厦门大学外文学院2010年硕士招生专业目录及参考书目

厦大海外教育学院2010年硕士研究生复试通知经学院研究决定，2010年《语言学及应用语言学》和《汉语国际教育硕士》专业硕士研究生复试时间已确定，复试将在2010年3月31日进行，具体通知如下：一、资格审查1、时间：2010年3月30日上午(8：30---11：00)；下午(14：30---16：30)2、地点：海外教育学院办公楼3113、需提交的材料：（1）填写完整并密封完好的《厦门大学2010年硕士研究生政治表现情况审查表》（2）毕业证书、学位证书原件（应届生携学生证）及复印件；（3）大学期间成绩单（加盖教务部门或档案单位红色或蓝色公章）；（4）准考证（遗失者可免交）；（5）身份证原件及复印件；（6）一张近期 1 寸免冠彩照，用于体检；详情请录入 （7）考生自述（主要包括考生本人的政治表现、外语水平、业务和科研能力、研究计划等方面内容）；（8）体检表（可在复试后补交）；以及同等学力考生必需材料：有关表格请登录厦门大学招生办网下载，注：政审表一般由考生档案所在单位填写、签字并盖章；若考生档案由工作单位寄挂在人才市场，则由考生工作单位填写、签字并盖章。

注意：凡未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不得参加复试！根据省物价局闽价【2002】费179号文件精神，参加复试的考生每人需交复试费30元（报到时到办公室303缴交）。

二、复试时间、地点1、复试时间：2010年3月31日《汉语国际教育硕士》：上午8：30开始；《语言学及应用语言学》：下午15：00开始2、复试地点：海外教育学办公楼5楼会议室，综合素质(5楼会议室)、外语(5楼小会议)三、复试方式：面试四、复试内容1、汉语国际教育硕士：专业知识、综合素质及能力测试(60分)；专业外语（听力、口语）（40分）2、语言学及应用语言学：专业知识、综合素质及能力测试（70分）专业外语（听力、口语）（30分）五、复试比例：1：1.2六、复试记分与录取复试成绩：占总成绩的40％录取：按照考生总成绩（总成绩=初试成绩÷5×60％+复试成绩（百分制）×40％）排名，从高分到低分依次录取。

请点击院系名称浏览详细内容人文学院经济学院王亚南经济研究院管理学院法学院公共事务学院外文学院艺术学院物理与机电工程学院数学科学学院化学化工学院生命科学学院海洋与环境学院信息科学与技术学院软件学院医学院建筑与土木工程学院南洋研究院台湾研究院教育研究院体育教学部新闻传播学院材料学院生物医学研究院海外教育学院能源研究院知识产权研究院厦门大学2010年硕士研究生招生专业目录（校对版）06对外汉语研究050104中国古典文献学①101思想政治理论②201英语一或202俄语③601语言文学基础④802文学理论与文学评论写作01中国典籍与文化研究02戏剧戏曲文献研究03佛教文献与敦煌学研究050105中国古代文学①101思想政治理论②201英语一或202俄语③601语言文学基础④802文学理论与文学评论写作01先唐文学02唐宋文学03元明清文学050106中国现当代文学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③601语言文学基础④802文学理论与文学评论写作01中国现当代文学思潮02女性文学与性别研究03中国现当代作家作品研究04中国现代文学与东南亚华文文学050108比较文学与世界文学①101思想政治理论②201英语一③601语言文学基础④802文学理论与文学评论写作01生态视角的欧美文学研究02当代欧美文学研究050401艺术学①101思想政治理论②201英语一③601语言文学基础④802文学理论与文学评论写作01艺术原理02艺术美学与文化遗产03电子艺术学04新媒体艺术产业050405戏剧戏曲学①101思想政治理论②201英语一③601语言文学基础④802文学理论与文学评论写作01比较戏剧学02中国古典戏曲03戏剧与影视理论04中国现当代戏剧05女性戏剧06戏剧治疗012历史系40060102考古学及博物馆学①101思想政治理论②201英语一或203日语③635考古学通论④--无01东南区考古02海外交通史迹与海洋考古03旧石器与古人类04博物馆学05物质文化考古060103历史地理学①101思想政治理论②201英语一或203日语③313历史学专业基础④--无01中国历史地理02区域历史地理060104历史文献学①101思想政治理论②201英语一或203日语③313历史学专业基础④--无01先秦两汉出土文献02地方志与民间文献03古籍整理04历史档案研究060105专门史①101思想政治理论②201英语一或203日语③313历史学专业基础④--无01中国古代经济史02区域社会经济史03中国近现代经济史04中国文化史05中国环境史06中国宗教史060106中国古代史①101思想政治理论②201英语一或203日语③313历史学专业基础④--无01东周秦汉史02魏晋隋唐五代史03宋元明清史04中国古代思想文化史060107中国近现代史①101思想政治理论②201英语一或203日语③313历史学专业基础④--无01中国近现代社会经济史02中国近现代社会文化史03中国近现代思想史04中国近现代海关史05中国现代当代史060108世界史①101思想政治理论②201英语一或203日语③313历史学专业基础④--无01东南亚史02美国史03美国城市史04美国社会经济史05东南亚华侨华人史06美国文化思想史060120★海洋史学①101思想政治理论②201英语一或203日语③313历史学专业基础④--无01中国海洋文明史02中国古代海洋发展史013哲学系30010101马克思主义哲学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③602哲学基础理论④803中西哲学史01马克思主义哲学原理研究02马克思主义哲学与社会管理03马克思主义哲学与西方马克思主义04认识论010102中国哲学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③602哲学基础理论④803中西哲学史01易经与道家哲学02儒家经学思想史03儒家哲学04佛教哲学05儒佛会通06中国哲学与古代科技010103外国哲学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③602哲学基础理论④803中西哲学史01西方哲学史02现代西方哲学03知识论研究04现代性与后现代性研究05历史哲学研究010104逻辑学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③602哲学基础理论④803中西哲学史01科学逻辑02辩证逻辑03逻辑哲学04法律逻辑010105伦理学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③602哲学基础理论④803中西哲学史01伦理学原理与道德教育02中国伦理思想与道德教育发展史03科技伦理学010106美学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③602哲学基础理论④803中西哲学史01美学原理与当代美学问题02中国美学与中国文化03宗教艺术与美学010107宗教学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③602哲学基础理论④803中西哲学史01中国道教研究02中国佛教研究03中国民间宗教研究04基督教思想史05宗教学理论与当代宗教研究010108科学技术哲学①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③602哲学基础理论④803中西哲学史01科技政策与管理02科学社会学03科学技术史014新闻传播学院80050301新闻学①101思想政治理论②201英语一③603新闻学与传播学基础④804新闻与传播实务01新闻学02广播电视新闻学03台湾传媒050302传播学①101思想政治理论②201英语一③603新闻学与传播学基础④804新闻与传播实务01传播学02广告学03公共关系015人类学与民族学系15030303人类学①101思想政治理论②201英语一或203日语③604人类学通论④805民族学通论01文化人类学02应用人类学03生态人类学030401民族学①101思想政治理论②201英语一或203日语③604人类学通论④805民族学通论01民俗学02区域文化03族群关系04国际移民与海外华人030404中国少数民族史①101思想政治理论②201英语一或203日语③604人类学通论④805民族学通论01中国东南民族史02中国南方民族关系史03百越民族与南洋民族021经济系45 考生报考时须注明研究方向。

厦门大学考研考什么内容？厦门大学研究生考试各科目安排厦门大学考研一共考四门，两门公共课，一门基础课，一门专业课。

公共课考政治和英语，基础课考数学或者专业基础，专业课有（分为13大类）：哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、军事学、管理学、艺术学等。

公共科目由全国统一命题，专业课主要由各招生单位自行命题（部分专业通过全国联考的方式进行命题）。

【复习全书使用说明】按图索骥，宏观洞悉1.复习基础阶段：初步浏览及标识复习中的疑惑点，此阶段重在对整体知识内容留有印象，知晓重点，解决疑惑点；2.复习深化阶段：对应核心考点具体内容，增加标识，此阶段可对照具体内容的复习情况，把未熟练掌握内容进行标识及补充复习中发现的重要内容；3.复习冲刺阶段：可脱离参考书及复习全书中的核心考点解析部分，单独看框架和纲要回忆知识点并默写，以此查漏补缺，落实记忆。

抽丝剥茧，十拿九稳（核心考点解析）1.复习基础阶段：结合初试参考书目及核心考点进行理解和背诵，根据核心考点的分析进行初步的学习，对教材的内容有所熟悉；2.复习强化阶段：根据核心考点的分析及重点提示，把知识点归纳为各种考试题型的题目进行记忆。

3.复习冲刺阶段：可直接脱离教材而仅使用核心考点解析进行理解和记忆，提高复习效率和复习效果。

【真题使用攻略】真枪实战，画龙点睛（历年真题与答案解析）1.复习基础阶段：通过专业课深度解析部分中的考试分析及命题预测，对专业课笔试真题的出题风格和作答思路有深度把握和宏观了解，从而提高复习效率和考试命中率；2.复习深化阶段：根据考试真实时限、时点进行模拟考试，可以反复模拟考试，然后对照参考答案，不断完善充实答案，摸索答题方法。

对于重中之重的知识点结合习题进行总结和拓展；3.复习冲刺阶段：直接背诵前阶段总结的参考答案，做好考试时间安排，形成自己的答题思路和答题方法。

四、厦门大学各专业课笔记厦门大学各专业课课程笔记【添加mskaoyan获取】厦门大学各专业辅导班笔记【添加mskaoyan获取】五、厦门大学考研复习计划【考研周期】：亢奋期：现在到明年3月，意志坚定、发愤图强平淡期：3-7月学就会，不学就是不会。

厦门大学翻译硕士专业及英语语言文学系介绍翻译硕士专业学位教育不同于传统的外语教育。

它具有鲜明的职业导向，重点培养学生的口笔译实践能力，对于师资队伍以及教学硬件设施均有较高要求，培养目标是适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次应用型专业性口笔译人才。

翻译硕士专业学位教育试点工作的领导与协调由国务院学位委员会办公室、教育部学位管理与研究生教育司负责。

国务院学位委员会办公室将在适当时间组织或委托有关机构对试点单位试办翻译硕士专业学位教育情况进行评估和检查。

【专业介绍】“英语语言文学”是厦门大学的传统学科。

校主陈嘉庚先生于1921年创办厦门大学时，就在校旨上写明：“注重英文，使有志之士得研究世界各国学术之途径。

” 因此，厦门大学成立后的第三年(1923年)就建立了厦门大学外文系，创办英语语言文学专业。

1961年英语语言文学专业开始招收研究生。

1993年建立英语语言文学专业博士点。

在近90年的发展历史中，英语专业不断壮大，是教育部高校特色专业、福建省重点学科、福建省高校特色专业，英语专业主干课教学团队被评为福建省优秀教学团队。

英文系全体教师正努力争取使本学科成为国家级重点学科。

目前，英语语言文学系下设基础教研室、高年级教研室、视听说教研室和研究生教研室。

全系专任教师36人，其中教授9人(含博士生导师6人)，副教授9人，助理教授14人，助教4人。

获得博士学位的有15人，其中2人分别在美国肯特州立大学、香港大学获得博士学位，其他13人均从国内著名大学(如北京大学、南京大学、上海外国语大学、厦门大学等)获得博士学位。

其他教师均有硕士学位，其中5位分别在国外大学获得硕士学位。

正在攻读博士者9人。

英语语言文学系常年聘请8-10名外国专家和教师任教。

【专业特色】目前在英语语言文学系攻读博士学位的研究生分别在5个研究方向中接受培养：系统功能语言学、双语词典与翻译研究、文化语义学研究、美国后现代主义文学、美国文化与思想、批评语言学、跨文化交际学、英语口译、美国族裔文学。

英语语言文学系和外语教学部：
写作与英汉互译：考察学生的英语写作能力（内容详实、表达流畅，无明显语法用词错误）、英译汉与汉译英的基本功。

阅读及英美文学、语言学基础：考察学生的英语阅读能力、考察学生的英美文学和语言学方面的常识积累。

日语语言文学系：
611基础日语：考核日语语言学、日本文学、日本文化、阅读理解等基础内容。

817综合日语：考核日汉互译、日语写作能力、日本小知识等应用能力。

翻译硕士日语：
213翻译硕士日语：考察学生的日语语言理解与表达能力。

359日语翻译基础：考察学生的日汉互译能力和基本功。

448汉语写作与百科知识：考察学生的母语运用能力和辨别力。

欧洲语言文学系：
基础俄语：俄语基本功，包括词汇、修辞、写作、翻译等内容；
综合俄语：俄罗斯历史、地理、政治、文学、艺术等综合知识。

法语语言文学系：
815法语综合考试：法语语音、语法、词汇、结构、阅读、翻译（语言技能考察）
709法国文化与文学：法国文学基础知识、法语文化综合知识、思辨表述（专业技能查考）
211翻译硕士英语：考察学生的英语语言理解与表达能力。

357英语翻译基础：考察学生的英汉互译能力和基本功。

448汉语写作与百科知识：考察学生的母语运用能力和辨别力。

厦门大学翻译硕士各细分专业介绍厦门大学翻译硕士全日制学费总额3.3万元，学制2年。

相对于很多专业，翻译硕士是高投入高产出的专业，没有一流的老师就没有一流的学生，请最好的老师培养翻译硕士人才，这是行业需要。

确实，翻译硕士就业薪水高是事实，只要将语言学通了，将来的就业肯定不成问题。

其专业方向如下：英语笔译、口译日语笔译、口译这两个专业方向的初试考试科目为：①101思想政治理论②211翻译硕士英语，或213翻译硕士日语③357英语翻译基础，或359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识下面凯程老师给大家详细介绍下厦门大学翻译硕士专业：一、厦门大学翻译硕士研究方向翻译说以的细分研究方向大体分为笔译和口译。

笔译要求在英语和汉语方面同时提高，加强两种语言的运用能力和互译能力。

会开设英汉、汉英的翻译课程，同时英文写作和关于中文素养的课程也会同时开设。

目的是可以在翻译各种文体的文本时，采用恰当的方法以及准确的用语进行翻译工作。

口译在交传和同传方面都会有相应的课程开设，同时进行培训，其中包括视译、带稿同传等各种方式。

口译更为注重实战经验，培养过程中，模拟回忆或实际回忆的次数非常多。

二、厦门大学翻译硕士考研难不难2015年厦门大学翻译硕士各个方向招生人数总数为19人，相对来说，厦门大学翻译硕士招生量较大，复试分数线和武汉大学等学校相比，复试线较低，因此考试难度不高。

每年都有大量二本三本学生考取的，根据凯程从厦门大学研究生院内部的统计数据得知，厦门大学翻译硕士的考生中90%以上都是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。

在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景。

其次，翻译硕士考试科目里，百科，翻译及基础本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。

即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。

所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划，下定决心，就全身心投入，要相信付出总会有回报。