人教版英语九年级Unit 12 翻译句子专练

Unit 12 Life is full of the unexpected.第1课时(Section A 1a－3c)课前自主预习一、单词拼写。

请背诵词汇表，并默写单词。

名词：1.b________背包；旅行包2．b________街区3．w________工作者；工人4．d________不信，怀疑5．a________机场6．m________市场动词：1.o________睡过头；睡得太久2．r________ (钟、铃等)鸣；响3．s________盯着看；凝视4．b________着火；燃烧形容词：1.u________出乎意料的；始料不及的2．b________着火的；燃烧的3．a________活着；有生气的兼类词：1.a________ prep.在……上面 adv.在上面2．t________ prep.& conj.到；直到3．w________ adv.向西；朝西 adj.向西的；西部的 n．西；西方二、短语翻译。

请浏览教材，找出以下短语，并背诵之。

1．________ the time...在……以前2．go ________发生响声3．wake ________醒来4．put________穿上5．give sb.________ ________捎某人一程6．be________ to 即将；打算；就要7．________ line ________ (与……)成一排8．stare ________ ________不解地盯着；半信半疑地盯着9．take________起飞；匆忙离开三、完成句子。

请仔细阅读教材，补充完整下列句子。

1．I________ ________ to go up ________ I decided to get a coffee first.我正要上楼，这时我决定先去买杯咖啡。

2．I went to my favorite coffee place________ ________ it was two blocks east fro m my office.我去了我特别喜爱的咖啡屋，尽管它在离我办公室东面两个街区的地方。

九年级英语上册翻译专项练习（含答案）初三翻译练习Unit 1 – Unit 5 1 他们之间的分歧应以更好的沟通方式来告终。

(disagreement, end up) 16 要是他在公共场合讲话紧张怎么办, (what if)2 她告诉了我一些提高英语口语的具体建议。

(that, improve) 17 在儿童节那天，教师的地板上铺满了五颜六色的玩具。

(cover with)3 其实，每天坚持大声朗读确实是学好英语的秘诀之一。

(one of, to learn) 18 他根本没有征得家长同意，就独自与他的网友会面。

(ask one’s permission)4 努力却面对教育领域的每一次挑战是我们的职责。

(It’s our duty to…)19 他们绞尽脑汁最终想出了一个被认为对大家公平的解决方案。

(come up with,which)5 重复做简单的工作会让人感到厌烦。

(It’s adj. to do)20 他弄清楚那个病人的严重程度之后，认为充足的睡眠对治疗他的病有帮助。

6 你知道我担心什么吗,我儿子好像没有多少朋友。

(seem to do sth) (after, be helpful to)7 我以前跟你长得很像。

(used to look like) 21 这有一对耳环，主人一定不是男生。

(There be, can’t)8 除非你意识到刻苦的重要性，不然你不会成功的。

(unless, realize) 22别追他们了，他们好像不高兴。

(don’t, seem)9 对于解决这个问题你有没有什么具体的建议。

(suggestion, solve) 23 关键的是这次物理考试占期末考试的百分之四十。

(It’s adj. that, ma ke up)10 经过一天的辛勤工作，她几乎走不动了。

(could hardly do sth) 24 如果他假装睡着，你肯定喊不醒他。

(if, wake up)11 我希望你能成功戒烟，吸烟有害健康。

Unit12 Life is full of the unexpected.1. give sb. a lift 捎某人一程(1) 请你捎我一程，好吗？_______________________________________________________________ (2) 他经常捎我去图书馆。

_______________________________________________________________ 参考答案：(1) Could you please give me a life?(2) He often gives me a lift to the library.2. stare /steə/ v.盯着看，凝视n.凝视；注视辨析：stare与look(1)翻译：不要像那样盯着我看。

___________________________________________________________________ (2) Emily ____ the young man hard and finally shamed him into giving up his seatto the old lady.A. stared onB. stared atC. stared forD. stared with参考答案：(1) Don’t stare at me like that.(2) B3. above /əˈbʌv/ prep.在...上面adv.在上面辨析：above，on与over选词填空：above/on/over(1)The plane is flying _____ the clouds.(2)There are five books _____ the desk.(3)There is a bridge _____ the river.(4)I hope the price of the dress will not be____$20.参考答案:(1)above （2）on （3）over （4）above4. burn /bɜ:n/ v.着火；燃烧burn--burnt / burned--burnt / burned辨析：burn, burned与burning(1)翻译：燃烧的旅馆位于城市中心。

九年级英语unit12课文翻译Title: Unit 12 Lesson Text TranslationText:A: Hi Sarah! Have you heard about the upcoming school movie night? B: Yes, I have. I heard they will be showing the latest Marvel movie. A: Oh, that sounds exciting! I love Marvel movies.B: Me too. I can't wait to see it on the big screen.A: Do you know when the movie night is?B: Yes, it's on Friday next week.A: Great! I'll make sure to mark it on my calendar.B: You should definitely come. It's going to be a fun night.A: I will definitely be there. I don't want to miss it.B: Awesome! We can grab some popcorn and enjoy the movie together. A: Sounds perfect. Let's plan to meet at the school theatre.B: Sure, let's meet there around 6:30 p.m.A: Alright, see you then!译文：A: 嗨，莎拉！你听说过即将举行的学校电影之夜吗？B: 是的，我听说他们要播放最新的漫威电影。

A: 哦，那听起来很刺激！我喜欢漫威电影。

人教新目标初中英语九年级全册Unit 12SECTION A3aWhere I'm from ,We're pretty relaxed about time.If you tell a friend you're going to their house for dinner,it's okay if you arrive a bit late.Spending time with family and friend is very important to us.We often just drop by our friends' homes.We don't usually have to make plans to meet our friends.Often we just walk around the town center,seeing as many of our friends as we can!在我们那儿，人们对时间要求不严格。

如果你告诉你的朋友我要去他们家用晚餐，迟到一点没关系。

花时间陪家人和朋友对我们来说很重要。

我们只是顺便拜访我们的朋友，一般用不着提前计划好。

通常我们在市中心散步，就能尽可能多地见到我们的朋友！In Switzerland ,it's very important to be on time. We're the land of watches,after all ! If someone invites you to meet them at 4:00,you have to be there at 4:00.If you're even fifteen minutes late,your friend may get angry. Also,we never visit a friend's house without calling first.We usually make plans to see friends.We usually plan to do something interesting,or go somewhere together.在瑞士，守时很重要。

Unit12单元练习一、选择题1.If you want to travel by plane, you have to go to the _____.A．museum B．cafe C．airport D．hotel2._____ the end of yesterday, there had been more than 10 car accidents becauseof the typhoon.A．By B．From C．At D．To3.When I got to the cinema, the film _____ for 15 minutes.A．have begun B．had begun C．has been on D．had been on4.The hotel wasn't good enough indeed, but I _____ in many worse ones before.A．stayed B．would stay C．had stay D．were staying5.His sister _____ a man with a lot of money.A．married to B．got married toC．married with D．got married with6.—You missed the meeting, didn't you?—Yes. My alarm clock didn't _____, so I got up late.A．get off B．come out C．go off D．show off 7.—The lift _____. I had to walk up to the tenth floor.—But I think it's good for your health.A．worked well B．was mended C．broke down D．broke up 8.—You don't know what great difficulty I had _____ to get the two tickets.—But the film is really worth _____ twice.A．managing; seeing B．to manage; seeingC．managing; being seen D．managed; to be seen9.—What's the most _____ thing you've ever met?—Once my teacher told my parents I didn't pass the final exam, I felt really _____.A．embarrassing; embarrassing B．embarrassed; embarrassedC．embarrassing; embarrassed D．embarrassed; embarrassing 10.—Could you come to my birthday party tomorrow?—I'm really sorry, but I won't _____ it at that time.A．make B．get C．do D．come二、短文填空It was Sunday. My little brother __(1)___ (make) a kite when I came in. I turned __(2)___ the television and began to watch a football match. Suddenly I heard him __(3)___ (cry). I ran up to him. His hand __(4)___ (hurt). Neither of my parents __(5)___ (be) in and I had to take him to a hospital. Bad luck! Something was wrong with my bike. I __(6)___ (hurry) off, with the boy on my back. It _(7)____ (rain) at that moment and I was very tired when we __(8)___ (get) to the bus stop. On our way home, the rain ___(9)__ (stop). My brother felt sorry. He said to me, "Thank you, sister, I ___(10)__ (remember) this accident for ever!"三、完形填空Mr. Black was over fifty years old. He sometimes made some mistakes in his work, and he lost his work. So he had __(1)___ time every day to do something. Then he often met his old friends under a big tree. They had drunk there and __(2)___ anything they liked. One day, some old men were sitting together again and talking about the young people in this world. They all agreed that the old people were ___(3)__ than the young people. Then one of the old __(4)___ said that the young men were stronger than the old men.__(5)___ of them agreed that this was true, ___(6)__ Mr. Black didn't. He said, "No, I am as strong now as when I was a young man." His friends were surprised __(7)___ what he said."Well," said Mr. Black. "Near my house there is a big stone. When I was a young man, I used __(8)___ to move it, but I couldn't because I was not __(9)___. I am an old man now, and when I try to move it, I still __(10)___. SoI am as strong as when I was young."(1)A. many B. a lot C. lots of D. lot(2)A. talked for B. talked to C. talked with D. talked about(3)A. clever B. cleverer C. cleverest D. a clever(4)A. man B. woman C. men D. women(5)A. All B. None C. Both D. Neither(6)A. so B. or C. and D. but(7)A. at B. to C. of D. on(8)A. trying B. try C. to try D. to trying(9)A. strong enough B. enough strong C. weak enough D. enoughweak(10) A. can B. can't C. could D. couldn't四、阅读理解题My name is Sam. Yesterday I got up at about 8:00 in the morning. After taking a shower, I went into the kitchen to cook breakfast. Then I heard a strange noise (声音). I thought it came from behind the cooker (炉具). I took away the cooker, but I couldn't see anything. I called my friend Mike for help. He said it could be a gas leak (煤气泄漏). I was scared. I ran out of my house to call the police. But then I remembered that there was no gas in my house. So I walked back.Before I opened the door, I remembered one thing my mum told me: a llama (美洲驼) ran out of the zoo last Wednesday. I put my key in the door, turned it and opened the door slowly. I heard the noise again! I walked into the kitchen. I found the noise was from a big box next to the cooker. I opened the box slowly. I saw a llama in the box! It was snoring (打鼾)! I called the zoo. The workers in the zoo came soon. They were happy to see the llama again and they gave me ￡50 to thank me for helping them find the cute animal.(1)When did Sam get up yesterday?_______________________________________________(2)Where did Sam hear a strange noise?_______________________________________________(3)Was the noise a gas leak?_______________________________________________(4)What did Sam's mum tell him?_______________________________________________(5)Why did the workers from the zoo give Sam ￡50?_______________________________________________五、语篇翻译Peter kept his eyes on the ground. He felt like there was a heavy weight on his shoulders as he walked home alone. It was the worst day of his life. His mind would not stop thinking about what happened only just an hour ago on the school soccer field. 1.How could he have missed scoring that goal? He had let his whole team down. His stupid mistake made him angry. His team had lost the game because of him. He was really worried that his coach might kick him off the team. As soon as he walked through the door, his father asked," What's wrong, son?" Peter's feelings were written all over his face. "I lost the game," Peter replied. Then he went into his room without another word. Ten minutes later, Peter heard his father knocking on his bedroom door. He opened the door to let him in."Look, Peter. I don't know what happened. 2.但不管结果怎样，不要对自己要求太苛刻。

九年级英语unit12课文翻译Section A 2d马特：凯文，为什么你今天迟到了？凯文：我的闹钟没有响！我一直睡觉，当我醒来时，已经是早上8点了！马特：噢！，不！凯文：所以我迅速穿上衣服冲出家门。

马特：你没吃早饭吗？凯文：没有，我甚至没有刷牙也没有洗脸！但在我到达车站前，汽车已经开走了。

马特：那你是怎么来这儿的？凯文：幸运的是，卡尔的父亲看见我在路上，让我打了他的车。

马特：嗯，至少当你到达学校时，上课只迟到5分钟。

Section A 3a生活充满了意外2023年5月，我在纽约世贸中心找到一份工作。

在2023年9月11日，我大约在早上八点半到达了工作的大楼，这时我决定先买一杯咖啡。

我去了我最喜欢的咖啡店，虽然它在我办公室东边的两个街区以外。

当我正在和其他办公室工作职员排队等候的时候，听到____。

我还没来得及参加屋外的人群弄清终究发生了什么事，第一架飞机已经撞上了我办公室的大楼。

我们直愣愣盯着燃烧着的大楼上升起的黑烟，无法相信〔这一切〕。

我觉着我可以活着很幸运。

大约10年之后，2023年2月21日，我早上10：00 醒来意识到我的闹钟根本没响。

我从床上跳起来直奔机场。

但是当我到达机场时，我飞往新西兰的航班已经起飞了。

“这可是我今年的第一个假期，我居然误了航班。

真倒霉！”我暗想。

其他的航班都已经满员，我不得不等到第二天。

〔结果〕第二天早上,我听到新西兰昨天发生了地震。

我的坏运气意想不到变成了一件好事。

Section B 2b愚人节是一个世界上许多不同国家都进展庆贺的节日。

它在每年的四月一日，这是一个许多人会互相开各种玩笑或恶作剧的日子。

有一年的愚人节，英国的一位记者声称因为意大利农民停顿种植意大利面条，因此以后将不再有意大利面条了。

许多人都跑到当地超市尽可能多地买意大利面。

等人们意识到这是一个恶作剧的时候，全国所有的意大利面条都被卖光了。

在英国另一个恶作剧中，一电视节目报道发现了一种特殊的水。

他们说这种水可以帮助人们减肥，有一位消费者仅四个月就减掉了很多体重。

人教版九年级下册英语Unit12SectionB课文翻译人教版九年级下册英语Unit12 SectionB课文翻译：2a 局部翻译Have you ever played jokes on others, especially on April Fool's Day? Have you ever been fooled by others? Tell your story to your partner.你曾经捉弄过别人吗，特别是在愚人节这天?你曾经被别人捉弄过吗?向你的同伴讲述你的故事。

人教版九年级下册英语Unit12 SectionB课文翻译：2b 局部翻译Read the passage quickly.Then match each paragraph with the main idea.快速阅读文章。

然后把每一段和中心意思搭配起来。

Paragraph 1 The most famous trick played第一段最著名的恶作剧Paragraph 2 Exles of funny stories that happened on April Fool's Day第二段发生在愚人节的有趣的故事的例子Paragraph 3 An introduction to April Fool's Day第三段愚人节的介绍Paragraph 4 A sad story that happened on April Fool's Day第四段发生在愚人节的一个伤心的故事USING BACKGROUND KNOWLEDGE运用背景知识Carefully reading the first sentence in each paragraph can activate your own knowledge of the topic and help you guess what the whole text is about.认真阅读每一段的第一句可以激活你自己对于这一话题的知识，并且帮助你猜想整篇文章的内容。