下载文档原格式
Lesson1 A private conversationprivate adj. 私人的conversation n. 谈话theatre n. 剧场，戏院seat n. 座位play n. 戏loudly adv. 大声地angry adj. 生气的angrily adv. 生气地attention n. 注意bear v. 容忍business n. 事rudely adv. 无礼地，粗鲁地Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round.I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. "I can't hear a word!" I said angrily."It's none of your business," the young man said rudely. "This is a private conversation!"参考译文：上星期我去看戏. 我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏. 一青年男子与一青年女子坐在我的身后, 大声地说着话. 我非常生气, 因为我听不见演员在说什么. 我回过头去怒视着那一男一女, 他们却毫不理会. 最后, 我忍不住了, 又一次回过头去, 生气地说 : “我一个字也听不见了!”“不关你的事, “那男的毫不客气地说, “这是私人间的谈话!”美音:肯定I can否定I can't,它的/t/是吞进去的, 在读音上很难区别, 只能根据上下文来定The writer could not bear it. He could not ______ it.a. carryb. sufferc. standd. liftbear 忍受=standsuffer 遭受,忍受 (精神或肉体上)痛苦，suffer后面必须加一种痛苦I suffer the headache.（肉体上的痛苦）He often suffers defeat.（精神上的痛苦）（defeat n. 失败）单词：1 a.私人的：______________2 n.谈话：______________3 n.剧场，戏院：______________4 n.座位：______________5 n.戏：______________6ad.大声地：______________7a.生气的：______________8ad.生气地：______________9n.注意：______________10v.容忍：______________11n.事：______________12 ad.无礼地，粗鲁地：______________ 词组：默写课文：。
lesson 1 A private conversationLesson 1 A private conversation课文内容：Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. ‘I can't hear a word!’ I said angrily.‘It's none of your business, ’ the young man said rudely. ‘This is a private conversation!’Notes on the text 课文注释1 go to the theatre，去看戏。
2 got angry，生气。
3 turn round，转身，也可用turn around。
4 pay attention，注意。
5 I could not bear it．我无法忍受。
其中的it是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。
6 none of your business，不关你的事。
参考译文:上星期我去看戏。
我的座位很好，戏很有意思，但我却无法欣赏。
private adj私人的conversation n谈话threatre n剧场，戏院seat n座位play n戏loudly adj大声地angry adj生气的angrily adv生气地attention n注意bear (bore --boren)v容忍business n事rudely adv无礼地，粗鲁地private1adj 私人的（通常做定语修饰名词），(personal)A private conversation私人谈话a private company私有公司a private life私生活a private secretary私人秘书private affairs私事eg That is for your private ear.这是说给你一个人的秘密。
2adj 秘密的（相当于secret)a private place= a secret place 一个秘密的地方conversation n非正式谈话 (an informal talk)have a conversation with sb跟某人谈话eg I had a quiet conversation with my closest friend. 我和我最好的朋友进行密谈。
eg I saw him in conversation with a friend. 我看见他跟朋友谈话。
eg No conversation while I am talking. 我讲话的时候不要谈话。
converse v谈话（不及物动词）converse with sb跟某人谈话talk n v谈话talk with sb / talk to sb跟某人谈话talk with sb about sth跟某人谈talk to sb about sth论某事say vt说（及物动词），后面直接跟说话的内容say sth说了一些话eg He said nothing.他什么也没说。
新概念英语第二册Lesson 01A private conversation私人谈话A private conversationLast week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting.I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it.I turned round again. I cant hear a word! I said angrily.Its none of your business, the young man said rudely. This is a private conversation!【课文翻译】私人谈话Last week I went to the theatre.上星期我去看戏。
I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it.我的座位很好，戏很有意思，但我却无法欣赏。
A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly.一青年男子与一青年女子坐在我的身后，大声地说着话。
Lesson 1 A private conversation阅读理解1. Why couldn’t I hear the actors?Because the young man and woman were talking loudly.2. Do you think the young man understood me before answering “This is a private conversation”?No, I don’t.单词详解1. private adj. 私人的语境体验：【学生版不出现】女孩子们在讲八卦前最常说的一句话：Don’t tell the other s, because this is private词组：私立学校private school反义词：公立学校public school（扩展：西方很多著名高校都是私立的，如：Stanford University: 斯坦福大学，美国著名私立大学）【学生版不出现】词组：in private 私下地；反义词：in public 公众地e.g. He supported the plan in public, but in private he knew it was not good.文化：（但被问道年纪收入等自己不愿意回答或者不便回答的问题时，可以选择使用private）【学生版不出现】-How old are you?-Sorry, this is a private question./ I forgot it.2. conversation n. 谈话3. theatre n. 剧院、戏院4. seat n. 座位词组：give one’s seat to …. 让座给某人文化：Sit down, please. (命令性，【学生版不出现】比如老师与学生的对话) Take your seat, please. (一般性，【学生版不出现】比如公司同事)Be seated, please. (更礼貌、正式，【学生版不出现】比如国家大会奏完国歌以后)5. play n. 戏6. loudly adv. 大声地（贬义词）e.g. A dog is barking loudlyadv. 洪亮地(褒义词)e.g. Speak loudly because I can’t hear you.7. angry adj. 生气的结构：be angry with 对…生气翻译：我对这个粗心的护士很生气。
I was angry with the careless nurse.派生：angrily adv. 生气地anger n. 怒气、怒火8. attention n. 注意翻译：大家请注意！下课了！Attention, please! Class is over now.词组：pay attention to 注意…翻译：Please pay attention to this point, because I will test you on this. 注意这点词组：不理睬pay no attention to极大关注pay great attention to9. bear v. 容忍同义词组：stand / put up with10. business n. 事翻译：It’s none of your business. 不关你的事。
Business is Business. 公事公办。
Mind your own business! 不要狗拿耗子，多管闲事！11. rudely adv. 粗鲁地，不礼貌地rude adj. 粗鲁的课文解析1. Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it.●时态：一般过去时（详见“语法重点”）●词组：last week 上周; last year 去年都是过去时的时间状语●辨析：interesting V.S interestedinteresting表示特征，多修饰物；interested表示情绪，多修饰人填空：I am really interested in your interesting speech.2. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly.●时态：过去进行时was/were doing翻译：昨天下午五点他们正在开心地看电影。
They were watching a movie happily at 5 yesterday afternoon.3. I got very angry. I couldn’t hear the actors.●词汇：get=become 变得，强调变化对比：I got angry. 我变得很生气。
V.S. I was angry. 我一直很生气。
模仿：她变瘦了。
She gets slim.她很瘦。
She is slim.●篇章：hear the actors指的是听到演员的说话声4. I turned round. I looked at the man and the woman angrily.●词组：turn round/around 转身turn to sb. 求助于（教学说明：老师口头可给出适当例句，让学生猜出上面词组的意思）【学生版不出现】●语法：angrily副词修饰动词look（详见“语法重点”）5. They did not pay any attention.●词组：not…any=no●结构：do not pay any attention = pay no attentione.g. They didn’t say any words. = They said no words.6. In the end, I could not bear it. I turned round again. ‘I can't hear a word!’ I said angrily.●词组：in the end = at last = finally 在最后7. ‘It's none of your business,’the young man said rudely. ‘This is a private conversation!’●口语：(It’s) none of your business = (It’s) none of pigeon. 不关你的事。
语法重点英语基本句型你知道英语有几种成分吗？主谓宾定状补表（教学说明：写在黑板上,请学生确定以下2句的成分。
）【学生版不出现】I ate a green apple quickly.I am Mary.英语常见句型：主语+谓语（不及物动词vi）例句：The sun rises.主语+谓语（及物动词vt.）+宾语例句：He plays football every day.主语+谓语（系动词be/get/become等）+表语例句：Leaves turn yellow in autumn.主语+谓语+宾语+补语例句：I found the garden interesting.（教学说明：可让学生看看课文中的句子是几号句型？）【学生版不出现】Exercise: 正确排序并说出句子成分。
(教学说明：可采用游戏的方式【学生版不出现】) ①ears/walls/haveWalls have ears. 主语+谓语（及物动词vt.）+宾语②quickly/the/car/beautiful/stoppedThe beautiful car stopped quickly. 主语+谓语（不及物动词vi）+状语③her brother/behind/she/sits/usually/in classShe usually sits behind her brother in class. 主语+谓语+状语●形容词副词的运用你知道英语中有多少词性吗？形容词修饰名词，作定语。
副词修饰动词，做状语。
e.g. a rude(粗鲁) manHe said very rudely(粗鲁)●一般过去时表示过去某个时间的动作和行为，常见时间状语有：…ago, yesterday, last…,in 1972 翻译：三分钟前他在这里。
He was here three minutes ago.否定句：He was not here three minutes ago.疑问句：Was he here three minutes ago?翻译：1974年他在这个工厂工作过。
He worked in this factory in 1974.否定句：He didn’t work in this factory in 1974.疑问句：Did he work in this factory in 1974?(教学说明：以上2种练习是be动词和行为动词的不同句型，是难点，可口头再多举几个简单例子，让学生临场“口译”；疑问句能否“倒转”为肯定句？)【学生版不出现】。
