TheInfluenceoftheFrontier边疆的影响
- 格式:docx
- 大小:29.49 KB
- 文档页数:8
草叶集英文版In the literary annals of the United States, the "Leaves of Grass" by Walt Whitman stands as a monumental work, a collection of poems that revolutionized American poetry. Its influence extends far beyond the borders of the United States, reaching global audiences through its various translations, including the English edition. The English version of "Leaves of Grass" not only preserves the essence of Whitman's original work but also introduces a new dimension of understanding and appreciation to international readers.The essence of Whitman's poetry lies in its celebration of life, nature, and the individual. His poems are a testament to the resilience and diversity of American culture, reflecting the spirit of the frontier and the promise of a new nation. The English translation of "Leaves of Grass" captures these themes, making them accessible to a wider audience. The language is vivid and evocative, transporting readers to the vast landscapes and rich cultural tapestry of Whitman's vision.The translation of "Leaves of Grass" into English was a momentous occasion, marking a significant milestone in the history of literary translation. It was not just alinguistic exercise; it was an act of cultural exchange and understanding. The English edition introduced Whitman's unique voice and perspective to a global audience, sparking interest and debate among scholars and readers alike.The impact of the English version of "Leaves of Grass" is felt in various ways. It has influenced generations of writers and poets, inspiring them to explore new themes and techniques. The work's emphasis on individuality and self-expression has resonated with readers seeking to express their own identities and experiences. The poetry's celebration of nature and the beauty of the world has also been a source of inspiration for environmentalists and conservationists.The English edition of "Leaves of Grass" has also contributed to the global dissemination of American literature. Its popularity abroad has helped shape the perception of American culture and values in international forums. The work's themes and images have become part ofthe global literary canon, influencing writers and thinkers across the globe.In conclusion, the English version of "Leaves of Grass" is not just a translation; it is a bridge between cultures, a medium for understanding and appreciation. It preservesthe essence of Whitman's original work while introducingnew dimensions of meaning and significance to international readers. The influence of this translation is felt in the realm of literature, culture, and global understanding, making it a vital part of the literary landscape.**《草叶集》:英文版之魅力与传播**在美国文学史上,沃尔特·惠特曼的《草叶集》是一部具有里程碑意义的作品,这部诗集革命性地改变了美国诗歌的面貌。
边疆危机名词解释随着世界格局的不断变化和经济、政治、文化等方面的全球化,边疆危机已经成为了一个普遍存在的问题。
边疆危机是指国家或地区边境地区发生的政治、安全和文化等方面的危机,是国际关系和国内政治稳定的重要问题。
下面我们将详细介绍边疆危机的定义、特征、种类和应对措施。
一、定义边疆危机是指国家或地区边境地区发生的政治、安全和文化等方面的危机。
这种危机可能由于边境地区的自然环境、经济发展、民族矛盾、宗教信仰等方面的原因而引发,它不仅会对边境地区的稳定和发展造成影响,而且也会对国家或地区的政治、安全和文化等方面产生不良的影响。
二、特征边疆危机具有以下几个特征:多因素性:边疆危机往往不是由单一原因引起的,而是由多种因素交织引起的。
如民族矛盾、经济落后、宗教信仰等多种因素。
多样性:边疆危机的形式多种多样,既有暴力恐怖活动,也有政治抗议,还有经济矛盾等。
持续性:边疆危机一般都是一个长期的过程,不容易得到彻底解决。
可传染性:边疆危机往往会波及到周边国家和地区,甚至影响到全球安全局势。
三、种类边疆危机可以根据不同的分类标准,分为以下几种:民族矛盾:边疆地区由于民族、宗教等方面的差异而引发的矛盾,如西藏、新疆等。
恐怖袭击:边疆地区由于恐怖分子的活动而引发的危机,如巴基斯坦、阿富汗等。
土地争端:边疆地区由于领土、资源等方面的争端而引发的危机,如中印边界争端等。
政治纷争:边疆地区由于政治、经济等方面的矛盾而引发的危机,如乌克兰危机等。
四、应对措施针对边疆危机,需要采取有效的应对措施,以维护国家和地区的政治、安全和文化稳定。
具体措施如下:政治手段:政治手段是解决边疆危机的基础。
政府应该通过政治和外交手段解决民族、领土、经济等方面的矛盾。
经济手段:经济手段是解决边疆危机的重要手段。
政府应该加大对边疆地区的投资和支持,提高边疆地区的经济发展水平。
文化手段:文化手段是解决边疆危机的重要手段。
政府应该加强对边疆地区的文化支持和建设,促进各民族之间的文化交流和理解。
Effects of the CrusadesThe Crusades kept all Europe in a tumult骚乱for two centuries, and directly and indirectly cost Christendom信奉基督教的国家several millions of lives (from 2,000,000 to 6,000,000 according to different estimates), besides incalculable不可计算的expenditures 开支in treasure and suffering. They were, moreover, attended by all 伴(v.)the disorder, license, and crime with which war is always accompanied. On the other hand, the Holy Wars were productive indirectly of so much and lasting good that they form a most important factor in the history of the progress of civilization. The effects of the crusades influenced:Effects of the Crusades on the Catholic ChurchThe Crusades contributed to increase the wealth of the Church and the power of the Papacy天主教会. Thus the prominent显著的part which the Popes教皇took in the enterprises naturally fostered their authority and influence, by placing in their hands, the armies and resources of Christendom, and accustoming使习惯于the people to look to them as guides and leaders.As to the wealth of the churches and monasteries修道院, this was augmented增广的enormously by the sale to them, often for a mere fraction of their actual value, of the estates财产of those preparing for the expeditions远征, or by the out and out gift of the lands of such in return for prayers and pious虔诚的benedictions恩赐. Thousands of the crusaders, returning broken in spirits and in health, sought an asylum收容所in cloistral修道院的retreats休息寓所, and endowed捐赠the establishments that they entered with all their worldly世间的goodsBesides all this, the stream of the ordinary gifts of piety was swollen 膨胀by the extraordinary fervor热情of religious enthusiasm which characterized the period into enormous proportions. In all these ways, the power of the Papacy and the wealth of the Church were vastly augmented.Effects of the Crusades on CommerceOne of the most important effects of the crusades was on commerce. They created a constant恒定的demand for the transportation of men and supplies, encouraged ship-building 造船, and extended 扩张the market for eastern wares商品in Europe. The products of Damascus大马士革(叙利亚首都), Mosul摩苏尔(伊拉克北部城市), Alexandria亚历山大港(位于埃及);, Cairo开罗, and other great cities were carried across the Mediterranean 地中海to the Italian seaports, whence they found their way into all European lands. The elegance of the Orient东方诸国, with its silks, tapestries挂毯, precious stones, perfumes香料, spices, pearls, and ivory象牙, was so enchanting that an enthusiastic crusader called it "the vestibule门廊of Paradise."Effects of the Crusades on Feudalism封建制度The crusades could not fail to affect in many ways the life of western Europe. For instance, they helped to undermine破坏feudalism. Thousands of barons男爵andknights mortgaged 抵押or sold their lands in order to raise money for a crusading expedition. Thousands more perished灭亡in Syria叙利亚and their estates财产, through failure of heirs, reverted to the crown. Moreover, private warfare冲突, which was rife 普遍的during the Middle Ages, also tended to die out with the departure for the Holy Land of so many turbulent骚乱的feudal lords. Their decline in both numbers and influence, and the corresponding growth of the royal authority, may best be traced in the changes that came about in France, the original home of the crusading movement.Political Effects of the CrusadesAs to the political effects of the Crusades, they helped to break down the power of the feudal aristocracy贵族, and to give prominence to 突出,重视the kings and the people.Many of the nobles贵族who set out on the expeditions never returned, and their estates, through failure of heirs, escheated to the Crown; while many more wasted their fortunes in meeting the expenses of their undertaking事业.At the same time, the cities also gained many political advantages at the expense of the crusading barons男爵and princes. Ready money 现金in the twelfth and thirteenth centuries was largely in the hands of the burgher class市民阶级, and in return for 作为报答the contributions and loans they made to their overlords封建领主, or suzerains封建主, they received charters conferring 授予special and valuable privileges.And the other political effects of the Crusades was that in checking the advance of the Turks the fall of Constantinople君士坦丁堡(土耳其港市,现称Istanbul)was postponed延期for three centuries or more. This gave the early Christian civilization of Germany time to acquire sufficient strength to roll back 击退the returning tide趋势of Mohammedan伊斯兰教的invasion when it broke upon Europe in the fifteenth century.Social Effects of the CrusadesThe Social effects of the Crusades upon the social life of the Western nations were marked显著的and important. The Crusades afforded an opportunity for romantic空想的adventure. The Crusades were therefore one of the principal fostering influences of Chivalry骑士制度. Contact with the culture of the East provided a general refining influence.Effects of the Crusades - Intellectual DevelopmentThe influence of the Crusades upon the intellectual development of Europe can hardly be overestimated过高估计. Above all, they liberalized the minds of the crusaders. The East at the time of the Middle Ages surpassed the West in civilization. The crusaders enjoyed the advantages which come from travel in strange lands and among unfamiliar peoples. They went out from their castles or villages to see great cities, marble palaces, superb dresses, and elegant manners; they returned with finer好的tastes, broader ideas, and wider sympathies. The crusades opened up a new world. Furthermore, the knowledge of the science and learning of the East gained by the crusaders through their expeditions, greatly stimulated the Latin intellect, and helped to awaken in Western Europe that mental activity which resulted finally in the great intellectual outburst爆发known as the Revival of Learning文艺复兴and the period of the Renaissance.Effects of the Crusades - Material DevelopmentAmong the effects of the Holy Wars upon the material development of Europe must be mentioned the spur鼓舞they gave to commercial enterprise, especially to the trade and commerce of the Italian cities.During this period, Venice威尼斯, Pisa比萨, and Genoa热那亚(意大利西北部港市)acquired great wealth and reputation名声through the fostering of their trade by the needs of the crusaders, and the opening up 开放of the East. The Mediterranean 地中海was whitened with the sails of their transport ships, which were constantly plying between the various ports of Europe and the towns of the Syrian叙利亚的coast.In addition to the effects of the crusades on material development various arts, manufactures, and inventions before unknown in Europe, were introduced from Asia. This enrichment丰富of the civilization of the West with the "spoils战利品of the East" can be seen in the artefacts加工品displayed in modern European museums. Effects of the Crusades - Voyages of DiscoveryFinally, the incentive动机given to geographical discovery led various travelers, such as the celebrated Italian, Marco Polo, and the scarcely几乎不less noted Englishman, Sir John Mandeville, to explore the most remote countries of Asia. Even that spirit of maritime海的enterprise and adventure which rendered 提出illustrious the fifteenth century, inspiring the voyages of Columbus, Vasco de Gama, and Magellan, may be traced back to 追溯到that lively interest in geographical matters awakened by the expeditions of the crusaders.。
frontiers造句【释义】frontiersn.边疆(frontier的复数);尖端科学【短语】1Scientific American Frontiers美国科学前沿2Kingdom Rush Frontiers王国保卫战前线;前线;皇家守卫军前线;王国保卫战之前线3Hate Without Frontiers不得饶恕;恨无疆界4New Frontiers新疆界计划;新领域;新边疆5Frontiers in Psychology心理学前沿;前沿心理学6Earth Science Frontiers地学前缘;她学首馨;本刊编辑部声明7Frontiers of Management管理的前沿8MACROSS Frontiers超时空要塞;边界;超时空要塞F;边界之国9FRONTIERS OF UNIVERSE宇宙学新疆域【例句】1By the early eleventh century,however,the empire had regained almost half of its lost possessions,its new frontiers were secure,and its influence extended far beyond its borders.然而,到11世纪早期,帝国已收复了几乎一半的失地,新的边境得到了保障,其影响力远远超出了国界。
2Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.对公然侵略和企图用武力改变疆域,人们不会坐视不管。
3The principal mark of genius is not perfection but originality,the opening of new frontiers.天才的主要标志不是完美,而是独创性,即开拓新的领域。
The Far-Reaching Impact of WarWar, a devastating force that tears apart families, shatters communities, and leaves behind a trail of destruction and loss, is one of the most tragic and devastating events in human history. Its impact is felt not only by those directly involved but also by generations who inherit the consequences of conflict.On the battlefield, the impact of war is immediately visible. Lives are lost, families are torn apart, and the landscape is scarred by the violence. Soldiers face the horrors of combat, enduring physical and emotional trauma that can last a lifetime. The psychological toll of war is immeasurable, as soldiers are forced to make decisions that test their moral and ethical boundaries.Beyond the battlefield, the impact of war ripples out, affecting society at large. Economies are crippled, infrastructure is destroyed, and resources are diverted towards military efforts, leaving little for essential services like healthcare and education. This has a profound impact on the development of nations, often setting them back decades.The social fabric of communities is torn apart by war. Families are separated, friends are lost, and trust is eroded. The sense of community and shared purpose is replaced by fear and mistrust, leading to further division and conflict. This divide can be difficult to heal, even after the guns have fallen silent.The impact of war is not limited to the present generation. The scars of conflict are inherited by future generations, who grow up in a world shaped by the legacy of war. They face the challenges of reconstructing shattered communities, dealing with the psychological scars of their parents and grandparents, and navigating a world that is still shaped by the consequences of past conflicts.The environmental impact of war is also profound. Battlefields are often left polluted with debris and unexploded ordnance, posing a threat to both human and wildlife. The destruction of habitats and the loss of biodiversity have long-term ecological consequences that can take decades to recover from.In conclusion, the impact of war is far-reaching and devastating. It tears apart families, shatters communities,and leaves behind a trail of destruction and loss that affects generations. The cost of war is too high, and we must strive to find peaceful solutions to conflict, protecting the lives and futures of all.**战争深远影响**战争,这种将家庭四分五裂、社区破碎不堪、留下毁灭和损失痕迹的灾难性力量,是人类历史上最悲惨和最具破坏性的事件之一。
The Impact of Foreign Languages on aCountryIn today's interconnected world, the significance of foreign languages cannot be overstated. A country's linguistic diversity and proficiency in foreign languages have profound implications for its cultural exchange, economic prosperity, and global influence. This essay explores the various ways in which foreign languages shape a nation's identity and progress.First and foremost, the mastery of foreign languages opens the door to cultural exchange and understanding. By speaking a common language, people from different nations can share ideas, traditions, and values, breaking down barriers and fostering mutual respect. This cultural exchange not only enhances personal growth and broadens perspectives but also contributes to the overall cultural richness of a country.Moreover, foreign languages play a crucial role in economic development. In a globalized economy, the ability to communicate effectively in foreign languages is a key asset for businesses and organizations. It enablescompanies to expand their markets, attract foreign investment, and engage in international trade. Additionally, a country's proficiency in foreign languages can attract tourists and promote its tourism industry, further contributing to economic growth.Furthermore, foreign languages enhance a country'sglobal influence and standing. A nation that is fluent in multiple languages is more likely to be heard andunderstood on the international stage. It can participate more actively in global discussions and decision-making, shaping international policies and norms that align withits interests and values. This, in turn, can lead to increased international recognition and respect for the country.However, it is important to note that the impact of foreign languages is not uniform across all countries. Some nations may have a natural advantage in terms of linguistic diversity or historical ties with other cultures, while others may face challenges in promoting foreign language learning. Nevertheless, the benefits of foreign language proficiency are too significant to be ignored, andcountries should strive to enhance their linguistic capabilities to capitalize on global opportunities.In conclusion, foreign languages have a significant impact on a country's cultural exchange, economic prosperity, and global influence. By promoting foreign language learning and proficiency, a nation can broaden its horizons, enhance its competitiveness, and strengthen its position in the global arena.**外语对一个国家的影响**在当今相互关联的世界中,外语的重要性不言而喻。
英语对各国影响的作文Title: The Influence of Countries。
In today's interconnected world, countries exert significant influence on each other in various aspects, including politics, economy, culture, and technology. This essay examines the impact that different countries have on one another, highlighting the complexities and nuances of these relationships.One of the most significant ways in which countries influence each other is through political interactions. Nations often engage in diplomacy to promote their interests and influence the policies of other countries. For example, the United States has historically played a prominent role in shaping global politics through its foreign policy initiatives. Whether through alliances, trade agreements, or military interventions, countries can exert a considerable influence on each other's political landscapes.Economically, countries are closely connected through trade and investment. The rise of globalization has led to increased economic interdependence, with countries relying on each other for goods, services, and capital. For instance, China's economic growth over the past few decades has had a profound impact on the global economy,influencing everything from commodity prices to manufacturing trends.Culturally, countries exchange ideas, traditions, and values, leading to a rich tapestry of global culture. For example, the spread of American popular culture, including movies, music, and fashion, has had a significant impact on countries around the world, shaping their cultural landscapes and influencing their perceptions of the world.Technologically, countries are often at the forefront of innovation, driving progress and development. For example, Silicon Valley in the United States is renownedfor its tech industry, which has revolutionized the way people communicate, work, and live around the world.Countries often collaborate on technological advancements, sharing knowledge and resources to push the boundaries of what is possible.In conclusion, countries have a profound influence on each other in various ways, including politically, economically, culturally, and technologically. These interactions shape the global landscape, creating a world that is increasingly interconnected and interdependent. By understanding and appreciating the influence that countries have on each other, we can work towards building a more collaborative and prosperous world for all.---。
The Frontier In American History- Frederick Jackson Turner(excerpts of Ch. 1)In a recent bulletin of the Superintendent of the Census for 1890 appearthese significant words: "Up to and including 1880 the country had a frontier ofsettlement, but at present the unsettled area has been so broken into by isolatedbodies of _______________ that there can hardly be said to be a frontier line. Inthe discussion of its extent, its westward movement, etc., it can not, therefore,any longer have a place in the census reports." This brief official statement marks the closing of a great historic movement. Up to our own day American history has been in a large degree the history of the_______________ of the Great West. The existence of an area of free land, its continuous recession [withdrawal], and the advance of American settlement westward, explain American development.All peoples show development…. In the case of most nations, however, the development has occurred in a limited area; and if the nation has expanded, it has met other growing peoples whom it has _______________. But in the case of the United States we have a different phenomenon. Limiting our attention to the Atlantic coast, we have the familiar phenomenon of the evolution of institutions in a limited area, such as the rise of representative government; the differentiation of simple colonial governments into complex organs; the progress from primitive industrial society, without division of labor, up to _______________ civilization. But we have in addition to this a recurrence of the process of evolution in each western area reached in the process of expansion. Thus American development has exhibited not merely advance along a single line, but a return to primitive conditions on a continually advancing frontier line, and a new development for that area. American social development has been continually beginning over again on the frontier. This perennial _______________, this fluidity of American life, this expansion westward with its new opportunities, its continuous touch with the simplicity of primitive society, furnish the forces dominating American character. The true point of view in the history of this nation is not the Atlantic coast, it is the Great West.In this advance, the frontier is the outer edge of the wave-- the meeting point between_______________ and civilization. Much has been written about the frontier from the point of view of border warfare and the chase, but as a field for the serious study of the economist and the historian it has been neglected.In the settlement of America we have to observe how European life entered the continent, and how America modified and developed that life and reacted on Europe. The frontier is the line of most rapid and effective Americanization. The _______________ masters the colonist. It finds him a European indress, industries, tools, modes of travel, and thought. It takes him from the railroad car and puts him in the birch canoe. It strips off the garments of civilization and arrays him in the hunting shirt and the moccasin. It puts him in the log cabin of the Cherokee and Iroquois and runs an Indian palisade [fence] around him. Before long he has gone to planting Indian corn and plowing with a sharp stick, he shouts the war cry and takes the scalp in orthodox Indian fashion. In short, at the frontier the _______________ is at first too strong for the man. He must accept the conditions which it furnishes, or perish, and so he fits himself into the Indian clearings and follows the Indian trails. Little by little he _______________ the wilderness, but the outcome is not the old Europe… The fact is, that here is a new product that is American. At first, the frontier was the Atlantic coast. It was the frontier of Europe in a very real sense. Moving westward, the frontier became more and more American… Thus the advance of the frontier has meant a steady movement away from the influence of Europe, a steady growth of _______________ on American lines. And to study this advance, the men who grew up under these conditions, and the political, economic, and social results of it, is to study the really American part of our history.The result is that to the frontier the American intellect owes its striking characteristics. That coarseness and strength combined with acuteness and inquisitiveness; that practical, inventive turn of mind, quick to find expedients [suitable solutions]; that masterful grasp of material things, lacking in the artistic but powerful to effect great ends; that restless, nervous energy that dominant _______________, working for good and for evil, and withal [with it all] that buoyancy and exuberance which comes with freedom-these are traits of the frontier, or traits called out elsewhere because of the existence of the frontier. Since the days when the fleet of Columbus sailed into the waters of the New World, America has been another name for _______________, and the people of the United States have taken their tone from the incessant _______________ which has not only been open but has even been forced upon them. He would be a rash prophet who should assert that the expansive character of American life has now entirely ceased. _______________ has been its dominant fact, and, unless this training has no effect upon a people, the American energy will continually demand a wider field for its exercise. But never again will such gifts of free land offer themselves…. Each frontier did indeed furnish a new field of opportunity, a gate of escape from the bondage of the past; and freshness, and confidence, and scorn of older society, impatience of its restraints and its ideas, and indifference to its lessons, have accompanied the frontier. And now, four centuries from the discovery of America, at the end of a hundred years of life under the Constitution, the _______________ has gone, and with its going has closed the first period of American history.Below is given annual work summary, do not need friends can download after editor deleted Welcome to visit againXXXX annual work summaryDear every leader, colleagues:Look back end of XXXX, XXXX years of work, have the joy of success in your work, have a collaboration with colleagues, working hard, also have disappointed when encountered difficulties and setbacks. Imperceptible in tense and orderly to be over a year, a year, under the loving care and guidance of the leadership of the company, under the support and help of colleagues, through their own efforts, various aspects have made certain progress, better to complete the job. For better work, sum up experience and lessons, will now work a brief summary.To continuously strengthen learning, improve their comprehensive quality. With good comprehensive quality is the precondition of completes the labor of duty and conditions. A year always put learning in the important position, trying to improve their comprehensive quality. Continuous learning professional skills, learn from surrounding colleagues with rich work experience, equip themselves with knowledge, the expanded aspect of knowledge, efforts to improve their comprehensive quality.The second Do best, strictly perform their responsibilities. Set up the company, to maximize the customer to the satisfaction of the company's products, do a good job in technical services and product promotion to the company. And collected on the properties of the products of the company, in order to make improvement in time, make the products better meet the using demand of the scene.Three to learn to be good at communication, coordinating assistance. On‐site technical service personnel should not only have strong professional technology, should also have good communication ability, a lot of a product due to improper operation to appear problem, but often not customers reflect the quality of no, so this time we need to find out the crux, and customer communication, standardized operation, to avoid customer's mistrust of the products and even the damage of the company's image. Some experiences in the past work, mentality is very important in the work, work to have passion, keep the smile of sunshine, can close the distance between people, easy to communicate with the customer. Do better in the daily work to communicate with customers and achieve customer satisfaction, excellent technical service every time, on behalf of the customer on our products much a understanding and trust.Fourth, we need to continue to learn professional knowledge, do practical grasp skilled operation. Over the past year, through continuous learning and fumble, studied the gas generation, collection and methods, gradually familiar with and master the company introduced the working principle, operation method of gas machine. With the help of the department leaders and colleagues, familiar with and master the launch of the division principle, debugging method of the control system, and to wuhan Chen Guchong garbage power plant of gas machine control system transformation, learn to debug, accumulated some experience. All in all, over the past year, did some work, have also made some achievements, but the results can only represent the past, there are some problems to work, can't meet the higher requirements. In the future work, I must develop the oneself advantage, lack of correct, foster strengths and circumvent weaknesses, for greater achievements. Looking forward to XXXX years of work, I'll be more efforts, constant progress in their jobs, make greater achievements. Every year I have progress, the growth of believe will get greater returns, I will my biggest contribution to the development of the company, believe inyourself do better next year!I wish you all work study progress in the year to come.。
新疆的名胜古迹英语介绍Located in the northwestern frontier of China, Xinjiang is a vast region with a long history and diverse ethnic cultures. The region boasts an impressive array of scenic and historical sites that reflect its unique blend of nature and culture. Here are some of the most noteworthy tourist attractions in Xinjiang:1. Karez irrigation systemKarez irrigation system, an ancient underground aqueduct system developed by the Uyghur people, is a must-see attraction in Xinjiang. With a history of over 2,000 years, the system is still used to irrigate fields and orchards in the region. Visitors can explore the tunnels and experience the ingenious way of water management.2. Id Kah MosqueId Kah Mosque, located in the heart of Kashgar, is thelargest mosque in China. It is an architectural masterpiece with delicate wood carvings, colorful paintings, and a vast prayer hall that can hold up to 20,000 worshipers. The mosque is also a cultural center where Muslims gather to exchange ideas and engage in religious and social activities.3. Karakul LakeKarakul Lake, situated in the Pamir Mountains, is a scenic spot that offers breathtaking views of snow-capped peaks, turquoise waters, and grazing yaks. The lake is surrounded by sweeping valleys and is a popular destination for trekking, camping, and picnicking. Visitors can also explore the nearby Kyrgyz villages and experience their traditional way of life.4. Jiaohe Ancient CityJiaohe Ancient City, located in Turpan, is an ancient settlement that dates back to the 2nd century BC. The citywas built on a natural plateau and has a unique layout that reflects the influence of different cultures. Visitors can marvel at the well-preserved ruins of houses, temples, and public buildings, and learn about the city's history and culture.5. Tianshan MountainsTianshan Mountains, a UNESCO World Heritage site, span over2,500 km and offer a landscape of rugged peaks, deep valleys, and vast grasslands. The mountains are home to diverse ecosystems and wildlife, including snow leopards, golden eagles, and wild yaks. Visitors can explore the mountains by hiking, skiing, or taking a scenic drive along the Silk Road.Xinjiang has much to offer for travelers seeking aunique cultural and natural experience. With its rich history, breathtaking scenery, and diverse ethnic cultures, it istruly a treasure trove waiting to be explored.。
seclusive级别: 著名学者精华: 5发帖:30924威望: 164014 点金钱:3054950 正方币贡献: 864 点注册时间:2006-02-27最后登录:2009-10-03The Influence of the Frontier 边疆的影响The special quality of American culture arises from what the American land and climate did to men who brought with them the glories and the burdens of European culture. Released from the feudal restraints which still clung to ownership even in the seventeenth century, they were driven by long hunger to possess land of their own. The hazards of settling that land -taking it from the Indian by treaty or battle, struggling through trackless forests to find it, hewing out homes and raising crops with nothing but a few simple tools, dying sometimes in battle or from weather or hunger -these hazards quickly changed into Americans the Europeans who survived. It was struggle that shaped the American spirit.美国文化的特殊性质来自美国的土地和气候对人的影响,而这些人带到美国的,既有欧洲文化辉煌的一面和也有其落后的一面。
从十七世纪封建所有制桎梏中解脱出来后,他们渴望拥有自己的土地。
他们要得到那片梦想的土地就要冒各种各样的风险--通过协商或战斗的方式从印地安人那里得到土地;或者跋涉人迹罕至的森林找到土地;用简陋的工具砍树盖房开荒种地;有时会死在战斗中,有时死于天灾或饥饿---这些危险很快地把活下来的欧洲人改变成美国人。
正是努力拚搏造就了美国精神。
The frontier experience, so strong in its impact, so harsh a teacher, brought new traits to the fore. The hard conditions of the daily life made for crudeness in manners. The competition for favorable land (or later for gold), the need to kill in order to stay alive, the absence of law and order made men touch, brutal sometimes, and quick to resort to brute strength. This violencehas continued in such aspects of our life as gangsterism, race riots, corrupt politics, union racketeering and the violent political attack.边疆的经验影响很大,象一位非常严厉的教师,突出了一些新的特点。
日常生活的艰苦使人的态度也粗鲁起来。
而他们为了一块好土地争得你死我活(后来争的是金子),必须杀人才能活下来,没有法律和秩序,人变得粗暴残忍,动不动就使用暴力。
这种暴力还继续存在于我们生活中的各个方面,比如盗匪、种族骚乱、政治腐败、有组织的敲诈勒索、暴力性政治攻击。
Hard as the life was, it also offered great riches, sometimes for a small return. Hence the "get rich quick" philosophy -the belief that hard work and a little luck would turn all things into gold. Traders got rich furs from the Indians for mere trinkets. Out of the earth came gold, silver, oil -other than the shower of gold Zeus rained down upon Danae. Then came the robber barons to make vast fortunes by manipulating railroads, and finally the gambling in stocks which affected everyone until the Wall Street collapse in 1929.尽管生活曾如此艰难,还是提供了大量的财富,有时只要付出很少的代价。
于是有了“快速致富”的人生哲学---相信努力工作加上一点点运气就能把一切都变成金子。
做买卖的人用廉价的小首饰从印地安人那儿买到了值钱的毛皮。
地里可以挖出金子,银子,石油---而不是宙斯在达那厄下的金雨。
抢劫头目靠着操纵铁路发了横财,再有就是在股票上的赌博,影响了所有的人,直到1929年华尔街股市崩溃。
But the frontier fostered positive traits too. It encouraged energetic activity and dignified labor with the hands. It made of the independent, self-reliant farmer a symbol which still influences our national life. It produced a resourceful, inquisitive, practical-minded type, able to turn his hand to any sort of work, preferring to govern himself in small, easily adaptable to a new environment, relatively free of class distinctions, full of optimism and faith in the country which had rewarded him so well.但是边疆也培养了好的品质。
它鼓励积极行动,尊重用双手劳动。
它使独立自主、自力更生的农场主成为一个象征,至今仍影响着我们国家的生活。
它造就了随机应变、爱钻研、想法实际的性格,能做任何工作,喜欢从小事做起,容易适应新的环境,相对不受阶级划分的影响,对让他得到好的回报的国家充满乐观主义和信心。
All these traits live on, one way or another, in the contemporary American. The frontier has not disappeared with the spanning of the continent, or the end of homesteading. As a matter of fact, the government still has lands for homesteading which it disposes of at the rate of forty thousand to fifty thousand acres a year. More important, the pioneer spirit is deeply embedded in the American's concept of himself.所有这些品质还以这样或那样的形式存在于当代美国人身上。
边疆没有随着大陆的联合或自耕农场的消失而消失。
实际上,政府仍有土地用于自耕农场,每年大约卖掉四五万英亩。
更为重要的是,开拓精神已经深深地根植于美国人的自我概念中。
The American Creed 美国人的信条What then are the ideas or beliefs that shape American character?那么是什么样的思想或信念塑造了美国人的性格呢?Says George Satayana: "This national faith and morality are vague in idea, but inexorable in spirit; they are the gospel of work and the belief in progress."乔治·沙塔亚纳说:“民族的信仰和道德在观念上是含糊的,但在精神上有不可阻挡的力量;它们是工作的原则,是对进步的信念。
”Clyde Kluckhohn finds implicit in the American creed a faith in the rational, a need for moralistic rationalization, an optimistic conviction that rational effort counts, faith in the individual and his rights, the cult of the common man (not only as to his rights, but as to his massed political wisdom), the high valuation put on change and progress, and on pleasure consciously pursued as a good.克莱德·克鲁克恩认为,美国人的信条中含有坚信理性,对道德合理化的需要,对理性的努力重要这一点抱乐观态度和深信不疑,坚信个人及其权利,崇拜普通人(不仅崇拜他的权利,也崇拜他积累的政治智慧),高度评价改革和进步,有意识地把善作为一种快乐来追求。