下载文档原格式
课程简介《跨文化交际》属于翻译专业的专业必修课。
旨在帮助学生了解中西方文化的不同层面，以提高学生实际运用英语与来自不同文化的人交际的能力。
课程要求学生了解东西方不同的文化和习俗，掌握并运用跨文化交际的基本理论，在跨文化交际活动中分析存在的问题和应注意的事项，提高学生对文化差异的敏感性，提升跨文化交际能力，拓宽国际视野。
《跨文化交际》课程开设于翻译专业二年级第四学期。
在这个学习阶段，学生已经具备了一定程度的英语语言知识和能力。
在这个基础上，可以进行广度和深度上的文化拓展，提升学生的文化视野和跨文化交际能力。
通过本课程的学习，学生一方面需要掌握跨文化交际的基本知识，提高跨文化交际能力，能够运用相应的知识去指导实践；另一方面应对本国文化有较为深刻的认识和理解，可以树立文化自信，在国际语境下对外传播中国声音，宣传中国文化，以到达更好的中外文化沟通的效果。
《跨文化交际》课程已经在网络教学平台上搭建了完整的课程结构，准备了合理的教学资源，收集了丰富的跨文化交际案例资源，保证了教学条件能够充分满足跨文化交际教学的要求。
一、教学目标1、课程教学目标掌握文化价值观的含义和构成；了解文化价值观形成的背景和原因；理解新时代背景下文化价值观的体现。
2、思政育人目标树立正确的社会主义文化价值观；树立崇高的人生理想和奋斗目标；全球化视野下树立文化自信和民族自豪感。
二、课程思路图三、教学设计四、教学效果1.经验与创新（1）课程思政建设借助线上线下混合式教学、翻转课堂、智慧课堂等现代化教学手段得到更有效的实施。
信息时代的大学生，可以轻易从网络获取大量信息，如何甄别网络信息和舆论，如何思辨性看待社会问题，世界观和人生观正在形成中的大学生是需要及时引导的。
《跨文化交际》课程开设了线上平台，通过网络教室，极大延伸了学习的空间和时间。
课程思政得以融会在信息时代的大背景下，渗透到学生学习生活的每一个角落。
让学生成为观察、思考和思辨的主体，能够更好地将课程思政成果内化和贯通。
跨文化交际课程思政是一种结合跨文化交际和思想政
治教育的教学模式。
这种教学模式旨在通过跨文化交际的学习，培养学生的全球视野、跨文化沟通能力，以及对于不同文化的理解和尊重。
同时，通过融入思政元素，引导学生正确看待文化差异，增强国家意识和民族自豪感，促进社会主义核心价值观的传播和践行。
在跨文化交际课程思政中，教师会介绍不同国家和地区的文化背景、价值观念、社会习俗等，帮助学生了解世界的多样性。
同时，通过分析跨文化交际中的实际案例，让学生学习如何与不同文化背景的人进行有效沟通，避免误解和冲突。
此外，还会强调尊重文化差异的重要性，培养学生的文化敏感性和包容性。
在思政方面，跨文化交际课程会结合国家的外交政策、国际形势等，引导学生认识到国家间的相互依存关系，增强国际责任感和使命感。
同时，通过讲解中华民族的优秀传统文化，增强学生的民族自信心和自豪感，培养爱国主义情怀。
总之，跨文化交际课程思政是一种具有重要意义的教学模式，它不仅有助于提高学生的跨文化沟通能力，还有助于培养学生的国家意识和民族自豪感，促进社会主义核心价值观的传播和践行。
《跨文化交际》课程思政跨文化交际是一门非常重要的课程，特别是在当今全球化的背景下。
跨文化交际不仅仅是学习外语，更是了解和尊重其他文化的表现形式、思维方式、价值观念和行为习惯，以此来增强人与人之间的沟通与理解能力。
首先，跨文化交际能够帮助我们增强文化认知。
在课程学习过程中，我们会学习到不同国家和地区的历史、地理、宗教、习俗等方面的知识，通过了解这些内容，我们能够更好地理解和尊重他人的文化差异。
这对于我们关心世界，包容他人，促进国际间的和平与发展都非常重要。
其次，跨文化交际能够培养我们的语言能力。
在课程学习中，我们会学习不同国家的语言，比如英语、法语、德语等。
通过学习外语，我们不仅能够与外国人进行基本的交流，还能够更好地了解他们的文化背景。
语言是一种文化的表现形式，通过学习语言，我们能够更加深入地了解和体验不同文化的魅力。
第三，跨文化交际能够提升我们的人际交往能力。
在现代社会，人们的交往是多元化的，不同文化背景的人们相互交往的机会越来越多。
所以，我们需要具备跨文化交际的能力来有效地与他人进行沟通和合作。
通过课程学习，我们可以学习到不同国家间的礼貌用语、交际技巧等方面的知识，提高我们的人际交往能力，更好地与他人相处。
最后，跨文化交际还能够提高我们的全球视野。
在当今全球化浪潮的推动下，世界各国之间的联系日益紧密。
了解不同文化背景的人们的思维方式、价值观念以及行为习惯，可以让我们站在更加广阔的全球角度来审视问题，提升我们的思维能力和解决问题的能力。
综上所述，跨文化交际是一门非常重要的课程，通过学习它，我们不仅能够增强对其他文化的尊重和理解，还能够培养语言能力、提升人际交往能力以及拓宽我们的全球视野。
只有通过跨文化交际的学习，我们才能够更好地适应这个多元化的世界，并为促进国际间的和平与发展做出自己的贡献。
