【精品备课】粤教版语文选修2课件(唐宋散文选读)11 与微之书

第三单元
1
第 11 课 与 微 之 书
2
学国学 1.“唐棣之华，偏其反而。岂不尔思， 室是远而。”子曰：“未之思也，夫何远
之有？” ——选自《论语·子罕》
3
【译文】 古代有一首诗这样写道：“唐棣的花朵啊， 翩翩地摇摆。我岂能不想念你吗？只是由于家住的地方太 远了。”孔子说：“他还是没有真的想念，如果真的想念， 有什么遥远呢？”
10
同年八月，白居易也因要求追查宰相武元衡被藩镇军 阀李师道勾结宦官暗杀身亡一案，被权臣嫉恨，宪宗听信 谗言，贬其为江州司马。被贬的第二年写下著名的《琵琶 行》，第三年，白居易在庐山新建草堂一所，落成后第二 天，给好友元稹写下了这封信，叙述了他在九江的生活， 抒发了离别思念之情。
11
3.文学常识
1．仆．初到浔阳时(
)
2．得足下前年病甚时一札．。上．报疾状，次叙病心，
终论平生交分(
)
答案：1.仆：对自己的谦称 2.札：短信 上：首先
18
二、翻译文中重点句子 1．上报疾状，次叙病心，终论平生交分。 译文：________________________________________ _____________________________________________ 答案：前边报告害病的情况，接着叙说病时的心情， 最后说明(我们)平时的交情。
16
2．天实为之，谓之奈何！ 译文：________________________________________ _____________________________________________ 答案：确实是老天爷造成的这种局面，对它怎么办呢！
17
第三段重点词句
一、解释下列句中加点词的含义或说出用法

第9章 扩声系统调音
第9章 扩声系统调音
学习目标
1．掌握文中文言实词、虚词及文言句式的用法， 根据句式特点、词类活用规律，准确翻译全文。
2．体会作者虽遭贬谪，但仍能保持快乐的生活和 豁达的胸怀。
3．感受作者与元稹两人之间深厚的友谊。
第9章 扩声系统调音
基础梳理
1．题目解说
微之，即元稹，唐代诗人。他不仅写诗歌，还写小说， 骈、散文章也颇有名气。他与白居易、李绅、韩愈、刘禹 锡、柳宗元、白行简、张籍、王建、李防等著名文学家都 有交往。与白居易倡导新乐府运动，所作乐府诗不及白氏 乐府之尖锐深刻与通俗流畅，但在当时颇有影响，世称 “元白”。元稹是新乐府运动的倡导人和代表作家之一， 他写作新乐府诗早于白居易，其乐诗现存四卷，五十余首。 白居易被贬为江州司马之后二年，他给同样被贬的友人元 稹写了这封信，抒发了对挚友的关爱和思念之情。
第9章 扩声系统调音
白居易和元稹友谊甚笃，世称“元白”。晚年与刘 禹锡唱和甚多，人称“刘白”。文学上，他与元稹同为 新乐府运动的倡导和中坚，主张“文章合为时而著，歌 诗合为事而作”，反对“嘲风雪，弄花草”而别无寄托 的作品，其讽喻诗《秦中吟》《新乐府》，广泛尖锐地 揭露了当时政治上的黑暗，抨击了现实中的流弊，表现 了爱憎分明的进步倾向。除讽喻诗外，长篇叙事诗《长 恨歌》《琵琶行》也独具特色，为千古绝唱。白诗语言 通俗，深入浅出，平易自然，不露雕琢痕迹。其诗刻画 人物形象鲜明，以情动人，具有很高的艺术造诣。
第9章 扩声系统调音
3．写作背景 唐宪宗元和十年(815)，白居易上书言事，得罪权贵， 被贬为江州司马(闲职)。而友人元稹也几乎同时被贬为通 州司马。三年之后，白居易在庐山建造了一座草堂，营造 了一个充满情调的小天地，过着寄情山水的生活。在草堂 落成第二天，他给远在四川的元稹写了这封信，抒发了对 友人的思念之情。

病危中得知好友白居易也被贬，产生强烈的政治共鸣，写下
了《闻乐天授江州司马》一诗。后来白居易给好友元稹写下 了这封信，叙述了他在九江的生活，抒发了离别思念之情。
整体
感知
◆文脉梳理
文段
研读
一、阅读课文第一段，思考并回答以下问题 ◎理解词句 1．【古今异义】解释下列加点词的古义。 (1)不见足下面已三年矣 古义：____________________
文段
研读
④业精于勤、荒于嬉 ____________________ ⑤于其身也，则耻师焉 ____________________ ⑥冰，水为之，而寒于水 ____________________
⑦而君幸于赵王 ____________________
答案：于：①介词，在 ②介词，到 ③介词，从 ④介
(3)名词作状语，分条、逐条
文段
3．【一词多义】解释下列加点词的含义。 (1)虽 ①司马之俸虽不多 ____________________ ②虽有槁暴，不复挺者 ____________________ (2)得 ①得同寒暖饥饱 ____________________ ②得足下前年病甚时一札 ____________________ ③吾得兄事之 ____________________ ④今为所识穷乏者得我而为之 ____________________
Байду номын сангаас
得到 ③副词，应该
意、满足
④通“德”，动词，感激
⑦动词，成功、实现
⑤动词，得
⑥形容词，正确
文段
研读
4．【文言句式】指出下列句式特点并翻译。
(1)此一泰也
句式：____________________ 译文：____________________ (2)前有乔松十数株，修竹千余竿 句式：____________________ 译文：____________________

• 一次，元稹又接到老朋友的诗，诗中写道： • 晨起临风一惆怅，通川湓水断相闻。 • 不知忆我因何事，昨夜三更梦见君。
好友对自己如此情深，竟在梦中与自己相见。 日有所思，夜有所梦，自己也整天思念他， 为什么就不能梦见呢？元稹十分懊恼，觉得 大概是自己一来通州，就染上疟疾，至今不 愈，以致神思混乱的缘故。于是也写诗一首， 《酬乐天频梦微之》：
第三段翻译（２） 记叙在江州的第三泰事。（庐山建庵，怡然自得） 仆去年秋始游庐山，到东、西二林间香炉峰下，见云水泉石，胜绝第一， 爱不能舍，因置草堂，前有乔松十数株，修竹千余竿，青萝为墙援，白石为 桥道，流水周于舍下，飞泉落于檐间；红榴白莲，罗生池砌；大抵若是，不 能殚记。每一独往，动弥旬日，平生所好者，尽在其中。不唯忘归，可以终 老。此三泰也。
蓝桥春雪君归日，秦岭西风我去时。 每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗。 • 离了蓝桥驿，经过商州、襄阳，诗人由 汉水乘舟而行。在船上诗人经常反复吟 咏好友元稹的诗卷，来慰藉孤独的心情， 一直看到眼睛痛为止。途中写下这样一 首诗： 把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。 眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声。
元稹在通州听说白居易被贬到九江，极度 震惊，不顾自己病重在床，提笔给白居易 写信，并赋诗一首《闻乐天授江州司马》：
江州气候渐渐凉爽了，当地很少恶性传染病。至于毒蛇、蚊虫， 虽然有但很少。湓江的鱼很鲜，江州的酒极美。其他的食物，大多 类似北方。我家的人口虽然不少，司马的俸禄虽然不多，只要衡量 收入，节俭用度，也可以自给自足。身上穿的，口里吃的，还不必 求助于人，这是第二件安适的事。
记叙在江州的第二泰事。（气候 适宜，衣食尚足）
第一段翻译 四月十日夜，乐天白：
（当时）书信开头 的形式。
微之微之！不见足下面已三年矣；不得足下书，欲二年矣。人生几何？ 离阔如此！况以胶漆之心，置于胡越之身，进不得相合，退不能相忘，牵挛 （luán）乖隔，各欲白首。微之微之，如何如何！天实为之，谓之奈何！