当前位置：文档之家 › 中英文国际贸易合同范本

中英文国际贸易合同范本

  • 格式：doc
  • 大小：12.50 KB
  • 文档页数：2

中英文国际贸易合同范本

国际货物买卖合同

（合同编号：_________________）

甲方（卖方）： ____________________________________

地址： ____________________________________

电话： ____________________________________

____________________________________

电子： ____________________________________

乙方（买方）： ____________________________________

地址： ____________________________________

电话： ____________________________________

____________________________________

电子： ____________________________________

一、货物描述及价格

1. 货物名称：______

2. 规格：______

3. 数量：______

4. 单价：______

5. 总价：______

二、质量标准

1. 甲方应按照国家规定的标准或双方约定的标准向乙方提供货物。

2. 货物应符合乙方的要求，且不存在任何质量问题。

三、交货地点及时间

1. 交货地点：______

2. 交货时间：______

四、付款方式

1. 乙方应在签订本合同后的______天内，向甲方支付货款的______%作为定金，计______元。

2. 乙方应在收到货物后的______天内，将剩余货款支付给甲方。

五、包装及运输 1. 甲方应按照国家规定或双方约定的方式对货物进行包装。

2. 货物的运输由______方负责，运输费用由______方承担。

六、验收

1. 乙方应在收到货物后的______天内进行验收。

2. 如乙方在验收过程中发现货物存在质量问题，应及时通知甲方，甲方应负责解决。

七、违约责任

1. 如甲方未按照合同约定的时间、地点、数量和质量交付货物，应按照合同总价的______%向乙方支付违约金，并承担由此给乙方造成的损失。

2. 如乙方未按照合同约定的时间支付货款，应按照未支付货款的______%向甲方支付违约金。

八、争议解决

1. 本合同的解释和执行均适用______法律。

2. 如双方在本合同的履行过程中发生争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

九、其他条款

1. 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

2. 本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（卖方）：______（签字或盖章）

日期：______年______月______日

乙方（买方）：______（签字或盖章）

日期：______年______月______日

合集下载

国际贸易合同中英文对照

国际贸易合同中英文对照

英文进口合同范本- -

--------------------------------------------------------------------------------

Purchase Contract

合同编号(Contract No.): _______________

签订日期(Date) :＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_

签订地点(Signed at) :＿＿＿＿＿＿＿____

买方：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

The Buyer:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

地址： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Address: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

电话(Tel):___＿＿＿＿＿＿＿＿ 传真(Fax):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

电子邮箱(E-mail):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

卖方：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

The Seller:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Address: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿

电话(Tel):_＿＿＿＿＿＿＿＿ 传真(Fax):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

电子邮箱(E-mail):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

买卖双方同意按照下列条款签订本合同：

The Seller and the Buyer agree to conclude this Contract subject to the terms

and conditions stated below:

1. 货物名称、规格和质量（Name, Specifications and Quality of Commodity）：

国际贸易买卖合同协议书范本 中英文

国际贸易买卖合同协议书范本 中英文

第 1 页 共 4 页

签约地(Signed at):________________

日期(Date):__________________

卖方(Seller):________________

地址(Adress):_______________

电话(Tel) :________________ 传真(Fax):______________ 电子邮箱(E-mail):_____________

买方(Buyer0:_______________

地址(Adress):_________________

电话(Tel) :________________ 传真(Fax):______________ 电子邮箱(E-mail):_____________

买卖双方经协商同意按下列条款成交：(The undersigned Seller and Buyer have agreed to close

the following transactions according to the terms and conditions set forth as below:)

1、货物名称、规格和质量(Name, Specifications and Quality of Commodity)：

2、数量(Quantity)：

3、单价及价格条款(Unit Price and Terms of Delivery)：除非另有规定，贸易术语均应依照国际商会制定的《2000年国际术语解释通则》办理。(The trade terms shall be subject to

International Rules for the International of Trade Terms 2000 provided by International

Chamber of Commerce unless otherwise stipulated herein.)

国际贸易合同(中英文)

国际贸易合同(中英文)

1

国际贸易合同（中英文）

国际贸易货物买卖 (中英文)

CONTRACT OF GOODS PURCHASE

Contract No.:

合同号：

Date:

日期：

The Buyer: 买方： 2

Address: 地址：

Fax: 传真：

Tel: 电话：

The Seller: 卖方：

Address: 地址：

Fax: 传真：

Tel: 电话：

3

1. COMMODITY AND PRICE 商品和价格

This Contract is made by and between the Buyer and the

Seller; whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees

to sell the commodity and on terms and conditions stipulated

below:

本合同由买卖双方订立，根据下列条款和条件买方同意购买且卖方同意出售下列商品：

Item No. 序号

Commodity and specifications 商品和规格

Quantity数量

4

Unit Price + Price Term单价和价格术语

Total Amount in U.S.Dollar总价(美元)

TOTAL value: USD (SAY U.S. DOLLAR ONLY)总金额： 美元

(大写 美元整)

2. COUNTRY OF ORIGIN AND MANUFACTURERS: THE

NETHERLANDS/ PHILIPS 原产国和制造商:

3. TIME OF SHIPMENT: 装运时间:

The Seller agrees to exercise customary reasonable

business practices to meet the Buyer s requested delivery

国际贸易购销合同中英文

国际贸易购销合同中英文

Sales Contract

国际购销合同

编号(Contract No)：SDAUP-01

日期( Date) ： JULY 28TH, 2015

Buyers： XXXXXXXXXXX

Address:XXXXXXXXX ALGERIE

TEL/FAX:033XXXXXXXXXXX

NIF:00XXXXXXXXXXXXXXX

Sellers：

Address：

Tel： Fax：

Beneficiary Bank: BANK OF CHINA, JINAN SHENGFUQIANJIE SUBBRANCH

开 户 行: 中国银行xxxxxxx行

Account number: XXXXXX

账 号： xxxxxxxxxxxxxxx

SWIFT: BKCHCNBJ51B

Through friendly negotiation, buyer and seller have entered into this contract, as the following stipulated terms

and condition.

买卖双方通过友好协商，就以下条款达成合同。

1. Commodity : spare parts , total amount is USD four hundred fifty thousand only .

商品：汽车配件。总价 ：美金肆拾伍万圆整。。

2. Packing: To be packed as export standard suitable for long distance ocean freight transportation.

包装：以适合长距离海运出口标准包装。