PEB模式下的商务英语教学改革与实践探究
- 格式:pdf
- 大小:226.65 KB
- 文档页数:3
[ 南商 业 高等的 专科 学校 外语 系, 南 郑 州 4 04 ] 河 河 505
摘
要: 高职 高专商务英语专业 实施 “ 实践教 学 为核 心 、 以 以英语 应 用为主 线、 以商务知 识为 背景” P B教 的 E
学模式 , 定“ 设 培养 学生扎 实的语 言功底和一定的职业素养 , 能够在一般 商务环境 下熟练运用英语进 行跨 文化 交 际
基金项 目: 河南商业高等专科学校教育教学研究课 题 ( 编号 :0 1 J T 3 ) 21XK 09 。
・
11 ・ 3
21 0 2年第 3 期
P B模 式下的商务英语教 学改革与实践探 究 E
二 、 务英语 教 学 情 况 及
授为主的传统模式 。这种讲授模式不能充分激发学
中图 分 类 号 : 6 2 0 G 4 .
文 献 标 识 码 : A
文 章 编 号 :0 8— 9 8 2 1 )3— l3— 3 10 3 2 (0 2 0 0 1 0
商务 英语 综合 教程 是商 务英 语专 业基 础 阶段 的
一
商 务英 语专 业 P B的教学 模 式 , E 以商 务 英 语综 合 教
务英 语专 业 学生 的课 程 主 要 包 括 以下 两 部 分 : 言 语
面语轻 口语 , 强调语言知识忽视语 言能 力 , 造成普
遍的“ 哑巴英语 ” 象 , 本 无 法应 对 将来 的商 务 沟 现 根 通 。把 “ 以学 生为 中心 ” 简单 理解 为 “ 教师 支 配课 把 堂 的时 间还 给学 生 ” 这种 想 法 和做 法 是 错误 的 , , 效
意义 。
一
学 生 就 业方 向是 涉 外 贸易 公 司 、 资 企业 等 机 外 构, 这些 单 位对 员工 的外 语水 平要 求较 高 , 不仅要 有 良好 的英 语 写作 水 平 和 娴熟 的 日常 英 语 交 际 能 力 , 还要 具有 用 英语 进行 商务谈 判 , 收 回复商业 信 函 , 接 签 订合 同等 能力 。这 就要 求在 听 、 、 、 、 五方 说 读 写 译
面 达到 灵活 运 用 的 水 平 , “ 养 学 生 扎 实 的 语 言 即 培
、
高职 高专 商务英 语专 业 人才培 养 目标
教 育部 《 于高 职 高 专 院 校 人 才 培 养 的 意 见 》 关 提 出了高 职教育 要 培养 职业 型 、 能 型 、 践 型和应 技 实 用 型人 才 。 因此 , 职英 语 专 业 的培 养 目标 及 教学 高 模 式与普 通 本科英 语 专业 具有 一定 的差异性 。经过
的能 力” 的教 学 目标。商务英语综合教程 目前在教 学 中存在课 程 内容设置 不合理 、 材 陈旧等 问题 。商务英语 综 教
合 教 程 教 学改 革 与 建设 包括 : 理 定位 改 革 与 建 设 的 主 要 内 容 ; 确 商 务 英 语 综 合 教 程 的教 学 目标 ; 新 教 学 内 合 明 更
功底 和一 定 的职 业 素 养 , 够 在一 般 商 务 环 境 下 熟 能 练运 用英 语 进行跨 文 化交 际 ” 。
多年的教学实践与理论研究 , 我们确立了高职 高专
收 稿 日期 :0 2—0 21 3—2 3
作者简介 : 张
静 (9 0 , , 18 一) 女 河南舞钢人 , 河南商业高等专科学校外语系讲师 , 研究方 向为英语语言文学与英语教育。
生 的学 习兴 趣 , 然 , 不 能 充 分 发 挥 学 生 的 主 动 当 更
课程 体 系合理 设置 是实 现专业 人 才技 能素质 的
性、 积极性和创造力。传统 的教学手段是指语法翻
译 法 , 调语法 句 型结构 在教 学 中的 中心地位 , 书 强 重
基础。最近几年 , 在商务英语教学改革过程 中我校 非 常重视 课程 设 置 的调 整 和 优 化 , 过去 传 统 的英 在 语 教学基 础 上增 开 了商务专 业知识 的相关课 程 。商
第2 5卷 第 3期
21 0 2年 6 月
河 南商业 高等 专科 学校 学报
Ju a fHe a sn s l g o r lo n nBu ie sCol e n e
Vol2 No. _5 3
Jn 2 1 u .0 2
P B模 式 下 的 商 务 英 语 教 学 改 革 与 实 践 探 究 E
容 , 用科 学合理 的教 学方法和手段 ; 采 围绕教学 目标 实现教 学条件 的整体优 化等 。
关键词 : 商务 英语 综合教程 ; 能力培养 ; 学改革与实践 ;E 教 P B模 式
di1 .9 9 ji n 10 3 2 .0 2 0 .3 o:0 3 6/.s .0 8— 9 8 2 1. 30 1 s
社会 需要 “ 合应 用 型 ” 才 。 综 人
课 ” 展而 来 , 发 又称 为 “ 务 版 的综 合 英 语 ” 在 整 商 。 个 商务 英 语专业 教 学 体 系 中 占有 举 足 轻 重 的地 位 。 其 主要 目的在 于培 养 和提高 商务 英语 专业 学 生综 合 运 用英 语 的能力 。综 合英 语 教学 效果 在很 大程 度 上 影 响外 语 专业学 生 的质 量 , 因此 提 高 商 务 英语 专业 综 合英 语 教学水 平 和教 学质 量具 有非 同寻常 的战 略
类课 程 和商 务知识 课程 。而 商务英 语综 合教 程 既融 合 了英语 语 言基础 知识 又 融 合 了 相关 的商 务 知识 , 它 既不 同于传 统 的综 合 英 语 , 有 别 于专 业 的商 务 又 英语 , 程设 置与 学 生 专业 匹配 , 是 , 学 中仍 然 课 但 教
门主干 课 程 和 核 心 课 程 , 从 传 统 的 “ 语 精 读 是 英
程作为专业 主导语言课程。 经济发展飞速 , 商务往来密切 , 既给商务英语专 业 的学 生提 供 了广 阔的 就业 前 景 , 使他 们 面 临 新 也
的挑 战 。只懂外 语不 懂 专业或 只懂 专业 不 懂外语 的 人 在激 烈 的竞 争 中将 会 失 去竞 争 力 甚 至 遭 到 淘 汰 ,