下载文档原格式
声律启蒙（全文）拼音版声律启蒙(全文)拼音版一y ī 东d ōng云yún对duì 雨y ǔ，雪xu ě 对duì 风f ēng，晚w ǎn 照zhào 对duì 晴qíng 空k ōng。
来lái 鸿hóng 对duì 去qù 燕yàn，宿su 鸟ni ǎo 对duì 鸣míng 虫chóng。
三s ān 尺ch ǐ 剑jiàn，六liù 钧j ūn 弓g ōng，岭l ǐng 北b ěi 对duì 江ji āng 东d ōng。
人rén 间ji ān 清q īng 暑sh ǔ 殿diàn，天ti ān 上shàng 广gu ǎng 寒hán 宫g ōng。
两li ǎng 岸àn 晓xi ǎo 烟y ān 杨yáng 柳li ǔ 绿l ǜ，一y ī 园yuán 春ch ūn 雨y ǔ 杏xìng 花hu ā 红hóng。
两li ǎng 鬓bìn风f ēng 霜shu āng，途tú 次cì 早z ǎo 行xing 之zh ī 客kè；一y ī蓑su ō烟y ān 雨y ǔ，溪x ī边bi ān 晚w ǎn 钓diào 之zh ī 翁w ēng。
沿yán 对duì 革gé，异yì 对duì 同tong ，白bái 叟s ǒu 对duì黄huáng 童tóng。
沿yán 对duì 革gé，异yì 对duì 同tong，白bái 叟s ǒu 对duì 黄huáng 童tóng。
《声律启蒙》七虞的全文如下：
金对玉，宝对珠，玉兔对金乌。
孤舟对短棹，一雁对双凫。
横醉眼，捻吟须，李白对杨朱。
秋霜多过雁，夜月有啼乌。
日暧园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。
人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。
注释如下：
金对玉，宝对珠，玉兔对金乌：这里以天文、宝石、动物等相对，形成鲜明对比。
玉兔指月亮，金乌指太阳。
孤舟对短棹，一雁对双凫：孤舟与短棹，一雁与双凫，都形成了孤独与双数的对比。
凫即野鸭。
横醉眼，捻吟须，李白对杨朱：这里以人物的行为和性格对比。
横醉眼，捻吟须，描绘出李白豪放不羁的形象。
杨朱则是以其重视个体、珍惜生命的哲学思想著称。
秋霜多过雁，夜月有啼乌：这是对自然景象的描绘，秋霜、过雁、夜月、啼乌，构成了一幅凄凉的秋夜画面。
日暧园林花易赏，雪寒村舍酒难沽：这里以日暖与雪寒，园林与村舍，花易赏与酒难沽对比，展现出不同的生活场景和感受。
人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠：这是对地理和人事的描绘。
岭南的巨象、江右的骊龙，都是地方特色的象征。
而探巨象口中齿、夺骊龙颔下珠，则寓含了人们在各自环境中寻求珍贵之物的意象。
整体而言，《声律启蒙》七虞这一章节通过丰富的意象和对比，展现
了自然、人文、地理、历史等多方面的内容，既有对自然景色的细腻描绘，也有对人事哲理的深入探讨，充分展示了汉语声律之美和韵律之魅力。
声律启蒙全文注音版云yún ?对duì雨yǔ，雪xuě对duì风fēng ，晚wǎn 照zhào 对duì晴qíng 空kōng 。
来lái 鸿hóng 对duì去qù燕yàn ，宿su 鸟niǎo 对duì鸣míng 虫chóng 。
三sān 尺chǐ剑jiàn ，六liù钧jūn 弓gōng ，岭lǐng 北běi 对duì江jiāng 东dōng 。
人rén 间jiān 清qīng 暑shǔ殿diàn ，天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng 。
两liǎng 岸àn xiǎo yān yáng liǔlǜyīyuán chūn yǔxìng huāhóng liǎng bìn fēng s huāng túcìzǎo xing 之zhī客kè；一yīsuō渔yú翁wēng 。
颜yán 。
梁liáng 帝dì绿lǜ绮qǐ；霜shuāng 红hóng。
天tiān hào 。
野yě渡dù燕yàn 月yuè；男nán 儿ér qì春chūn 对duì夏xià，秋qiū对duì冬dōng ，暮mù鼓gǔ对duì晨chén 钟zhōng 。
观guān 山shān 对duì玩wán 水shuǐ，绿lǜ竹zhú对duì苍cāng 松sōng 。
冯féng 妇fù虎hǔ，叶yè公gōng 龙lóng ，舞wǔ蝶dié对duì鸣míng 蛩qióng 。
声律启蒙全文注音版yún duìyǔxuěduìfēng wǎn zhào duìqíng kōng lái hóng duìqù云对雨，雪对风，晚照对晴空。
来鸿对去yàn su niǎo duìmíng chóng sān chǐjiàn liùjūn gōng lǐng běi duìjiāng 燕，宿鸟对鸣虫。
三尺剑，六钧弓，岭北对江dōng rén jiān qīng shǔdiàn tiān shàng guǎng hán gōng liǎngàn xiǎo yān yáng 东。
人间清暑殿，天上广寒宫。
两岸晓烟杨liǔlǜyīyuán chūn yǔxìng huāhóng liǎng bìn fēng shuāng túcìzǎo 柳绿，一园春雨杏花红。
两鬓风霜，途次早xing zhīkèyīsuōyān yǔxībiān wǎn diào zhīwēng行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。
yán duìgéyìduìtong bái sǒu duìhuáng tóng jiāng fēng duìhǎi 沿对革，异对同，白叟对黄童。
江风对海wùmùzǐduìyúwēng yán xiàng lòu ruǎn túqióng jìběi duìliáo 雾，牧子对渔翁。
《声律启蒙·七虞》原文七虞金对玉，宝对珠。
玉兔对金乌。
孤舟对短棹，一雁对双凫。
横醉眼，捻吟须。
李白对杨朱。
秋霜多过雁，夜月有啼乌。
日暖园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。
人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。
贤对圣，智对愚。
傅粉对施朱。
名缰对利锁，挈榼对提壶。
鸠哺子，燕调雏。
石帐对郇厨。
烟轻笼岸柳，风急撼庭梧。
曲沼鱼多，可使渔人结网；平田兔少，漫劳耕者守株。
秦对赵，越对吴。
钓客对耕夫。
箕裘对杖履，杞梓对桑榆。
天欲晓，日将晡。
狡兔对妖狐。
读书甘刺股，煮粥惜焚须。
韩信武能平四海，左思文足赋三都。
嘉遁幽人，适志竹篱茅舍；胜游公子，玩情柳陌花衢。
七虞·其一秋霜多过雁金对玉，宝对珠。
玉兔对金乌。
孤舟对短棹，一雁对双凫。
横醉眼，捻吟须。
李白对杨朱。
秋霜多过雁，夜月有啼乌。
日暖园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。
人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。
注释1兔对金乌：玉兔，指月亮。
金乌，指太阳。
2孤舟对短棹：孤独的小舟和短小的船桨相对。
3一雁对双凫：一只大雁和一对野鸭相对。
凫，野鸭。
4横醉眼，捻吟须：横醉眼，陆放翁诗，“三万里天供醉眼”。
捻吟须，边吟诗边捻动胡须。
杨朱：战国时期哲学家。
5秋霜多过雁，夜月有啼乌：秋天霜降前，多有白雁飞过，有月的晚上，常有乌鸦啼叫。
6日暖园林花易赏：天气暖和时，随时可在园子里看到鲜花绽放。
7雪寒村舍酒难洁：大雪之后，就很难在村舍里买到酒了。
8人处岭南，善探巨象口中齿：五岭以南的人，善于探取大象的牙齿。
9骊龙额下珠：骊龙就是黑龙，传说其颌下有宝珠，要等其睡着后方能取得。
译文黄金对美玉，宝石对珍珠，月亮中有玉兔，太阳中有金乌。
孤单的小舟对短小的船桨。
一只大雁对两只野鸭。
喝醉的人喜欢斜眼看人，吟诗的人爱好捻动胡须，诗人李白对哲学家杨朱。
秋天落霜的时候有很多大雁结伴飞向南方，晚上月亮升起的时候常有乌鸦鸣叫。
暖阳高照时，随时可以在园子里欣赏鲜花；大雪纷飞时，很难在村舍里买到好酒。
【声律启蒙】分段解释之七虞原文及翻译七虞金对玉，宝对珠，玉兔对金乌1。
孤舟对短棹，一雁对双凫2。
横醉眼，捻吟须3，李白对杨朱43。
秋霜多过雁，夜月有啼乌。
日暧园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。
人处岭南，善探巨象口中齿;客居江右，偶夺骊龙颔下珠5。
[译文]黄金和玉石相对，宝物和珍珠相对，月亮和太阳相对。
孤单的小船和短小的船浆相对，一只孤雁和两只野鸭相对。
横生着醉醺的眼睛，捻着胡须吟诗，唐朝的大诗人李白和战国时哲学家杨朱相对。
秋天霜降时节，北方的大雁开始陆续飞向南方，夜晚月光下的枝头，鹃鸦鸣叫。
风和曰暖，草木逢春，鲜花遍野;雪大风寒，村偏路远，好酒难买。
岭南的人，擅长探找大象掩埋的脱掉的牙齿，长江下游以西地区的人，会在腿龙睡着后偶然得到其颔下的宝珠。
[注释]1玉兔：传说月中有一只捣药的白兔，故以玉兔代指月亮。
金乌：传说日中有一只三足乌，故以金乌代指太阳。
[主贴“金乌”误作“金鸟”。
]2棹(音zhào)：桨之类的划船工具;也可代指船和划船。
凫(音fú)：野鸭之类的水鸟。
3此两联均出自唐诗。
上联出自李洞《赠唐山人》：“醉眼青天小，吟情太华低。
”下联出自卢延让《苦吟》：“吟安一个字，撚断数茎须。
”4杨朱：战国时魏人，思想家，提倡“爱己”，为战国诸子中影响极大的学派。
杨朱与李白相对，既是人名相对，又是一种借对，“杨”对“李”是植物相对，“朱”对“白”是颜色相对。
5岭南：五岭山脉之南，即今广东广西一带。
江左：长江下游以东的地区，即今江苏一带。
骊(音lí)龙：黑色的龙。
据《庄子·列御寇》说，价值千金的宝珠，一定藏于深渊之中的骊龙的颔(音hàn)下。
贤对圣，智对愚，傅粉对施朱1。
名缰对利锁，挈榼对提壶2。
鸠哺子，燕调雏3，石帐对郇厨4。
烟轻笼岸柳，风急撼庭梧。
鸜眼一方端石砚，龙涎三炷博山炉5。
曲沼鱼多，可使渔人结网;平田兔少，漫劳耕者守株6。
[译文]贤能和圣明相对，聪明和愚蠢相对，搭粉和涂红相对。
(完整版)声律启蒙全文注音版声律启蒙全文注音版一yī 东dōng(完整版)声律启蒙全文注音版 云yún 对duì 雨yǔ，雪xuě 对duì 风fēng ，晚wǎn 照zhào 对duì 晴qíng 空kōng .来lái 鸿hóng 对duì 去qù 燕yàn ，宿su 鸟niǎo 对duì 鸣míng 虫chóng .三sān 尺c hǐ 剑jiàn ，六liù 钧jūn 弓gōng ，岭lǐng 北běi 对duì 江jiāng 东dōng 。
人rén 间jiān 清qīng 暑shǔ 殿diàn ，天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng 。
两liǎng 岸àn 晓xiǎo 烟yān 杨yáng 柳liǔ 绿lǜ，一yī 园yuán 春chūn 雨yǔ 杏xìng 花huā 红hóng .两liǎng 鬓bìn 风fēng 霜shuāng , 途tú 次cì 早zǎo 行xing 之zhī 客kè;一yī蓑suō 烟yān 雨yǔ,溪xī 边biān 晚wǎn 钓diào 之zhī 翁wēng。
沿yán 对duì 革gé，异yì 对duì 同tong ,白bái 叟sǒu 对duì 黄huáng 童tóng .江jiāng 风fēng 对duì 海hǎi 雾wù,牧mù 子zǐ 对duì 渔yú 翁wēng 。
颜yán 巷xiàng 陋lòu ，阮ruǎn 途tú 穷qióng ,冀jì 北běi 对duì 辽liáo 东dōng .池chí 中zhōng 濯zhuó足zú水shuǐ，门mén 外wài 打dǎ 头tóu 风fēng .梁liáng 帝dì 讲jiǎng 经jīng 同tong 泰tài 寺sì，汉hàn 皇huáng 置zhì 酒jiǔ 未 央 宫wèi yāng gōng 。
