(中英罗马)那个女人-白智英歌词.doc
- 格式:doc
- 大小:47.00 KB
- 文档页数:2
白智英最好听的十首歌曲1.《To Heaven》:白智英于1999年发行的歌曲,歌词写出了一个女子失去爱人而悲伤流泪的场面,也描述了一个人放弃所有希望却仍然勇敢前行的主题,白智英通过她深情的嗓音给这首歌曲增添了更多厚重的情感。
2.《Tears》:这是白智英的经典之作,这首歌凝聚着痛苦、伤痛与深情,白智英用她高亢激昂的声音歌唱出每个人都经历过的心烦意乱,加上引人入胜的吉它旋律,让人在听到这首歌曲的时候回味良久。
3.《Because You Are My Man》:这首歌曲勾起了许多人的怀念,在白智英用她柔和的嗓音唱出这首歌曲时,她所传达出来的情愫就如浓浓的深沉感一般,给人留下深刻的印象。
4.《One Love》:这首歌描写了一段美丽的感情,把一丝温暖的温馨传达出来,白智英把这首歌曲唱出柔和而充满感情的气氛,给人以释放与安心的感受。
5.《You Don't Know Me》:这首歌酝酿着一股青春叛逆的气息,白智英以一种叛逆而饱满的嗓音灌注出这首歌曲,令人不禁心生共鸣。
6.《My Friend》:这首歌用一种隽永的歌声歌唱出友谊的美好,白智英以她温柔而活泼的歌声为这首歌增添了更多的情意。
7.《I Believe》:这首歌曲将激情无限的热情融入其中,白智英以她催人泪下的嗓音歌唱出信仰的美妙,令人不禁动容。
8.《Fly High》:这首歌曲灌输着激昂的气息,白智英以她深情而洒脱的嗓音将这首歌唱出更加激动人心的感觉,令人产生无尽的追求。
9.《Like A Star In The Night Sky》:这首歌曲勾起了无尽的遐想,白智英以一种柔和而新鲜的歌声歌唱出夜空中那璀璨星光闪耀的美景。
10.《What Can I Do》:这首歌曲充满了无奈和黯然,白智英以一种高亢而深厚的嗓音唱出深情的情感,令人流连忘返。
God is a girl歌词remembering me discover and see all over the world 记得我在全世界寻找而领悟she's known as a girl to those who a free她是一个想得到自由的女孩the mind shall be key forgotten as the past思想将被封锁,忘记过去cause history will last 使过去的事情继续延续…… god is a girl 上帝是一个女孩wherever you are 无论你在何处do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl 上帝是一个女孩whatever you say 无论你说什么do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl 上帝是一个女孩however you live 无论你生活怎么样do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl 上帝是一个女孩she's only a girl 她仅仅是一个女孩do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?she wants to shine forever in time她希望永远的闪耀着she is so driven she's always mine她是如此地被动……cleanly and free 她永远是我的“纯洁”与“自由”she wants you to be a part of the future她希望未来的大部分时间里a girl like me 有一个女孩会喜欢我there is a sky illuminating us someone is out there 有天空照亮着我们,某人的离开that we truly trust 才是我们真实的期待there is a rainbow for you and me有一道彩虹等着你和我a beautiful sunrise eternally一轮美丽的日出是那样的永恒!god is a girl 上帝是一个女孩wherever you are 无论你在何处do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl 上帝是一个女孩whatever you say 无论你说什么do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl 上帝是一个女孩however you live 无论你生活怎么样do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl 上帝是一个女孩she's only a girl 她仅仅是一个女孩do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?(重复2遍)God is a girl~~~~ 上帝是一个女孩。
白智英像中枪一样中韩歌词罗马音译SANY标准化小组 #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#(像中枪一样)(chong-ma-jeun-geot-cheo-reom)chong-ma-jeun-geot-cheo-reom jeong-si-ni neo-mu eop-sseo像中枪一样没有了灵魂.. ..u-seum-man na-wa-seo geu-nyang u-seo-sseo .. geu-nyang u-seo-sseo geu-nyang .只想笑所以笑了就那样笑了就那样..heo-tal-ha-ge u-seu-myeon ha-na-man mut-jja-hae-seo ..虚伪的笑着只想问你一个问题.. .. ..u-ri wae-he-eo-jeo .. eo-tteo-ke he-eo-jeo .. eo-tteo-ke he-eo-jeo .. eo-tteo-ke我们为什么会分手怎么会分手怎么会.. ..gu-meong-nan ga-seu-me .. u-ri chu-eo-gi heul-leo neom-cheo ..有了洞的心装着的都是我们的回忆ja-ba-bo-ryeo-hae-do就算试着想紧紧的抓牢ga-seu-meul ma-ga-do就算试着挡住心son-ga-rak sa-i-ro ppa-jeo-na-ga也只能全从手指间流走.. ..sim-jang-i meom-chwo-do i-reo-ke.. a-peul-kkeo gat-jji-na-na ..即使心脏停止了跳动也好象没有这样疼..eo-tteo-ke jom hae-jwo..怎么样帮帮我.na jom chi-ryo-hae-jyo .给我治疗i-reo-da nae ga-seum da mang-ga-jeo如果再这样下去我的心将遍体鳞伤gu-meong-nan ga-seu-mi有了洞的心eo-neu-sae nun-mu-ri na-do mo-reu-ge heul-leo自己也不知道就流出了眼泪..i-reo-gi si-reun-de..不想这样..jeong-mal si-reun-de ..真的不想.. ..jeong-mal si-reun-de .. jeong-mal ..真的不想..真的i-reo-seo-neun neol tta-ra我跟随着起身走了的你mu-jak-jjeong jjo-cha-ga-sseo没有考虑就追了上去do-mang-chi-deut geon-neun neo-ui dwi-e-seo neo-ui-dwi-e-seo 逃跑一样走在你身后你的身后..so-ri-cheo-sseo ..呐喊.. ..gu-meong-nan ga-seu-me u-ri .. chu-eo-gi heul-leo neom-cheo ..有了洞的心装着的都是我们的回忆ja-ba-bo-ryeo-hae-do就算试着想紧紧的抓牢ga-seu-meul ma-ga-do就算试着挡住心..son-ga-rak sa-i-ro ppa-jeo-na-ga ..也只能全从手指间流走.. ..sim-jang-i meom-chwo-do .. i-reo-ke .. a-peul-kkeo gat-jjin a-na即使心脏停止了跳动也好象没有这样疼eo-tteo-ke jom hae-jwo怎么样帮帮我nal jom chi-ryo-hae-jwo给我治疗i-reo-da nae-ga-seum da mang-ga-jeo如果再这样下去我的心将遍体鳞伤chong-ma-jeun geot-cheo-reom ..jeong-mal像中枪一样真的.. ~jeong-mal ga-seu-mi a-pa .. eo-eo ~真的心很疼...i-reo-ke a-peun-de .. i-reo-ke a-peun-de这么疼..这么疼..sal su-ga it-tta-neun ge i-sang-hae ..竟然也可以活真的很奇怪... ..eo-tteo-ke neol i-jeo .. nae-ga ..我要怎么才能忘记你..我.. ..geu-reon-geo na-neun mol-la .. mol-la ..我不知道.. 不知道....ga-seu-mi ppeong ttul-ryeo chae-ul-su eop-sseo-seo ..心里有了个洞无法弥补..ju-geul-man-keum a-peu-gi-man-hae ..所以疼的比死还要难受.. ~chong-ma-jeun geot-cheo-reom .. u-hu ~像中枪一样。
一个女人
窗外昏暗的路燈
照著單身的背影
一個人寂寞無停
傷心便做觀音亭
厝內惦惦無聲音
只有電話響袂停
一段情無人傷心
結果才是完整
因為愛你才來離開你
將美麗放惦過去
緣盡就要分開
情分2 字做你來放袂去因為愛你才來離開你
請好好愛你自己
世事平凡無奇
阮不可惜一個女人而已厝內惦惦無聲音
只有電話響袂停
一段情無人傷心
結果才是完整
因為愛你才來離開你
將美麗放惦過去
緣盡就要分開
情分2 字做你來放袂去
因為愛你才來離開你
請好好愛你自己
世事平凡無奇
阮不可惜一個女人而已
因為愛你才來離開你
將美麗放惦過去
緣盡就要分開
情分2 字做你來放袂去
因為愛你才來離開你
請好好愛你自己
世事平凡無奇
阮不可惜一個女人而已以上就是关于一个女人的歌词,感谢您的阅读!。
一份爱就够了白智英-一份爱就够了ha ru man deo ki da li da mar geo ya 说过只要再等一天yi zai geu man neo rer da yi zeo nae go mar geo ya 现在却说算了把你忘了yi zeong do myeon ki da lyeo za na 如果是这样我何苦等那么久eor ma mod ga yi zeo dan 来不了忘了吧geu mar ouen ha ji ma 这样的话不要再说ar a da a ra 知道我全知道ma ni him deur geo ra seo 因为很辛苦geud nae da xi neo reur ca zeur 分手了还再次找你na neun yeo za yi ni ga 因为我是女人sa rang ha na myeon duai nan geu geo myeon duai 爱一份就够我那样就行da reun geon a mu geod do pir yo eob seo 其它什么都不需要nai pu mai seo man haeong bok hae seo nan 呆在你的怀里才幸福u seu myeo sar su yi seo na bua 我才能微笑着活下去nae sa ra jin mi so ji teo jin nun mur 我消失的微笑深沉的眼泪nai son gir eur deo ba ra ni ga 更期待着你的手do ra wa zai bar 请回来吧o neu li ji na myeon 今天过去的话nae nun mur eun ge teur mo reu go heur leo 我的泪水无止境地流着mai ma reun yi ga seu mai 在这颗贫瘠的心里nun mur go qi pi go 盛开着泪之花ar a da ar a 知道我都知道o ji an eur geo ran geo 你不会来了geu lae do na han zo gag yie gi daen 但我连一份期待beo lir su eob na bua 也抛弃不了sa rang ha na myeon duai nan geu geo myeon duai 爱一份就够我那样就行da reun geon a mu geod do pir yo eob seo 其它什么都不需要nai pu mai seo man haeong bok hae seo 呆在你的怀里才幸福nan u seo myeo sar su yi seo na bua 我才能微笑着活下去nae sa ra jin mi so ji teo jin nun mur 我消失的微笑深沉的眼泪nai son gir eur deo ba ra ni ga 更期待着你的手do ra wa zai bar 请回来吧o neu li ji na 今天过去...gi na gin sa gan gi da lir nae gai ro 待的时间期待你到我身边nai ga a ni myeon nu gu do 不是你谁也ma eum eur an zu neun geu leon na ni ga 无法得到我的心因为我就是那样neo man yi seu myeon duai nan geu reo myeon duai 只要有你就够我那样就行yu nan hi go jib seu leon na yeo ji man 虽然我是那么地固执seur mo ga eob seo seur dai ga eob neun 但我不是把那毫无用处的za zon xim ga ji beo lyeo za na 自尊心都抛弃了吗nae ma ji mag sa rang gan zeor han sa rang 我最后的爱诚恳的人du son eur mo a bir tai ni ga 合十双手祈祷着do ra wa zai bar 请回来吧nar yi li ji na do 即使明天过去gi da lir nae gai ro 也会等着你以上就是关于一份爱就够了的歌词,感谢您的阅读!。
Beyonce - Single LadiesAll the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性Now put your hands up举起你们的手Up in the club, just woke up在俱乐部举起手,醒醒吧I'm doing my own little thing我在忙着我的小事情Decided to dip but now you wanna trip 我决意沉浸其中,而你却要离开Cuz another brother noticed me因为另一个家伙在注视我I'm up on him, he up on me我看着他,他看着我Don't pay him any attention其实不必在意他cried my tears, three good years过去三年,眼泪中度过Ya can't be mad at me你不该对我生气Cuz if you liked it then you should have put a ring on it因为若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it 若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指Don't be mad once you see that he want it 别生气,我只是想你看到他愿意那样做If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指Don't be mad once you see that he want it 别生气,我只是想你看到他愿意那样做If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指I put gloss on my lips, a man on my hips 我涂上唇彩,身后跟着一个他And we tighter than in my Dereon jeans我们身影相贴acting up, breaking my cup 我们恣意妄为,摔碎了手中的杯I could care less what you think我才不在意你的想法I need no permission, did I mention我不需要你许可,我说过吧I don't care him any attention我才不在意你的想法Cuz you had your turn 因为这是你应得的结果But now you gonna learn可是现在你想要体会What it really feels to miss me想念我是何种滋味Cuz if you liked it then you should have put a ring on it因为若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it 若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指Don't be mad once you see that he want it 别生气,我只是想你看到他愿意那样做If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指Don't be mad once you see that he want it 别生气,我只是想你看到他愿意那样做If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指Don't treat me like things of this world别拿我当俗物对待I'm not that kind of girl我不是那样的女孩Your love is what I prefer, what I concern我想要的是你的爱,我在意的是你的爱He's a man that makes me and takes me他是让我成为这个自己然后迷失其中的男人And delivers me to a destiny, to infinity and beyond他将我交给命运,交给无穷无尽的世界Pull me into your arms把我拥入你怀中吧Say I'm not the one you own说我是你的If you don't, you'll be alone如果你不这样做,你会成为孤家寡人And like a ghost, I'll be gone我会像鬼魂一样,消失得无影无踪All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性All the single ladies所有单身女性Now put your hands up举起你们的手Cuz if you liked it then you should have put a ring on it因为若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it 若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指Don't be mad once you see that he want it 别生气,我只是想你看到他愿意那样做If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指Don't be mad once you see that he want it 别生气,我只是想你看到他愿意那样做If you liked it then you should have put a ring on it若你喜欢那段时光,你该给它戴上戒指。
God is girl(中英对照版)歌手:Groove Coverage所属专辑:CovergirlGod is Girl(Album Version)-Groove Coverage 上帝是个女孩!Remembering me. 回忆着我!Discover & see. 发现明了!All over the world. 整个世界!She's known as a girl. 她被认为是个女孩。
To those who a free. 对那些自由的人来说。
The mind shall be key. (她的)思想将被禁锢。
Forgotten as the past. 如过去般被遗忘。
Cause history will last. 因为这样的历史将持续下去。
God is a girl ! 上帝是个女孩!Wherever U are ! 无论你在哪里!Do U believe it ? Can U receive it ? 你相信吗?你接受吗?God is a girl ! 上帝是个女孩!Whatever U say ! 无论你说什么!Do U believe it ? Can U receive it ? 你相信吗?你接受吗?God is a girl ! 上帝是个女孩!However U live ! 无论你如何过!Do U believe it ? Can U receive it ? 你相信吗?你接受吗?God is a girl ! 上帝是个女孩!She's only a girl ! 她仅仅是个女孩!Do U believe it ? Can U receive it ? 你相信吗?你接受吗?She wants 2 shine. 她想要普照四方。
Forever in time. 永远这样下去。
She is so driven. She's always mine. 她是如此被动,她仍是我的!Cleanly & free. 清澈自由的。
총맞은것처럼(像中枪一样)(chong-ma-jeun-geot-cheo-reom)총맞은것처럼정신이너무없어chong-ma-jeun-geot-cheo-reom jeong-si-ni neo-mu eop-sseo像中枪一样没有了灵魂웃음만나와서그냥웃었어.. 그냥웃었어그냥..u-seum-man na-wa-seo geu-nyang u-seo-sseo .. geu-nyang u-seo-sseo geu-nyang .只想笑所以笑了就那样笑了就那样허탈하게웃으면하나만묻자해서..heo-tal-ha-ge u-seu-myeon ha-na-man mut-jja-hae-seo ..虚伪的笑着只想问你一个问题우리왜헤어져.. 어떻게헤어져.. 어떻게헤어져.. 어떻게u-ri wae-he-eo-jeo .. eo-tteo-ke he-eo-jeo .. eo-tteo-ke he-eo-jeo .. eo-tteo-ke我们为什么会分手怎么会分手怎么会구멍난가슴에.. 우리추억이흘러넘쳐..gu-meong-nan ga-seu-me .. u-ri chu-eo-gi heul-leo neom-cheo ..有了洞的心装着的都是我们的回忆잡아보려해도ja-ba-bo-ryeo-hae-do就算试着想紧紧的抓牢가슴을막아도ga-seu-meul ma-ga-do就算试着挡住心손가락사이로빠져나가son-ga-rak sa-i-ro ppa-jeo-na-ga也只能全从手指间流走심장이멈춰도이렇게.. 아플꺼같진않아..sim-jang-i meom-chwo-do i-reo-ke.. a-peul-kkeo gat-jji-na-na ..即使心脏停止了跳动也好象没有这样疼어떻게좀해줘..eo-tteo-ke jom hae-jwo..怎么样帮帮我나좀치료해죠.na jom chi-ryo-hae-jyo .给我治疗이러다내가슴다망가져i-reo-da nae ga-seum da mang-ga-jeo如果再这样下去我的心将遍体鳞伤구멍난가슴이gu-meong-nan ga-seu-mi有了洞的心어느새눈물이나도모르게흘러eo-neu-sae nun-mu-ri na-do mo-reu-ge heul-leo自己也不知道就流出了眼泪이러기싫은데..i-reo-gi si-reun-de..不想这样정말싫은데..jeong-mal si-reun-de ..真的不想정말싫은데.. 정말..jeong-mal si-reun-de .. jeong-mal ..真的不想..真的일어서는널따라i-reo-seo-neun neol tta-ra我跟随着起身走了的你무작정쫓아갔어mu-jak-jjeong jjo-cha-ga-sseo没有考虑就追了上去도망치듯걷는너의뒤에서너의뒤에서do-mang-chi-deut geon-neun neo-ui dwi-e-seo neo-ui-dwi-e-seo 逃跑一样走在你身后你的身后소리쳤어..so-ri-cheo-sseo ..呐喊구멍난가슴에우리.. 추억이흘러넘쳐..gu-meong-nan ga-seu-me u-ri .. chu-eo-gi heul-leo neom-cheo ..有了洞的心装着的都是我们的回忆잡아보려해도ja-ba-bo-ryeo-hae-do就算试着想紧紧的抓牢가슴을막아도ga-seu-meul ma-ga-do就算试着挡住心손가락사이로빠져나가..son-ga-rak sa-i-ro ppa-jeo-na-ga ..也只能全从手指间流走심장이멈춰도.. 이렇게.. 아플거같진않아sim-jang-i meom-chwo-do .. i-reo-ke .. a-peul-kkeo gat-jjin a-na 即使心脏停止了跳动也好象没有这样疼어떻게좀해줘eo-tteo-ke jom hae-jwo怎么样帮帮我날좀치료해줘nal jom chi-ryo-hae-jwo给我治疗이러다내가슴다망가져i-reo-da nae-ga-seum da mang-ga-jeo如果再这样下去我的心将遍体鳞伤총맞은것처럼정말chong-ma-jeun geot-cheo-reom ..jeong-mal像中枪一样真的정말가슴이아파.. 어어~jeong-mal ga-seu-mi a-pa .. eo-eo ~真的心很疼.이렇게아픈데.. 이렇게아픈데i-reo-ke a-peun-de .. i-reo-ke a-peun-de这么疼..这么疼살수가있다는게이상해..sal su-ga it-tta-neun ge i-sang-hae ..竟然也可以活真的很奇怪.어떻게널잊어.. 내가..eo-tteo-ke neol i-jeo .. nae-ga ..我要怎么才能忘记你..我그런거나는몰라.. 몰라..geu-reon-geo na-neun mol-la .. mol-la ..我不知道.. 不知道..가슴이뻥뚫려채울수없어서..ga-seu-mi ppeong ttul-ryeo chae-ul-su eop-sseo-seo ..心里有了个洞无法弥补죽을만큼아프기만해..ju-geul-man-keum a-peu-gi-man-hae ..所以疼的比死还要难受총맞은것처럼.. 우후~chong-ma-jeun geot-cheo-reom .. u-hu ~像中枪一样。
那女孩子歌词(中英对照)歌词那女孩子,笑里有花朵The girl, her smile is blooming like flowers让人忍不住想和她说话It makes people can't help but want to talk to her那女孩子,眼睛明亮有光彩The girl, her eyes are bright and shining静静地绽放在世界的角落她的声音,如清泉潺潺流淌Her voice, like the murmuring of a clear spring温柔如布谷鸟鸣唤醒黎明Gentle, like the cry of the cuckoo awakening the dawn 她的微笑,如阳光照亮心房Her smile, like the sunshine illuminating the heart给世界带来一片温暖的天空那女孩子,心地善良有爱护The girl, her heart is kind and caring无私地付出帮助一切需要的人Selflessly giving help to those in need那女孩子,睿智和机智都有The girl, she is wise and quick-witted总是能从困境中寻找到出路她的坚强,如山脉屹立不倒Her strength, like mountains standing tall勇敢如狮子守护所有的梦想Brave, like a lion guarding all dreams她的背影,如流星划过长空Her silhouette, like a shooting star across the sky让人心生敬畏和欣赏的英豪那女孩子,她无所不能The girl, she is capable of anything她用行动诠释了人世间的美妙She interprets the wonders of the world through actions那女孩子,她是我们的榜样The girl, she is our role model她让我们相信,无限可能属于我们Conclusion这首歌《那女孩子》描述了一个美丽而坚强的女孩子,她拥有睿智和机智,善良和爱护,她的笑容和声音如阳光般温暖人心。
这个女孩歌词(中英对照)这个女孩歌词 (中英对照)这是一首歌曲的歌词,通过中英对照的方式呈现。
以下是歌曲的歌词内容:This is the lyrics of a song presented in both Chinese and English. The following is the content of the lyrics:***这个女孩歌词(中英对照)这个女孩风一样的存在梦一样的远你走遍世界上不同的每个地方此刻你渐行渐远This girl, like the wind, existsLike a distant dreamYou have traveled to everyPlace in the worldIn this moment, you are gradually getting farther away这个女孩总是笑到痛总是忍到累其实谁在偷眼看呢那颗心可是的此刻你渐行渐远This girl always smiles until it hurtsAlways endures until tiredIn fact, who is secretly watchingThat heart, it's so bigIn this moment, you are gradually getting farther away小小的路离离的桥就这样她半生过背负着信念继续找期待明天能不一样A small road, a distant bridgeThis is how she has lived half her life Carrying beliefs, she continues to search Hoping tomorrow will be different这个女孩风一样的存在梦一样的远你走遍世界上不同的每个地方别忘了最后回家的地方This girl, like the wind, existsLike a distant dreamYou have traveled to every place in the world Every different place这个女孩风一样的存在梦一样的远你走遍世界上不同的每个地方此刻你渐行渐远This girl, like the wind, existsLike a distant dreamYou have traveled to every place in the worldIn this moment, you are gradually getting farther away小小的路离离的桥就这样她半生过背负着信念继续找期待明天能不一样A small road, a distant bridgeThis is how she has lived half her lifeCarrying beliefs, she continues to searchHoping tomorrow will be different这个女孩歌一样的赞美幸福的回忆让这世界变的带点味不平凡请记得在这为你鼓掌This girl, like a song, praisesThe happy memoriesMaking the world a little bit flavored ExtraordinaryPlease remember, applause for you here这个女孩一样的存在梦一样的远离开世界和朋友彼此将祝福交换此刻你渐行渐远This girl, the same kind of existence Like a distant dreamLeaving the world and friendsExchanging blessings with each otherIn this moment, you are gradually getting farther away这个女孩静静的存在在我的心里时而在梦中见到你感受到你的真实愿你不曾孤寂一分每分每秒开心一点This girl silently existsIn my heartSometimes I see you in my dreamsFeeling your authenticityMay you never feel lonely for a momentMay each minute and second be a little happier***以上即为《这个女孩》歌曲的中英对照歌词。
백지영(白智英) - 그여자(那个女人)
[ti:그여자]
[ar:백지영(中韩罗马对照)]
[al:시크릿가든(SBS 주말드라마) - Part.1]]
[00:00.00])
[00:03.00]시크릿가든(SBS 주말드라마) - Part.1 韩剧《秘密花园Part.1》
第一段:
[00:14.02]한여자가그대를사랑합니다/有个女人正爱着你
ha niu jia ka ku tai lu, sa lang hang ni da.
[00:20.95]그여자는열심히사랑합니다/那个女人认真的爱着你
ku yao jia neng niang xi hei, sa lang hang ni da.
[00:27.36]매일그림자처럼그대를따라다니며/每天每天就像是你的影子跟随着你
mei yi ku li cao giao lao, ku dai lu dai lao kao ni miao
[00:34.70]그여자는웃으며울고있어요/那个女人笑着却也哭着
ku yao jia neng ni su miao, lu yi gou yi sao you.
[00:40.72]
[00:43.29]얼마나얼마나더너를이렇게바라만보며혼자/究竟还得独自注视着你多久hou(r) mao na hou(r) mao na tao ma le(r),
yi lao kei pa la ma, pou miao hong jia.
[00:56.89]이바람같은사랑이거지같은사랑계속해야니가나를사랑하겠니/这像风一般的爱情这像是谎言的爱情还得持续多久你才能爱我
yi pa lang ga ten sa lang, yi kou ji ga ten sa lang.
kai sou kai you ni ga na you sa lang ao gai(m) ni.
oh~~~~~~
[01:09.62]
[01:10.62]조금만가까이와조금만한발다가가면두발도망가는/只要稍稍走近你只要靠近你一步就会后退两步的你
qiu kou ma ka ta yi wa~ qiu kou ma.
hong ba ta ga ga miao, tu ba tu ma ka(n) nen(r).
[01:24.24]널사랑하는난지금도옆에있어그여잔웁니다/这样的爱着你的我现在就在你的身旁那个女人哭泣着
ku(r) sa lang ha nu na, qi kong bu you pai pi sou,
ku yao jia mu mi da.
第二段:
[01:34.90]
[01:39.78]그여자는성격이소심합니다/那个女人非常的小心
ku yao jia nen sang giao gei, sou xi hang ni da.
[01:46.66]그래서웃는법을배웠답니다/所以现在正在学习笑着的方法
ku lue sao ou nen pu bu, pei wo da mi da.
[01:53.11]친한친구에게도못하는얘기가많은/连和好朋友都不能倾诉的话与太多了
qi nang qin gu ye kei du, mu ta nen nai ki ka wa nen.
[02:00.33]그여자의마음은눈물투성이/所以那个女人的心总是在哭泣
ku yao jia ye ma hu mu(n), nu mu(n) to sao nen.
[02:06.47]
[02:09.03]그래서그여자는그댈널사랑했데요똑같아서/所以那个女人正爱着你
ku lai sao ku yao jia nun, ku da,
na(r) sa lang yi dai you, du gou ta sao.
[02:22.58]또하나같은바보또하나같은바보한번나를안아주고가면안되요/这样的傻瓜因为是这样的傻瓜所以可以拥抱我吗
du ha na ga ten pa pu, du ha na ga ten pa pu.
hang bu na lu na la qiu gu pa miao hang dai you.
[02:35.35]
[02:36.35]난사랑받고싶어그대여매일속으로만가슴속으로만/我也想要被爱亲爱的每天每天在心里只能在心里
nang sa lang pa pu xi pou~ ku dai you.
[02:50.01]소리를지르며그여자는오늘도그옆에있데요/这样的呼唤着你那个女人今天依然在你的身旁
mei yi su go lu ma, ka sang su go lu ma.
[03:04.95]
[03:05.95]그여자가나라는걸아나요알면서도이러는건아니죠/那个女人就是我你知道吗还是你明明知道却依然如此呢
so li lv qi gu miao, ku yao jia nen neng nu tou, ku yao pai yi dai you.
[03:12.35]모를꺼야그댄바보니까/不知道的你真的是个大傻瓜啊
oh~~~~~~
ku you jia ga na la nen go na ni jiu,
mu lu du you, ku dan bao gu,ni ga.
结尾:
[03:19.14]
[03:24.40]얼마나얼마나더너를이렇게바라만보며혼자/究竟还得独自注视着你多久hou(r) mao na hou(r) mao na tao ma le(r),
yi lao kei pa la ma, pou miao hong jia.
[03:38.05]이바보같은사랑이거지같은사랑계속해야니가나를사랑하겠니/这像傻瓜一般的爱情这像是谎言的爱情还得持续多久你才能爱我
yi pa bu ga ten sa lang, yi kou ji ga ten sa lang
kai sou kai you ni ga na le(r) sa lang ao gai(m) ni.
oh~~~~~~
[03:50.69]
[03:51.69]조금만가까이와조금만한발다가가면두발도망가는/只要稍稍走近你只要靠近你一步就会后退两步的你
qiu kou ma ka ta yi wa~
qiu kou ma.
hong ba ta ga ga miao,
tu ba tu ma ka(n) nen(r).
[04:05.36]널사랑하는난지금도옆에있어그여잔웁니다/这样的爱着你的我现在就在你的身旁那个女人哭泣着
ku(r) sa lang ha nu na,
qi kong bu you pai pi sou,
ku yao jia mu mi da.
[04:15.99]
==========================THE END==========================。