四、创作情况
屈原的作品:根据刘向、刘歆父子的校 定和王逸的注本,有25篇,即《离骚》1篇, 《天问》1篇,《九歌》11篇,《九章》 9篇,《远游》、《卜居》、《渔父》各1 篇。据《史记· 屈原列传》司马迁语,还有 《招魂》 1篇。有些学者认为《大招》 也是屈原作品;但也有人怀疑《远游》 以下诸篇及《九章》中若干篇章非出自 屈原手笔。《远游》、《卜居》、《渔 父》,伪托的可能性较大。
三、作者生平、创作及贡献
屈原在中国诗歌史的主要贡献:
在于把原始神话中包含的不自觉的超现
实想象,提升成了自觉的艺术创作方法。
四、《九歌》常识
《山鬼》选自《楚辞· 九歌》,《九歌》 包括《东皇太一》、《云中君》、《湘 君》《湘夫人》、《大司命》、《少司 命》、《东君》、《河伯》、《山鬼》、 《国殇》、《礼魂》,共十一篇。
《山鬼》解读
第一节
若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。 阿(ē):山的深处。 薜(bì )荔、 女萝:皆蔓生植物。被,同披。 翻译:有人经过深山谷坳,身披薜 荔啊腰束女萝。
“若有人”一词,准确地传达出“山鬼”给人的迷离惝恍、来去飘忽之感。“若 有人兮山之阿”,是一个远镜头。写出山鬼在山隈间忽隐忽现的身影,开笔即给 人以缥缈神奇之感。一位身披薜荔、腰束女萝、清新鲜翠的女郎,那正是山林神 女所独具的风采! 首句写山鬼独处深山、茕独无朋。“山阿”为山隅,指大山深处。第二句描写女 神服饰的美丽奇特,爱好修洁。薜荔为衣、女萝为带。
采三秀兮於山间,石磊磊兮葛 曼曼。
三秀:芝草,一年开三次花,传 说服食了能延年益寿。 译:我在山间采撷益寿的灵芝, 岩石磊磊啊葛藤蔓延。
三秀即灵芝,有延年益寿、永驻红颜之效。山鬼因忧老而采取了 采三秀以驻红颜的作法,其目的不是为了别的,而是为了更永远 的等待,是为悦已者荣。然而山石磊磊葛藤蔓蔓的条件,暗示了 采三秀似乎不那么顺利,而驻红颜的目的也是难以达到的。这自 然就加重了她的惆怅和忧伤。