全球修辞学史研究

当我 们 把 目光 转 向 美 国 以 外 的 国 家 时 ， 们 才 发 现 ， 我 美
的旅 行 接 近 中 国 时 ， 的演 讲 也 就 快 结 束 了 。 我 美 国 。你 们 很 多 人 已 经 熟 悉 美 国 的情 况 ， 以 我 就 简 略 所
地 概 括 一 下 。 与 欧 洲 和 世 界 其 他 地 方 的情 况 大 致 一 样 ， 国 美 的修 辞 学 史 研 究 主 要 是 在 大 学 中的 古 希 腊 古 罗 马 语 言 文 学 、 政 治 科 学 、 学 、 学 和 文 学 等 院 系 ， 中 个 别 学 者 的研 究很 哲 法 其 出 色 ， 是 ， 辞 学 很 少 成 为 一 个 院 系关 注 的 中 心 。 不 过 ， 但 修 修 辞 学 研 究 有 两 种 制 度 上 的支 持 形式 ， 欧 洲 和 其 他 地 方 几 乎 在 是 闻所 未 闻 的 ， 们 很 少 认 识 到 这 种 支 持 的深 远 影 响 。 这 两 人
辞 学 首 席教 授 职 位 ， 是 ， 如 我 们 所 看 到 的 ， 并 不 意 味着 但 正 这
第 一 种 形 式 来 自有 组 织 的 大 学 写 作 和 作 文 研 究 项 目 。 在ｌ ９世 纪 的 美 国 ， 辞 学 的 名 声跌 至 低 谷 ， 辞 学 只 是 被 当 修 修 作 写 作 指 导 课 的 附 属 品 。 这 种 从 属 地 位 证 明 修 辞 学 研 究 需
维普资讯
第２ ６卷 第 １期 ２ ０ 年 ２月 ０７
江汉大学学报（ 文科学版 ） 人
Ｊｕｎ ｌ ｆ ｉｎｈｎＵ ｉｅｓｙ Ｈ ｍ ｎｔ ｓＳｉｎｅ） ｏｒａ ａ ｇａ ｎｖｒｔ（ ｕ ａｉｅ ｃ ｃｓ ｏＪ ｉ ｉ ｅ
Ｖ０ ． ６ Ｎｏ １ １２ ．
活动。
因 为 把 我 们 凝 聚 在 一 起 的 这 门学 科 十 分 复 杂 ， 有 哪 种 单 一 没
的 方 法 能 适 应 其 复 杂 性 。 我 将 用 全 球 游 览 来 形 容 今 天 的 演 讲 ， 北 美 开 始 ， 渐 转 向 东 方 的 中 国 。 向 你 们 讲 你 们 自己 从 逐 的修 辞 学 研 究 ， 愚 蠢 的 ， 不 会 干 这种 傻 事 。 因 此 ， 我 们 是 我 当
典 哲 学 和文 献学 方 面 的 ， 有 本 国文 学 或 外 国 文 学 方 面 的 ， 还 以 及 哲 学 、 学 、 治 学 和 法 学 方 面 的 。修 辞 学 者 们 表 现 出 神 政 强 烈 的 倾 向 性 ， 者 进 行 优 秀 的 独 立 研 究 ， 者 在 他 们 的专 或 或 门研 究 机 构 中 自言 自语 。 此 外 ， 他 国 家 的 教 员 等 级 分 化 比美 国严 重 。通 常 有 一 其 个权威教授或两个处于一个组织机构金 字塔顶端的教授 ， 有 时 是 全 国 的 。结 果 就 是 ， 家 的 修 辞 学 研 究 会 随着 该 教 授 的 国
Ｆｅ ， ０ ｂ．２ ０７
全 球 修 辞 学 史 研 究
［ ］ 关 劳伦 斯 ・ 葛林 ‘ ，陈汝 东 （ ） 译
（ ．南 加 州 大 学 英 语 系 ， 杉 矶 ； ．北 京 大 学 新 闻 与传 播 学 院 ， 京 １０ ＂ ） １ 洛 ２ 北 ０ ８ １ ／
中 图 分 类 号 ： ０ 文 献 标 识 码 ： 文 章 编 号 ：０ ６６ ５ （ ０ ７ ０ －０ ４０ Ｈ５ Ａ １０ －１２ ２０ ） １０ ７ －５
今 天 ， 演 讲 的 是 关 于共 性 和 个性 的 问 题 。 我 想 讨 论 当 我 下 全 球 修 辞 学 史 研 究 的 多样 性 ， 术 研 究 为 何 因 国家 不 同 而 学 变 化 ， 考 该 研 究 多 样 化 的 原 因 。 我 今 天 的 论 点 是 ， 们 的 思 我 研 究 方 法 不 止 一 种 ， 一 个 国 家 行 得 通 的 方 法 ， 另 一 个 国 在 在 家 未 必行 得 通 。 这 些 研 究 方 法 、 子 差 异 有 很 充 分 的 理 据 ， 路
种 形 式 的支 持 共 同 为 修 辞 学 史 研 究 提 供 了 机 构 基 础 。 它 们
提 供 了 维 持 研 究 、 版 、 员 聘 用 和 参 加 会 议 的 定 期 资 金 出 人
保 障。
命 运 或 魅 力 而起 伏 。 在世 界修 辞 学 领 域 中 ， 一定 数 量 的修 有
国 的真 实 情 况 是 多 么 的 不 同 寻 常 。其 他 许 多 国 家 制 度 上 没 有 作 文 系或 传 播 学 系 ， 过 ， 是 有 大 量 的 修 辞 学 史 研 究 。 不 还 这 些 研 究 是 在地 方 大 学 的 院 系 中 进 行 的 。 其 中 大 多 数 是 古

严谨 思 维 。
这 两 个 团体 — — 写 作 学 和 传 播 学— — 现 在 每 年 都 资 助
有 数 千 名 学 者 出席 的 大 型 学 术 会 议 。 大 学 一 般 通 过 给 学 者 们 提 供 差 旅 费 、 励 他 们 在 这 些 大 会 上 发 表 学 术 成 果 来 鼓 励 奖 他们 出席 这些 大会 。 我 们 现 在 的修 辞 学 会 太 多 了 。 为 此 ， ４ 年前 我 们 成 立 一 个 新 学 会 —— 叫做 修 辞 学 会 联 盟 （ｈ Ｌ・ ｔｅＡｉ ｉ ａｃ ｆ ｈｔｒ ｏｉｉｓ— — 来 协 调 这 些 学 术 团 体 之 间 的 ｎｅｏ ｅ ｉ Ｓ ｃ ｔ ） Ｒ ｏｃ ｅｅ
每 个 人 都 可 能 成 为 首 席 教 授 。此 外 ， 有 许 多 研 究 中 心 、 还 研
究 团 体 ， 是 他 们 的寿 命 也 是取 决 于 教 授 、 学 或 国 家 政 府 。 但 大 安排不同 。 果也不 同。 结 加 拿 大 。当 我 们 转 向 加 拿 大 的情 况 时 ， 们 就 开 始 看 到 我