only所有装港节省的工作时间(B)BB Ballast bonus空放奖金BBB Before breaking bulk在开舱卸货前BBY Bombay孟买BCZ Because因为B/D Breakdown故障BENDSBoth ends两头(装港及卸港)B4 Before在...之前BIMCOBaltic international maritime conference波罗的海国际航运公会BIZ Business业务B/L or BS/LBill of lading/bills of lading提单B/M Below mentioned如下所述BOD Bunker of delivery交船存油BOR Bunker of redelivery还船存油BSS Basis基于BT Berth terms泊位条款BTWBy the way顺便问一下B/W/ABerth/Wharfage/Anchorage泊位/码头/锚地(C)CAPA Capacity容量,仓容CBF Cubic feet立方英尺CBM Cubic meter立方米CGO Cargo货物CLC Civil liability convention国际油污损害民事责任公约CNFM Confirm确认CHOPTCharterer's option租船人的选择权,租家选择CHTR Charterer租船人COA Contract of affreightment包运合同COGSACarriage of goods by sea act海上货物运输法CONS Consumption消耗,耗量C/P Charter party租约CQD Customary quick despatch按港口习惯速度速遣(指装卸货)CTL Constructive total lost推定全损CTM Cash to master船长借支(D)D/D Dry docking干坞,入干坞DELY Delivery交船(一般用于期租或航次期租)DEM Demurrage滞期,滞期费DEP Departure离开,离港DEM/DESDemurrage/Despatch滞期,滞期费/速遣,速遣费DEV Deviation绕航DF Dead freight空舱费DHD Despatch half demurrage速遣费是滞期费的一半DISCH Discharge卸货DISPORTDischarge port卸货港DLOSP Dropping last outward sea pilot最后一程离港海引水下船(之时)DNV Det norske veritas挪威船级社DOP Dropping outward pilot离港引水下船(之时)DOSP Dropping outward sea pilot离港海引水下船(之时)D/O Dilivery order提货单(小提单)DTG Distance to go(离目的港)还要行驶的距离DTLS Details细节DUR Duration期间,持续时间DWCC Deadweight cgo capacity可载货物吨容量DWT Deadweight tons载重吨(E)EIU Even if used即使已使用ERLOADExpected ready to load预计准备装货ETA Expected time of arrival预计抵达时间ETB Expected time of berth预计靠泊时间ETCL Expected time of commence loading预计开始装货时间ETCD Expected time of completion of discharge预计卸货完毕时间ETD Expected time of departure预计离港时间ETR Expected time of redelivery预计还船时间E/V/C Eentertainment/victualling/cables招待/通讯(交通)费FCC First class charterer一流的租船人FD Freight and demmurrage运费和滞期费FDD Freight and demmurrage and dispatch运费,滞期费和速遣费FHEX Fridays and holidays excluded星期五和节假日除外FHINC Fridays and holidays included包括星期五和节假日FILO Free in liner out租船人承担装货费,船东承担卸货费FIO Free in and out租船人承担装卸货费FIOS Free in and out and stowed租船人承担装卸货费,和堆装费FIOST Free in and out and stowed and trimmed租船人承担装卸货费,和堆装费,平仓费FIOT Free in and out and trimmed租船人承担装卸货费,和平仓费FLWG Following下列FM From从FOC Flag of convenience方便旗FRT Freight运费FW Fresh water淡水FWD Forward向前FYG For your guidance供你指导FYI For your information给你提供信息FYR For your reference供你参考G/A General average共同海损GLESS Gearless无吊货设备GMT Greenwich mean time格林威治时间GRD Geared有吊货设备GRT Gross registered tonnage (船舶)登记毛重(H)HA/HO Hatchs/holds舱口/舱HC Hatch coaming舱口围H+M Hull and machinery船壳及机械设备HMMHyundai Merchant Marine现代商船HSS Heavy grain, soyas, sorghum重粮,黄豆,高粱(I)IAGWIf all going well如果一切进行顺利ILOHCIn lieu of hold cleaning替代(最后)扫舱(工作)IMM Immediately立即IMO International maritime organization国际海事组织INFOInfomation信息,消息INT Intention意向ITF International transport worker federation国际海运劳工联盟KAOKaohsiung高雄KEE Keelung基隆KTS Knots节/海里(L)LAT Latitude纬度LYCN Laydays and cancelling date船舶受载期及解约日L/C Letter of credit信用证LCL Local当地的LDG Loading装,装货LIFO Liner in and free out船东承担装货费,租家承担卸货费LOA Length overall(船舶)全长LOI Letter of indemnity保函LONG Longitude经度L/S/D Lash/Separate/Dunnage绑扎/分票/垫舱LTBENDSLiner terms both ends船东承担装卸费(M)MED Meditteranean sea地中海MOLCO More or less on chaterer's option租船人选择或多或少MOLOO More or less on owner's option船东选择或多或少MOM Moment一会,片刻MPP Multi purpose多用途M/R Mate's receipt大副收据(N)NA Not applicable不适用NAABSA Not always afloat but safty aground不永远漂浮,但可以安全搁浅NBR Number数目,数量NDFCAPMQS No deadfreight fr chtr's acct provided minimal quantity supplied 即使租家提供了最小的货量也不用支付亏舱费NK Nippon kaiji kyokai日本船级社NOR Notice of readiness装卸准备就绪通知书NORA Notice of readiness accpted接受装卸准备就绪通知书NORT Notice of readiness tendered递交装卸准备就绪通知书NRT Net registered tonnage(船舶)登记净重NTC Not count不计数,不算NTD Noted知道了NXT Next下一个NYPE New york produce exchange纽约土产(O)OA Overage超龄OAAOOP On arrival at or off port到达港内或港外OAP Overage premium超龄保险费O/T Over time加班OWISE Otherwise否则,另外(P)P.A. Per annum每年P/A Particular average单独海损PC(GO) Part cargo部分货物PCT Percent百分比,百分之P/D Port disbursement港口使费PDPR Per day pro rata每天,不足一天的按比例PICO Port in charterer's option港口由租家选择PKLG Port Klang巴生港PNI/P&I Protection and Indemnity保障与赔偿,保赔险PPSE Propose建议,打算,提供PPTPrompt即刻PWWD Per weather working day每个晴天工作日(R)RCPT Receipt收条,收据RCVD Received收到RECAP Recapitulation概括REDLY Redelivery还船(期租,或航次期租)REF Reference参考RGDS Regards问候ROB Remaining on board剩在船上ROC Refer to our cable参阅我们的电报ROT Refer to our telex/Rotterdam参阅我们的电传/鹿特丹RVT Revert后告(S)SA(S) Safe anchorage(s)安全锚地SB(S) Saft berth(s)安全泊位SBM Soya bean meal豆粕SCHDL Schedule时间表,计划表SDSTBC Single deck self trimming bulk carrier单甲板自动平舱散货船SF Stowage factor积载因数SHEX Sundayn and holidays excepted星期日和节假日除外SHEX EIU Sundayn and holidays excepted even if used星期日和节假日,即使已使用也除外SHEX UU Sundayn and holidays excepted unless used除非已使用,星期日和节假日除外SHINC Sunday and holidays include包括星期日和节假日SOA Statement of account对帐单,结单SOF Statement of fact事实记录SP(S) Saft port(s)安全港口SSHEX Saturday, sunday and holidays excepted星期六,星期日和节假日除外STOA Subject to owner's approval有待船东同意SUB Subject to有待于……SW Sea water海水SWL Saft working load安全工作负荷(T)TBN To be nominated待指定TC Time charter定期租船TCT Time charter on trip basis航次定期租船TD Tweendeck二层甲板,二层柜TEU Twenty foot equivalent unit标准箱TFTropical fresh热带淡水TELCONTelephone conversation电话内容THRUThrough通过……TIP Taking inward pilot进港引水上船TNDR Tender递交(U)UCAE Unexpected circumstances always except无法预见的情形除外USC Unless sooner commenced除非马上开始(W)W/I Within在...之内WOG Without guarantee不保证WP Weather permit天气允许WR AP War risk additional premium战争附加险保费W.W.W.WWhether in port or not, Whether in berth or not, Whether customs cleared or not, Whether in free pratique or not不论是否进港,不论是否靠泊,不论是否已清关,不论是否已通过检疫(用于递交NOR)WWFWharfside workers federation码头工人联盟(Y)YAR York-antwerp rules约克-安特卫普规则YR Year or your年或你的。
世界港口中英文及缩写对照Aarhus 45 丹麦DKAAR 阿路斯Abidjan 225 科特迪瓦CIABJ 阿必尚Abu Dhabi 971 阿拉伯联合大公国AEAUH 阿布答比Acajutla 503 萨尔瓦多SVAQJ 阿卡加地Acapulco 52 墨西哥MXACA 阿加普可Adelaide 61 澳洲AUADL 阿得雷德Aden 967 也门YEADE 亚丁Alexandria 20 埃及EGALY 亚历山大Algiers 213 阿尔及利亚DZALG 阿尔及耳Alicante 34 西班牙ESALC 亚利坎培Amsterdam 31 荷兰NLAMS 阿姆斯特丹An Ping 886 台湾TWANP 安平港Ancona 39 意大利ITAOI 安科那Antofagasta 56 智利CLANF 安多法加斯大Antwerp 32 比利时BEANR 安特卫普Apapa 奈及利亚NGAPPApia 萨摩亚WSAPW 阿比亚Aqaba 962 约旦JOAQJ 阿卡巴Arica 56 智利CLARI 阿立卡Aruba Is. 297 荷属安地列斯ANAUA 阿鲁巴Ashdod 972 以色列ILASH 亚实突Assab 251 依索比亚ETASA 阿沙布Asuncion 595 巴拉圭PYASU 亚松森Athens 30 希腊GRATH 雅典Atlanta 1 美国USATL 亚特兰大Auckland 64 纽西兰NZAKL 奥克兰Bahrain 973 巴林BHBAH 巴林Balbo 507 巴拿马PABLB 巴波亚Baltimore 1 美国USBAL 巴的摩尔Bandar abbas 98 伊朗IRBND 阿巴市Bangkok 66 泰国THBKK 曼谷Banjul 220 甘比亚GMBJL 班久尔Barcelona 34 西班牙ESBCN 巴塞罗那Barranquilla 57 哥伦比亚COBAQ 巴兰圭拉Basle (basel) 41 瑞士CHBSL 巴萨尔Basuo 86 中国大陆CNBSP 八所港Beihai 86 中国大陆CNBEH 北海Beira 莫桑比克MZBEW 贝伊拉Beiruit 961 黎巴嫩LBBEY 贝鲁特Belawan 62 印度尼西亚IDBLW 棉兰Belfast 44 英国GBBEL 伯尔发斯特Belize 501 贝里斯BZBZE 贝里斯Benghazi 218 利比亚LYBEN 班加西Birmingham 44 英国GBBHX 伯明翰Bluff 64 纽西兰NZBLU 布吕夫Bombay 91 印度INBOM 孟买Boston 1 美国USBOS 波士顿Bremerhaven 49 德国DEBRV 布莱梅哈文Bridgetown 桥市Brisbane 61 澳洲AUBNE 布里斯班Brownsville 1 美国USBRO 布朗维Brunei 673 文莱BNBTN 文莱Buenaventura 57 哥伦比亚COBUN 布维那文士Buenos aires 54 阿根廷ARBUE 布宜诺斯艾利斯Burnie 61 澳洲AUBUR 波宜Cadiz 34 西班牙ESCAD 加地斯Cagayan De Oro 63 菲律宾PHCGYCalcutta 91 印度INCCU 加尔各答Caldera 506 哥斯达黎加CRCAL 卡德拉斯港Callao 507 巴拿马PECLL 喀劳Camden 1 美国USCDE 康顿Campeche 52 墨西哥MXCPE 康皮基Cape town 27 南非ZACPT 开普顿Cartagena 57 哥伦比亚COCTG 卡他基那Casablanca 212 摩洛哥MACAS 卡萨布兰加Cayenne 594 法属圭亚那GFCAY 开云Cebu 63 菲律宾PHCEB 宿雾Ceuta 212 摩洛哥MA 休达Charleston 1 美国USCHS 查里斯敦Chiba 81 日本JPCHB 千叶Chicago 1 美国USCHI 芝加哥Chittagong 880 孟加拉国BDCGP 吉大港Christchurch 64 纽西兰NZCHC 基督城Cochin 91 印度INCOK 科钦Colombo 94 斯里兰卡LKCMB 科伦坡Colon 507 巴拿马PAONX 科隆Columbus 1 美国USCMM 哥伦布Conakry 224 几内亚GNCKY 康那克立Concepcion 56 智利CLCCP 康塞普森Copenhagen 45 丹麦DKCPH 哥本哈根Corinto 505 尼加拉瓜NICIO 科林多Cotonou 229 贝南BJCOO 科托奴Cristobal 507 巴拿马PACTB 克立斯托波Curacao 297 荷属安地列斯ANCUR 寇拉克Dakar 221 塞内加尔SNDKR 达卡Dalian 86 中国大陆CNDLC 大连Dammam 966 沙特阿拉伯SADMN 达曼Danang 84 越南VNDAD 岘港Dar-Es-Salaam 255 坦尚尼亚TZDAR 三兰港Darwin 61 澳洲AUDRW 达尔文Davao 63 菲律宾PHDVODerince 90 土耳其TRDRC 德令士Detroit 1 美国USDET 底特律Djibouti 253 吉布地DJJIB 吉布地Doha 974 卡达QADOH 多哈Douala 237 喀麦隆CMDLA 杜亚那Dubai 971 阿拉伯联合大公国AEDXB 杜拜Dublin 353 爱尔兰IEDUB 都伯林Dunedin 64 纽西兰NZDUD 丹尼丁Durban 27 南非ZADUR 德班East london 27 南非ZAELS 东伦敦港Eilath 972 以色列ILETH 艾利特El Guamache 58 委内瑞拉VEEGU 艾瓜马区Elizabeth 1 美国USECG 加尔维斯顿Ensenada 52 墨西哥MXESE 英赛那达Famagusta 357 塞浦路斯CYFMG 法马哥斯塔Felixstowe 44 英国GBFXT 佛列斯多Femantle 61 澳洲AUJFM 佛利曼特Fort De France 596 法属马丁尼克MQFDF 法兰西堡Fos 33 法国FRFOS 福斯Freeport 1 巴哈马BSFPO 自由港Freetown 232 狮子山SL 自由镇Fuzhou 86 中国大陆CNFOC 福州Galveston 1 美国USGLS 加尔维斯敦Gdynia 48 波兰PLGDY 格地尼亚Genoa (Genova) 39 意大利ITGOA 热内亚Georgetown 592 盖亚那GYGEO 乔治市Glasgow 44 英国GBGLW 格拉斯哥Gothenburg(Goteborg) 46 瑞典SEGOT 哥特堡Grangemouth 44 英国GBGRG 格蓝茅斯Guam 1 关岛GUGUM 关岛Guangzhou 86 中国大陆CNCAN 广州Guayaquil 593 厄瓜多尔ECGYE 瓜亚基尔Guaymas 52 墨西哥MXGYM 瓜马斯Gulf Port 1 美国USGPT 高尔夫波特Hachinohe 81 日本JPHHE 八户Haifa 972 以色列ILHFA 海法Haikou 86 中国大陆CNHAK 海口Haiphong 84 越南VNHPH 海防Hakata 81 日本JPHKT 博德Halifax 1 加拿大CAHAL 莫比尔Hamburg 49 德国DEHAM 汉堡Hamilton 387 波斯尼亚BABDA 汉弥顿Hangzhou 86 中国大陆CNHGH 杭州Helsingbour 46 瑞典SEHEL 赫尔辛堡Helsinki 358 芬兰FIHEL 赫尔新基Hiroshima 81 日本JPHIJ 广岛Hitachi 81 日本JPHTC 日立Ho Chi Ming City 84 越南VNSGN 胡志明市Hodeidah 967 也门YEHOD 荷迪达Hong Kong 852 香港HKHKG 香港Honiara 677 索罗门群岛SBHIR 赫尼拉Honolulu 1 美国USHNL 哈利法克斯Houston 1 美国USHOU 休斯顿Hualien 886 台湾TWHUN 花莲港Huangpu 86 中国大陆CNHUA 黄埔Imabari 81 日本JPIMB 今治Incheon 82 韩国KRINC 仁川Iquique 56 智利CLIQQ 伊基圭Ishigaki 81 日本JPISG 石垣岛Iskenderun 90 土耳其TRISK 伊士肯东Istanbul 90 土耳其TRIST 伊斯坦堡Iwakuni 81 日本JPIWK 岩国Izmir 90 土耳其TRIZM 伊士麦Jacksonville 1 美国USJAX 杰克逊维Jakarta 62 印度尼西亚IDJKT 雅加达Jawaharlal Nehru 印度INJHTJebel Ali 971 阿拉伯联合大公国AEJEA Jeddah 966 沙特阿拉伯SAJED 吉达Johore 60 马来西亚MYJHB 柔佛Kagoshima 81 日本JPKOJ 鹿儿岛Kaohsiung 886 台湾TWKHH 高雄港Karachi 92 巴基斯坦PKKHI 喀拉蚩Keelung 886 台湾TWKEL 基隆港Kieta 基塔Kingston 1 牙买加JMKIN 京斯顿Kobe 81 日本JPUKB 神户Kompong Som 254 肯亚KHKOS 金磅逊Koror 科罗Kota kinabalu 60 马来西亚MYBKI 亚庇Kotka FIKTK 科特卡Kuching 60 马来西亚MYKCH 古晋Kwait 965 科威特KWKWI 科威特La Guaira 58 委内瑞拉VELAG 拉奎拉La Spezia 39 意大利ITSPE 拉斯皮查Labuan 60 马来西亚MYLBH 纳闽Lae 675 巴布亚新几内亚PGLAE 拉尔Laem Chabang 66 泰国THLZP 南加邦Lagos/apapa 234 奈及利亚NGLOS 拉哥斯/阿巴巴Las palmas 拉斯帕马斯Lattakia 963 叙利亚SYLTK 拉塔克Lautoka 679 斐济FJLTK 劳托卡Lazaro Cardenas 52 墨西哥MXLZC 拿查罗卡地拿斯Le havre 33 法国FRLEH 利哈佛Leghorn(Livorno) 39 意大利ITLIV 来亨Leith 44 英国GBLEI 利斯Leixoes 351 葡萄牙PTLEI 雷克斯欧斯Lianyungang 86 中国大陆CNLYG 连云港Libreville 241 加彭GALBL 利布维Limassol 357 塞浦路斯CYLMS 利马索Lisbon 351 葡萄牙PTLIS 里斯本Liverpool 44 英国GBLIV 利物浦Livorno 39 意大利ITLIV 利马诺Lobito 244 安哥拉AOLOB 洛比都Lome 228 多哥TGLFW 洛美London 44 英国GBLON 伦敦Long Beach 1 美国USLGB 长堤Longview 1 美国USLOG 他可马Longview 1 美国USLGV 朗维Los Angeles 1 美国USLAX 洛杉矶Luanda 244 安哥拉AOLAD 卢安达Lyttelton 64 纽西兰NZLYT 利特尔顿Madang 675 巴布亚新几内亚PGMAG 马丹Madras 91 印度INMAA 马德拉斯Majuro 692 马绍尔MHMAJ 马久罗Malmo 46 瑞典SEMMA 马耳摩Manaus 55 巴西BRMAO 马瑙斯Manchester 44 英国GBMNC 曼彻斯特Manila 63 菲律宾PHMNL 马尼拉Manzanillo 52 墨西哥MXZLO 曼沙尼罗Maputo 莫三鼻克MZMPMMaracaibo 58 委内瑞拉VEMAR 马拉开波Marseilles 33 法国FRMRS 马赛Massawa 251 依索比亚ETMSW 马沙华Matadi 243 扎伊尔ZRMAT 马塔地Matarani 507 巴拿马PEMRI 马塔拉尼Melbourne 61 澳洲AUMEL 墨尔本Melilla 212 摩洛哥MA 美利拉Mersin 90 土耳其TRMER 美信Miami 1 美国USMIA 迈阿密Milwaukee 1 美国USMKE 密尔瓦基Mina Qaboos 968 阿曼OMPQB 米那卡布什Miri 60 马来西亚MYMYY 米里Miyako 81 日本JPMYK 宫古Mobile 1 美国USMOB 莫比尔Mogadiscio 252 索马利亚SOMGQ 摩加迪休Moji 81 日本JPMOJ 门司Mombasa 254 肯亚KEMBA 蒙巴萨Monrovia 231 赖比瑞亚LRMLW 门罗维亚Montevideo 598 乌拉圭UYMVD 蒙特维多Montreal 1 加拿大CAMTR 蒙特娄Muscat 968 阿曼OMMCT 马斯开特NacalaNagoya 81 日本JPNGO 名古屋Naha 81 日本JPNAH 那霸Nanjing 86 中国大陆CNNKG 南京Nantong 86 中国大陆CNNTG 南通Napier 64 纽西兰NZNPE 纳皮尔Naples (Napoli) 39 意大利ITNAP 那不勒斯Nassau 1 巴哈马BSNAS 那骚Nelson 64 纽西兰NZNSN 纳尔逊New Orleans 1 美国USNEW 纽奥良New York 1 美国USNYC 纽约Newark 1 美国USEWR 纽瓦克Ningbo 86 中国大陆CNNBO 宁波Norfolk 1 美国USORF 诺福克NouakchottNoumea 687 新喀里多亚岛NCNOU 诺米亚Nukualofa 676 东加TOTBU 诺克罗法Oakland 1 美国USOAK 奥克兰Oddesa 380 乌克兰UAODS 奥得塞Oporto 351 葡萄牙PTOPO 奥波多Osaka 81 日本JPOSA 大阪Sacramento 1 美国USSAC 萨克里门图Saipan 1670 北马里亚纳群岛MPSPN 塞班Salah 阿曼OMSLL 色拉拉Salerno 39 意大利ITSAL 沙莱诺Salina Cruz 52 墨西哥MXSCZ 沙里那克鲁兹Salonica 沙罗尼加San Diego 1 美国USSAN 圣地亚哥San Francisco 1 美国USSFO 旧金山San Jose 502 危地马拉GTSNJ 圣荷西San Juan 1 波多黎各PRSJU 圣胡安San Lorenzo 504 宏都拉斯HNSLZ 圣罗伦斯佐Sandakan 60 马来西亚MYSDK 山打根Santa Antonio 56 智利CLSAI 圣安东尼奥Santa Marta 55 巴西BRRIA 圣马塔Santo Domingo 1 多米尼加DOSDQ 圣多明哥Santos 55 巴西BRSSZ 圣多斯Sao Francisco Do Sul 55 巴西BRSFS 南圣福兰西斯哥Savannah 1 美国USSAV 沙瓦那Seattle 1 美国USSEA 西雅图Semarang 62 印度尼西亚IDSRG 三宝垄Sen Dai 81 日本JPSEN 仙台Shanghai 86 中国大陆CNSHA 上海Shantou 86 中国大陆CNSWA 汕头Sharjah 971 阿拉伯联合大公国AESHJ 沙加Shekou 86 中国大陆CNSKU 蛇口Shenzhen 86 中国大陆CNSZP 深圳Shimizu 81 日本JPSMZ 清水Sibu 60 马来西亚MYSBW 诗巫Singapore 65 新加坡SGSIN 新加坡Southampton 44 英国GBSOU 南安普顿St. Croix 1 美属维京群岛VISTX 圣克洛克St. John 1 加拿大CASJF 圣约翰St. Kitts 圣开斯St. Lucia 1 圣露西亚LCSLU 圣露西亚St. Martin 297 荷属安地列斯ANSFG 圣马丁St. Thomas 1 美属维京群岛VISTT 圣多玛斯St. Vincent 1 圣文森VCSVD 圣文森Stockholm 46 瑞典SESTO 斯德哥尔摩Stockton 1 美国USSCK 斯托克顿Suao 886 台湾TWSUO 苏澳港Subic Bay 63 菲律宾PHSFS 苏比克湾Surabaya 62 印度尼西亚IDSUB 泗水Suva 679 斐济FJSUV 苏瓦Sydney 61 澳洲AUSYD 雪梨Tacoma 1 美国USTIW 萨克里门图Taichung 886 台湾TWTXG 台中港Takoradi 迦纳GHTKD 塔科拉第Talcahuano 56 智利CLTHO 塔卡瓦诺Tampa 1 美国USTPA 坦帕Tampico 52 墨西哥MXTAM 坦比哥Tanga 242 刚果CG 坦加Tarawa 686 吉里巴斯KITRW 塔拉瓦Tauanga 64 纽西兰NZTRG 陶蓝加Tawau 60 马来西亚MYTWU 斗湖Tema 迦那GHTEMThames 44 英国泰晤士港Thessaloniki 30 希腊GRSKG 塞沙罗奈基Tijuna 52 墨西哥MXTIJ 第加纳Timaru 64 纽西兰NZTIU 提马鲁ToamasinaTokuyama 81 日本PTKY 德山Tokyo 81 日本JPTYO 东京Tomakomai 81 日本JPTMK 苫小牧Toronto 1 加拿大CATOR 查里斯顿Trieste 39 意大利ITTRS 的港Tripoli 218 利比亚LYTIP 的波里Truk 土鲁克港Tunis 216 突尼西亚TNTUN 突尼斯Pago Pago 684 美属萨摩亚ASPPG 巴哥巴哥Palermo 39 意大利ITPMO 巴勒摩Panama City 507 巴拿马PAPTY 巴拿马市Papeete 507 巴拿马PFPPT 巴波特Paramaribo 597 苏利南SRPBM 巴拉马利波Paranagua 55 巴西BRPNG 帕拉那瓜Penang 60 马来西亚MYPEN 槟城Philadelphia 1 美国USPHL 费城Phnom Penh 254 肯亚KHPNH 金边Piraeus 30 希腊GRPIR 比里夫斯Pointe Noire 242 刚果CGPNR 诺亚港Ponape 波纳贝Por Au Prince 509 海地HTPAP 太子港Port Gentil 241 加彭GAPOG 京特港Port Harcourt 234 奈及利亚NGPHC 哈克特港Port Kelang 60 马来西亚MYPKG 巴生港Port Louis 230 模里西斯MUPLU 路易斯港Port of Limon 506 哥斯达黎加CRLIO 里门港Port of Spain 千里达TTPOS 西班牙港Port Qasim 92 巴基斯坦Port Said 20 埃及EGPSD 塞得港Port Sudan 249 苏丹SDPZU 苏丹港Port Suez 20 埃及EGSUZ 苏伊士港Portland 1 美国USPDX 波特兰Providence 1 美国USPVD 普洛威顿斯Puerto Cabello 58 委内瑞拉VEPBL 卡威约港Puerto Cortes 504 宏都拉斯HNPCR 库特斯港Puntarenas 506 哥斯达黎加CRPAS 潘塔亚伦纳Puntarenas 506 哥斯达黎加CRPAS 朋大连纳斯Pusan 82 韩国KRPUS 釜山Qingdao 86 中国大陆CNTAO 青岛Qinhuangdao 86 中国大陆CNQHA 秦皇岛Qui Nhon 84 越南VNUIH 归仁Rabaul 675 巴布亚新几内亚PGRAB 拉布尔Rarotonga 682 库克群岛CKRAR 拉洛东加Reunion 留尼旺Richmond 1 美国USRCH 里奇蒙Rijeka 381 南斯拉夫YU 里吉卡Rio De Janeiro 55 巴西BRRIO 里约热内卢Rio Grande 55 巴西BRRIG 里奥格兰Rio Haina 1 多米尼加DOHAI 里奥海纳Rotterdam 31 荷兰NLRTM 鹿特丹Ushuaia 54 阿根廷ARUSH 乌苏埃亚Valdivia 56 智利CLZAL 瓦尔地维亚Valencia 34 西班牙ESVLC 瓦伦西亚Valletta 356 马耳他MTMLA 伐利塔Valparaiso 56 智利CLVAP 法耳巴拉索Vancouver 1 加拿大CAVAN 温哥华Vancouver 1 美国USBCB 温哥华Varna 359 保加利亚BGVAR 瓦尔那Venice 39 意大利ITVCE 威尼斯Victoria 1 加拿大CAVIC 维多利亚Vila Real 351 葡萄牙PTVRL 里耳市Votochniy 7 俄罗斯RUVYP 伏斯托克尼Vung Tau 84 越南VNVUT 头顿Walvis BayWellington 64 纽西兰NZWLG 威灵顿Wenzhou 86 中国大陆CNWZH 温州Wewak 675 巴布亚新几内亚PGWWK 威瓦克Wilmington 1 美国USILM 威明顿Xiamen 86 中国大陆CNXMN 厦门Xingang 86 中国大陆CNHSK 天津(新港) Yantai 86 中国大陆CNYAN 烟台Yap 691 密克罗尼亚FMYAP 雅浦Yokohama 81 日本JPYOK 横滨Zanziber 坦桑尼亚TZZNZ 桑给巴尔。
海运术语及缩略语海运术语及缩略语是在国际海运业中常用的一种语言,是海运货物业务中不可或缺的一部分。
这些术语和缩略语涉及到海运货物业务的各个方面,包括运输、装卸、保险、法律等。
下面详细介绍一些常见的海运术语及缩略语。
1. B/L —— Bill of Lading(提单)B/L是海运货物运输的重要文件,是发运人和收货人之间的合同。
在提单上,会列明货物的品种、数量、收货人、发货人、起点、终点、船名、航次及托运条件等重要信息。
提单是提取货物的重要凭证之一。
2. C/F —— Carried Forward(续载)当货物装船运往目的港时,如果已经签订了提单,但是其他费用还没有被结算,就可以在提单上标注“C/F ”,表示其他费用会在之后的时间内结算。
3. D/A —— Documents against Acceptance(承兑交单)D/A是一种支付方式,是在收到提单后由银行承兑,并在出口收货人付款后支付供货人的货款。
这种支付方式比较安全,可减少买方不履行付款义务的风险。
4. ETD/ETA —— Estimated Time of Departure/Estimated Time of Arrival(预计出发时间/预计到达时间)ETD和ETA是指货船离港和到达港的时间。
这些时间是运营商提前计划的,但由于天气、海况和其他因素的影响,时间可能有所变化。
5. FCL/LCL —— Full Container Load/Less than Container Load (整箱/拼箱)FCL和LCL都是指海运中运输货物的方式。
FCL代表整箱运输,包括一个或多个货柜;而LCL表示拼箱运输,也就是多个发货人之间共同使用同一货柜。
6. GRI —— General Rate Increase(一般费率涨价)GRI是指船运公司为其服务调价的做法,因为运规和服务条件的变化而需调整价格。
这是个行业惯例,但如果涨价太高,就可能使一些舱位空置。
港口名称中译名代码所属国家或地区英文所属航线英文Aalborg奥尔堡DKABG丹麦Denmark西北欧EuropeAalesund奥勒松NOAAL挪威Norway北欧EuropeAarhus 奥尔胡斯DKAAR丹麦Denmark西北欧EuropeAbadan阿巴丹IRABA伊朗Iran波斯湾Persian GulfAberdeen 阿伯丁郡GBABN英国U.K.欧洲EuropeAbidjan阿比让CIABJ科特迪瓦IvoryCoast西非AfricaAbu Dhabi 阿布扎比AEAUH阿联酋UnitedArabEmirates波斯湾Persian GulfAcajutla 阿卡胡特拉SV AQJ萨尔瓦多Elsavador中南美Central AmericaAcapulco 阿卡普尔科MXACA墨西哥Mexico中南美Central AmericaAccra阿克拉GHACC加纳Ghana西非West AfricaAdelaide 阿德莱德AUADL南澳洲SouthAustralia澳新Australia, New ZealandAden亚丁YEADE也门Yemen红海Red SeaAgadir 阿加迪尔MAAGA摩洛哥Morocco地中海Mediterranean SeaAgana 阿加尼亚GUAGA关岛Guam西太平洋West PacificAlexandri a 亚历山大EGALY埃及Egypt地中海Mediterranean SeaAlgeciras 阿尔赫西拉斯ESALG西班牙Spain地中海Mediterranean SeaAlgiers 阿尔及尔DZALG阿尔及利亚Algeria地中海Mediterranean SeaAmsterda m 阿姆斯特丹NLAMS荷兰HolandAncona安科纳ITAOI意大利Italy地中海Mediterranean SeaAnnaba安纳巴DZANN阿尔及利亚Algeria地中海Mediterranean SeaAntofagas ta 安托法加斯塔CLANF智利Chile中南美Central AmericaAntwerp 安特卫普BEANR比利时Belgium西北欧EuropeApapa阿帕帕NGAPP尼日利亚Nigeria西非West AfricaApia阿皮亚WSAPW西萨磨亚群岛WesternSamoa澳新Australia, New ZealandAqaba亚喀巴JOAQJ约旦Jordan红海Red SeaArkhangel sk 阿尔汉格尔斯克CLARI俄罗斯RussiaArica阿里卡CLARI智利Chile中南美Central AmericaAshdod 阿什杜德ILASH以色列Isael地中海Mediterranean SeaAssab阿萨布ETASA埃塞俄比亚Ethiopia红海Red SeaAthens雅典GRATH希腊Greece地中海Mediterranean SeaAtlanta 亚特兰大USATL美国UnitedStatesAuckland奥克兰NZAKL新西兰NewZealand澳新Australia, New ZealandAvonmout h 阿芬默斯GBAVO英国England西北欧EuropeBahia Blanca 布兰卡港ARBBL阿根廷Argentina中南美Central AmericaBahrain巴林BHBAH巴林Bahrain波斯湾Persian GulfBalboa巴尔博亚 PABLB巴拿马Panama 中南美Central AmericaBaltimore巴尔的摩 USBAL 美国 UnitedStates 美东 USEC Banana 巴纳纳ZRBAN扎伊尔Zaire 西非 West Africa BandarAbbas阿巴斯港 IRBND伊朗Iran 波斯湾Persian GulfBandar Khomeini 霍梅尼港 IRBKH 伊朗Iran波斯湾Persian GulfBandarSeriBegawan 斯里巴加湾市 BNBSB文莱Brunei亚洲 AsiaBangkok 曼谷THB KK泰国 Thailand 暹罗湾 Southeast AsiaBanjul(ba nthurst) 班珠尔GMBJL 冈比亚Gambia西非 AfricaBar巴尔YUBAR南斯拉夫 JugoslaviaBarcelona巴塞罗那 ESBCN 西班牙Spain地中海Mediterranean SeaBarranquil la 巴兰基利亚 COBAQ 哥伦比亚 Colombia 中南美Central AmericaBasra 巴士拉 IQBAS 伊拉克Iraq 波斯湾Persian GulfBassein 勃生 BUB SN 缅甸Burma孟加拉湾Southeast AsiaBata 巴塔 GQB AT赤道几内亚 EquatorialGuniea西非 AfricaBeira 贝拉MZB EW 莫桑比克Mozambi que东非 AfricaBeirut贝鲁特LBBEY 黎巴嫩Lebanon 地中海 Mediterranean SeaBelawan 乌拉湾 IDBLW 印尼Indonesia 东南亚 Southeast AsiaBelem贝伦BRB LM巴西Brazil南美 South AmericaBelfast 贝尔法斯特GBBEL英国England西北欧EuropeBelize伯利兹BZBZE伯利兹Belize中南美Central AmericaBenghazi班加西LYBEN利比亚Libya地中海Mediterranean SeaBerbera伯贝拉SOBER索马里Somalia东非AfricaBergen卑尔根NOBGN挪威Norway西北欧EuropeBerne伯尔尼SWBEA瑞士SwizerlandBilbao 毕尔巴鄂ESBIL西班牙Spain西北欧EuropeBirkenhea d 伯肯黑德GBBIR英国U.K.西北欧EuropeBissau比绍GWBIS及内比亚绍GuineaBissau西非West AfricaBizerta比塞大TNBIZ突尼斯Tunis地中海Mediterranean SeaBoma博马ZRBMA扎伊尔Zaire西非West AfricaBombay孟买INBOM印度India波斯湾Persian GulfBordeaux波尔多FRBOR法国France西北欧EuropeBoston波士顿USBOS美国Usa北美North AmericaBoston波士顿GBBSN英国U.K.西北欧EuropeBourgas 布尔加斯BGBGS保加利亚Bulgaria地中海Mediterranean SeaBremen不莱梅DEBRE德国Germany西北欧EuropeBremenha ven 不来梅哈芬DEBRV德国Germany西北欧EuropeBrest布雷斯FRBS法国France西北Europe特T欧Bridgetow n 布里奇顿BBBTN巴巴多斯Barbados中南美South AmericaBrindisi 布林迪西ITBRI意大利Italy地中海Mediterranean SeaBristol 布里斯托尔GBBTL英国U.K.西北欧EuropeBuenavent ura 布埃纳文图拉COBUN哥伦比亚Colombia南美South AmericaBuenos Aires 布宜诺斯艾利斯ARBUE阿根廷Argentina南美South AmericaBurnie伯尼AUBUR澳大利亚Australia澳大利亚Australia, New ZealandBusan釜山KRBUS南韩SouthKorea南韩KoreaBushire布什尔IRBUS伊朗Iran中东Middle EastButterwor th 巴特沃斯MYBUT马来西亚Malaysia东南亚Southeast AsiaCabinda卡宾达AOCAB安哥拉Angola西非West AfricaCadiz加的斯ESCAD西班牙Spain西北欧EuropeCagliari 卡利亚里ITCAG意大利ItalyCalcutta 加尔各答INCCU印度India印度次大陆IndiaCallao卡亚俄PECLL秘鲁Peru南美South AmericaCambridg e 坎布里奇USCGE美国UnitedStates美东East of AmericaCam Pha锦普VNCAM越南Vietnam东南亚Southeast AsiaCape Town 开普顿ZACPT南非SouthAfrica西非West AfricaCaracas 加拉加斯 VECCS 委内瑞拉 Venezuela 中南美 South AmericaCardiff加的夫GBC DF英国England西北欧EuropeCartagena卡塔赫纳 COCTG 哥伦比亚 Colombbi a 中南美 South AmericaCartagena卡塔赫纳 ESCAP 西班牙 SpainCasablanc a 卡萨布兰卡 MACAS 摩洛哥 Morocco 西非 West Africa Cayenne 卡宴 GFCAY 圭亚那 Guyana中南美South AmericaCebu宿务PHC EB菲律宾 Philippine s 东南亚 Southeast AsiaCharlesto n 查尔斯顿 USCHS美国United States 北美 North America Charlotte 夏洛特USCL T 美国 United States 北美 North America ChennaiINCHE印度India印度次大陆India Chiba 千叶 JPCHB日本Japan 亚洲 AsiaChicago芝加哥USCHI美国 United States 北美 North America Chimbote 钦博特PECHI 秘鲁Peru南美 South AmericaChittagon g 吉大港BDCGP 孟加拉Bangladesh印度次大陆 IndiaChongjin(Seishin)清律KPCJN朝鲜North Korea 亚洲 AsiaChristchur ch 克赖斯特彻奇 NZC HR新西兰New Zealand澳新线Australia, New ZealandChristians ted 克里斯琴斯特德VICH R 维尔京群岛(美属) VirginIslands北美 North AmericaChurchill彻奇尔CACHU加拿大Canada北美North AmericaCienfuego s 西恩付戈斯CUCIE古巴Cuba中南美Central AmericaCleveland 克利夫兰USCLE美国UnitedStates北美North AmericaCoatzacoa lcos 夸察夸尔科斯MXCOA墨西哥Mexico北美North AmericaCochin科钦INCOK印度India印度次大陆IndiaColombo科伦坡LKCMB斯里兰卡Sri Lanka印度次大陆IndiaColon科隆PAONX巴拿马Panama中南美Central AmericaColumbus哥伦布USCMM美国UnitedStates北美North AmericaConakry 科纳克里GNCKY几内亚Guinea非洲AfricaConstanza 康斯坦察ROCSZ罗马尼亚Romania地中海Mediterranean SeaCopenhag en 哥本哈根DKCPH丹麦Danish西北欧EuropeCorinto科林托NICIO尼加拉瓜Nicaragua中南美Central AmericaCork科克COR3爱尔兰Ireland西北欧EuropeCotonou科托努BJCOO贝宁Benin非洲AfricaCrotone 克努托内ITCRE意大利ItalyCristobal 克里斯托巴尔PACTB巴拿马Panama中南美Central AmericaCruz Grande 克鲁斯格兰德CLCGR智利Chile中南美Central AmericaCumana库马纳VEC委内瑞拉Venezuela南美South AmericaUMDakar 达喀尔SNDKR 塞内加尔 Senegal 非洲 Africa Dalian 大连CND LC中国 China 亚洲 AsiaDallas达拉斯USDAL美国UnitedStates 北美 North America Damietta达米埃塔 EGDAM 埃及 Egypt地中海Mediterranean SeaDammam 达曼 SAD MN 沙特阿拉伯 SaudiArabia 地中海Mediterranean SeaDanang岘港VND AD越南Vietnam 东南亚Southeast AsiaDar Es Salaam 达累斯萨拉姆 TZD AR 坦桑尼亚 Tanzania 非洲 AfricaDarwin 达尔文 AUD RW 澳大利亚 Australia 澳新线 Australia, New ZealandDetroit底特律USDET美国United States北美 North AmericaDjakarta(J akarta) 雅加达 IDJAK 印尼Indonesia 东南亚 Southeast AsiaDjibouti 吉布提DJJI B 吉布提 Djibouti 红海 Red Sea Doha 多哈QAD OH卡塔尔 Qatar地中海Mediterranean SeaDouala 杜阿拉CMDLA 喀麦隆 Cameroon 非洲 Africa Dover多佛尔GBDOV 英国England西北欧EuropeDubai迪拜AED XB阿拉伯酋长联合国 UnitedArab Emirates地中海Mediterranean SeaDublin都柏林 IEDUB爱尔兰Ireland 西北欧EuropeDunedin 达尼丁NZDUD 新西兰 New Zealand 澳新线Australia, New ZealandDunkirk敦刻尔FRD法国France西北Europe克KK 欧Durban 德班ZADUR南非South Africa非洲 Africa Durres都拉斯ALDRS 阿尔巴尼亚 Albania欧洲 EuropeDusseldor f 杜赛尔多夫 DED US 德国 Germany 西北欧 EuropeEast London东伦敦ZAELS南非 South Africa 非洲 AfricaEnsenada恩塞纳达 MXESE 墨西哥 Mexico 中南美Central AmericaFelixstow e 费力克斯托 GBFEL 英国England欧洲 EuropeFort de France 法兰西堡 MQF DF 马提尼克岛 Martiniqu e 中南美 Central AmericaFos福斯FRFOS法国 France欧洲 EuropeFrankfurt法兰克福 DEFRA 德国 Germany 西北欧 EuropeFredericia腓特烈西亚 DKFRE 丹麦 Danmark 北欧 Europe Fredriksta d 腓特烈斯塔 NOF RE挪威Norway北欧 EuropeFreeport弗里波特 BSFPO 巴哈马 Bahamas 中南美Central AmericaFreetown 弗里敦 SL 塞拉利昂SierraLeone 西非 West AfricaFremantle佛里曼特尔 AUFRE 澳洲Westen Australia 澳新线 Australia, New ZealandFukuoka 福冈 JPFKA日本Japan 亚洲 Asia Fukuyama 福山JPFUK日本Japan 亚洲 AsiaFunafuti富纳富提 TVFUI 图瓦卢Tuvalu澳新线Australia, New ZealandFunchal丰沙尔ACF UN马德拉群岛 MadeiraIslands西非 West AfricaFuzhou 福州CNF OC中国 China 亚洲 AsiaGdansk 格但斯克 PLGDA 波兰Poland 西北欧 Europe Gdynia 格丁尼亚 PLGDY 波兰Poland 西北欧Europe Geelong 吉朗 AUGEE 澳大利亚 Australia澳新线Australia, NewZealandGela杰拉 ITGEL意大利 Italy地中海Mediterranean SeaGemlik 盖姆利克TRGEM土耳其 Turkey 中东 Middle EastGenoa(Genova )热那亚 ITGOA意大利 Italy地中海 Mediterranean SeaGeorget own 乔治敦VCGEO 圣文森特和格林纳丁斯ST.Vincent& Grenadines 北美North AmericaGeorget own 乔治敦USGEO 美国UnitedStates北美North AmericaGeorget own 乔治敦CAGXT 加拿大 Canada 北美 North AmericaGeorget own 乔治敦GYGEO 圭亚那 Guyana 中南美 South AmericaGeorget own 乔治敦MYGEO 马来西亚 Malaysia 东南亚Southeast AsiaGhent根特 BEGHE比利时 Belgiu m西北欧EuropeGibralta r 直布罗陀 GIG IB 直布罗陀 Gibraltar西北欧EuropeGijon希洪ESGIJ西班牙SpainGioia Tauro 焦亚陶罗ITGTO意大利Italy地中海Mediterranean SeaGlasgo w 格拉斯哥GBGLW英国England西北欧EuropeGothen burg 哥德堡SEGOT瑞典Sweden西北欧EuropeGrange mouth 格兰杰默斯GBGRG英国England西北欧EuropeGuadala jara 瓜达拉哈拉GU9墨西哥Mexico中南美Central AmericaGuam关岛GUGUM马利亚纳群岛澳新线Australia, NewZealandGuangz hou 广州CNCAN中国China亚洲AsiaGuayaq uil 瓜亚基尔ECGYE厄瓜多尔Ecuador南美South AmericaGuayma s 瓜伊马斯MXGYM墨西哥Mexico北美North AmericaHai Kou海口CNHAK中国China亚洲AsiaHaifa海法ILHFA以色列Israel中东Middle EastHaipho ng 海防VNHPH越南Vietnam东南亚Southeast AsiaHakodat e 涵馆JPHAK日本Japan亚洲AsiaHakata伯方JPH日本Japan亚洲AsiaHalifax 哈立法克斯 USHFK美国UnitedStates北美North AmericaHalmsta d 哈尔姆斯塔德 SEHSD瑞典Sweden 北欧 EuropeHamburg汉堡 DEHAM 德国Germany西北欧EuropeHamilto n 哈密尔顿BMHAM 百慕大群岛中南美 Central AmericaHamilto n 哈密尔顿CAHAM 加拿大 Canada 北美 North AmericaHauges und 豪格松NOHAU 挪威 Norway 西北欧 EuropeHavana 哈瓦那CUHAV古巴 Cuba 中南美 South AmericaHelsinb org 赫尔辛堡 SEHEL 瑞典Sweden 西北欧 Europe Helsing o 赫尔辛格 PLHEL 丹麦Denmark西北欧Europe Helsinki赫尔辛基 FIH EL 芬兰 Finland 西北欧 Europe Hiroshi ma 广岛 JPHIJ 日本Japan亚洲Asia Hobart霍巴特AUHB T澳大利亚 Australia澳新线Australia,NewZealandHo Chi Ming City 胡志明市VNSG N 越南Vietnam 东南亚 Southeast AsiaHodeida h 荷台达 YE HO也门Yemen 中东 Middle EastHongay 鸿基 VNHGY 越南Vietnam 东南亚Southeast AsiaHong Kong香港 HKHK G中国China 亚洲 Asia Honiara霍尼亚拉 SB HIR 所罗门群岛 澳新线Australia, NewZealand Honalul u 檀香山USHNL 美国UnitedStates北美North AmericaHorta澳尔塔ACHOR亚速尔群岛(葡属)西非West AfricaHouston 休斯敦USHOU 美国 UnitedStates北美North AmericaHull赫尔 GBHUL英国 England 西北欧 EuropeHungnam兴南 KPHUN 朝鲜SouthKorea 东亚East Asia Ilo伊洛 PEILO 秘鲁Peru南美South America Imming ham 伊明赫姆船坞GBIMM英国England西北欧EuropeInchon 仁川 KRINC 南韩 SouthKorea 亚洲AsiaIquique伊基克CLIQQ 智利 Chile南美South AmericaIskenderun伊斯肯德伦 TRISK 土耳其 Turkey 地中海Mediterranean SeaIstanbul 伊斯坦布尔TRIST 土耳其 Turkey 中东Middle EastIzmir 伊兹密尔TRIZM土耳其Turkey中东Middle EastJackson vile 捷克逊维尔USJAX美国UnitedStates北美North AmericaJakarta 雅加达IDJKT印尼Indonesia东南亚Southeast AsiaJebel Ali 杰贝阿里AEJEA阿联酋UnitedArabEmirates中东Middle EastJeddah吉达SAJED 沙特阿拉伯SaudiArabia中东Middle EastJohanne sburg 约翰内斯堡ZAJOH南非SouthAfrica南非AfricaJohore Bahru 柔佛巴鲁MYJHB马来西亚Malaysia东南亚Southeast AsiaKagosh ima 鹿儿岛JPKOJ日本Japan亚洲AsiaKakina da 卡基纳达INKAK印度India印度次大陆IndiaKalinin grad 加里宁格勒SUKAL俄罗斯Russia西北欧EuropeKanazawa金泽JPKNA日本Japan亚洲AsiaKandla 坎德拉INKAN印度India印度次大陆IndiaKansas City 堪萨斯城USKCK美国UnitedStates北美North AmericaKaoshi ung 高雄TWKHH台湾Taiwan亚洲AsiaKarachi 卡拉奇PKKHI巴基斯坦Pakistan印度次大陆IndiaKavien g 卡维恩PGKAV巴布亚新几内亚PapuaNewGuinea澳新线Australia, NewZealandKawasaki川崎JPKAW日本Japan亚洲AsiaKeelun g 基隆TWKEL台湾Taiwan亚洲AsiaKholms k 霍尔姆斯克SUKHO俄罗斯Russia西北欧EuropeKhor Fakkan 豪尔费坎AEKFA阿联酋UnitedArabEmirates地中海Mediterranean SeaKhorra mshahr 霍拉姆沙赫尔IRKHO伊朗Iran波斯湾Persian GulfKiel基尔DEKIL德国Germany北欧EuropeKiev基辅UAIEV乌克兰Ukraine欧洲EuropeKingsto n 金斯顿JMKIN牙买加Jamaica中南美Central AmericaKismay u 基斯马尤SOKIS索马里Somalia东非East AfricaKobe神户JPUKB日本Japan亚洲AsiaKompo ng Som 磅逊KHKOS柬埔寨Kampuchea亚洲AsiaKoper 科佩尔SIKOP斯洛文尼亚Slovenia地中海Mediterranean SeaKota Kinabal u 亚庇(哥打基)MYBKI马来西亚Malaysia东南亚Southeast AsiaKotka 科特卡FIKTK芬兰Finland西北欧EuropeKuala Lumpur 吉隆坡MYKLL马来西亚Malaysia东南亚Southeast AsiaKuanta n 关丹MYKUA马来西亚Malaysia东南亚Southeast AsiaKuchin g 古晋MYKCH马来西亚Malaysia东南亚Southeast AsiaKudat库达特 MYKUD 马来西亚 Malaysia东南亚Southeast Asia Kure吴港 JPKUR 日本Japan亚洲AsiaKuwait科威特 KWKWI 科威特 Kuwait 波斯湾 Persian Gulf Kwangyang光阳KRKW Y南韩SouthKorea亚洲AsiaLabuan拉布安(纳闽) MYLAB 马来西亚 Malaysia东南亚Southeast AsiaLae莱城 PGLAE 巴布亚新几内亚 PapuaNew Guinea澳新线Australia, NewZealandLaemChaban g林查班THLCB 泰国Thailand东南亚Southeast AsiaLagos拉各斯 NGLAG 尼日利亚Nigeria 非洲Africa La Guaira 拉瓜伊拉 VELAG 委内瑞拉 Venezuela 中南美South America Lancast er兰凯斯特 GBLA N 英国UnitedKindom欧洲Europe La Paz拉巴斯 MXLP Z 墨西哥 Mexico 中南美South America LaPlata拉普拉塔 ARLPL 阿根廷 Argentina中南美South AmericaLas Palmas 拉斯帕尔马斯 ACLPA 加纳利群岛西非AfricaLaSpezia拉斯佩齐亚ITSPE 意大利 Italy欧洲 EuropeLattajua 拉塔基亚 SYLTK 叙利亚 Asyria 地中海Mediterranean Sea Launce ston朗塞斯顿 AULA U 澳大利亚 Australia澳新线Australia,New Zealand Lautoka 劳托FJLTK 斐济群Fuji澳新线Australia,New卡岛 Island ZealandLazaroCardenas拉萨罗-卡德纳斯MXLZC墨西哥 Mexico 中美 Central AmericaLeghorn(Livor mo) 来航 ITLEG 意大利 Italy 欧洲 EuropeLe havre勒哈弗尔FRLEH 法国France 欧洲 Europe Leningr ad 圣彼得堡 SULEN 俄罗斯 Russia 欧洲Europe Lianyu ngang 连云港 CNL Y G 中国 China 亚洲 Asia Librevil le利伯维尔 GALB L 加蓬Gabon 非洲AfricaLimass ol利马索尔 CYLM S 塞浦路斯Cyprus 地中海Mediterranean SeaLimon 利蒙 CRPLI 哥斯达黎加 CostaricaLindi林迪 TZLDI 坦桑尼亚 Tanzania东非Africa Lisbon里斯本 PTLIS 葡萄牙 Portugal 西北欧 Europe Liverpo ol 利物浦 GBLIV 英国UnitedKindom 西北欧Europe Lome洛美TGLFW多哥 Togo非洲Africa London 伦敦GBLON 英国 England西北欧Europe London derry 伦敦德里 GBLD Y英国England西北欧Europe LongBeach长滩 USLGB 美国UnitedStates 北美North America Los Angeles 洛杉矶USLA X 美国UnitedStates北美North America Louren 洛伦索-马贵莫桑比Mozam东非Africaco-Mar ques斯(马普托) 克 biqueLuanda罗安达 AOLAD 安哥拉 Angola 非洲 Africa Lubeck卢贝克 DELUB德国Germany西北欧Europe Lyttelto n 利特尔顿 NZLYT 新西兰 NewZealand 澳新线Australia, NewZealandMacao澳门MOMAC 中国China亚洲 AsiaMadang 马丹PGM AG巴布亚新几内亚PapuaNewGuinea 澳新线Australia, New ZealandMadras马德拉斯 INMAA 印度India印度次大陆India Madrid 马德里ESM AD 西班牙 Spain地中海Mediterranean SeaMahe 马希INM AH印度 India印度次大陆India Majunga 马任加 MG MAH 马达加斯加东非 AfricaMalabo(Santa Isabel)马拉博GQMAL赤道几内亚 EquatorialGuinea西非 AfricaMalacca 马六甲 MY MKZ 马来西亚 Malaysia 东南亚 Southeast AsiaMalaga 马拉加ESMAL 西班牙 SpainMalindi 马林迪KEMAL肯尼亚Kenya 东非 Africa Malmo 马尔默 SEMMA 瑞典Sweden 西北欧EuropeMalta 马耳他MTMAL马耳他Malta地中海Mediterranean SeaManama,Al麦纳麦 BHAMN巴林Manaus马瑙斯BRMAO巴西 Brazil 南美 South America Manchest er 曼彻斯特 GBM NC 英国 United Kindom西北欧EuropeManila 马尼拉PHMNL 菲律宾Philippine s 东南亚Southeast AsiaManta曼塔ECM TA厄瓜多尔 Ecuador 南美 South America Manzanill o(P)曼萨尼约角 PAMAZ 巴拿马Panama 中美 Central America Manzanill o 曼萨尼约 MXMAN 墨西哥Mexico中美 Central AmericaMaputo马普托MZMAP莫桑比克Maracaibo马拉开波 VEMAR 委内瑞拉 Venezuela 中南美 South AmericaMar del Plata 马德普拉塔 ARMDP 阿根廷 Argentina 中南美 South AmericaMarseilles 马赛FRMRS法国France欧洲 EuropeMassawa 马萨瓦ETMSW 埃塞俄比亚 Ethiopia 红海 Red SeaMatadi马塔迪ZRMAT扎伊尔 Zaire 非洲 AfricaMatanzas马但萨斯 CUMAT古巴CubaMazatlan马萨特兰 MXMAZ 墨西哥 MexicoMelbourn e 墨尔本AUM EL 澳大利亚 Australia 澳新线 Australia, New ZealandMenado万鸦老IDMEN印尼 Indonesia 东南亚 Southeast AsiaMemphis 孟菲斯USMEM 美国 United States 北美 North America Mersin 梅尔辛TRMER土耳其Turkey 地中海Mediterranean SeaMessina墨西拿 ITME 意大利Italy地中Mediterranean SeaS海Mexico City 墨西哥城MXMEX墨西哥Mexico中美Central AmericaMiami迈阿密USMIA美国UnitedStates北美North AmericaMiddlesbr ough 米德尔斯伯勒GBMID英国UnitedKindom欧洲EuropeMidland米德兰CAMID加拿大Canada北美North AmericaMilford 米尔福德港GBMIH英国EnglandMindelo明德卢CVPGR佛得角西非AfricaMiri米里MYMYY马来西亚Malaysia东南亚Southeast AsiaMobile莫比尔USMOB美国UnitedStates北美North AmericaMogadisci o 摩加迪沙SOMGQ索马里东非AfricaMoji门司JPMOJ日本Japan亚洲AsiaMokha穆哈YEMOK也门Yemen红海Red SeaMokpo木浦KRMOK朝鲜KoreaMomasa蒙巴萨KEMBA肯尼亚Kenya非洲AfricaMolalla,A l 穆卡拉YEMOL也门YemenMonrovia 蒙罗维尔LRMLW利比里亚Liberia非洲AfricaMonterrey蒙特雷MXMON墨西哥Mexico中美Central AmericaMontevid eo 蒙得维的亚UYMVD乌拉圭Uruguay南美South AmericaMontreal 蒙特利尔CAMTR加拿大Canada北美North AmericaMoscow莫斯科RUMOW俄罗斯Russia欧洲EuropeMostagan em 穆斯塔加奈ALMOS阿尔及利亚Algeria非洲AfricaMoulmein毛淡棉BUMOU缅甸Burma东南亚Southeast AsiaMozambi que 莫桑比克MZMOZ莫桑比克Mozambique东非AfricaMukalla木卡拉YDMUK也门Yemen红海Red SeaMumbai孟买INMUM印度India印度次大陆IndiaMurmans k 摩尔曼斯克SUMUR俄罗斯Russia西北欧EuropeMuscat 马斯喀特OMMCT阿曼Oman地中海Mediterranean SeaMutsamud u 木察木杜KMMUT科摩罗Comorin东非AfricaNagasaki长崎JPNKI日本Japan东亚AsiaNagoya名古屋JPNGO日本Japan东亚AsiaNaha那坝JPNAH日本Japan东亚AsiaNakhodka 纳霍德卡SUNAK俄罗斯Russia欧洲EuropeNampo南浦KPCHI朝鲜NorthKorea亚洲AsiaNanjing南京CNNKG中国China东亚AsiaNantes南特FRNTS法国France欧洲EuropeNantong南通CNNTG中国China东亚AsiaNaoetsu直江津JPNAO日本Japan东亚AsiaNapier内皮尔NZNPE新西兰NewZealand澳新线Australia, New ZealandNaples 那不勒斯ITNAP意大利Italy欧洲EuropeNassau拿骚BSNAS巴哈马联邦中南美South AmericaNauru瑙鲁NRNRI瑙鲁Nauru澳新线Australia, New ZealandNelson内尔逊NZNSN新西兰NewZealand澳新线Australia, New ZealandNew Amsterda m 新阿姆斯特丹GYNAM圭亚那Guyana中南美South AmericaNewcastle 纽卡斯尔GBNCE英国UnitedKindom西北欧EuropeNew Orleans 新奥尔良USNEW美国UnitedStates北美North AmericaNew Plymouth 新普利默斯NZNPL新西兰NewZealand澳新线Australia, New ZealandNewport纽波特GBNPT英国UnitedKindom西北欧EuropeNewYork纽约USNYC美国UnitedStates北美North AmericaNewark纽瓦克USEWR美国UnitedStates北美North AmericaNicosia 尼科西亚CYNIC塞浦路斯CyprusNingbo宁波CNNBO中国China东亚AsiaNorfolk诺福克USORF美国UnitedStates北美North AmericaNoro诺劳SBNOR所罗门群岛澳新线Australia, New ZealandNouakcho tt 努瓦克肖特MRNOU毛利塔尼亚Mauritania非洲AfricaNoumea努美阿NCNOU新喀里多尼亚澳新线Australia, New ZealandNovorossi ysk 诺沃西比尔斯克(新西伯利亚)RUNVS俄罗斯Russia Trans Siberian LandbridgeNukualofa 努库阿洛法TOTBU汤加Tonga澳新线Australia, New ZealandOakland奥克兰USOAK美国UnitedStates北美North AmericaOdessa敖德萨UAODS乌克兰Ukraine Trans Siberian LandbridgeOran奥兰阿尔及利亚Algeria非洲AfricaOranjesta d 奥腊涅斯塔德ANORA安的列斯中南美South AmericaOsaka大阪JPOSA日本Japan东亚AsiaOslo奥斯陆NOOSL挪威Norway西北欧EuropeOtaru小樽JPOTA日本Japan东亚AsiaOulu奥卢FIOUL芬兰FinlandOwendo奥文多GAOWE加蓬Gabon西非AfricaPadang巴东IDPAD印尼Indonesia东南亚Southeast AsiaPago Pago 帕果帕果ASPPG萨磨亚群岛澳新线Australia, New ZealandPaita派塔PEPTA秘鲁Peru中南美South AmericaPalemban g 巨港IDPAL印尼Indonesia东南亚Southeast AsiaPanama Canal 巴拿马运河PAPAN巴拿马Panama中南美Central AmericaPanama City 巴拿马城PAPTY巴拿马Panama中南美Central AmericaPapette帕皮提 PFPPT塔希提岛 Tahiti澳新线Australia, New ZealandParamarib o 帕拉马里博 SRPBM 苏里南中南美South AmericaParanagua巴拉那瓜 BRP NG 巴西Brazil中南美South AmericaPenang 槟城 MYPEN 马来西亚 Malaysia 东南亚Southeast AsiaPerth 珀斯 AUP TH 澳大利亚 Australia 澳新线 Australia, New ZealandPerth珀斯GBP ER 英国 England 北欧线EuropePhiladeiphia 费城USP HL 美国 United States北美 North AmericaPhnom Penh 金边KHP NH柬埔寨 Cambodia 东南亚 Southeast AsiaPhoenix 费尼克斯 USP HX美国United States 北美 North America Piraeus 比雷艾夫斯 GRPIR 希腊Greece地中海Mediterranean SeaPloce普洛切HRPLC南斯拉夫 JugoslaviaPlymouth普列茅斯 MSPLY 蒙特塞拉特岛中南美South AmericaPointe d es Galets 加莱角REP DG 留尼汪岛 东非 Africa Pointe Noire 黑角 CGPNR 刚果Congo非洲 AfricaPonce蓬塞PRP ON波多黎各 Porto Rico 中南美Central AmericaPondicher ry 本地治里 INPON 印度India印度次大陆India Pontianak 坤甸IDPNK印尼Indonesia 东南亚Southeast AsiaPort Adelaide 阿德雷德港 AUP AE 澳大利亚 Australia 澳新线Australia, New ZealandPort-Au-P rince 太子港HTPAP 海底 Haiti中南美Central AmericaPort Castries 卡斯特里港 LCP CS 圣卢西亚 中南美South AmericaPort Chalmers 查墨斯港 NZP CH 新西兰 NewZealand 澳新线Australia, New ZealandPort Elizabeth 伊丽莎白港 USP OE 南非South Africa非洲 Africa Port Harcourt 哈科特港 NGP HC 尼日利亚 Nigeria非洲 AfricaPort Kelang 巴生港MYPKG 马来西亚 Malaysia 东南亚Southeast AsiaPort Kembla肯布兰AUPKE澳大利亚 Australia 澳新线Australia, New ZealandPortland 波特兰USPTD 美国 United States北美 North AmericaPort Limon利蒙港 CRLI O 哥斯达黎加 Costarica 中南美Central AmericaPort Louis 路易港MUPLU毛里求斯岛 MauritiusIsland非洲 AfricaPort Moresby 莫尔兹比港 PGP MO 巴布亚新几内亚PapuaNewGuinea 澳新线Australia, New ZealandPort of Spain 西班牙港 TTP OS 特立尼达和多巴哥Trinidadand Tobago中南美 South AmericaPorto Novo 波多诺伏 BJPNO 贝宁Bertha西非 AfricaPort Rashid拉希德港 AEP RD阿拉伯酋长联合国UnitedArab Emirates地中海 Mediterranean SeaPort Said 塞德港EGPSD 埃及 Egypt 地中海Mediterranean SeaPortsmout h 朴次茅斯 GBP TH 英国England 西北欧EuropePort Sudan苏丹港 SDPZU苏丹Sudan地中海Mediterranean SeaPort Suez 苏伊士港EGSUZ埃及Egypt地中海Mediterranean SeaPort Sultan Qaboos 米纳卡布斯OMPSQ安曼Oman地中海Mediterranean SeaPort Victoria 维多利亚港SCPVI塞舌尔东非AfricaPort Vila维拉港VUPVI瓦努阿图澳新线Australia, New ZealandPriolo辟利洛ITPRI意大利Italy地中海Mediterranean SeaPuerto Cabello 卡贝略港VEPBL委内瑞拉Venezuela中南美South AmericaPuerto Caldera 卡尔德拉港CRPCA哥斯达黎加CostaRica中南美Central AmericaPuerto Quetzal 圣胡赛GTPQL危地马拉Guatemala中南美Central AmericaPunta Arenas 彭塔阿雷纳斯CLPAR智利Chile中南美Central AmericaPuntarena s 彭塔雷纳斯CRPAS哥斯达黎加Costarica中南美Central AmericaQingdao青岛CNTAO中国China东亚AsiaQuebec魁北克CAQBC加拿大Canada北美North AmericaRabat拉巴特MARBT摩洛哥Morocco西非AfricaRabaul 腊包尔港PGRAB巴布亚新几内亚PapuaNewGuinea澳新线Australia, New ZealandRangoon仰光BURAN缅甸Burma东南亚Southeast AsiaRavenna拉佛纳ITRAV意大利Italy欧洲EuropeRecife累西腓BRREC巴西Brazil南美South AmericaReunion雷鸟尼RER留尼汪岛Reunion 非洲Africa。
港口英文及缩略语港口(Port Harbor) 码头(Terminal) 船舶($心口)铁路(Railway) 泊位(berth) 航空(Aviation)控制室(Control Tower, CT) 闸口(Gate House, GH)集装箱堆场(Container Yard, CY)集装箱运输(container transportation, CT)集装箱多式联运(Multimodal Transport)集装箱货运站(container freight station, CFS)集装箱码头企业(Container Terminal Enterprise)海侧操作系统(Seaside Operation System, SOS)堆场操作系统(Yard Operation System, YOS)陆侧操作系统(Landside Operation System, LOS)地面水平运输系统(Ground Vehicle Operation System, GVOS)水上运输系统(Water Transport System, WTS)码头物流系统(Terminal Operation System, TOS)陆上运输系统(Land Transport System, LTS)内部水平运输(Inside Ground Vehicle Operation, IGVO)外部水平运输(Outside Ground Vehicle Operation, OGVO)岸壁(Quay) 岸桥(Quay Crane, QC/STS) 码头前沿(Apron) 深圳蛇口 SCT码头德国汉堡港 CTA (Container Terminal Altenwerder)自动化码头上海外高桥二期码头泰国林查班马士基APMT码头鹿特丹ECT DELT码头鹿特丹港Euromax 中国青岛QQCT上海洋山四期:SDCT全自动化码头无线终端(Radio Data Transport, RDT)堆场管理实时控制(Real-Time Control, RTC)场箱位(Slot) 箱区号(Yard Code, YC)场箱位号(Yard Location Code, YLC)闭路电视(CCTV)地磅(Truck Scale) 箱号OCR自动识别系统无线对讲机(VHF) 维修车间(Workshop)行政办公大楼(Administration Hall)物流装卸设备(Container Handling Equipment, CHE)岸边装卸机械(Ship to Shore Crane, SSC)水平运输机(Internal Horizontal Vehicle, IHV)场地装卸机械(Yard Handling Crane, YHC)超长:Over Length(O/L) 超宽:Over Width(O/W)超高:Over High(O/H)箱型种类(Container Type)船舶预计到港时间(Estimated Time of Arrival, ETA)到港船型^1口 Size)全集装箱船(Full Container Ship)干线(Main Service) 小型支线(Feeder/Barge Service)微观效益(Microcosmic Benefit)宏观效益(Microscopical Benefit)泊位利用率(Berth Utilization Ratio)吞吐能力(Throughput Capacity)船舶利用率(Vessel Utilization Ratio)库场利用率(CY&CFS Utilization Ratio)振华重工集团(ZPMC)国际贸易(International Trade) 对外贸易(Foreign Trade)商品进口(Import) 商品出口(Export)贸易术语(Trade Terms)责任、费用与风险(Responsibilities , Costs, Risks)4个组别:E组:指卖方在自己的地点将货物交给买方。
世界港口中英文及缩写对照Aarhus 45 丹麦DKAAR 阿路斯Abidjan 225 科特迪瓦CIABJ 阿必尚Abu Dhabi 971 阿拉伯联合大公国AEAUH 阿布答比Acajutla 503 萨尔瓦多SVAQJ 阿卡加地Acapulco 52 墨西哥MXACA 阿加普可Adelaide 61 澳洲AUADL 阿得雷德Aden 967 也门YEADE 亚丁Alexandria 20 埃及EGALY 亚历山大Algiers 213 阿尔及利亚DZALG 阿尔及耳Alicante 34 西班牙ESALC 亚利坎培Amsterdam 31 荷兰NLAMS 阿姆斯特丹An Ping 886 台湾TWANP 安平港Ancona 39 意大利ITAOI 安科那Antofagasta 56 智利CLANF 安多法加斯大Antwerp 32 比利时BEANR 安特卫普Apapa 奈及利亚NGAPPApia 萨摩亚WSAPW 阿比亚Aqaba 962 约旦JOAQJ 阿卡巴Arica 56 智利CLARI 阿立卡Aruba Is. 297 荷属安地列斯ANAUA 阿鲁巴Ashdod 972 以色列ILASH 亚实突Assab 251 依索比亚ETASA 阿沙布Asuncion 595 巴拉圭PYASU 亚松森Athens 30 希腊GRATH 雅典Atlanta 1 美国USATL 亚特兰大Auckland 64 纽西兰NZAKL 奥克兰Bahrain 973 巴林BHBAH 巴林Balbo 507 巴拿马PABLB 巴波亚Baltimore 1 美国USBAL 巴的摩尔Bandar abbas 98 伊朗IRBND 阿巴市Bangkok 66 泰国THBKK 曼谷Banjul 220 甘比亚GMBJL 班久尔Barcelona 34 西班牙ESBCN 巴塞罗那Barranquilla 57 哥伦比亚COBAQ 巴兰圭拉Basle (basel) 41 瑞士CHBSL 巴萨尔Basuo 86 中国大陆CNBSP 八所港Beihai 86 中国大陆CNBEH 北海Beira 莫桑比克MZBEW 贝伊拉Beiruit 961 黎巴嫩LBBEY 贝鲁特Belawan 62 印度尼西亚IDBLW 棉兰Belfast 44 英国GBBEL 伯尔发斯特Belize 501 贝里斯BZBZE 贝里斯Benghazi 218 利比亚LYBEN 班加西Birmingham 44 英国GBBHX 伯明翰Bluff 64 纽西兰NZBLU 布吕夫Bombay 91 印度INBOM 孟买Boston 1 美国USBOS 波士顿Bremerhaven 49 德国DEBRV 布莱梅哈文Bridgetown 桥市Brisbane 61 澳洲AUBNE 布里斯班Brownsville 1 美国USBRO 布朗维Brunei 673 文莱BNBTN 文莱Buenaventura 57 哥伦比亚COBUN 布维那文士Buenos aires 54 阿根廷ARBUE 布宜诺斯艾利斯Burnie 61 澳洲AUBUR 波宜Cadiz 34 西班牙ESCAD 加地斯Cagayan De Oro 63 菲律宾PHCGYCalcutta 91 印度INCCU 加尔各答Caldera 506 哥斯达黎加CRCAL 卡德拉斯港Callao 507 巴拿马PECLL 喀劳Camden 1 美国USCDE 康顿Campeche 52 墨西哥MXCPE 康皮基Cape town 27 南非ZACPT 开普顿Cartagena 57 哥伦比亚COCTG 卡他基那Casablanca 212 摩洛哥MACAS 卡萨布兰加Cayenne 594 法属圭亚那GFCAY 开云Cebu 63 菲律宾PHCEB 宿雾Ceuta 212 摩洛哥MA 休达Charleston 1 美国USCHS 查里斯敦Chiba 81 日本JPCHB 千叶Chicago 1 美国USCHI 芝加哥Chittagong 880 孟加拉国BDCGP 吉大港Christchurch 64 纽西兰NZCHC 基督城Cochin 91 印度INCOK 科钦Colombo 94 斯里兰卡LKCMB 科伦坡Colon 507 巴拿马PAONX 科隆Columbus 1 美国USCMM 哥伦布Conakry 224 几内亚GNCKY 康那克立Concepcion 56 智利CLCCP 康塞普森Copenhagen 45 丹麦DKCPH 哥本哈根Corinto 505 尼加拉瓜NICIO 科林多Cotonou 229 贝南BJCOO 科托奴Cristobal 507 巴拿马PACTB 克立斯托波Curacao 297 荷属安地列斯ANCUR 寇拉克Dakar 221 塞内加尔SNDKR 达卡Dalian 86 中国大陆CNDLC 大连Dammam 966 沙特阿拉伯SADMN 达曼Danang 84 越南VNDAD 岘港Dar-Es-Salaam 255 坦尚尼亚TZDAR 三兰港Darwin 61 澳洲AUDRW 达尔文Davao 63 菲律宾PHDVODerince 90 土耳其TRDRC 德令士Detroit 1 美国USDET 底特律Djibouti 253 吉布地DJJIB 吉布地Doha 974 卡达QADOH 多哈Douala 237 喀麦隆CMDLA 杜亚那Dubai 971 阿拉伯联合大公国AEDXB 杜拜Dublin 353 爱尔兰IEDUB 都伯林Dunedin 64 纽西兰NZDUD 丹尼丁Durban 27 南非ZADUR 德班East london 27 南非ZAELS 东伦敦港Eilath 972 以色列ILETH 艾利特El Guamache 58 委内瑞拉VEEGU 艾瓜马区Elizabeth 1 美国USECG 加尔维斯顿Ensenada 52 墨西哥MXESE 英赛那达Famagusta 357 塞浦路斯CYFMG 法马哥斯塔Felixstowe 44 英国GBFXT 佛列斯多Femantle 61 澳洲AUJFM 佛利曼特Fort De France 596 法属马丁尼克MQFDF 法兰西堡Fos 33 法国FRFOS 福斯Freeport 1 巴哈马BSFPO 自由港Freetown 232 狮子山SL 自由镇Fuzhou 86 中国大陆CNFOC 福州Galveston 1 美国USGLS 加尔维斯敦Gdynia 48 波兰PLGDY 格地尼亚Genoa (Genova) 39 意大利ITGOA 热内亚Georgetown 592 盖亚那GYGEO 乔治市Glasgow 44 英国GBGLW 格拉斯哥Gothenburg(Goteborg) 46 瑞典SEGOT 哥特堡Grangemouth 44 英国GBGRG 格蓝茅斯Guam 1 关岛GUGUM 关岛Guangzhou 86 中国大陆CNCAN 广州Guayaquil 593 厄瓜多尔ECGYE 瓜亚基尔Guaymas 52 墨西哥MXGYM 瓜马斯Gulf Port 1 美国USGPT 高尔夫波特Hachinohe 81 日本JPHHE 八户Haifa 972 以色列ILHFA 海法Haikou 86 中国大陆CNHAK 海口Haiphong 84 越南VNHPH 海防Hakata 81 日本JPHKT 博德Halifax 1 加拿大CAHAL 莫比尔Hamburg 49 德国DEHAM 汉堡Hamilton 387 波斯尼亚BABDA 汉弥顿Hangzhou 86 中国大陆CNHGH 杭州Helsingbour 46 瑞典SEHEL 赫尔辛堡Helsinki 358 芬兰FIHEL 赫尔新基Hiroshima 81 日本JPHIJ 广岛Hitachi 81 日本JPHTC 日立Ho Chi Ming City 84 越南VNSGN 胡志明市Hodeidah 967 也门YEHOD 荷迪达Hong Kong 852 香港HKHKG 香港Honiara 677 索罗门群岛SBHIR 赫尼拉Honolulu 1 美国USHNL 哈利法克斯Houston 1 美国USHOU 休斯顿Hualien 886 台湾TWHUN 花莲港Huangpu 86 中国大陆CNHUA 黄埔Imabari 81 日本JPIMB 今治Incheon 82 韩国KRINC 仁川Iquique 56 智利CLIQQ 伊基圭Ishigaki 81 日本JPISG 石垣岛Iskenderun 90 土耳其TRISK 伊士肯东Istanbul 90 土耳其TRIST 伊斯坦堡Iwakuni 81 日本JPIWK 岩国Izmir 90 土耳其TRIZM 伊士麦Jacksonville 1 美国USJAX 杰克逊维Jakarta 62 印度尼西亚IDJKT 雅加达Jawaharlal Nehru 印度INJHTJebel Ali 971 阿拉伯联合大公国AEJEA Jeddah 966 沙特阿拉伯SAJED 吉达Johore 60 马来西亚MYJHB 柔佛Kagoshima 81 日本JPKOJ 鹿儿岛Kaohsiung 886 台湾TWKHH 高雄港Karachi 92 巴基斯坦PKKHI 喀拉蚩Keelung 886 台湾TWKEL 基隆港Kieta 基塔Kingston 1 牙买加JMKIN 京斯顿Kobe 81 日本JPUKB 神户Kompong Som 254 肯亚KHKOS 金磅逊Koror 科罗Kota kinabalu 60 马来西亚MYBKI 亚庇Kotka FIKTK 科特卡Kuching 60 马来西亚MYKCH 古晋Kwait 965 科威特KWKWI 科威特La Guaira 58 委内瑞拉VELAG 拉奎拉La Spezia 39 意大利ITSPE 拉斯皮查Labuan 60 马来西亚MYLBH 纳闽Lae 675 巴布亚新几内亚PGLAE 拉尔Laem Chabang 66 泰国THLZP 南加邦Lagos/apapa 234 奈及利亚NGLOS 拉哥斯/阿巴巴Las palmas 拉斯帕马斯Lattakia 963 叙利亚SYLTK 拉塔克Lautoka 679 斐济FJLTK 劳托卡Lazaro Cardenas 52 墨西哥MXLZC 拿查罗卡地拿斯Le havre 33 法国FRLEH 利哈佛Leghorn(Livorno) 39 意大利ITLIV 来亨Leith 44 英国GBLEI 利斯Leixoes 351 葡萄牙PTLEI 雷克斯欧斯Lianyungang 86 中国大陆CNLYG 连云港Libreville 241 加彭GALBL 利布维Limassol 357 塞浦路斯CYLMS 利马索Lisbon 351 葡萄牙PTLIS 里斯本Liverpool 44 英国GBLIV 利物浦Livorno 39 意大利ITLIV 利马诺Lobito 244 安哥拉AOLOB 洛比都Lome 228 多哥TGLFW 洛美London 44 英国GBLON 伦敦Long Beach 1 美国USLGB 长堤Longview 1 美国USLOG 他可马Longview 1 美国USLGV 朗维Los Angeles 1 美国USLAX 洛杉矶Luanda 244 安哥拉AOLAD 卢安达Lyttelton 64 纽西兰NZLYT 利特尔顿Madang 675 巴布亚新几内亚PGMAG 马丹Madras 91 印度INMAA 马德拉斯Majuro 692 马绍尔MHMAJ 马久罗Malmo 46 瑞典SEMMA 马耳摩Manaus 55 巴西BRMAO 马瑙斯Manchester 44 英国GBMNC 曼彻斯特Manila 63 菲律宾PHMNL 马尼拉Manzanillo 52 墨西哥MXZLO 曼沙尼罗Maputo 莫三鼻克MZMPMMaracaibo 58 委内瑞拉VEMAR 马拉开波Marseilles 33 法国FRMRS 马赛Massawa 251 依索比亚ETMSW 马沙华Matadi 243 扎伊尔ZRMAT 马塔地Matarani 507 巴拿马PEMRI 马塔拉尼Melbourne 61 澳洲AUMEL 墨尔本Melilla 212 摩洛哥MA 美利拉Mersin 90 土耳其TRMER 美信Miami 1 美国USMIA 迈阿密Milwaukee 1 美国USMKE 密尔瓦基Mina Qaboos 968 阿曼OMPQB 米那卡布什Miri 60 马来西亚MYMYY 米里Miyako 81 日本JPMYK 宫古Mobile 1 美国USMOB 莫比尔Mogadiscio 252 索马利亚SOMGQ 摩加迪休Moji 81 日本JPMOJ 门司Mombasa 254 肯亚KEMBA 蒙巴萨Monrovia 231 赖比瑞亚LRMLW 门罗维亚Montevideo 598 乌拉圭UYMVD 蒙特维多Montreal 1 加拿大CAMTR 蒙特娄Muscat 968 阿曼OMMCT 马斯开特NacalaNagoya 81 日本JPNGO 名古屋Naha 81 日本JPNAH 那霸Nanjing 86 中国大陆CNNKG 南京Nantong 86 中国大陆CNNTG 南通Napier 64 纽西兰NZNPE 纳皮尔Naples (Napoli) 39 意大利ITNAP 那不勒斯Nassau 1 巴哈马BSNAS 那骚Nelson 64 纽西兰NZNSN 纳尔逊New Orleans 1 美国USNEW 纽奥良New York 1 美国USNYC 纽约Newark 1 美国USEWR 纽瓦克Ningbo 86 中国大陆CNNBO 宁波Norfolk 1 美国USORF 诺福克NouakchottNoumea 687 新喀里多亚岛NCNOU 诺米亚Nukualofa 676 东加TOTBU 诺克罗法Oakland 1 美国USOAK 奥克兰Oddesa 380 乌克兰UAODS 奥得塞Oporto 351 葡萄牙PTOPO 奥波多Osaka 81 日本JPOSA 大阪Sacramento 1 美国USSAC 萨克里门图Saipan 1670 北马里亚纳群岛MPSPN 塞班Salah 阿曼OMSLL 色拉拉Salerno 39 意大利ITSAL 沙莱诺Salina Cruz 52 墨西哥MXSCZ 沙里那克鲁兹Salonica 沙罗尼加San Diego 1 美国USSAN 圣地亚哥San Francisco 1 美国USSFO 旧金山San Jose 502 危地马拉GTSNJ 圣荷西San Juan 1 波多黎各PRSJU 圣胡安San Lorenzo 504 宏都拉斯HNSLZ 圣罗伦斯佐Sandakan 60 马来西亚MYSDK 山打根Santa Antonio 56 智利CLSAI 圣安东尼奥Santa Marta 55 巴西BRRIA 圣马塔Santo Domingo 1 多米尼加DOSDQ 圣多明哥Santos 55 巴西BRSSZ 圣多斯Sao Francisco Do Sul 55 巴西BRSFS 南圣福兰西斯哥Savannah 1 美国USSAV 沙瓦那Seattle 1 美国USSEA 西雅图Semarang 62 印度尼西亚IDSRG 三宝垄Sen Dai 81 日本JPSEN 仙台Shanghai 86 中国大陆CNSHA 上海Shantou 86 中国大陆CNSWA 汕头Sharjah 971 阿拉伯联合大公国AESHJ 沙加Shekou 86 中国大陆CNSKU 蛇口Shenzhen 86 中国大陆CNSZP 深圳Shimizu 81 日本JPSMZ 清水Sibu 60 马来西亚MYSBW 诗巫Singapore 65 新加坡SGSIN 新加坡Southampton 44 英国GBSOU 南安普顿St. Croix 1 美属维京群岛VISTX 圣克洛克St. John 1 加拿大CASJF 圣约翰St. Kitts 圣开斯St. Lucia 1 圣露西亚LCSLU 圣露西亚St. Martin 297 荷属安地列斯ANSFG 圣马丁St. Thomas 1 美属维京群岛VISTT 圣多玛斯St. Vincent 1 圣文森VCSVD 圣文森Stockholm 46 瑞典SESTO 斯德哥尔摩Stockton 1 美国USSCK 斯托克顿Suao 886 台湾TWSUO 苏澳港Subic Bay 63 菲律宾PHSFS 苏比克湾Surabaya 62 印度尼西亚IDSUB 泗水Suva 679 斐济FJSUV 苏瓦Sydney 61 澳洲AUSYD 雪梨Tacoma 1 美国USTIW 萨克里门图Taichung 886 台湾TWTXG 台中港Takoradi 迦纳GHTKD 塔科拉第Talcahuano 56 智利CLTHO 塔卡瓦诺Tampa 1 美国USTPA 坦帕Tampico 52 墨西哥MXTAM 坦比哥Tanga 242 刚果CG 坦加Tarawa 686 吉里巴斯KITRW 塔拉瓦Tauanga 64 纽西兰NZTRG 陶蓝加Tawau 60 马来西亚MYTWU 斗湖Tema 迦那GHTEMThames 44 英国泰晤士港Thessaloniki 30 希腊GRSKG 塞沙罗奈基Tijuna 52 墨西哥MXTIJ 第加纳Timaru 64 纽西兰NZTIU 提马鲁ToamasinaTokuyama 81 日本PTKY 德山Tokyo 81 日本JPTYO 东京Tomakomai 81 日本JPTMK 苫小牧Toronto 1 加拿大CATOR 查里斯顿Trieste 39 意大利ITTRS 的港Tripoli 218 利比亚LYTIP 的波里Truk 土鲁克港Tunis 216 突尼西亚TNTUN 突尼斯Pago Pago 684 美属萨摩亚ASPPG 巴哥巴哥Palermo 39 意大利ITPMO 巴勒摩Panama City 507 巴拿马PAPTY 巴拿马市Papeete 507 巴拿马PFPPT 巴波特Paramaribo 597 苏利南SRPBM 巴拉马利波Paranagua 55 巴西BRPNG 帕拉那瓜Penang 60 马来西亚MYPEN 槟城Philadelphia 1 美国USPHL 费城Phnom Penh 254 肯亚KHPNH 金边Piraeus 30 希腊GRPIR 比里夫斯Pointe Noire 242 刚果CGPNR 诺亚港Ponape 波纳贝Por Au Prince 509 海地HTPAP 太子港Port Gentil 241 加彭GAPOG 京特港Port Harcourt 234 奈及利亚NGPHC 哈克特港Port Kelang 60 马来西亚MYPKG 巴生港Port Louis 230 模里西斯MUPLU 路易斯港Port of Limon 506 哥斯达黎加CRLIO 里门港Port of Spain 千里达TTPOS 西班牙港Port Qasim 92 巴基斯坦Port Said 20 埃及EGPSD 塞得港Port Sudan 249 苏丹SDPZU 苏丹港Port Suez 20 埃及EGSUZ 苏伊士港Portland 1 美国USPDX 波特兰Providence 1 美国USPVD 普洛威顿斯Puerto Cabello 58 委内瑞拉VEPBL 卡威约港Puerto Cortes 504 宏都拉斯HNPCR 库特斯港Puntarenas 506 哥斯达黎加CRPAS 潘塔亚伦纳Puntarenas 506 哥斯达黎加CRPAS 朋大连纳斯Pusan 82 韩国KRPUS 釜山Qingdao 86 中国大陆CNTAO 青岛Qinhuangdao 86 中国大陆CNQHA 秦皇岛Qui Nhon 84 越南VNUIH 归仁Rabaul 675 巴布亚新几内亚PGRAB 拉布尔Rarotonga 682 库克群岛CKRAR 拉洛东加Reunion 留尼旺Richmond 1 美国USRCH 里奇蒙Rijeka 381 南斯拉夫YU 里吉卡Rio De Janeiro 55 巴西BRRIO 里约热内卢Rio Grande 55 巴西BRRIG 里奥格兰Rio Haina 1 多米尼加DOHAI 里奥海纳Rotterdam 31 荷兰NLRTM 鹿特丹Ushuaia 54 阿根廷ARUSH 乌苏埃亚Valdivia 56 智利CLZAL 瓦尔地维亚Valencia 34 西班牙ESVLC 瓦伦西亚Valletta 356 马耳他MTMLA 伐利塔Valparaiso 56 智利CLVAP 法耳巴拉索Vancouver 1 加拿大CAVAN 温哥华Vancouver 1 美国USBCB 温哥华Varna 359 保加利亚BGVAR 瓦尔那Venice 39 意大利ITVCE 威尼斯Victoria 1 加拿大CAVIC 维多利亚Vila Real 351 葡萄牙PTVRL 里耳市Votochniy 7 俄罗斯RUVYP 伏斯托克尼Vung Tau 84 越南VNVUT 头顿Walvis BayWellington 64 纽西兰NZWLG 威灵顿Wenzhou 86 中国大陆CNWZH 温州Wewak 675 巴布亚新几内亚PGWWK 威瓦克Wilmington 1 美国USILM 威明顿Xiamen 86 中国大陆CNXMN 厦门Xingang 86 中国大陆CNHSK 天津(新港)Yantai 86 中国大陆CNYAN 烟台Yap 691 密克罗尼亚FMYAP 雅浦Yokohama 81 日本JPYOK 横滨Zanziber 坦桑尼亚 TZZNZ 桑给巴尔。
海运业务常用缩缩写全称中文意思AWB air waybill 空运提单A/W All Water 全水路ANER Asia NorthAmerica Eastbound Rate 亚洲北美东行运费协定B/L Bill of Lading 海运提单B/R Buying Rate 买价CIP Carriage and Insurance Paid To 运费、保险费付至目的地CPT Carriage Paid To 运费付至目的地C.O.D. Cash On Delivery 货到付款C/O Certificate of Origin 产地证(原产地证明)CFS/CFS CFS to CFS 散装交货(起点/终点)C.C. Collect 运费到付COMM Commodity 商品C/(CNEE) Consignee 收货人CTNR Container 柜子CFS Container Freight Station 散货仓库C/T Container Terminal 集装箱码头C.Y. Container Yard 货柜场C&F Cost and Freight 成本加海运费CFR Cost and Freight 成本加海运费 (同=C&F)CIF Cost, Insurance, and Freight 成本,保险加海运费CHB Customs House Broker 报关行CY/CY CY to CY 整柜交货(起点/终点)DAF Delivered At Frontier 边境交货DDP Delivered Duty Paid 完税后交货DDU Delivered Duty Unpaid 未完税交货DEQ Delivered Ex Quay 目的港码头交货DES Delivered Ex Ship 目的港船上交货D/O Delivery Order 到港通知DDC Destination Delivery Charge 目的港码头费D/A Document Against Acceptance 承兑交单D/P Document Against Payment 付款交单Doc# Document Number 文件号码DPV duty-paid value 完税价格EDI Electronic Data Interchange 电子数据交换ETA estimated time of arrival 预计到达日期ETD estimated time of departure 预计出发日期EXW Ex Work 工厂交货FAQ fair average quality 良好平均品质FMC Federal Maritime Commission 联邦海事委员会Feeder Vessel 驳船航次Form A Form A 产地证(用于出口美国的货物)FEU Forty-Foot Equivalent Unit 40’ 40‘柜型FAS Free Alongside Ship 装运港船边交货FCA Free Carrier 货交承运人FOB Free On Board 船上交货FAK Freight All Kind 各种货品F/F Freight Forwarder 货运代理FCL Full Container Load 整柜GATT General Agreement on Tariffs and Trade 关税及贸易总协定G.A. general average 共同海损GSP generalized system of preferences 普遍优惠制H/C Handling Charge 代理费HBL House B/L 子提单/无船承运人提单IA Independent Action 各别调价I/S Inside Sales 内销售Land Bridge 陆桥LCL Less Than Container Load 拼柜L/C Letter of Credit 信用证L/G letter of guarantee 担保书,保证书MB/L Master Bill Of Loading 主提单 (船公司签发)M.R. (M/R) Mate‘s Receipt 大副收据M/T Measurement Ton 尺码吨(即货物收费以尺码计费)MLB Minni Land Bridge 小陆桥,自一港到另一港口Mother Vessel 主线船MTD Multimodal Transport Document 多式联运单据MTO Multimodal Transport Operator 多式联运经营人N/M No Mark 无唛头NVOCC Non Vessel Operating Common Carrier 无船公共承运人N/F Notify 通知人OBL Ocean (or original )B/L 海运提单O/F Ocean Freight 海运费OP Operation 操作OCP Overland Continental Point 内陆共同点P.A. Particular Average 单独海损POD Port Of Destination 目地港POL Port Of Loading 装运港P.P. Prepaid 预付S/C Sales Contract 售货合同S/R Selling Rate 卖价SC Service Contract 服务合同S/(Shpr) Shipper 发货人S/O Shipping Order 装货指示书SSL Steam Ship Line 船公司TVC/ TVR Time Volume Contract/ Rate 定期定量合同TTL Total 总共T.L. Total Loss 全损T/T Transit Time 航程T/S Trans-Ship 转船,转运TEU Twenty-Foot Equivalent Unit 20’ 20‘柜型VAT Value Add Tax 增值税VOCC Vessel Operating Common Carrier 船公司(有船公共承运人) W.R.I. War Risk Insurance 战争险W/M Weight or Measurement ton 即以重量吨或者尺码吨中从高收费W/T Weight Ton 重量吨(即货物收费以重量计费)Ex Work/ExFactory 工厂交货国际运输基本术语:BAF-----BUNKER ADJUSTMENT FACTOR燃油附加费B/L------BILLOFLOADING提单B/N-----BOOKINGNOTE托运单CAF-----CURRENCY ADJUSTMENTFACTOR货币调节附加费CBM----CUBICMETRE立方米C.C-----COLLECT运费到付C&F----COSTANDFREIGHT成本和运费CIF-----COST 、INSURANCEANDFREIGHT成本和运费兼付保险费/运费预付CFS----CONTAINERFREIGHTSTATION集装箱货物集散站/散货拼箱费C/O----CERTIFICATEOFORIGIN产地来源证CY-----CONTAINERYARD集装箱堆场DDC----DESTINATIONDELIVERYCHARGE目的港提货费D/O----DELIVERYORDER提货单DOOR----货主工厂或仓库E.L.----EXPORTLICENCE出口许可证ETA----ESTIMATEDTIMEOFARRIVAL预定抵港时间ETD----ESTIMATEDTIMEOFDELIVERY预定离港时间FAF----FUELADJUSTMENTFACTOR燃料附加费FCL----FULLFEETEQUIVALENTUNIT整箱货FEU----FORTYFEETEQUIVALENTUNIT40尺标准集装箱计费单位FOB----FREEONBOARD离岸价格/海运费到付GRI----GENERALRATEINCREASING全部费率调高/综合费率上涨GWT----GROSSWEIGHT毛重HB/L----HOUSEBILLOFLOADING货代提单/子提单/分提单/无船承运提单/代理行提单/仓至仓提单IPI-----INLANDPORTINTERMODAL经美国西岸入内陆运输L/C----LETTEROFCREDIT信用证LCL----LESSTHANCONTAINERLOAD拼箱散货MB/L----MASTERBILLOFLOADING船东单也作:SEAB/L;OCEANB/L;MEMOB/L海运提单/主提单/母提单/备忘单M/G----CARGOMANIFEST载货单/舱单NVOCC-----NONVESSELOPERATINGCOMMONCARRIER无船公共承运人ORC----ORIGINRECEIVINGCHARGE始发港附加费O/T-----OPENTOPCONTAINER开顶集装箱PCS----PORTCONGESTIONSURCHARGE港口拥挤附加费POL----PORTOFLOADING起运港POD----PORTOFDISCHARGE卸货港P.P-----PREPAID运费预付PSS----PEAK SEASONSURCHARGE旺季附加费R/T----REVENUETONS计费吨SWB/L----SEA WAY BILL海运单S/O----SHIPPINGORDER装船单/下货纸/关单TEU----TWENTY-FOOTEQUIVALENTUNIT20尺标准集装箱计费单位T.H.C.----TERMINALHANDLINGCHARGE码头操作费T/T------TELEGRAPHICTRANFER电汇T/T------TRECHOMETER航程天数VSL-----VESSEL轮船/船名W.R.S.-----WARRISKSSURCHARGES战争附加费YAS-----YENADDITIONALSURCHARGES日圆调整附加费类型代码全称条件说明适用性启运 EXW Ex Works 工厂交货条件(…指定地) 不适用于卖方无法办理出口通关手续运费未付 FCA Free Carrier 运送人交货条件(…指定地) 适用于海,陆,空及多式联运FAS Free Alongside Ship 出口港船边交货条件(…指定装船港) 适用于海运或者内河运输FOB Free On Board 出口港船上交货条件(…指定装船港) 适用于海运或者内河运输运费已付 CFR Cost and Freight 含运费在内的条件(…指定目的港) 适用于海运或者内河运输CIF Cost Insurance and Freight 含运费和保险在内条件(…指定目的港) 适用于海运或者内河运输CPT Carriage Paid To 运费已付至….条件(…指定目的港) 适用于任何运输方式交易货物CIP Carriage an dInsurance Paid 运费+保险已付至…条件(…指定目的港) 适用于任何运输方式交易货物抵运 DAF Delivered At Frontier 国境交易条件(…指定目的地) 适用于任何运输方式交易货物DES Delivered Ex Ship 卸货港船上交货条件(…指定目的港) 适用于海运或者内河运输DEQ Delivered Ex Quay 卸货码头完税交货条件(…指定目的港) 适用于海上运输或内河运输货物的交易DDU Delivered Duty Unpaid 为未完税前交货条件(…指定目的地) 适用于任何运输方式交易货物DDP Delivered Duty Paid 为完税后交易条件(…指定目的地) 适用于任何运输方式交易货物代码卖方责任买方责任清关手续EXW 货物自工厂(仓库)起步负担一切费用及风险卖方不办理出口通关手续FCA 货物必须送到买方指定装船港的船边或驳船内负担货物到港后的一切费用及风险卖方办理出口通关手续FAS 货物必须送到买方指定装船港的船边货驳船内负担货物到港后的一切费用及风险买方办理出口通关手续FOB 货物必须送到买方指定的装船港的船上负担货物到港后的一切费用及风险卖方办理出口通关手续CFR 必须负责运费到目的港为止负担货物到港的的一切费用及风险卖方办理出口通关手续CIF 必须负责运费+保险费到目的港为止负担货物到港后的一切费用及风险卖方办理出口通关手续CPT 必须负责运费到目的港为止负担货物到港后的一切费用及风险卖方办理出口通关手续CIP 必须负责运费+保险费到目的港为止负担货物到港后的一切费用及风险卖方办理出口通关手续DAF 必须负责货物运送到国境内指定地点为止负担货物到港后的一切费用及风险(不含税金) 卖方办理出口及进口通关手续DES 必须负责运送到目的港船上为止负担货物到港后的一切费用及风险买方办理进口通关手续DEQ 必须负责运送目的港码头负担货物到港后的一切费用及风险,不含税金卖方办理出口及进口通关手续DDU 必须负责运送到目的地指定仓库负担进口关税和税捐卖方负责办理出口及进口通关手续DDP 必须运送到目的地指定仓库不负担进口关税和税捐卖方负责办理出口及进口通关手续。
海运术语及缩略语海运术语及缩略语随着全球化经济的发展,海运已经成为了全球范围内最为重要的一种国际货物运输方式。
海运作为一种复杂的物流体系,需要应用到许多专业的海运术语及缩略语。
这些术语及缩略语很大程度上能够帮助我们更好的理解海运相关的内容和流程,本文将扼要介绍一些常用海运术语及缩略语。
一、船舶相关的术语及缩略语1. AE:Asia-Europe航线2. DG:危险品(Cargo of a dangerous nature)3. LO-LO:装卸方式,意为起重船式装卸(Lift On-Lift Off)4. OOCL:东方海外集装箱航运公司(Orient Overseas Container Line)5. TEU:标准箱(Twenty Foot Equivalent Unit)6. ULCC:超大型局部压载船(Ultra Large Crude Carrier)7. VLCC:大型局部压载船(Very Large Crude Carrier)二、装卸相关的术语及缩略语1. CY-CY:港口至港口(Cy to Cy)2. CY-DOOR:港口至门(Cyto Door)3. DOOR-CY:门至港口(Door to Cy)4. DOOR-DOOR:门至门(Door to Door)5. ETD:预计离港时间(Estimated Time of Departure)6. ETA:预计到港时间(Estimated Time of Arrival)7. FCL:整箱(Full Container Load)8. LCL:拼箱(Less than Container Load)9. POD:卸货港口(Port of Discharge)10. POL:装货港口(Port of Loading)三、运费及费用相关的术语及缩略语1. BAF:燃油附加费(Bunker Adjustment Factor)2. CAF:货物附加费(Cargo Adjustment Factor)3. DDP:交货付清(Delivered Duty Paid)4. DDU:交货未付关税(Delivered Duty Unpaid)5. FOB:离岸价(Free on Board)6. GRI:一般加价率(General Rate Increase)7. L/C:信用证(Letter of Credit)8. THC:码头操作费(Terminal Handling Charge)四、自贸区相关的术语及缩略语1. BCP:保税监管场所(Bonded Customs Place)2. FTZ:自由贸易区(Free Trade Zone)3. HZ:汉堡-泽申自贸区(Hamburg-Zeebrugge Free Zone)4. SEZ:特殊经济区(Special Economic Zone)五、港口及地区相关的术语及缩略语1. EMEA:欧洲、中东和非洲地区(Europe, Middle East and Africa)2. HKG:香港3. LAX:洛杉矶港(Los Angeles Port)4. NYC:纽约港(New York Port)5. OSK:奥斯陆港(Oslo Port)6. SGP:新加坡7. Y-Town:釜山(Busan)六、其他相关的术语及缩略语1. ADR:国际道路运输危险货物公约(Accord for Dangerous Goods by Road)2. BL:提单(Bill of Lading)3. COC:货物证书(Certificate of Conformity)4. ISPS:国际船舶和港口保安法规(International Ship and Port Facility Security Code)5. IMO:国际海事组织(International Maritime Organization)6. MRN:运输许可证号码(Movement Reference Number)总结:以上所列只是海运业所涉及到一部分术语及缩略语,需要我们在实际运营中多加学习了解,以便于更好地进行海运业务流程管理。
常用航运缩略语中英文对照(A)AA Always afloat永远漂浮AAA Always afloat,accessible永远漂浮,可进入/到达AAR Against all risk针对所有风险ABS American bureau of shipping美国船级社ABT About大约ACC Accept/Acceptance接受ACCDG According toACCT AccountACOL After completion of loadingADV AdviseAFLOWS As followsAFMT After fixing main termsAGT AgentAGW All goes wellAHPS Arrival harbour pilot stationA/O And/orAOH After office hoursAPS Arrival pilot stationAP Additional premiumARVL Arrive/ArrivalASAP As soon as possibleASBA Association of shipbrokers and agents (ASPS Arrival sea pilot stationASF As followingATA Actual time of arrivalATD Actual time of departureATDNSHINC Any time, day, night, sunday, and holiday included 假日ATDNSHEX Any time, day, night, sunday, and holiday excepted 节假日除外ATS All time savedAWIWL Always within institute warrant limitsAWTSBE All working time saved both endsAWTSDO All time saved discharging onlyAWTSLO All time saved loading only(B)BB Ballast bonusBBB Before breaking bulkBBY BombayBCZ BecauseB/D Breakdown BENDS Both ends B4 Before根据帐,租家装货结束后告知如下确定主条款之后代理一切顺利到达港口引航站和/或非工作时间到达港口引水站附加保险费到达尽快,尽可能快的美)船舶经济人和代理人协会到达海引水站如下所述实际到达时间实际开航时间任何时间包括白天,夜间,周六和节任何时间,白天,夜间,周六和所有节省时间总在保险协会保障的区域内所有两港节省的工作时间所有卸港节省的工作时间所有装港节省的工作时间空放奖金在开舱卸货前孟买因为故障两头(装港及卸港)在...之前BIMCO Baltic international maritime conference波罗的海国际航运公会BIZ Business业务B/L or BS/LBill of lading/bills of lading提单B/M Below mentioned如下所述BOD Bunker of delivery交船存油BOR Bunker of redelivery还船存油BSS Basis基于BT Berth terms泊位条款BTW By the way顺便问一下B/W/A Berth/Wharfage/Anchorage泊位/码头/锚地(C)CAPA Capacity容量,仓容CBF Cubic feet立方英尺CBM Cubic meter立方米CGO Cargo货物CLC Civil liability convention国际油污损害民事责任公约CNFM Confirm确认CHOPT Charterer's option租船人的选择权,租家选择CHTR Charterer租船人COA Contract of affreightment包运合同COGSA Carriage of goods by sea act海上货物运输法CONS Consumption消耗,耗量C/P Charter party租约CQD Customary quick despatch按港口习惯速度速遣(指装卸货)CTL Constructive total lost推定全损CTM Cash to master船长借支(D)D/D Dry docking干坞,入干坞DELY Delivery交船(一般用于期租或航次期租)DEM Demurrage滞期,滞期费DEP Departure离开,离港DEM/DES Demurrage/Despatch滞期,滞期费/速遣,速遣费DEV Deviation绕航DF Dead freight空舱费DHD Despatch half demurrage速遣费是滞期费的一半DISCH Discharge卸货DISPORT Discharge port卸货港DLOSP Dropping last outward sea pilot最后一程离港海引水下船(之时)DNV Det norske veritas挪威船级社DOP Dropping outward pilot离港引水下船(之时)DOSP Dropping outward sea pilot离港海引水下船(之时)D/O Dilivery order提货单(小提单)DTG Distance to go(离目的港)还要行驶的距离DTLS Details细节DUR Duration期间,持续时间DWCC Deadweight cgo capacity可载货物吨容量DWT Deadweight tons载重吨(E)EIU Even if used即使已使用ERLOAD Expected ready to load预计准备装货ETA Expected time of arrival预计抵达时间ETB Expected time of berth预计靠泊时间ETCL Expected time of commence loading预计开始装货时间ETCD Expected time of completion of discharge预计卸货完毕时间ETD Expected time of departure预计离港时间ETR Expected time of redelivery预计还船时间E/V/C Eentertainment/victualling/cables招待/通讯(交通)费(F)FCC First class charterer一流的租船人FD Freight and demmurrage运费和滞期费FDD Freight and demmurrage and dispatch运费,滞期费和速遣费FHEX Fridays and holidays excluded星期五和节假日除外FHINC Fridays and holidays included包括星期五和节假日FILO Free in liner out租船人承担装货费,船东承担卸货费FIO Free in and out租船人承担装卸货费FIOS Free in and out and stowed租船人承担装卸货费,和堆装费FIOST Free in and out and stowed and trimmed租船人承担装卸货费,和堆装费,平仓费FIOT Free in and out and trimmed租船人承担装卸货费,和平仓费FLWG Following下列FM From从FOC Flag of convenience方便旗FRT Freight运费FW Fresh water淡水FWD Forward向前FYG For your guidance供你指导FYI For your information给你提供信息FYR For your reference供你参考(G)G/A General average共同海损GLESS Gearless无吊货设备GMT Greenwich mean time格林威治时间GRD Geared有吊货设备GRT Gross registered tonnage (船舶)登记毛重(H)HA/HO Hatchs/holds舱口/舱HC Hatch coaming舱口围H+M Hull and machinery船壳及机械设备HMM Hyundai Merchant Marine现代商船HSS Heavy grain, soyas, sorghum重粮,黄豆,高粱(I)IAGW If all going well如果一切进行顺利ILOHC In lieu of hold cleaning替代(最后)扫舱(工作)IMM Immediately立即IMO International maritime organization国际海事组织INFO Infomation信息,消息INT Intention意向ITF International transport worker federation国际海运劳工联盟(K)KAO Kaohsiung高雄KEE Keelung基隆KTS Knots节/海里(L)LAT Latitude纬度LYCN Laydays and cancelling date船舶受载期及解约日L/C Letter of credit信用证LCL Local当地的LDG Loading装,装货LIFO Liner in and free out船东承担装货费,租家承担卸货费LOA Length overall(船舶)全长LOI Letter of indemnity保函LONG Longitude经度L/S/D Lash/Separate/Dunnage绑扎/分票/垫舱LTBENDS Liner terms both ends船东承担装卸费(M)MED Meditteranean sea地中海MOLCO More or less on chaterer's option租船人选择或多或少MOLOO More or less on owner's option船东选择或多或少MOM Moment一会,片刻MPP Multi purpose多用途M/R Mate's receipt大副收据(N)NA Not applicable不适用NAABSA Not always afloat but safty aground不永远漂浮,但可以安全搁浅NBR Number数目,数量NDFCAPMQS No deadfreight fr chtr's acct provided minimal quantity supplied 即使租家提供了最小的货量也不用支付亏舱费NK Nippon kaiji kyokai日本船级社NOR Notice of readiness装卸准备就绪通知书NORA Notice of readiness accpted接受装卸准备就绪通知书NORT Notice of readiness tendered递交装卸准备就绪通知书NRT Net registered tonnage(船舶)登记净重NTC Not count不计数,不算NTD Noted知道了NXT Next下一个NYPE New york produce exchange纽约土产(O)OA Overage超龄OAAOOP On arrival at or off port到达港内或港外OAP Overage premium超龄保险费O/T Over time加班OWISE Otherwise否则,另外(P)P.A. Per annum每年P/A Particular average单独海损PC(GO) Part cargo部分货物PCT PercentP/D Port disbursementPDPR Per day pro rataPICO Port in charterer's option PKLG Port KlangPNI/P&I Protection and Indemnity PPSE ProposePPT PromptPWWD Per weather working day (R)RCPT ReceiptRCVD ReceivedRECAP RecapitulationREDLY RedeliveryREF ReferenceRGDS RegardsROB Remaining on boardROC Refer to our cableROT Refer to our telex/Rotterdam RVT Revert(S)SA(S) Safe anchorage(s)SB(S) Saft berth(s)SBM Soya bean mealSCHDL ScheduleSDSTBC Single deck self trimming bulk carrierSF Stowage factorSHEX Sundayn and holidays exceptedSHEX EIU Sundayn and holidays excepted even if used SHEX UU Sundayn and holidays excepted unless used SHINC Sunday and holidays includeSOA Statement of accountSOF Statement of factSP(S) Saft port(s)SSHEX Saturday, sunday and holidays excepted STOA Subject to owner's approval百分比,百分之港口使费每天,不足一天的按比例港口由租家选择巴生港保障与赔偿,保赔险建议,打算,提供即刻每个晴天工作日收条,收据收到概括还船(期租,或航次期租)参考问候剩在船上参阅我们的电报参阅我们的电传/鹿特丹后告安全锚地安全泊位豆粕时间表,计划表单甲板自动平舱散货船积载因数星期日和节假日除外星期日和节假日,即使已使用也除外除非已使用,星期日和节假日除外包括星期日和节假日对帐单,结单事实记录安全港口星期六,星期日和节假日除外有待船东同意SUB Subject to有待于……SW Sea water海水SWL Saft working load安全工作负荷(T)TBN To be nominated待指定TC Time charter定期租船TCT Time charter on trip basis航次定期租船TD Tweendeck二层甲板,二层柜TEU Twenty foot equivalent unit标准箱TF Tropical fresh热带淡水TELCON Telephone conversation电话内容THRU Through通过……TIP Taking inward pilot进港引水上船TNDR Tender递交(U)UCAE Unexpected circumstances always except无法预见的情形除外USC Unless sooner commenced除非马上开始(W)W/I Within在...之内WOG Without guarantee不保证WP Weather permit天气允许WR AP War risk additional premium战争附加险保费W.W.W.W Whether in port or not, Whether in berth or not, Whether customs cleared or not, Whether in free pratique or not不论是否进港,不论是否靠泊,不论是否已清关,不论是否已通过检疫(用于递交NOR)WWF Wharfside workers federation码头工人联盟(Y)YAR York-antwerp rules约克-安特卫普规则YR Year or your年或你的****************THE END**************。
常用码头及港口英文缩略语1. IGO inter-government organization 政府间国际组织2. NGO non-government organization 非政府间国际组织3. ICS international chamber shipping 国际航运公会4. BIMCO baltic and international maritime council 波罗的海国际海事协会5. CMI committee maritime international 国际海事委员会6. IMO international maritime organization 国际海事组织7. LNG liquified natural gas 液化天然气8. LPG liquified petroleum gas液化石油气9. SF stowgae factor 货物积载因数10. IMDG Code international maritime dangerous goods code 国际海运危险货物规则11. ISO international standard organization 国际标准化组织12. SOC shipper‟s own container 货主箱13. COC carrier‟s own container船公司箱14. TEU twenty-foot equivalent units 计算单位,也称20英尺换算单位15. FCL full container load整箱货16. LCL less container load 拼箱货17. CY container yard集装箱堆场18. CFS container freight station 集装箱货运站19. DOOR 货主工厂或仓库20. DPP damage protection plan 损害修理条款21. SC service contract 服务合同22. B/N booking note 托运单23. S/O shipping order 装货单,也称下货纸、关单24. M/R mate‟s receipt收货单,也称大副收据25. M/F manifest 载货清单,也称舱单26. S/P stowage plan货物积载图,也称船图、舱图27. D/O delivery order 提货单,也称小提单28. MSDS maritime shipping document of safety 危险货物安全资料卡29. D/R dock‟s receipt场站收据30. EIR(E/R) equipment interchange receipt 设备交接单31. CLP container load plan集装箱装箱单32. SOF statement of facts 装卸事实记录33. B/L bill of lading提单34. HB/L house bill of lading 代理行提单,或称子提单、分提单、货代提单、无船承运人提单、仓至仓提单等35. Sea B/L (Master B/L,Ocean B/L,Memo B/L) 海运提单,或称母提单、主提单、船公司提单、备忘提单等36. On board B/L, Shipped B/L 已装船提单37. Received for Shipment B/L 收货待运提单38. Straight B/L 记名提单39. Open B/L (Blank B/L, Bearer B/L) 不记名提单40. Order B/L 指示提单41. Clean B/L清洁提单42. Foul B/L (Unclean B/L) 不清洁提单43. Direct B/L直达提单44. Transhipment B/L转船提单45. Through B/L 联运提单46. Combined Transport B/L (Intermodal Transport B/L, Multimodal Transport B/L) 多式联运提单47. Minimum B/L最低运费提单,也称起码提单48. Advanced B/L 预借提单49. Anti-dated B/L倒签提单50. Stale B/L 过期提单51. On Deck B/L 甲板货提单过期52. Switch B/L 转换提单53. NVOCC non-vessel operations common carrier 无船公共承运人或无船承运人54. 《Hague Rules》《海牙规则》,正式名称为《统一关于提单若干法律规定的国际公约》55. 《Visby Rules》《维斯比规则》,正式名称为《关于修订统一提单若干法律规定的国际公约》56. 《Hamburg Rules》《汉堡规则》,正式名称为《1978年联合国海上货物运输公约》57. SDR special drawing rights 特别提款权58. LOI letter of indemnity 保函,也称损害赔偿保证书59. SLAC shipper‟s load and count 货主装载、计数60. SLACS shipper‟s load, count and seal 货主装载、计数和加封61. STC said to contain 内容据称62. SWB seaway bill海运单63. V/C voyage charter 航次租船,简称程租64. T/C time charter 定期租船,简称期租65. TCT time charter on trip basis 航次期租66. COA contract of affreightment 包运租船,简称包船67. C/P charter party 租船合同68. F/N fixture note 确认备忘录,也称订租确认书69. GENCON “金康”合同,全称为BIMCO 统一杂货租船合同70. NYPE Form “土产格式”,全称美国纽约土产品交易定期租船合同71. BALTIME “波尔的姆格式”,全称为BIMCO标准定期租船合同72. BARECON…A‟标准光船租船合同A格式73. SINO TIME 中租期租合同74. DWT dead weight tonnage 载重吨75. GRT gross registered tonnage 总登记吨,简称总吨76. NRT net rigistered tonnage 净登记吨,简称净吨77. LOA length over all船舶总长度78. BM beam 船宽79. MT metric tons公吨(1000千克)80. LAYCAN layday/canceling date 受载期与解约日81. LINER TERMS 班轮条款,即船方负担装卸费82. BERTH TERMS 泊位条款,即船方负担装卸费83. GROSS TERMS 总承兑条款,即船方负担装卸费84. FAS free alongside ship 船边交接货条款,即船方负担装卸费85. FI free in 船方不负担装货费86. FO free out 船方不负担卸货费87. FILO free in ,liner out 船方不负担装货费但负担卸货费88. LIFO liner in, free out 船方不负担卸货费但负担装货费89. FIO free in and out 船方不负担装卸费90. FIOST free in and out, stowed and trimmed 船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费91. N/R (NOR) notice of readiness 装卸准备就绪通知书92. WIBON whether in berth or not 不论靠泊与否93. WICCON whether in custom clearance or not 不论海关手续办妥与否94. WIFPON whether in free pratique or not 不论通过检疫与否95. WWDSHEXUU weather working days, Sunday, holidays excepted, unless used 晴天工作日,星期天和节假日除外,除非已使用96. WWDSHEXEIU weather working days , Sunday, holidays excepted, even if used 晴天工作日,星期天和节假日除外,即使已使用也除外97. WWDSATPMSHEX weather wo 97. rking days, Saturday PM, Sundays, holidays excepted 晴天工作日,星期六下午、星期天和节假日除外98. WWDSSHEX weather working days, Saturday, Sundays, holidays excepted 晴天工作日,星期六、星期天和节假日除外99. CQD customary quick dispatch 按港口习惯快速装卸100. WTS working time saved 节省的工作时间101. BFI Baltic freight index 波罗的海运价指数102. CCFI China container freight index 中国出口集装箱运价指数103. BAF, BS bunker adjustment factor; or bunker surcharge 燃油附加费104. CAF currency adjustment factor 货币附加费105. THC terminal handling charges 码头作业附加费,或称码头操作费106. PSS peak season surcharge 旺季附加费107. DDC destination delivery charges 目的地交货费108. FAK freight all kinds均一包箱费率109. FCS freight for class基于商品等级的包箱费率110. FCB freight for class and basis 基于商品等级和计算标准的包箱费率111. ICAO international civil aviation organization 国际民用航空组织112. IATA international air transport association 国际航空运输协会113. SITA 国际电信协会114. AWB air waybill 航空货运单115. HAWB (HWB)house air waybill 航空分运单116. MAWB (MWB)master air waybill 航空主运单117. TC1,TC2,TC3 traffic conference area 航空区划1、航空区划2、航空区划3118. GMT greenwich mean time 世界标准时,也称格林尼治时119. TACT the air cargo tariff 航空货物运价120. TACT Rules 航空货物运价手册121. CN China 中国122. DE Germany德国123. SG Singapore 新加坡124. CA canada 加拿大125. AU Australia 澳大利亚126. BIS 北京127. TAO 青岛128. CAN 广州129. SHA 上海130. CKG 重庆131. TSN 天津132. SZX 深圳133. HGH 杭州134. KMG 昆明135. XMN 厦门136. DLC 大连137. NGO 名古屋138. CA 中国国际航空公司139. CZ 中国南方航空公司140. MU 中国东方航空公司141. CI 中华航空公司142. CX 国泰航空公司143. NX 澳门航空公司144. CAO cargo aircraft only 仅限货机145. DIP diplomatic mail 外交信袋146. SLI shippers letter of instruction空运托运书147. CBA cargo booking advance 国际航空货物订舱单148. TRM cargo transfer manifest 转运舱单149. LAR live animal regulation 活动物规则150. DGR dangerous goods regulations 危险物品手册151. GCR general cargo rate 普通货物运价152. SCR specific commodity rate 指定商品运价153. AW air waybill fee 货运单费,承运人收取此费为AWC;代理人收取此费为AWA 154. CH clearance charge for agency 清关费,代理人收取此费为CHA155. SU surface charge 地面运输费,代理人收取此费为SUA156. DB disbursement fee 垫付款手续费,承运人收取此费为DBC,代理人收取此费为DBA 157. RA dangerous goods surcharge 危险品处理费,承运人收取此费为RAC,代理人收取此费为RAA158. SD surface charge destination 目的站地面运输费159. CC charges collect 运费到付160. PP charges prepaid 运费预付161. ULD unit load device 集装器,集装化设备162. MCO 旅费证,也称杂费证163. NVD no value declared 没有声明价值164. NCV no commericial value 无商业价值165. CCA cargo charges correction advice 货物运费更改通知166. OFLD offloaded 卸下,拉货167. SSPD shortshiped 漏(少)装168. Ovcd overcarried 漏卸169. POD proof of delivery 交付凭证170. CASS, cargo account settlement system 货运帐目清算系统171. IPI interior point intermodal 内陆公共点多式联运172. SLB siberian landbridge traffic 西伯利亚大陆桥运输173. OCP overland common point 内陆公共点或陆上公共点运输174. MLB miniland bridge 小陆桥运输175. Combidoc 由BIMCO 制定的供经营船舶的多式联运经营人所使用的国际多式联运单证176. FBL 由FIATA制定的供作为多式联运经营人的货运代理使用的国际多式联运单证177. Multidoc 由UNCTAD 依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证178. MTO multimodal transport operator 多式联运经营人179. NVO non vessel operator 无船经营人。