举例说明古今词义的变化

古今词义异同的基本情况
古今词义异同的情况主要有以下三种：
- 古今词义基本相同：如天地人马牛，日月风雨雪霜，东西南北
左右上下，大小轻重短长，坐退说讲，一二三百千等。

这些词使用频
率高，构词能力强，历史悠久，经过各个语言时代一直流传至今，千
百年来意义基本相同，没有发生变化，古今一脉相承。

- 古今词义完全不同：有些词，虽然词形没有变化，但古今词义
完全不同。

例如：走，今义为慢慢散步，古义为跑；去，今为往，古
义为离开；慢，今为动作迟缓，古义为懈怠无礼；行李，今义为出行
时携带的行装物品，古义为外交使节；牺牲，今义指为正义事业献出
自己的生命，古义为祭神的猪、牛、羊；烈士，今义指为正义事业献
出自己生命的人，古义为有理想有抱负的人。

- 古今词义有同有异：此类词数量很多，词义古今有相同之处，又有某些差异，其中有些是一种微殊的异。

例如：给，今义给予，古义供应，使之满足；勤，今义指勤快，与惰相对，古义指辛苦，与逸相对。

古今词义褒贬变化的例子
以下是 6 条关于古今词义褒贬变化的例子：
1. 咱就说“爪牙”这个词，古代那可是指武臣或得力助手啊，是个妥妥的褒义词呢。

可你再看看现在，居然变成了坏人的走狗之类的贬义称呼。

这变化，就好像一个好人突然被抹黑了一样，是不是很神奇呀！
2. 哎呀呀，“锻炼”以前可是刑罚的名称呢，充满了严厉和残酷的感觉。

可现在呢，变成了强身健体或者磨炼自己的意思，变得积极向上起来，这反差岂不惊人？
3. 嘿，你们知道“衣冠禽兽”吗？在明代它可是个褒义词呢，指的是官员的服饰，那可是相当风光啊。

然而现在，竟然变成了骂人的话，形容品德败坏的人，这简直是天壤之别呀！
4. 还有“复辟”，本来在古代也没啥贬义的，就是指失位的君主复位，可如今要是说谁复辟，那可绝对不是好词呀，这种变化难道不有趣吗？
5. 哇塞，“先生”这个词以前可就是单纯指父兄或有学问、有德行的长辈呀。

看看现在，到处都在叫“先生”，变成一个比较通用的礼貌称呼啦，是不是很有意思呀！
6. 再看看“风骚”，古代那可是很厉害的才华的象征呢。

结果现在呢，却主要用来形容人举止轻佻或者不正派，哎呀，这变化也太大了吧！
我觉得词义的这种变化真的是太奇妙了，它反映了不同时代人们的价值观和语言习惯的变化呀。

简述古今词义发展变化的具体表现,并举例说明
古今词义发展变化的具体表现一般有以下三种形式：1.新义加入：如汉语“眼”最初只可指眼睛，后来又加入“眼光”、“眼界”。

2.旧义衰退：“名”最初指物（如鸡名、兽名），但近代基本脱离早期古
语“名”所指义，常以“名声”、“名望”等来表示。

3.精确义改变：“五彩”一词原指颜色，但其内涵因时空条件的改变而逐渐开始指“多
彩多姿”，引申义变得越来越深。

例如：“火”的原义是指烧火，后来指代火力、战争等，如“火力”、“火线”、“火炬”等；“智”的原义是指知晓，而后来的“智慧”、“智谋”等，更多强调其精神活动的含义。

请简述古今词义异同的基本情况,并举例说明
古今词义异同指的是一个词在古代和现代的使用中，其词义可能有所异同。

基本情况可以总结如下：
1. 词义保留：部分词在古代和现代的使用中，其词义保持一致。

例如，“花”一词，在古代和现代都有表示植物花朵的意思。

2. 词义发展：部分词在古代和现代的使用中，其词义经历了发展或扩展。

例如，“行”一词，在古代有“行走”之意，而在现代还有表示“事物是否符合规定”的意义，如“合法合规”。

3. 词义淡化或消失：部分词在古代的使用中有特定的词义，但在现代的使用中词义已经淡化或消失。

例如，“满江红”一词，在古代指的是一种指甲上紫红色的杂纹，而在现代已经失去了这个特定的词义。

4. 词义新增：随着社会的发展和文化的变迁，部分词在现代出现了新的词义，而这些词义在古代是不存在的。

例如，“网络”一词在古代指的是渔网或捕鸟网，而在现代则指代互联网。

需要注意的是，在古代和现代的不同语境中，一个词的词义可能会有所变化，或者存在多个词义。

对于某些古代词义在现代已经不常见的情况，可能需要依靠文
献或者辞书的说明才能准确理解。

朕——古代是第一人称代词，人人可用，如《楚辞·离骚》：“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。

”“朕”是屈原的自称。

《尔雅·释诂下》：“朕，我也。

”郭璞注：“古者贵贱皆自称朕。

”秦始皇在公元前221年统一全国称帝后，把“朕”定为“至尊之称”，以后历代相袭，只有皇帝才能 称“朕”。

币——上古指礼物。

先秦外交官所带礼物有“玉、马、皮、圭、璧、帛”六种，称为“六币”，又特指用来送人的丝织品(即“帛”)。

“币”在汉代产生“货币”义，一直沿用至今。

走——古义为“跑”。

《释名》：“徐行曰步，疾行曰趋，疾趋曰走。

”成语“走马观花”之“走”即此义。

“走狗”原指跑得快的猎狗。

“走”之今义指步行。

斃——上古是“向前倒下”之义。

《左传·成公二年》：“射其左，越于车下；射其右，斃于车中。

”“斃于车中”即“向前倒在车中”。

一个人因疲劳过度或受重伤而趴倒在地，永远不起来，就是死了。

汉代“斃”有“死亡”之义，一直沿用至今。

兵——上古指兵器。

《说文》：“兵，械也。

”成语“短兵相接”、“兵不血刃”和现代“兵工厂”中的“兵”，均表武器。

现代一般指士兵、战士，即拿武器的人。

党——“党”是周代居民组织的单位，五百家为党。

《周 礼· 地 官· 大司徒》：“五族为党。

”郑玄注：“族，百家；党，五百家。

”后来指由于某种利益而组成的集团，含贬义，如《左传·襄公二十二年》：“皆栾氏之党也。

”现代是“政党”之义。

池——上古一般指护城河。

《说文》：“隍，城池也。

有水曰池，无水曰隍。

”《左传·僖公四年》：“楚国方城以为城，汉水以为池。

”池中有水，因而发展出“池塘”义，此义为现代常用义。

愤——上古是憋闷的意思。

《说文》：“愤，懑也。

”《论语·述而》：“不愤不启。

”朱熹注：“愤者，心求通而未得之意。

”从汉代起，“愤”产生了“因不满而情绪激动”即忿怒之义，《字汇》：“愤，怒也。

”此义为现代常用义。

古今词义演变的五种类型举例
1. 名义转换：“鸦”从古代指鸟类，转换为形容人做事笨拙的意思：“行为笨拙的人就像鸦一样。

”
2. 内涵扩大：“穿”原指“穿衣服”，现在还可以表达“从一定的形式到另
一定形式的转变”：“从学生到老师，他穿换了角色。

”
3. 限定变弱：“花”指指男子，现在可以指“女性”：“这位花在舞台上表演。

”
4. 转义：“墙”原指建筑物的有限范围，现在多指“障碍物”：“他必须要
克服很多墙才能达到目的。

”
5. 消亡：“斗牛”原指一种竞技活动，现在已消失：“斗牛已经成为传奇，只能通过历史文献了解了。

”。

古今词义的变化特点
一是词义扩大。

比如江：原来只是长江的名称，后来泛指一切江水。

又比如河：原来只是黄河的名称，后来泛指一切河流。

二是词义缩小。

比如瓦：古代指一切用陶土烧成的东西，现在专指铺屋顶用的拱形的、平的或半个圆筒形的建筑材料。

又比如汤：古代泛指热水，这个意义保存在“赴汤蹈火”、“汤泉”“汤池”等词语中现在一般指煮食物后所得的汁水。

三是词义转移。

比如走，在古代的意思是跑，现代的意思是行走。

又比如权：古代指秤锤，现在指“权力”、“权利”。

古代汉语考试资料一，语词义项的古今变化，并举例说明：1，词义扩大:一个词的某一义项内涵较大而外延较小，后来随着词义的发展变化，该词义减少了内涵，由具体变抽象了，从而扩大了外延，于是词义所指的范围扩大，我们称之为词义的扩大。

“响”的本义是“回声”。

《玉篇》：“响，应声也。

”贾谊《过秦论》：“天下云集响应。

”引申为“声音”。

《说文》：“响，声也。

”段玉裁注：“浑言之也。

”如《水经注·江水》：“空谷传响，哀转久绝。

”又如苏轼《石钟山记》：“桴止响腾，余韵徐歇。

”“响”由“回声”义发展为“声音”义，内涵缩小而所指范围扩大了。

2，词义缩小:一个词的某一义项内涵较小而外延较大，后来随着词义的发展变化，该词义增加了内涵而缩小了外延，于是词义所指的范围缩小了。

“丈人”，原指一般的老人。

《论语·微子》：“丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子。

’”后世则指岳父。

《敦煌变文集·丑女缘起》：“丈人丈母不知，今日浑成差事。

”3，词义转移:即由甲范围移到乙范围。

它的主要特点是新义产生后，旧义就不存在了。

而新旧意义之间又有一定的联系。

汤：古义是“热水”。

《孟子·告子上》：“冬日则饮汤，夏日则饮水。

”《列子·汤问》：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤。

”“汤”的今义则是菜汤、米汤等，作为“热水”的意义在普通话中已经不存在了，只有在“赴汤蹈火”、“扬汤止沸”、“固若金汤”等成语中还保存着。

“汤”在表示“水”这一点上，可以看出古今义的内在联系。

今天一些洗温泉的地方命名还保留了“汤”的古义“热水”，如“灰汤温泉”。

4，词义易色:一个词的某一义项所表现出的原本是某种感情色彩，随着词义的发展变化，该词义所表现出的感情色彩也随之产生了变易：或由褒义词变成了贬义词或中性词；或由贬义词变成了褒义词或中性词；或由中性词变成了褒义词或贬义词。

因此，我们称之为词义的易色。

例：“爪牙”，在先秦时常用来比喻武臣，也泛指辅佐君主的人，是褒义词。