《声律启蒙》【七虞】

声律启蒙注音版(全)《声律启蒙》注音版《声律启蒙》注音版(上)一yī 东dōng云yún 对duì 雨yǔ，雪xuě 对duì 风fēng ，晚wǎn 照zhào 对duì 晴qíng 空kōng 。

来lái 鸿hóng 对duì 去qù 燕yàn ，宿su 鸟niǎo 对duì 鸣míng 虫chóng 。

三sān 尺chǐ 剑jiàn ，六liù 钧jūn 弓gōng ，岭lǐng 北běi 对duì 江jiāng 东dōng 。

人rén 间jiān 清qīng 暑shǔ 殿diàn ，天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng 。

两liǎng 岸àn 晓xiǎo 烟yān 杨yáng 柳liǔ 绿lǜ，一yī 园yuán 春chūn 雨yǔ 杏xìng 花huā 红hóng 。

两liǎng 鬓bìn 风fēng 霜shuāng ， 途tú 次cì早zǎo 行xing 之zhī 客kè；一yī蓑suō烟yān 雨yǔ，溪xī边biān 晚wǎn 钓diào 之zhī 翁wēng 。

沿yán 对duì 革gé，异yì 对duì 同tong ，白bái 叟sǒu 对duì 黄huáng 童tóng 。

江jiāng 风fēng 对duì海hǎi 雾wù，牧mù 子zǐ 对duì 渔yú翁wēng 。

颜yán 巷xiàng 陋lòu ，阮ruǎn 途tú 穷qióng ，冀j ì 北běi 对duì 辽liáo 东dōng 。

《声律启蒙》七虞的全文如下：
金对玉，宝对珠，玉兔对金乌。

孤舟对短棹，一雁对双凫。

横醉眼，捻吟须，李白对杨朱。

秋霜多过雁，夜月有啼乌。

日暧园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。

人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。

注释如下：
金对玉，宝对珠，玉兔对金乌：这里以天文、宝石、动物等相对，形成鲜明对比。

玉兔指月亮，金乌指太阳。

孤舟对短棹，一雁对双凫：孤舟与短棹，一雁与双凫，都形成了孤独与双数的对比。

凫即野鸭。

横醉眼，捻吟须，李白对杨朱：这里以人物的行为和性格对比。

横醉眼，捻吟须，描绘出李白豪放不羁的形象。

杨朱则是以其重视个体、珍惜生命的哲学思想著称。

秋霜多过雁，夜月有啼乌：这是对自然景象的描绘，秋霜、过雁、夜月、啼乌，构成了一幅凄凉的秋夜画面。

日暧园林花易赏，雪寒村舍酒难沽：这里以日暖与雪寒，园林与村舍，花易赏与酒难沽对比，展现出不同的生活场景和感受。

人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠：这是对地理和人事的描绘。

岭南的巨象、江右的骊龙，都是地方特色的象征。

而探巨象口中齿、夺骊龙颔下珠，则寓含了人们在各自环境中寻求珍贵之物的意象。

整体而言，《声律启蒙》七虞这一章节通过丰富的意象和对比，展现
了自然、人文、地理、历史等多方面的内容，既有对自然景色的细腻描绘，也有对人事哲理的深入探讨，充分展示了汉语声律之美和韵律之魅力。

《声律启蒙·七虞》原文七虞金对玉，宝对珠。

玉兔对金乌。

孤舟对短棹，一雁对双凫。

横醉眼，捻吟须。

李白对杨朱。

秋霜多过雁，夜月有啼乌。

日暖园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。

人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。

贤对圣，智对愚。

傅粉对施朱。

名缰对利锁，挈榼对提壶。

鸠哺子，燕调雏。

石帐对郇厨。

烟轻笼岸柳，风急撼庭梧。

曲沼鱼多，可使渔人结网；平田兔少，漫劳耕者守株。

秦对赵，越对吴。

钓客对耕夫。

箕裘对杖履，杞梓对桑榆。

天欲晓，日将晡。

狡兔对妖狐。

读书甘刺股，煮粥惜焚须。

韩信武能平四海，左思文足赋三都。

嘉遁幽人，适志竹篱茅舍；胜游公子，玩情柳陌花衢。

七虞·其一秋霜多过雁金对玉，宝对珠。

玉兔对金乌。

孤舟对短棹，一雁对双凫。

横醉眼，捻吟须。

李白对杨朱。

秋霜多过雁，夜月有啼乌。

日暖园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。

人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。

注释1兔对金乌：玉兔，指月亮。

金乌，指太阳。

2孤舟对短棹：孤独的小舟和短小的船桨相对。

3一雁对双凫：一只大雁和一对野鸭相对。

凫，野鸭。

4横醉眼，捻吟须：横醉眼，陆放翁诗，“三万里天供醉眼”。

捻吟须，边吟诗边捻动胡须。

杨朱：战国时期哲学家。

5秋霜多过雁，夜月有啼乌：秋天霜降前，多有白雁飞过，有月的晚上，常有乌鸦啼叫。

6日暖园林花易赏：天气暖和时，随时可在园子里看到鲜花绽放。

7雪寒村舍酒难洁：大雪之后，就很难在村舍里买到酒了。

8人处岭南，善探巨象口中齿：五岭以南的人，善于探取大象的牙齿。

9骊龙额下珠：骊龙就是黑龙，传说其颌下有宝珠，要等其睡着后方能取得。

译文黄金对美玉，宝石对珍珠，月亮中有玉兔，太阳中有金乌。

孤单的小舟对短小的船桨。

一只大雁对两只野鸭。

喝醉的人喜欢斜眼看人，吟诗的人爱好捻动胡须，诗人李白对哲学家杨朱。

秋天落霜的时候有很多大雁结伴飞向南方，晚上月亮升起的时候常有乌鸦鸣叫。

暖阳高照时，随时可以在园子里欣赏鲜花；大雪纷飞时，很难在村舍里买到好酒。

【声律启蒙】分段解释之七虞原文及翻译七虞金对玉，宝对珠，玉兔对金乌1。

孤舟对短棹，一雁对双凫2。

横醉眼，捻吟须3，李白对杨朱43。

秋霜多过雁，夜月有啼乌。

日暧园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。

人处岭南，善探巨象口中齿;客居江右，偶夺骊龙颔下珠5。

[译文]黄金和玉石相对，宝物和珍珠相对，月亮和太阳相对。

孤单的小船和短小的船浆相对，一只孤雁和两只野鸭相对。

横生着醉醺的眼睛，捻着胡须吟诗，唐朝的大诗人李白和战国时哲学家杨朱相对。

秋天霜降时节，北方的大雁开始陆续飞向南方，夜晚月光下的枝头，鹃鸦鸣叫。

风和曰暖，草木逢春，鲜花遍野;雪大风寒，村偏路远，好酒难买。

岭南的人，擅长探找大象掩埋的脱掉的牙齿，长江下游以西地区的人，会在腿龙睡着后偶然得到其颔下的宝珠。

[注释]1玉兔：传说月中有一只捣药的白兔，故以玉兔代指月亮。

金乌：传说日中有一只三足乌，故以金乌代指太阳。

[主贴“金乌”误作“金鸟”。

]2棹(音zhào)：桨之类的划船工具;也可代指船和划船。

凫(音fú)：野鸭之类的水鸟。

3此两联均出自唐诗。

上联出自李洞《赠唐山人》：“醉眼青天小，吟情太华低。

”下联出自卢延让《苦吟》：“吟安一个字，撚断数茎须。

”4杨朱：战国时魏人，思想家，提倡“爱己”，为战国诸子中影响极大的学派。

杨朱与李白相对，既是人名相对，又是一种借对，“杨”对“李”是植物相对，“朱”对“白”是颜色相对。

5岭南：五岭山脉之南，即今广东广西一带。

江左：长江下游以东的地区，即今江苏一带。

骊(音lí)龙：黑色的龙。

据《庄子·列御寇》说，价值千金的宝珠，一定藏于深渊之中的骊龙的颔(音hàn)下。

贤对圣，智对愚，傅粉对施朱1。

名缰对利锁，挈榼对提壶2。

鸠哺子，燕调雏3，石帐对郇厨4。

烟轻笼岸柳，风急撼庭梧。

鸜眼一方端石砚，龙涎三炷博山炉5。

曲沼鱼多，可使渔人结网;平田兔少，漫劳耕者守株6。

[译文]贤能和圣明相对，聪明和愚蠢相对，搭粉和涂红相对。

《声sh ēn ɡ律l ǜ启q ǐ蒙m én ɡ》上sh àn ɡ卷ju àn ·七q ī 虞y ú金j īn 对du ì玉y ù，宝b ǎo 对du ì珠zh ū，玉y ù兔t ù对du ì金j īn 乌w ū。

孤ɡū舟zh ōu 对du ì短du ǎn 棹zh ào ，一y ī雁y àn 对du ì双shu ān ɡ凫f ú。

横h én ɡ醉zu ì眼y ǎn ，捻ni ǎn 吟y ín 须x ū，李l ǐ白b ái 对du ì杨y án ɡ朱zh ū。

秋qi ū霜shu ān ɡ多du ō过ɡu ò雁y àn ，夜y è月yu è有y ǒu 啼t í乌w ū。

日r ì暧nu ǎn 园yu án 林l ín 花hu ā易y ì赏sh ǎn ɡ，雪xu ě寒h án 村c ūn 舍sh è酒ji ǔ难n án 沽ɡū。

人r én 处ch ǔ岭l ǐn ɡ南n án ，善sh àn 探t àn 巨j ù象xi àn ɡ口k ǒu 中zh ōn ɡ齿ch ǐ；客k è居j ū江ji ān ɡ左zu ǒ，偶ǒu 夺du ó骊l í龙l ón ɡ颔h àn 下xi à珠zh ū。

贤xi án 对du ì圣sh èn ɡ，智zh ì对du ì愚y ú，傅f ù粉f ěn 对du ì施sh ī朱zh ū。

声律启蒙（六鱼，七虞，八齐，九佳，十灰）六鱼无对有，实对虚，作赋对观书。

绿窗对朱户，宝马对香车。

伯乐马，浩然驴，弋雁对求鱼。

分金齐鲍叔，奉璧蔺相如。

掷地金声孙绰赋，回文锦字窦滔书。

未遇殷宗，胥靡困傅岩之筑；既逢周后，太公舍渭水之渔。

终对始，疾对徐，短褐对华裾。

六朝对三国，天禄对石渠。

千字策，八行书，有若对相如。

花残无戏蝶，藻密有潜鱼。

落叶舞风高复下，小荷浮水卷还舒。

爱见人长，共服宣尼休假盖；恐彰已吝，谁知阮裕竟焚车。

麟对凤，鳖对鱼，内史对中书。

犁锄对耒耜，畎浍对郊墟。

犀角带，象牙梳，驷马对安车。

青衣能报赦，黄耳解传书。

庭畔有人持短剑，门前无客曳长裾。

波浪拍船，骇舟人之水宿；峰峦绕舍，乐隐者之山居。

鱼渔初书舒居裾琚车麻韵同渠蕖余誉疏舆胥狙猕猴,狡猾锄蔬予我也梳虚嘘墟徐猪闾庐驴诸储除滁蜍如畲淤妤苴菹沮水名徂龉茹榈於祛蘧疽蛆醵纾樗躇欤据七虞金对玉，宝对珠，玉兔对金鸟。

孤舟对短棹，一雁对双凫。

横醉眼，捻吟须，李白对杨朱。

秋霜多过雁，夜月有啼乌。

日暧园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。

人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。

贤对圣，智对愚，傅粉对施朱。

名缰对利锁，挈榼对提壶。

鸠哺子，燕调雏，石帐对郇厨。

烟轻笼岸柳，风急撼庭梧。

鸜眼一方端石砚，龙涎三炷博山垆。

曲沼鱼多，可使渔人结网；平田兔少，漫劳耕者守株。

秦对赵，越对吴，钓客对耕夫。

箕裘对杖履，杞梓对桑榆。

天欲晓，日将晡，狡兔对妖狐。

读书甘刺股，煮粥惜焚须。

韩信武能增四海，左思文足赋三都。

嘉遁幽人，适志竹篱茅舍；胜游公子，玩情柳陌花衢。

虞愚娱隅无芜巫于衢癯瞿氍儒襦濡须需朱珠株诛朱铢蛛殊俞瑜榆愉逾渝窬谀腴区躯驱遇韵同岖趋龉扶符凫芙雏敷麸夫肤纡输枢厨俱驹模谟摹蒲逋胡湖瑚乎壶狐弧孤辜姑觚菰徒途涂荼图屠奴吾梧吴租卢鲈炉芦颅垆蚨孥帑苏酥乌污污秽枯粗都茱侏姝禺拘嵎蹰桴俘臾萸吁滹瓠糊醐呼沽酤泸舻轳鸬驽匍葡铺铺开菟诬呜迂盂竽趺毋孺遇韵同酴鸪骷刳蛄晡蒱葫呱蝴劬殂猢郛孚八齐岩对岫，涧对溪，远岸对危堤。

qīyú七虞金jīn对duì玉yù,宝bǎo对duì珠zhū,玉yù兔tù对duì金jīn乌wū。

孤gū舟zhōu对duì短duǎn棹zhào,一yī雁yàn对duì双shuāng凫fú。

横héng醉zuì眼yǎn,捻niǎn吟yín须xū,李lǐ白bái对duì杨yáng朱zhū。

秋qiū霜shuāng多duō过guò雁yàn。

夜yè月yuè有yǒu啼tí乌wū。

日rì暧ài园林yuánlín花huā易yì赏shǎng,雪xuě寒hán村cūn舍shè酒jiǔ难nán沽gū。

人rén处chù岭lǐng南nán,善shàn探tàn巨jù象xiàng口kǒu中zhōng齿chǐ。

客kè居jū江jiāng右yòu,偶ǒu夺duó骊lí龙lóng颔hàn下xià珠zhū。

【注释】玉兔：又称月兔，是中国古代神话传说中的动物，在月宫里负责捣药的仙兔，民间传说是嫦娥的化身或宠物。

后来用玉兔代指月亮。

金乌：也称为“赤乌”，是中国古代神话传说中的神鸟之一。

在中国古代神话里，红日中央有一只黑色的三足乌鸦，黑乌鸦蹲居在红日中央周围是金光闪烁的“红光”，故称“金乌”。

后来用金乌指代太阳。

唐朝韩愈有诗句：“金乌海底初飞来。

”白居易有诗句：“白兔赤乌相趁走。

”棹：一种类似船桨的划船器具。

北宋晏殊词中有“池上夕阳笼碧树，池中短棹惊微雨”的句子。

凫：野鸭。

《后汉书》记载，县令王乔会法术，每月初一十五的时候，都来朝见皇帝。

七虞声律启蒙详解(一)七虞声律启蒙引言•介绍《七虞声律启蒙》的背景和意义作者简介•介绍作者郭沫若的背景和成就内容概述•概括《七虞声律启蒙》的内容和特点虞一：“庭中有奉先”•解释虞一的意义和词意•分析词句中隐含的历史典故和政治信息虞二：“落红不是无情物”•解释虞二的意义和词意•分析词句中隐含的哲理观点和情感表达虞三：“幽兰露凝香”•解释虞三的意义和词意•分析词句中隐含的自然意象和诗意虞四：“江山如画”•解释虞四的意义和词意•分析词句中隐含的风景描写和情感表达虞五：“只影向谁去”•解释虞五的意义和词意•分析词句中隐含的个人情感和心理状态虞六：“横看成岭侧成峰”•解释虞六的意义和词意•分析词句中隐含的地貌描写和山水意境虞七：“笑问客从何处来”•解释虞七的意义和词意•分析词句中隐含的对话场景和交流方式总结•总结《七虞声律启蒙》的特点和意义•引发对声律启蒙的思考和进一步研究以上是关于《七虞声律启蒙》的详细解释，通过解析每一虞的意义和词句中的隐含信息，我们可以更好地理解郭沫若的创作意图和对词的艺术追求。

这部作品不仅是现代词的经典之作，也是对语言和文化的深层次探索。

希望通过本文的介绍和分析，读者们可以对《七虞声律启蒙》有更深入的了解，并且能够进一步探索和欣赏中国古典词的魅力。

引言《七虞声律启蒙》是中国现代文学史上的一部重要作品，由著名作家郭沫若创作。

作为声律启蒙文学的代表之一，它对于推动古典文学的复兴和现代文学的发展起到了重要的作用。

本文旨在详细解释《七虞声律启蒙》的内容和意义，帮助读者更好地理解和欣赏这部作品。

作者简介郭沫若，辽宁新民县人，中国杰出的文学家、诗人、历史学家、文化名人和建筑师。

他不仅是中国现代文学的开创者和奠基人之一，也是中国近代史和文化研究的重要学者。

郭沫若的作品涵盖了诗歌、散文、小说、剧本等多个领域，其中《七虞声律启蒙》被誉为他的代表作之一。

内容概述《七虞声律启蒙》以古典的词牌形式表达了作者对于民族振兴、国家命运和人类精神的思考和关怀。