联律通则解读(一)
- 格式:doc
- 大小:53.00 KB
- 文档页数:8
联律通则(修订稿) (中国楹联学会)引言楹联是中华文化宝库中的独立文体之一,具有广泛的群众性、实用性、鉴赏性,久盛不衰。
楹联的基本特征是词语对仗和声律协调。
为弘扬国粹,我会集中联界专家将千余年来散见于各种典籍中有关联律的论述,进行梳理、规范,形成了《联律通则》(试行)。
在一年多的实践基础上,又吸纳了各方面的意见进行修改,制定了《联律通则》(修订稿)。
现经中国楹联学会第五届第十七次常务办公会议审议通过,予以颁发。
第一章基本规则第一条字句对等。
一副楹联,由上联、下联两部分构成。
上下联句数相等,对应语句的字数也相等。
第二条词性对品。
上下联句法结构中处于相同位置的词,词类属性相同,或符合传统的对仗种类。
第三条结构对应。
上下联词语的构成、词义的配合、词序的排列、虚词的使用,以及修辞的运用,合乎规律或习惯,彼此对应平衡。
第四条节律对拍。
上下联句的语流节奏一致。
节奏的确定,可以按声律节奏“二字而节”,节奏点在语句用字的偶数位次,出现单字占一节;也可以按语意节奏,即与声律节奏有同有异,出现不宜拆分的三字或更长的词语,其节奏点均在最后一字。
第五条平仄对立。
句中按节奏安排平仄交替,上下联对应节奏点上的用字平仄相反。
单边两句及其以上的多句联,各句脚依顺序连接,平仄规格一般要求形成音步递换,传统称“平顶平,仄顶仄”。
如犯本通则第十条避忌之(3),或影响句中平仄调协,则从宽。
上联收于仄声、下联收于平声。
第六条形对意联。
形式对举,意义关联。
上下联所表达的内容统一于主题。
第二章传统对格第七条对于历史上形成且沿用至今的属对格式,例如,字法中的叠语、嵌字、衔字,音法中的借音、谐音、联绵,词法中的互成、交股、转品,句法中的当局、鼎足、流水等,凡符合传统修辞对格,即可视为成对,体现对格词语的词性与结构的对仗要求,以及句中平仄要求则从宽。
第八条用字的声调平仄遵循汉语音韵学的成规。
判别声调平仄遵循今古至今通行的《诗韵》旧声或现代汉语普通话的今声“双轨制”,但在同一联文中不得混用。
《联律通则》解读(一)《联律通则》解读(1)第一章解读《联律通则》(修订稿)的第一章,即基本规则部分,主要是阐述了联律构成的基本要素。
作为对立统一的、和谐完美的、构成特定而完整意义的一个有机整体,对联上下联语之间必须做到字句对等、词性对品、结构对应、节律对拍、平仄对立、形对意联。
也就是说,同时具备以上六项基本要素的,才能称作真正意义上的楹联。
众所周知,鉴于对联给人们最为直观的表象,是一对具有独立意义的对偶句,因此,从上世纪七十年代末以来,诸多楹联研究者便不约而同地从“对偶句”的定义出发,归纳、总结楹联文体的特点及其格律要求。
这种思维方式几乎成为定格,产生广泛的影响,逐渐形成了谓之“对联”的概念,即“对联是由字数相等、词类相当、结构相应、节奏相同、平仄相谐、意义相关的对仗组成的对偶句”,亦习惯地简称为“六要素”。
虽然这种对楹联格律的表述方式,是从对偶句的层面而非楹联文体的层面所进行的简单化的总结,但,它毕竟是前人智慧的结晶,且具有易记易学的特点而被广泛传播、深入人心。
正是出于历史唯物主义的基本观点,《联律通则》对这六项基本要素予以完善、充实,作为楹联格律的“基本规则”。
(一)“字句对等”,是指上下联句数相等,对应语句的字数也相等。
这一规则包括了字数和句数两个层面的含义,整体而言,一副对联上下联的字数要相等;在多分句的情况下,上下联各自包含的分句数要相等,每个相对应分句的字数也要相等。
例如,民国陆润庠题江苏苏州寒山寺联:近郭古招堤,毗连浒墅名区,渔水秋深涵月影;傍山新结构,依旧枫江野渡,客船夜半听钟声。
联语藉寒山寺重建竣工而作,由景生情,你看,渔火客船,月影钟声,恰似一幅深秋夜色图,读来饶有情致。
这是一副三句联。
上下联各18个字,分别由五言、六言、七言的三句构成,总字数亦相等。
《联律通则》解读要创作楹联,首先要懂联律。
对联本身属于格律艺术,撇开联律,对联就失去了灵魂,如果信笔涂鸦,任意驰骋,那写出的肯定不是对联。
当然,我们这里所指的联律。
并不是个别人凭空臆想出来的清规戒律,而是前人在长期的创作实践中,经过比较、选择、简化、优化而总结归纳出来的对联规范,过去曾经被人概括为六相,即:字数相等、词类相当、结构相应、节奏相同、平仄相谐、意义相关。
按照中国楹联学会2008年颁发的《联律通则》(修订稿)又概括为六对,即:字句对等,词性对品,结构对应,节律对拍,平仄对立,形对意联。
其基本内容大体可以概括为四条:即一是联尾上仄下平,二是词性句式相应,三是音节平仄相谐(本联中交替,上下联相对),四是避免无序重字。
其中核心的特征是词语对仗和声律协调。
后学者循其章法,就可以少走弯路,运用它构思联作,决定取舍,就会大大增加对联的魅力,提高对联的品位,体现出对联形式美、音乐美、语言美、意境美的艺术效果。
这里我就按《联律通则》,说一说在创作实践中容易出现的一些问题,其参照的蓝本是《联律通则导读》,中间也加杂一些个人看法,以供大家参考:一、关于词性对品。
联律要求上下联句法结构中处于相同位置的词,词类属性相同,或符合传统的对仗种类。
用来划分词类根据的词的特点,称为词性。
根据现代汉语语法理论,现代汉语的词可以分为十二类,即:名词、动词、形容词、数词、量词、代词、副词、介词、连词、助词、拟声词、叹词。
其中名词、动词、形容词、数词、量词和代词属于实词;副词、介词、连词、助词、拟声词和叹词属于虚词。
这里的虚词、实词概念,与古人“字类相对理论”中的虚字、实字并不等同。
古人对偶理论基本上是把所有汉字分成虚实两大类,有实实在在形体的为实,其余为虚,以虚字对虚字,实字对实字,便可以构成对偶。
因为汉字实际的复杂性,单纯用虚实无法截然分开所有汉字,于是又增加了“半实”与“半虚”等过渡概念。
为了使对偶更加工整,实字又被分成了数十种极其细致的“小类”或称“门”,虚字又区分为“死”和“活”两种。
叶子彤解读《联律通则》联律通则(修订稿)中国楹联学会引言楹联是中华文化宝库中的独立文体之一,具有群众性、实用性、鉴赏性,久盛不衰。
楹联的基本特征是词语对仗和声律协调。
为弘扬国粹,我会集中联界专家将千余年来散见于各种典籍中有关联律的论述,进行梳理、规范,形成了《联律通则(试行)》。
在一年多的实践基础上,又吸纳了各方面的意见进行修改,制定了《联律通则》(修订稿)。
现经中国楹联学会第五届第十七次常务办公会议审议通过,予以颁发。
第一章基本规则第一条字句对等。
一副楹联,由上联、下联两部分构成。
上下联句数相等,对应语句的字数也相等。
第二条词性对品。
上下联句法结构中处于相同位置的词,词类属性相同,或符合传统的对仗种类。
第三条结构对应。
上下联词语的构成、词义的配合、词序的排列、虚词的使用,以及修辞的运用,合乎规律或习惯,彼此对应平衡。
第四条节律对拍。
上下联句的语流节奏一致。
节奏的确定,可以按声律节奏“二字而节”,节奏点在语句用字的偶数位次,出现单字占一节;也可以按语意节奏,即与声律节奏有同有异,出现不宜拆分的三字或更长的词语,其节奏点均在最后一字。
第五条平仄对立。
句中按节奏安排平仄交替,上下联对应节奏点上的用字平仄相反。
单边两句及其以上的多句联,各句脚依顺序连接,平仄规格一般要求形成音步递换,传统称“平顶平,仄顶仄”。
如犯本通则第十条避忌之(3),或影响句中平仄调协,则从宽。
上联收于仄声,下联收于平声。
第六条形对意联。
形式对举,意义关联。
上下联所表达的内容统一于主题。
第二章传统对格第七条对于历史上形成且沿用至今的属对格式,例如,字法中的叠语、嵌字、衔字,音法中的借音、谐音、联绵,词法中的互成、交股、品,句法中的当句、鼎足、流水等,凡符合传统修辞对格,即可视为成对,体现对格词语的词性与结构的对仗要求,以及句中平仄要求则从宽。
第八条用字的声调平仄遵循汉语音韵学的成规。
判别声调平仄遵循近古至今通行的《诗韵》旧声或现代汉语普通话的今声“双轨制”,但在同一联文中不得混用。
解析楹联通则第一条用字的平仄声调遵循汉语音韵学的成规。
(1)在近古与近代通行的韵书中,字分四声,“平声”不分阴阳,统称为“平”,“上声”、“去声”、“入声”三种声调为“仄”;(2)现代汉语字音以“阴平”、“阳平”为“平”,“上声”、“去声”为“仄”。
判别声调平仄遵循“双轨制”,但旧声、今声在同一联文中不得混用。
第二条语句的平仄结构以两字(两个音节)或一字(一个音节)为一个节奏,节奏点在每个节奏的第二字(一字节奏,节奏点即为该字,诵读时隔占一节奏),以此安排平仄重复交替。
如:青山/不语/花含/笑绿水/无声/鸟作/歌二、四、六字处平仄交替,上下联相同位置处平仄相反。
第三条语句的语流节律按“二字而节”的常规节奏安排。
在其与句法结构的语意节拍不一致时,平仄结构是不变的,可据联文表达需求、作者态度表现与诵读需要组织或划分为种种相应的语意点顿句式。
一副楹联,或依节奏,或依意顿,只用一种方式,上下联要一致。
如傅山题晋祠云陶洞联:竹雨松风琴韵;茶烟梧月书声。
为按二字一顿的常规节奏安排。
而王勃的名句:秋水共长天一色,落霞与孤鹜齐飞。
如果按二字一顿的常规节奏读,会很别扭,且“长”与“孤”粘律。
于是,我们采用意顿,即平时说的按意节划分。
即读成秋水共长天一色,落霞与孤鹜齐飞。
霞、鹜、飞与水、天、色平仄相反。
(关于意节说,详细请见补充资料)第四条使用领字,在上下联相应位置要一致,词性要相同,允许不拘平仄相反律,且不与被领词语一起计节奏。
如:望天外云舒云卷任庭前花谢花开“望”“任”即为领字第五条原则上按现代汉语语法学体系的词性分类属对。
据历史上诗联家创作、鉴赏实际,允许异类相对的范围大致包括:① 形容词和动词(尤其不及物动词);一是不及物动词有时可当作形容词用;二是形容词有时可活化为动词如:林则徐撰放鹤亭联:世无遗草真能隐山有名花转不孤“隐”为动词,“孤”为形容词。
又如:左宗棠撰冷泉亭联:在山本清,泉自源头冷起入世皆幻,峰从天外飞来“冷”为形容词,“飞”为动词。
《联律通则》浅读《联律通则》浅读作者:崔玉龙中国楹联学会制定的《联律通则》(修订稿),是对千余年来散见于各种典籍中有关联律论述的梳理与规范,同时吸收了近年来楹联学术理论研究的崭新成果,是一部重要的规定性、指导性和权威性文件。
这是一项创造性工程,具有里程碑意义。
它的问世和实施,为今后的楹联创作、评审、鉴赏提供了蓝本,必将给楹联文化事业的发展带来蓬勃生机。
今年是中国楹联学会六代会确定的联律普及年,能否读懂弄清联则中的基本概念和质的规定性,并加以正确实践,就至关重要。
为此,下面根据自己对联则的学习、理解与领会,做一粗浅解读,供初习楹联者参考,并就教于业内各位方家。
一、楹联的性质及基本特征楹联是中华文化宝库中的独立文体之一,集群众性、实用性、鉴赏性于一身,因而能够千年传承,经久不衰。
其格律与诗词格律具有相同性又有差异性,因而它不是诗词更不是别的文学体裁的附庸。
楹联又称对联。
对联就是要又对又联。
“对”,有对称、对比、对立、对等、对仗、对流等含义;“联”则有联合、联系、联想、联盟、联通等意思。
把这两个字连在一起,就在哲学上体现了事物的对立统一规律,在美学上体现了完整和谐的对称美,在文学上体现了平仄、对偶、节奏的格律性。
所以,楹联的基本特征是词语对仗和声律协调,这是我们必须把握的重中之重。
二、楹联应遵循的基本规则楹联格律的六条基本规则,既是最重要、最基础的东西,也是最初级、最简洁的表述。
在特定条件下,未能符合基本规则的楹联,未必就是出格的作品;但在任何情况下,只要遵守了六条规则的楹联,肯定是合格的作品。
. 1、字句对等楹联由上、下联两部分构成。
上下联句数相等,对应语句的字数也相等。
楹联分为单句联、双句联、多句联,字数、句数均无限制,所谓“联无定句,句无定字”。
然而,不管短则几字、十几字,长或逾百上千,关键是要上下一致,这是构成楹联的起码条件。
可以这样说,两段字句相等的文字不一定是对联,但两段字句不等的文字一定不是对联。
联律通则(修订稿)联律通则是指在国际商务活动中所适用的一种法则。
它主要是为了控制金融行为规范,防止违法和不道德的贸易活动。
在国际贸易中,联律通则是有极为重要的作用的,其一方面保护合法权益和利益,目的是为了维护世界秩序的正常进行,另一方面也起到化解矛盾,促进贸易发展和合作发展。
尤其对于出口国家和进口国家来说,联律通则规则的制定和遵守是至关重要的。
联律通则是由国际商会(ICC)制定的。
这个组织是贸易界最重要的组织之一,其宗旨是促进全球贸易和投资。
联律通则将商业行为的基本原则清晰明确地描述出来,以满足各个不同的国家间的法律法规要求,并且最终达到公平交流和成功合作的目的。
联律通则包括起草专业化和严谨性以及及时与事实相符内涵,因此,它也被广泛地应用在各个不同领域,如贸易、金融、法律和国际关系。
而且,联律通则始终坚持“公平原则”,这是在国际贸易中最重要的事情之一、公平原则意味着贸易合同的签订、执行必须要公平、公正、公开,而且能够被各个参与方完全接受。
联律通则的修改,在一定程度上可以加强规则的适应性和灵活性,以更好地适应当前环境的变化。
修改后的联律通则可以补充已经存在的规则和条款,同时修正和解决现有规则的不足和缺陷。
基于这一点,未来应该将联律通则视为一个长期发展的,与国际贸易企业、各个国家间贸易协定的发展相适应的法律规则,它应该一直与时俱进,并且不断地改进、创新和完善。
简而言之,联律通则作为国际贸易中最显著的法律和道德标准之一,对于全球市场的健康和稳定发展至关重要。
未来的联律通则必须比过去更具适应性和灵活性,以完全满足全球贸易中不断变化的环境和法律要求。
既然联律通则是一个工具,它首先必须得服务于其使用者,也就是广大参与国际贸易的企业和市场参与者。
因此,联律通则必须始终遵循公平原则,保护每个参与方的权利和利益。
尤其是对于发展中国家和地区来说,联律通则的修订和合理实施可以缓解这些国家所遇到的困难和挑战,推动各国之间更加平等、更加公平和更加和谐的贸易合作。
《联律通则》的解读和探讨
《联律通则》是中国古代儒家学派著名大师孔子所创立的一套道德准则,在被
完善后正式命名为《联律通则》。
它把孔子的智慧思想融入画面形式,它有两个维度:关系和周围的环境。
首先,《联律通则》从关系角度出发,可以将它拆解为自我关爱、亲人之情、
朋友友情和社会义务。
首先,原则要求每个人都必须深爱自己。
自我爱的方式不仅包括全身健康,还包括心灵和思想上的健康。
其次,在家庭关系中,要体现“仁”的准则,即尊重父母、仁慈地爱子女,同时实行进步、平等、平和的价值观。
再次,在友谊中要体现慈悲、支持他人、避免言行卑鄙,尽量不伤害他人;最后,在社会义务上,《联律通则》要求每个人都要为社会的发展作出贡献,履行自己的义务。
另外,《联律通则》的另一大重点放在一个人周围的环境上,旨在促进一个和
谐的社会环境。
这意味着我们应该每天结交一些新朋友,不断学习新知识;我们也要控制自己的语言及习惯,谨慎对待任何事物,不要轻易添乱;此外,在生活中尊重令人敬佩的人物,并且努力让自己完美无瑕。
例如,孔子说过,“过则可以改,不过则可以守。
”这意味着我们应该积极去变革,而不是滞留野蛮状态。
从上述讨论可以看出,《联律通则》深刻反映了孔子智慧思想所要求恪守的道
德准则。
无论是个人关系,还是个人周围的环境,都要求我们时刻守恒善行,最终追求心灵上的和谐和幸福。
它的原则至今仍被人们所推崇,是人们更加优雅的生活准则。
新联律通则-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述部分可以介绍新联律通的背景和主要内容。
以下是一个示例:概述随着科技的快速发展和信息社会的到来,人们对于联络和沟通的需求变得越来越迫切。
传统的联络方式已经无法完全满足人们的需求,因此新的沟通方式——新联律通,应运而生。
新联律通是一种基于现代科技的全新沟通模式,它旨在通过利用互联网和通信技术,将人们联系在一起,简化沟通步骤,提高效率。
通过新联律通,人们可以更加方便地进行交流和互动,无论是个人之间的交流,还是组织机构与个人之间的协作,在时间和空间上都实现了更大的灵活性。
新联律通包括了多种沟通方式,例如电子邮件、即时通讯、语音通话和视频会议等。
这些工具的出现极大地改变了人们的工作和生活方式,使得跨地域、跨文化的沟通变得更加便捷。
同时,随着云计算和大数据技术的不断发展,新联律通也逐渐融合了更多的功能,如在线办公、远程教育和电子商务等,进一步拓展了其应用范围。
在这个信息爆炸的时代,新联律通带来了许多便利和机遇,但也面临一些挑战和问题。
比如,信息安全和隐私保护成为了亟需解决的重要问题,传统的沟通方式可能会受到新联律通的冲击,个人与面对面交流的机会也可能减少。
因此,在推广和应用新联律通的过程中,我们需要综合考虑各种因素,合理利用新联律通的优势,规避其潜在的弊端,以实现更好的沟通和协作效果。
综上所述,新联律通作为一种全新的沟通模式,正在以惊人的速度改变着人们的工作和生活方式。
了解和掌握新联律通的定义和特点,对于充分发挥其优势并规避潜在风险至关重要。
接下来的章节将更加详细地介绍新联律通的定义和特点,以及其对社会的意义和影响。
1.2文章结构文章结构:在本文中,将按照以下结构介绍新联律通的相关内容。
首先,我们将在引言部分对新联律通进行概述,包括它所代表的意义和背景。
接着,我们将详细介绍新联律通的定义,包括其内涵和外延。
同时,我们将探讨新联律通的特点,包括其与传统律通的区别和独特之处。
《联律通则》解读引言“楹联是中华文化宝库中的独立文体之一,具有群众性、实用性、鉴赏性,久盛不衰。
楹联的基本特征是词语对仗和声律协调。
为弘扬国粹,我会集中联界专家将千余年来散见于各种典籍中有关联律的论述,进行梳理、规范,形成了《联律通则(试行)》。
在一年多的实践基础上,又吸纳了各方面的意见进行修改,制定了《联律通则》(修订稿)。
现经中国楹联学会第五届第十七次常务办公会议审议通过,予以颁发。
”在引言部分,要理解一下几个问题:第一条:楹联是一种独立的文体。
楹联作为有一千多年历史的独立文体,根植于中华民族悠久传统文化的沃土之中。
自古以来,楹联作为一种文学形式,在汉文化中的使用频率超过了任何一种别的文学体裁。
可以这样说,中国人的一生可以不接触或者少接触诗歌、小说、散文、戏剧,但决不能不接触楹联。
然而,这样普遍使用的一种文学形式,尽管在中国文学史上没有地位,却仍然以它无比强大的生命力,延续至今,而且越来越受到人们和社会的重视,“野火烧不尽,春风吹又生。
”这一事实本身就值得我们对楹联艺术刮目相看。
从各种文学形式来看,楹联与包括骈赋、唐诗、宋词、元曲、民间韵律性文学等在内的其它文学体裁、语言、文论术语之间,既有互相包容、渗透、扶翼的共性,又有自己的规律、定则。
我们知道,我国古代对文学样式进行分类,最初是“两分法”:把押韵的(诗歌等)叫作“韵文”,不押韵的叫作“散文”。
而楹联却不需要押韵,所以,不便归纳在韵文里面;相对短短的两句(段)话,也不好归纳在散文里面。
这恐怕是楹联艺术长期排斥于文学殿堂之外的主要原因之一。
后来用“四分法”:诗歌、散文、小说、戏剧。
尽管这四种文学体裁中都包含、渗透有对仗的内容,都包容着对联的形式,但楹联却不能往其中任何一种文学体裁靠,楹联就是楹联,楹联有不同于其他文学形式而独自具备的规律与定则,《联律通则》就为我们规范了这一规律与定则,从此,楹联这种文学样式用文字加以界定,成为与其他各种文学形式并列的一种独立的文学体裁。
联律通则解读(一)摘自<<对联通>> :一.平仄交替与对立的方式所谓平仄交替,是指在一联之内,不能只用平声或只用仄声的字,应当有规律地交错使用。
除了作为一种艺术技巧来使用者,概莫能外。
所谓平仄对立,是指上下联之间相同位置上的字,平仄应当是相反的。
即上联是仄声的,下联就应当是平声;上联是平声的,下联就应当是仄声。
除了在规则允许范围内的变通(如可平可仄)而外,也不应违反。
看王力先生在其《诗词格律》中对解缙“墙上”一联平仄作的标示:墙上芦苇,头重脚轻根底浅;仄仄平平仄仄平平平仄仄山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。
平平仄仄平平仄仄仄平平从标示的平仄看,上联“仄仄——平平,仄仄——平平平——仄仄”,下联“平平——仄仄,平平——仄仄仄——平平”,联内就是交替的,上下联相同位置的字,平仄都相反,就是对立的。
标示所用小号的字,表示可平可仄,都逢单,但并不是说凡逢单的字都是可平可仄,本书有关部分还会叙述。
由于有的字可平可仄,两联同一位置上,就常常出现这种情形:两个字或者都成了平声,或者都成了仄声。
这时,就要尽量争取同中有异。
若都是平声,就一阴一阳;若都是仄声就一上一去,或一去一入,或一上一入。
“墙上”联的第一个字,上联为‘墙”,下联为“山”,都是平声,但“墙”是阳平,“山”是阴平,就比较好。
像这样同中有异,听起来就不至过于单调。
对联平仄运用有一系列的基本规则,统称为“马蹄韵”。
二.马蹄韵的由来和基本特点清人林昌彝说;“凡平音煞句者,顶句亦以平音;仄音煞句者,顶联亦以仄音。
照此类推,音节无不调叶。
”(林庆铨《楹联述录》)这段话换一种说法,就是“仄顶仄,平顶平”。
对联平仄的这种运用规则,就叫“马蹄韵”,亦称“马蹄格”。
其所以叫马蹄韵,在于其规律正像马之行步,后脚总是踏着前脚脚印走,每个脚印都要踏两次。
若以一边的脚为平,另一边的脚为仄,左右轮流,那么“平平”之后便是“仄仄”,“仄仄”之后又是“平平”了。
鉴于后脚之最初站立点,与立定时前脚之站立点,并无后继,所以开头和末尾,应为单平或者单仄。
马蹄韵的由来和发展马蹄韵的运用,最初仅限于辞赋句脚。
而今一般人亦作句脚理解。
林氏言“唐宋律赋,蝉联相续”,按此不得晚于唐代。
事实上,这种用法六朝就有了。
南朝陈徐陵的《玉台新韵序》就具有这种特性。
这里仅引其首篇八句(字下标“-”者为平,标“·”者为仄,)可见一斑:凌云概日,由余之所未窥;万户千门,张衡之所曾赋。
周王璧台之上,汉帝金屋之中。
·--··-玉树以珊瑚作枝,珠帘以玳瑁为柙。
-·把句脚的平仄摘出来,这几句就是“仄平平仄仄平平仄”,马蹄韵的特点非常明显。
“万户千门”一句,有的本子作“千门万户”,对马蹄韵有所打破。
但本节既用马蹄韵,“千门万户”应视为错抄。
到唐代,马蹄韵在律赋中的运用,逐渐普遍起来。
骆宾王的《讨武曌檄》、王勃的《滕王阁序》等皆是。
看《讨武曌檄》中的一段:敬业皇唐旧臣,公侯种子。
奉先君之成业,荷本朝之厚恩。
宋微子之兴悲,良有以也;-··--·袁君山之流涕,岂徒然哉!是用气愤风云,志安社稷,因天下之失望,顺宇内之推心,爰举·--··-义旗;以清妖孽。
-·把句脚的平仄摘出来,这几句就是“平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄”,马蹄韵的特点也非常明显。
律诗自唐代始,除了讲“对”而外,亦讲“粘”。
所谓“粘”,简言之就是后联出句第二字的平仄必须跟前联对句第二字的平仄一致,平粘平,仄粘仄,把两联粘连起来。
看杜甫五律《春望》:国破山河在,·城春草木生。
-感时花溅泪,-恨别鸟惊心。
·烽火连三月,·家书抵万金。
-白头搔更短,-浑欲不胜簪。
·把每句第二字的平仄摘出来,就是“仄平平仄仄平平仄”。
再看崔颢七律《黄鹤楼》:昔人已乘黄鹤去,-此地空余黄鹤楼。
·黄鹤一去不复返,·白云千载空悠悠。
-晴川历历汉阳树,-芳草萋萋鹦鹉洲。
·日暮乡关何处是,·烟波江上使人愁。
-把每句第二字的平仄摘出来,就是“平仄仄平平仄仄平”。
以上两例可以看出律诗之“粘”虽不在句脚,亦具有马蹄韵的特点。
对联句脚之用马蹄韵,正是继承六朝唐宋此类律赋律诗并加以变通发展的结果。
三、马蹄韵在对联句脚上的运用对联句脚对马蹄韵的运用,有正格与变格之分。
(一)句脚平仄完全符合马蹄韵要求者,为正格。
(1)每边两句的句脚平仄,其正格是“平仄,仄平”。
如武昌黄鹤楼联:我去太匆匆,骑鹤仙人还送客;-·兹游良倦倦,落花时节且登楼。
·-(2)每边三句的句脚平仄,其正格是“平平仄,仄仄平”。
如四川灌县离堆联:完神禹斧锤功,陆海无双,河渠大书秦守惠;--·揽全蜀山川秀,导江第一,名园生色华阳篇。
··-(3)每边四句的句脚平仄,其正格是“仄平平仄,平仄仄平”。
如梁启超挽康有为联:祝宗祈死,老眼久枯,翻幸生也有涯,卒免睹全国陆沉鱼烂之惨;·--·西狩获麟,微言遽绝,正恐天之将丧,不仅动吾党山颓木坏之悲。
-··-(4)四句以上者,则全是长联。
长联句脚对马蹄韵的运用,通常是不管仄起(此指首句句脚为仄声字)还是平起(此指首句句脚为平声字),(A)若为偶数句正格,则除首尾为单仄或单平而外,中间的句脚皆保持连珠。
仄起者,如贵阳文昌阁联:且作鸫夷子,泛一舸隐青溪。
记从潕水而来,探青龙飞云牟珠诸名胜,已觉神怡目骇,·--··那知更有蓬莱。
到此狂歌,甲秀楼高容我卧;--·肯让鄂西林,向两间撑铁柱。
溯平苗疆以后,得北江芸台邰亭三先生,大开酒国诗坛,-··--留下无边风月。
何人洒墨,南明河上把桥题。
··-把句脚的平仄摘出来,上联是“仄平平仄仄平平仄”,下联是“平仄仄平平仄仄平”,完全符合马蹄韵的规则。
平起者,如南京燕子矶永济寺联:江水滔滔,洗尽千古人物。
看闲云野鹤,万念俱空,说什么晋代衣冠,呈宫花草;-··--·天风浩浩,吹开大地尘氛。
倚片石危栏,一关独闭,更何须故人禄米,邻舍园蔬。
·--··-把句脚的平仄摘出来,上联是“平仄仄平平仄”,下联是“仄平平仄仄平”,也完全符合马蹄韵的规则。
(B)若为奇数句正格,则除末句为单仄或单平而外,其前的句脚皆保持连珠。
为五句时,上联作“仄仄平平仄”,下联作“平平仄仄平”;为七句时,上联作“平平仄仄平平仄”,下联作“仄仄平平仄仄平”。
每边五句的,如湖南永顺关庙联:史策几千年未有,上继文宣大圣,下开武穆孤忠,浩气长存,树终古彝伦师表;··--·地方数百里之间,西连汉寿旧封,东接益阳故垒,英风宛在,想当年戎马关山。
--··-每边七句的,看清人赵仲飚挽李辉武联;故乡云黯邺侯居。
想手握虎符,心贻燕寝,每当秋深塞远,恨不随征雁南飞。
终养事--··-如何,凭谁早上陈情表?-·大将星沉诸葛垒。
叹水咽牛峡,路辟蚕丛,此后雨湿天阴,尚于见鸣鸢西指。
灵魂归··--·也未,使我长歌蜀道难。
·-(二)每边尾二句句脚的平仄不是单仄或者单平,又未从根本上违反“仄顶仄,平顶平”的规矩的,为变格,大凡变格的对联,如果是长联,无碍;如果是短联,读起来就有点不大铿锵。
每边二至四句者尤其明显。
(1)每边两句的句脚平仄,其变格是“仄仄,平平”。
如台湾省慎德堂正殿联:拈花一问,无人会笑;··弄石千般,有字可传。
--(2)每边三句的句脚平仄,其变格是“平仄仄,仄平平”,如某水果店联:名果展销,有水中沉李,火中灼栗;-··新品应市,备红的樱桃,绿的香蕉。
·--(3)每边四句的句脚平仄,其变格是“平平仄仄,仄仄平平”。
如泸州玉蝉山金鳌阁联:看泸地风光:九曲萦回,冱江环抱,万里平畴收眼底。
--··数川南形胜:玉蝉耸翠,鳌阁流金,一天云雾锁雄关。
··--(4)每边二至四句者,正格使用较为普遍。
变格中,每边二至三句的,不难觅例;每边四句以上的,百不见一。
钟耘舫《成都望江楼长联》,也是一副变格联:几层楼独撑东面峰。
统近水遥山,供张画谱:聚葱岭雪,散白河烟,烘丹景霞,染青衣--··--雾。
时而诗人吊古,时而猛士筹边。
只可怜花蕊飘零,早埋了春阖宝镜;批杷寂寞,空留着··--··绿墅香坟。
对此茫茫,百感交集。
笑憨蝴蝶,总贪迷醉梦乡中。
试从绝顶高呼:问问问--··--江月,谁家之物?··千年事屡换西川局。
尽鸿篇巨制,装演英雄:跃岗上龙,殒坡前凤,卧关下虎,鸣井底··--··蛙。
忽然铁马金戈,忽然银笙玉笛。
倒不若长歌短赋,抛洒些闲恨闲愁;曲槛回栏,消受得--··--好风好雨。
嗟余蹙蹙,四海无归。
跳死猢狲,终落在乾坤套里。
且向危梯俯首:看看看哪一··--··块云,是我的天?--将句脚的平仄摘出来,上联是“平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄”,下联是“仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平”。
上联首尾为双平双仄,下联首尾为双仄双平,唯此与正格相异。
为了舒气,有的书在“问问问”后点断,这就是把马蹄韵打破了。
四、分节与破律(一)有的长联,按意思分节安排句脚的平仄,只要各节分别符合“仄顶仄,平顶平”正格与变格的规则,也算符合马蹄韵。
南京莫愁湖胜棋楼联上联,可以分为两节。
第一节:贤王汤沐,旷代犹存。
·-这一节的句脚是“仄平”。
第二节:莫谈桑海兴亡,且安排青簟疏帘,借一局围棋赌胜。
--·这一节的句脚是“平平仄”。
下联“江表风流,于今未泯。
依旧湖山整理,更收拾玳梁画-··栋,待双栖燕子归来”,与上联句脚平仄相反,情形相同。
·-武昌黄鹤楼李联芳联上联,可分为三节。
第一节:数千年胜迹,旷世传来。
·-这一节的句脚是“仄平”。
第二节:看凤凰孤屿,鹦鹅芳洲,黄鹤渔矶,晴川杰阁,好个春花秋月,只落得剩水残山。
·--··-这一节的句脚是“仄平平仄仄平”。
第三节:极目古今愁,是何时崔颢题诗,青莲搁笔。
--·这一节的句脚是“平平仄”。
下联“一万里长江,几人淘尽?望汉口夕阳,洞庭远涨,潇湘-·-·夜雨,云梦朝霞,许多酒兴风情,仅留下苍烟晚照。