ありがとう_谢谢KOKIA歌词及罗马音和中文对照

老男孩日文版歌词《ありがとう》《谢谢》——大桥卓弥老男孩日文版歌词《ありがとう》《谢谢》——大桥卓弥生ぬるい风に吹かれながら和风吹拂脸庞东京の空眺めてたら遥望着东京的天空远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す突然想起在远方生活着的你元気ですか? 你还好么？梦を追いかけて离れた街追逐着梦想离开了故乡见送ってくれたあの春の日被你目送的那个春天的日子頼りなかった仆に「後悔だけはしないで」と永远记得你对我说“不要后悔”优しい言叶ぬくもりその笑颜ずっと覚えてるよ那温柔的话语和温暖的笑脸そして忘れないよ永不忘记今心からありがとう现在从心里感谢你出来が悪くていつも困らせた我很没用あなたの涙何度も见た总是惹你掉眼泪素直になれずに骂声を浴びせた不诚实的我总是让你挨骂そんな仆でも爱してくれた即使这样你也爱我今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました到了现在终于知道那句话真正的含义「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と“吃不消的话什么时候都可以回来”いつも仆の味方でいてくれた你总是站在我这边心配かけたこと支えてくれたこと为我担心支持我今心からありがとう现在从心里感谢你返しても返しても返しきれない怎么还也还不清この感谢と敬意を伝えたい要把这份感谢和敬意告诉你頼りなかった仆も少し大人になり靠不住的我也慢慢的长大了今度は仆が支えてゆきます这次我会支撑这个家そろそろいい年でしょう楽して暮らしてください我们已经长大了请轻松的生活吧仆ならもう大丈夫だから交给我吧あなたの元に生まれ本当によかったと谢谢你把我带到世上今こうして胸を张って言い切れる现在我可以敞开胸怀地说あなたの愿うような仆になれていますか? 我是否像你希望的那样成长そんな事を考える想到这些今心からありがとう只想从心底说声谢谢あなたの元に生まれ本当によかったと谢谢你把我带到世上今こうして胸を张って言い切れる现在我可以敞开胸怀地说あなたの愿うような仆になれていますか? 我是否像你希望的那样成长そんな事を考える想到这些今心からありがとう只想从心底说声谢谢。

ありがとう作词：作曲：编曲：日向敏文演唱：(吉田亚纪子)谁(だれ）もが気（き）づかぬうちに何（なに）かを失（うしな）っているフッと気（き）づけばあなたはいない思（おも）い出（で）だけを残（のこ）してせわしい时（とき）の中（なか）言叶（ことば）を失（うしな）った人形达（にんぎょうたち）のように街角（まちかど）に溢（あふ）れたノラネコのように声（こえ）にならない叫（さけ）びが闻（き）こえてくるもしももう一度（いちど）あなたに会（あ）えるならたった一言（ひとこと）伝（つた）えたいありがとうありがとう时（とき）には伤（きず）つけあってもあなたを感（かん）じていたい思（おも）いではせめてもの慰（なぐさ）めいつまでもあなたはここにいるもしももう一度（いちど）あなたに会（あ）えるならたった一言（ひとこと）伝（つた）えたいありがとうありがとうもしももう一度（いちど）あなたに会（あ）えるならたった一言（ひとこと）伝（つた）えたいもしももう一度（いちど）あなたに会（あ）えるならたった一言（ひとこと）伝（つた）えたいありがとうありがとう时（とき）には伤（きず）つけあってもあなたを感（かん）じていたい中译文：无论是谁，都会在不经意间失去什么.不经意间，你已经悄然离去.空留下了一段回忆心急慌忙之间，我不知该如何开口就像一个个木偶就像是街角游荡地野猫听到地都是不能辨认声音如果能够再一次与你相会地话我只想告诉一句话谢谢谢谢即使被时间所伤害我也希望能够感觉到你地存在即使只有回忆来安慰无论何时你都在此处如果能够再一次与你相会地话我只想告诉一句话谢谢谢谢如果能够再一次与你相会地话我只想告诉一句话谢谢谢谢即使被时间所伤害我也希望能够感觉到你地存在。

歌词：ありがとう（谢谢） - 大桥卓弥なまぬるい风に吹かれながら东京の空眺めてたら被生涩的风吹拂着遥望着东京的天空远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す元気ですか?突然想起在远方生活者得你，你还好么？梦を追いかけて离れた街见送ってくれたあの春の日追逐着梦想离开了故乡，被你目送的那个春天的日子頼りなかった仆に「后悔だけはしないで」と优しい言叶ぬくもりその笑颜ずっと覚えてるよそして忘れないよ永远记得你对我说“从不后悔”那温柔的话语和温暖的笑脸，永不忘记今心からありがとう从心里感谢你出来が悪くていつも困らせたあなたの涙何度も见た我很没用，总是惹你掉眼泪素直になれずに骂声を浴びせたそんな仆でも爱してくれた不诚实的我总是让你挨骂即使这样你也爱我今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました到了现在终于知道那句话真正的意义「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と吃不消的话什么时候都可以回来いつも仆の味方でいてくれた你总是站在我这边心配かけたこと支えてくれたこと为我担心支持我今心からありがとう现在从心里感谢你返しても返しても返しきれない还呀还也还不清この感谢と敬意を伝えたい要把这份感谢和敬意告诉你頼りなかった仆も少し大人になり靠不住的我也慢慢的长大了今度は仆が支えていきます这次我会支撑这个家そろそろいい年でしょう楽して暮らしてください我们已经长大了请轻松的生活吧仆ならもう大丈夫だから交给我吧あなたの元に生まれ本当によかったと被你生出来真好今こうして胸を张って言い切れる现在可以常开胸怀的说あなたの愿うような仆になれていますか?我长成你希望的人了么？そんな事を考える考虑这件事今心からありがとう现在从心底说谢谢。

老男孩日文版歌词《ありがとう》《谢谢》——大桥卓弥老男孩日文版歌词《ありがとう》《谢谢》——大桥卓弥生（なま）ぬるい风に吹かれながら和风吹拂脸庞东京（とうきょう）の空（そら）眺（なが）めてたら遥望着东京的天空远（とう）くで暮（く）らしてるあなたの事（こと）をふと思（おも）い出（だ）す突然想起在远方生活着的你元気（げんき）ですか?你还好么？梦（ゆめ）を追（お）いかけて离（はな）れた街（まち）追逐着梦想离开了故乡见（み）送（おく）ってくれたあの春（はる）の日（ひ）被你目送的那个春天的日子頼（たよ）りなかった仆（ぼく）に「後悔(こうかい）だけはしないで」と永远记得你对我说“不要后悔”优（やさ）しい言叶（ことば）ぬくもりその笑颜（えがお）ずっと覚（おぼ）えてるよ那温柔的话语和温暖的笑脸そして忘（わす）れないよ永不忘记今（いま）心（こころ）からありがとう现在从心里感谢你出来（でき）が悪（わる）くていつも困（こま）らせた我很没用あなたの涙（なみだ）何度（なんど）も见（み）た总是惹你掉眼泪素直（すなお）になれずに骂声（ばせい）を浴（あ）びせた不诚实的我总是让你挨骂そんな仆（ぼく）でも爱（あい）してくれた即使这样你也爱我今（いま）になってやっとその言叶（ことば）の本当（ほんとう）の意味（いみ）にも気（き）づきました到了现在终于知道那句话真正的含义「辛（つら）くなったときはいつでも帰（かえ）っておいで」と“吃不消的话什么时候都可以回来”いつも仆（ぼく）の味方（みかた）でいてくれた你总是站在我这边心配（しんぱい）かけたこと支（ささ）えてくれたこと为我担心支持我今（いま）心（こころ）からありがとう现在从心里感谢你返（かえ）しても返（かえ）しても返（かえ）しきれない怎么还也还不清この感谢（かんしゃ）と敬意（けいい）を伝（つた）えたい要把这份感谢和敬意告诉你頼（とよ）りなかった仆（ぼく）も少（すこ）し大人（おとな）になり靠不住的我也慢慢的长大了今度（こんど）は仆（ぼく）が支（ささ）えてゆきます这次我会支撑这个家そろそろいい年（とし）でしょう楽（たの）して暮（く）らしてください我们已经长大了请轻松的生活吧仆（ぼく）ならもう大丈夫（だいじょうぶ）だから交给我吧あなたの元（もと）に生（う）まれ本当（ほんとう）によかったと谢谢你把我带到世上今（いま）こうして胸（むね）を张（は）って言（い）い切（き）れる现在我可以敞开胸怀地说あなたの愿（なが）うような仆（ぼく）になれていますか?我是否像你希望的那样成长そんな事（こと）を考（かんが）える想到这些今（いま）心（こころ）からありがとう只想从心底说声谢谢あなたの元（もと）に生（う）まれ本当（ほんとう）によかったと谢谢你把我带到世上今（いま）こうして胸（むね）を张（は）って言（い）い切（き）れる现在我可以敞开胸怀地说あなたの愿（なが）うような仆（ぼく）になれていますか?我是否像你希望的那样成长そんな事（こと）を考（かんが）える想到这些今（いま）心（こころ）からありがとう只想从心底说声谢谢。

ありがとう( a ri ga to u)谁もが気づかぬうちに(dare mo ga ki zu ka nu u ti ni)何かを失っている(nani ka wo ushinnateiru)フッと気づけばあなたはいない(futto kizukeba anata ha i na i)思い出だけを残して(omoide dake wo nokoshite)せわしい时の中(sewashiitoki no naka)言叶を失った人形达のように(kotoba wo ushinatta ningyou tati no yo u ni)街角に溢れたノラネコのように(matikado ni afureta noraneko no yo u ni)声にならない叫びが闻こえてくる(koe ni na ra na i sa ke bi ga kikoetekuru)もしも(moshimo)もう一度あなたに会えるなら(mo u itido anata ni aeru na ra)たった一言伝えたい(tatta hitokoto tu da e ta i)ありがとありがとう(a ri ga to u a ri ga to u)时には伤つけあっても(tokiniwa kizutukeattemo)あなたを感じていたい(anata wo kanjite i ta i)思いではせめてもの慰め(omoidewa semetemono na gu sa me)いつまでもあなたはここにいる(i tu ma de mo a na ta wa ko ko ni i ru)もしも(mo shi mo)もう一度あなたに会えるなら(mo u itido anata ni aeru na ra)たった一言伝えたいありがとありがとう(tatta hitokoto tu da e ta i)もしも(mo shi mo)もう一度あなたに会えるなら(mo u itido anata ni aeru na ra)たった一言伝えたい(tatta hitokoto tu da e ta i)もしも(mo shi mo)もう一度あなたに会えるなら(mo u itido anata ni aeru na ra)たった一言伝えたい(tatta hitokoto tu da e ta i)ありがとありがとう(a ri ga to u a ri ga to u)时には伤つけあっても(to ki ni wa k izu tu ke a tte mo)あなたを感じていたい(a na ta wo ka n ji te i ta i)翻译版:ありがとう（感谢）谁もが気づかぬうちに（谁都会在无意之间）何かを失っている（失去什么）フッと気づけばあなたはいない（突地注意到的时候，你已经不在身旁了）思い出だけを残して（留下的只有记忆）せわしい时の中（忙忙碌碌之间）言叶を失った人形达のように（就象不能言语的人偶一样）街角に溢れたノラネコのように（就象流浪在街角的无主的猫一样[我觉得翻成野猫太俗了，也不知道用什么词好,大家见谅啊）声にならない叫びが闻こえてくる（不知道是听着喊叫发不岀声，还是翻成听着不成声音的喊叫，反正都不太好）もしも（如果）もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)たった一言伝えたい(只想对你说一句）ありがとありがとう（谢谢，谢谢）时には伤つけあっても（有时候，即使互相我们伤害对方）あなたを感じていたい（也想感觉到你）思いではせめてもの慰め（至少回忆还能安慰我）いつまでもあなたはここにいる（因为无论何时你都会在）もしも（如果）もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)たった一言伝えたい(只想对你说一句）ありがとありがとう（谢谢，谢谢）もしも（如果）もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)たった一言伝えたい(只想对你说一句）もしも（如果）もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)たった一言伝えたい(只想对你说一句）ありがとありがとう（谢谢，谢谢）ありがとう～大きくカンシャ!～ 昨日(きのう)とはちがう自分(じぶん)に きっとなれるよホップステップでジャンプ キミと出会(であ)ってから毎日(まいにち)ドダバダなんだ 笑(わら)ったり怒(おこ)ったりあばれたりタイヘン キミと出会(であ)えたから毎日(まいにち)ワクワクなんだ すべったりころんだりそれも楽(たの)しい そういえば今(いま)までちゃんと言(い)えなかったコトバがあるんだ ありがとう大(おお)きくカンシャ！ 照(て)れくさいけど心(こころ)から思(おも)ってるよ ありがとうぜんぶにカンシャ！ 素直(すなお)に言(い)えるそれもキミのおかげかな だれかとくらべてもなんにもならないんだ 胜(か)ったり负(ま)けたりとかイミわかんないし だれにもないものをだれでももっているんだ それがわかるのにすこし时间(じかん)がかかる だけって気(き)がついたのはキミがそばにいてくれたからだね 昨日(きのう)とはちがう自分(じぶん)に きっとなれるよキミといればそう思(おも)う ありがとう今(いま)言(い)いたくて 空(そら)に向(む)かってホップステップでジャンプ ありがとう大(おお)きくカンシャ！ 照(て)れくさいけど心(こころ)から思(おも)ってるよ ありがとうぜんぶにカンシャ！ 素直(すなお)に言(い)えるそれもキミのおかげかな 昨日(きのう)とはちがう自分(じぶん)に きっとなれるよキミといればそう思(おも)う ありがとう今(いま)言(い)いたくて 空(そら)に向(む)かってホップステップでジャンプ。

ありがとう泪的告白歌手＆作词＆作曲：KOKIA誰（だれ）もが気付（きづ）かぬうちに何（なに）かを失（うしな）っているふっと気付（きづ）けばあなたはいない思（おも）い出（で）だけを残（のこ）してせわしい时（とき）の中（なか）言葉（ことば）を失（うしな）った人形（にんぎょう）達（たち）のように街角（まちかど）に溢れ（あふれ）た野良猫（のらね）のように声（こえ）にならない叫（さけ）びが闻（き）こえてくるもしも、もう一度（いちど）あなたに会（あ）えるならたっだ一言（ひとこと）伝（つた）えたいありがとうありがとう时（とき）には傷（きず）つけあってもあなたを感（かん）じていたい.思（おも）いではせめてもの慰（なぐさ）め何時（いつ）までもあなたはここにいるもしも、もう一度（いちど）あなたに会（あ）えるならたっだ一言（ひとこと）伝（つた）えたいありがとうありがとうもしも、もう一度（いちど）あなたに会（あ）えるならたっだ一言（ひとこと）伝（つた）えたいもしも、もう一度（いちど）あなたに会（あ）えるならたっだ一言（ひとこと）伝（つた）えたいありがとうありがとう時（とき）には傷（きず）つけあってもあなたを感（かん）じていたいだれもがきづかぬうちになにかをうしなっているふっときづけばあなたはいないおもいでだけをのこしてせわしいときのなかことばをうしなったにんぎょうたちのようにまちかどにあふれたのらねこのようにこえにならないさけびがきこえてくるもしももういちどあなたにあえるならたったひとことつたえたいありがとうありがとうときにはきずつけあってもあなたをかんじていたいおもいではせめてものなぐさめいつまでもあなたはここにいるもしももういちどあなたにあえるならたったひとことつたえたいもしももういちどあなたにあえるならたったひとことつたえたいありがとうありがとうもしももういちどあなたにあえるならたったひとことつたえたいもしももういちどあなたにあえるならたったひとことつたえたいありがとうありがとうときにはきずつけあってもあなたをかんじてたい誰もが気付かぬうちに何かを失っているふっと気付けばあなたはいない思い出だけを残してせしい時の中言葉を失った人形たちのように街角にあふれた野良猫のように声にならない叫びが闻こえてくるもしも、もう一度あなたに会えるならたっだ一言伝えたいありがとうありがとう時には傷つけあってもあなたを感じていたい.思いではせめてもの慰め何时までもあなたはここにいるもしも、もう一度あなたに会えるならたっだ一言伝えたいありがとうありがとうもしも、もう一度あなたに会えるならたっだ一言伝えたいもしも、もう一度あなたに会えるならたっだ一言伝えたいありがとうありがとう時には傷つけあってもあなたを感じていたい无论是谁，都会在不经意间失去什么。

ありがとう（谢谢）泪的告白kokia da le mo ga ki zi ka nu u qi ni na n ka wo u xi na te i lu谁もが気（き）づかぬうちに何かを失（うしな）っている无论是谁，都会在不经意间失去什么 hu to ki zi ke ba a na ta wa i na iフッと気（き）づけばあなたはいない不经意间，你已经悄然离去 o mo i de da ke no wo no ko xi te思い出（で）だけを残（のこ）して空留下了一段回忆se wa xi i to ki no na kaせわしい时の中心急慌忙之间ko to ba wo u xi na ta ni n gyo u ta qi no yo u ni言叶(ことば)を失(うしな)った人形(にんぎょう)达(たち)のように就象不能言语的人偶一样 ma chi ka do ni a hu le ta no la ne ko no yo u ni街角（まちかど）に溢れたのらねこのように就像流浪在街角的无主的猫一样 Ko e ni na ra na i sa ke bi ga ki ko e te ku ru声（ごえ）にならない叫（さけ）びが闻（き）こえてくる听到的都是不能辨认声音 mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na laもしももう一度あなたに会えるなら如果能够再一次与你相会的话 ta ta hi to ko to ci ta e ta iたった一言（ひとこと）伝えたい只想对你说一句a li ga do a li ga do u a li ga do a li ga do uありがとうありがとう谢谢，谢谢to ki ni wa ki zi ci ke a te mo时には伤（きづ）つけあっても即使被时间所伤害a na ta wo ka n ji te i ta iあなたを感じていたい我也希望能够感觉到你的存在o mo i de wa se me te mo no na gu sa me思いではせめてもの慰（なぐさ）め即使只有回忆来安慰。

SMAP的歌曲《ありがとう》（谢谢）（旁白）在我们每天的生活里，有一句我非常想表达而且很重要的话。

在重要的时刻，有时却觉得害羞而说不出口。

不过有些爱和感情，就是用这句话来联系的。

人绝对不是孤单的一个人。

何不直率的表达出来呢？向对你而言无可取代的人说...谢谢《谢谢》中文歌词真是无可救药每次都为了小事兴奋不已这样的我们也已经长大成人任何时候都带给我勇气的你们都是我口中的希望是我最重要的最佳伙伴为我哭泣的人何其多不想再看到母亲流泪竟然没有放弃这样的我有这么多美好的人陪在我身边谢谢（不要失去笑容不要忘记眼泪）谢谢（我最喜欢的话给最重要的人）谢谢（不要失去笑容不要忘记眼泪）谢谢（我最喜欢的话给最重要的人）小小的小小的幸福也不错希望我们能永远幸福下去※真是无可救药每次都为了小事兴奋不已这样的我们也会爱人任何时候都是为了爱越是爱对方越是无法彼此了解而这样分道扬镳为此落泪的人的心不想再看到你流泪就连这样的我你都愿意爱最重要的是我很庆幸自己能认识你那些日子（不要害怕现在要坚强活下去）那些日子（拯救我的那席话现仍深藏心中）那些日子（不要害怕现在要坚强活下去）那些日子（拯救我的那席话现仍深藏心中）伟大的只要有伟大的爱情就能让我们变得更加坚强※有时人会莫名其妙的感到寂寞不过你并不是孤单一人发现自己的存在很重要必能让你走出寂寞谢谢...小小的小小的幸福也不错希望我们能永远幸福下去（返回※）对所爱的人说谢谢！《ありがとう》日本語の歌詞：どうしようもないいつもしょうもない事ばかりで盛り上がってそんな仆らも大人になってどんなときも仆に勇気をくれるみんなが仆の言う希望大切だから最高仲间泣かせてきた人も沢山もう见たくない母の涙こんな仆でも见舍てなかったこんなにも素敌な人达がそばにいてくれたありがとう(なくさないで笑颜忘れないで涙)ありがとう(仆の大好きな言叶仆の大切な人へ) ありがとう(なくさないで笑颜)ありがとう(忘れないで涙)ありがとう(仆の大好きな言叶仆の大切な人へ) 小さな小さな幸せでいい仆らにずっと続きますように…どうしようもないいつもしょうもない事ばかりで盛り上がってそんな仆でも人を爱したどんなときも爱のためにその思いが募るたびにわかりあえずに离ればなれに泣かせてきた人の心もう见たくない君の涙こんな仆でも爱してくれた何よりも君と出会える事が出来てよかった※あの日々が(怖がらずに今を强く生きて行こう) あの爱が(助けられた言叶今もずっと胸に)あの人が(怖がらずに今を)くれたもの(强く生きて行こう)忘れない(助けられた言叶今もずっと胸に)大きな大きな爱情だけで仆らはきっと强くなれるんだ※訳もなく人は淋しくなるけど一人ぼっちではないんだ大きな存在がきっと救ってくれるからありがとうありがとうありがとうありがとうありがとう小さな小さな幸せでいい仆らにずっと続きますように…(※くり返し)爱する人へありがとう。

ありがとう（谢谢）- 大桥卓弥なまぬるい风に吹かれながら东京の空眺めてたら被生涩的风吹拂着遥望着东京的天空远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す元気ですか?突然想起在远方生活者得你，你还好么？梦を追いかけて离れた街见送ってくれたあの春の日追逐着梦想离开了故乡，被你目送的那个春天的日子頼りなかった仆に「后悔だけはしないで」と优しい言叶ぬくもりその笑颜ずっと覚えてるよそして忘れないよ永远记得你对我说“从不后悔”那温柔的话语和温暖的笑脸，永不忘记今心からありがとう从心里感谢你出来が悪くていつも困らせたあなたの涙何度も见た我很没用，总是惹你掉眼泪素直になれずに骂声を浴びせたそんな仆でも爱してくれた不诚实的我总是让你挨骂即使这样你也爱我今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました到了现在终于知道那句话真正的意义「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と吃不消的话什么时候都可以回来いつも仆の味方でいてくれた你总是站在我这边心配かけたこと支えてくれたこと为我担心支持我今心からありがとう现在从心里感谢你返しても返しても返しきれない还呀还也还不清この感谢と敬意を伝えたい要把这份感谢和敬意告诉你頼りなかった仆も少し大人になり靠不住的我也慢慢的长大了今度は仆が支えていきます这次我会支撑这个家そろそろいい年でしょう楽して暮らしてください我们已经长大了请轻松的生活吧仆ならもう大丈夫だから交给我吧あなたの元に生まれ本当によかったと被你生出来真好今こうして胸を张って言い切れる现在可以常开胸怀的说あなたの愿うような仆になれていますか? 我长成你希望的人了么？そんな事を考える考虑这件事今心からありがとう现在从心底说谢谢向着未来词曲:玉城千春歌:kiroroほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道来看看你的脚下这就是你要走的路ほら前を见てごらんあれがあなたの未来来看看你的未来那就是你的未来母がくれたたくさんのやさしさ妈妈带给了我那么多的温暖爱を抱いて歩めと缲り返した她告诉我要拥有着爱前进あの时はまだ幼くて意味など知らない那时候的我还年幼无知そんな私の手を握り一绪に歩んできた她拉着那样的我的手一起走到今天梦はいつも空高くあるから梦想似乎总是在天空的远方届かなくて怖いねだけど追い続けるの很害怕我达不到但我一直不停的追逐着自分のストーリーだからこそあきらめたくない因为是自己的故事所以不想放弃不安になると手を握り一绪に歩んできた不安的时候她就握住了我的手一起走到今天そのやさしさを时には嫌がり那种温柔亲切有时也会让我讨厌离れた母へ素直になれず离开了我一定会听妈妈的话ほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道来看看你的脚下这就是你要走的路ほら前を见てごらんあれがあなたの未来来看看你的未来那就是你的未来そのやさしさを时には嫌がり那种温柔亲切有时也会让我讨厌离れた母へ素直になれず离开了我一定会听妈妈的话ほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道来看看你的脚下这就是你要走的路ほら前を见てごらんあれがあなたの未来来看看你的未来那就是你的未来ほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道来看看你的脚下这就是你要走的路ほら前を见てごらんあれがあなたの未来来看看你的未来那就是你的未来未来へ向かってゆっくりと歩いてゆこう向着未来一步一步地走去后来日语版ほら足元（あしもと）を见（み）てごらんこれがあなたの步（あゆ）む道（みち）ほら前（まえ）を见（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ爱（あい）を抱（いだ）いて步（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）したあの时（とき）はまだ幼（おさな）くて意味（いみ）など知（し）らないそんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り一绪（いっしょ）に步（あゆ）んできた梦（ゆめ）はいつも空高（そらだか）くあるから届（とど）かなくて怖（こわ）いねだけど追（お）いつつ'けるの自分（じぶん）の物语(ストーリー)だからこそ谛（あき）めたくない不安（ふあん）になると手（て）を握（にぎ）り一绪（いっしょ）に步（あゆ）んできたその优（やさ）しさを时（とき）には嫌（きら）がり离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれずほら足元（あしもと）を见（み）てごらんこれがあなたの步（あゆ）む道（みち）ほら前（まえ）を见（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（きら）がり离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれずほら足元（あしもと）を见（み）てごらんこれがあなたの步（あゆ）む道（みち）ほら前（まえ）を见（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）ほら足元（あしもと）を见（み）てごらんこれがあなたの步（あゆ）む道（みち）ほら前（まえ）を见（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）未来（みらい）へ向（む）かってゆっくりと步（ある）いて行（ゆ）こうTake a bow ---rihannaOhh how about a round of applauseYeah standin' ovationOoh ohh yeah yeah yeah yeah yeahYou look so dumb right nowStandin' outside my houseTryin' to apologizeYou re so ugly when you cryPlease just cut it outDon t tell me you re sorry 'cause you re not Baby when I know you re only sorry you got caughtBut you put on quite a show (oh)You really had me goin'But now it s time to go (oh)Curtain s finally closin'That was quite a show (oh)Very entertainin'But it s over now (but it's over now)Go on and take a bow ohh ohhGrab your clothes and get gone (get gone) You better hurry up before the sprinklers come on (come on)Talkin 'bout girl I love you you re the one This just looks like the re-runPlease what else is onAnd don t tell me you re sorry 'cause you re not (mmm) Baby when I know you re only sorry you got caught (mmm)But you put on quite a show (oh)You really had me goin'But now it s time to go (oh)Curtain s finally closin'That was quite a show (oh)Very entertainin'But it s over now (but it's over now)Go on and take a bow ohhAnd the award for the best liar goes to you (goes to you)For makin' me believe that you could be paithful to meLet's hear your speech outHow about a round of applauseA standin' ovationBut you put on quite a show (oh)You really had me goin'But now it s time to go (oh)Curtain s finally closin'That was quite a show (oh)Very entertainin'But it s over now (but it's over now)Go on and take a bowBut it's over nowTaylor Swift 《you belong with me》you're on the phone with your girlfriend, she’s upset.she’s going off about something that you said'cuz she doesn't, get your humor like i do... i'm in the room, it's a typical tuesday night i'm listening to the kind of music she doesn't likeand she'll never know your story like i dobut she wears short skirtsi wear t-shirtsshe's cheer captainand i'm on the bleachersdreaming about the day when you wake upand find what you're looking forhas been here the whole timeif you could see that i'm the one who understands youbeen here all along so why can't you see, you belong with meyou belong with mewalk in the streets with you and you’r worn-out jeansi can not thinking this is how we ought to belaughing on a park bench, thinking to myselfhey isn't it easyand you've got a smile that could light up this whole towni haven't seen it in a while since she brought you downyou say you're finei know you better than thathey whatcha doing with a girl like thatshe wears high heelsi wear sneakers shes cheer captain andi'm on the bleachersdreaming about the daywhen you wake up and find that what you'relooking for has been here the whole time if you could see that i'm the one who understands youbeen here all along so why can't you see you belong with mestanding by and waiting at your back door all this time how could you not know baby....you belong with meyou belong with mei remember you drivin' to my housein the middle of the nighti'm the one who makes you laughwhen you know you're about to cryand i know your favorite songsand you tell me about your dreamsthink i know where you belongthink i know it's with me...can't you see that i'm the one who understands youbeen here all along so why can't you see you belong with mestanding by and waiting at your back door all this time how could you not know babyyou belong with meyou belong with meyou belong with mehave you ever thought just maybeyou belong with meyou belong with me。