下载文档原格式
](https://img.taocdn.com/s1/m/042d255d3b3567ec102d8a6c.png)
闽南语很简单，看一眼这个帖子1请仨（穿衣服）2捆（睡觉）3妈环（麻烦）4轻考（穿裤子）5请为（穿鞋子）6气青（试穿）7请厚阿（穿好了）8请姑啦（穿旧了）9困气（睡醒）10拍捆（难睡）11紧爱捆（很想睡）12么爱捆（不想睡）13修袜捆（太晚睡）14困民（睡眠）15捆盖桃（睡过头）16祖记（住址）17祖荫（住院）18纠点（酒店）19海宾（海边）20龙村（乡下）21捞（路）22每当（不动）23掐（车）24黑掐（火车）25点推（电梯）26疑压（椅子）27虽桃（洗头）28虽咖（洗脚）29虽闽（洗脸）30虽心哭（洗澡）31虽袜（洗碗）32虽仨（洗衣服）33洗淘咖（洗地板）34虽耸那（洗桑拿）35丧嘿（送货）36丧累（送礼）37丧灶（送走）38丧好衣（送给他）39加绷（吃饭）40加没（吃粥）41加彩（吃菜）42假爸（吃饱）43假亏（吃亏）44加每乐（吃不下）45拎就（喝酒）46假靠（吃苦）47拎就咀（喝醉）48拎饼醉（喝冰水）49拎孤昵（喝牛奶）50拎倒昵（喝豆奶）51拎该加（喝果汁）52爱七投（贪玩）53七投罪（玩水）54七投归弥（玩通宵）55拎歌逼（喝咖啡）56拍七投（不好玩）57七投（游玩）58快捞（快乐）59某快捞（不快乐）60给西（家具）61拜哄（拜访）62拜毁（拜会）63拜泥（拜年）64拜朽（拜寿）65拜淘（拜托）66拜摆（拜拜）67怕包（打包）68怕点微（打电话）69怕郎（打人）70怕亏（打开）71怕白（打牌）72垮跨（看看）73跨点西（看电视）74跨老咧（看热闹）75跨饼右（看朋友）76虾李（写字）77虾母丢（写不对）78矮下（会写）79卵下（乱写）80虾门揪（写文章）81逮几（事情）82蟒（梦）83厚阿（好了）84工葛（广告）85矮要共（会说）86矮秋（会唱）87矮垮（会看）88亏毁（开会）89矮英（会用）90高饼右（交朋友）91高毁（交费）92高急（交钱）93高通（交通）94高厚疑（交给他）95高逮（交代）96掐猛（请问）97掐稿（请教）98轻尬（请假）99掐户款（请户款）100掐修乐（请收下）101掐满用（请慢用）102掐绑忙（请帮忙）103品个（苹果）104来啊（梨）105扑得（葡萄）106领硬（龙眼）107来机（荔枝）108强（橙）109哪阿布（番石榴）110西乖（西瓜）111甘假（甘蔗）112离呀（李子）113游啊（柚子）114杯彩（白菜）115挂彩（芥菜）116昆彩（芹菜）117欢哪憨足（马铃薯）118昂哪大（胡萝卜）119诶啊菜（莴苣菜）120八仓（洋葱）121气乖（黄瓜）122当乖（冬瓜）123姑菜（韭菜）124莲嗷（藕）125乓菜（香菜）126期菜（青菜）127菜乖（丝瓜）128期仓（青葱）129归妈（鸡肉）130啊妈（鸭肉）131套妈（兔肉）132滴妈（猪肉）133恰妈（瘦肉）134推吗（腿肉）135痞胆（皮蛋）136孩（虾）137孩灵（虾仁）138米包（面包）139乖记（瓜子）140蜜间（蜜饯）141米臊混（味精）142疼（糖）143昏（烟）144倒油（酱油）145比就（啤酒）146砸（10）147里砸（20）148仨砸（30）149系砸（40）150袄砸（50）151拉砸（60）152切砸（70）153高砸（90）154几爸（几百）155几青（几千）156几满（几万）157几爸满（几百万）158拜以（星期一）159拜里（星期二）160拜仨（星期三）161拜洗（星期四）162拜傲（星期五）163拜拉（星期六）164几刚（一天）165哀倒（中午）166矮包（下午）167套诈（早晨）168矮哼（晚上）169几泥（一年）170古泥（去年）171昂写（红色）172恩写（黄色）173悲写（白色）174嗷写（黑色）175咧写（绿色）176脏写（棕色）177家写（浅色）178先西（先生）179东苏（同事）180捞办（老板）181修饼右（小朋友）182刚郎（工人）183医星（医生）184塞呼（师傅）185督苏（厨师）186老背（爸爸）187老目（妈妈）188修底（弟弟）189阿记（姐姐）190修美（妹妹）191阿高（姑姑）192阿背（阿伯）193阿目（伯母）194阿介（叔叔）195阿近（婶婶）196肮（丈夫）197帽（妻子）198搭瓜（公公）199好西（儿子）200阿瘦（嫂子）201机夫（姐夫）202安公（爷爷）203阿骂（奶奶）204新卟（媳妇）205洼（碗）206滴（筷子）207挨（饭锅）208没咖啊（长柄勺）209绷习（饭勺）210撇辣（盘子）211煎习（锅铲）212揪肝（酒瓶）213颠惯（热水瓶）214昏塞嗷（烟灰缸）215疑啊（椅子）216仨发（沙发）217闽烫（脸盆）218虽仨混（洗衣粉）219姜（针）220球啊（凉席）221金逃（枕头）222米胚（棉被）223闭（笔）224最烫（水桶）225咖大掐（自行车）226摸掏车（摩托车）227点哄洗（电风机）228宾凶（电冰箱）229点闹（电脑）。
第三课问路（MN G-LŌ·）1.费神，请借问马可波罗酒店怎样行？Hùi-sîn, chhiáⁿ-chioh-mn g Má-khó-pho-lô Chiú-tiām tsáiⁿ-iūⁿ kiâⁿ?（劳驾，请问馬可波罗酒店怎么走？）2.汝顺即條路直直行咧四五字久着遘啊。
Lí sūn chit-tiâu lō· ti t-ti t kiâⁿ leh sì-gō·-jī-kú to h kàu ah.（你沿着这条路一直走二十到二十五分钟就到了。
）3.阿婆，呣是即条路，是迄条啦。
A-pô, m-sī chit-tiâu lō·, sī hit-tiâu lah.（阿婆，不是这条路，是那一条。
）4.阿伯仔，遮离景洲乐园犹佫偌远？A-peh–á, chia lī Kéng-chiu Lo k-hn g iáu-koh lōa hn g?（大爷，这儿离景洲乐园还有多远？）5.无偌远，头前着是啊。
Bô lōa hn g, thâu-chêng to h sī ah.（没多远，前面就是了。
）6.借问即条路敢有遘客运站?Chioh-mn g chit-tiâu lō· kám ū kàu kheh-ūn-tsām?（请问这条路能到客运站吗？）7.即条无底巷啦，汝行边头迄条才着哦。
Chit-tiâu bô-tóe-hāng lah, lí kiâⁿ piⁿ–thâu hit-tiâu chiah tio h ǒ·h.（这条路是死胡同，你走旁边那条路才对哦。
第二课称谓（CHHENG-ŪI）1.请问小姐汝贵姓？Chhiáⁿ mn g sió-chiá kùi-sìⁿ?（请问小姐贵姓？）2.我姓李，“李世民”的“李”。
Góa sìⁿ Lí, “Lí Sè-bîn” ê “Lí”.（我姓李，“李世民”的“李”。
）3.阮有阿祖、阿公、阿嬷、阿爸、阿母、阿兄、阿姊、阿弟佮阿妹，ah汝咧？Gún ū a-tsó·, a-kong, a-má, a-pā, a-bú, a-hiaⁿ, a-chí, a-tǐ kah a-mě, ah lí leh?（我有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、弟弟和妹妹，那你呢？）4.阮佫有阿舅、阿妗、阿姨、阿叔、阿婶、阿伯、阿姆、阿姑佮阿丈。
Gún koh-ū a-kū, a-kīm, a-î, a-chek, a-chím, a-peh, a-ḿ, a-ko· kah a-tiūⁿ.（我还有舅舅、舅妈、阿姨、叔叔、婶婶、伯伯、伯母、姑妈和姑（姨）丈。
）5.伊是啥侬？I sī siáⁿ-lâng?（他是谁？）6.伊是阮同学。
I sī gún tâng-o h (tông-o h).（他是我的同学。
）7.迄个诸姥医生姓啥？Hit-ê tsa-bó· i-seng sìⁿ siáⁿ?（那个女医生姓什么？）8.伊姓郝，医术真高明。
I sìⁿ Hok, i-su t chin ko-bêng.（她姓郝，医术很高明。
）9.坐伫咧头前迄个诸夫的，是啥侬咧？Che tī-leh thâu-chêng hit-ê ta-po·–ê, sī siáⁿ-lâng leh?（坐在前面的那个男的是谁啊？）10.请借问叨一个是冯先生？Chhiáⁿ-chioh-mn g tó-chi t-ê sī Pâng–sian-siⁿ?（请问哪位是冯老师啊？）11.冯先，汝好。
轻松学说闽南语1-308[00:00.00]chiann2[00:29.34]礼貌用语大家请讲请（请）[00:58.67]to-sia7[01:01.31]谢谢（多谢）[01:03.95]tui3-put4-khi2[01:06.38]对不起（对不起）[01:08.81]chiann2-mng7[01:11.39]请问（请问）[01:13.98]chiann2-sun7-kiann5[01:17.27]请慢走（请顺行）[01:20.56]chiann2-ban7-ing7[01:23.72]请慢用（请慢用）[01:26.88]u7-tai7-ci3-bo0[01:29.57]有事吗?（有事吗?）[01:32.26]bo5-bun7-te5[01:35.14]没问题（没问题）[01:38.01]chiann2-tan2-cit8-e7[01:41.22]请等一下（请等一下）[01:44.44]kiau2-juau2-cit8-e7[01:47.28]打扰一下（打扰一下）[01:50.13]bian2-kheh4-khi3[01:52.90]不客气（不客气）[01:55.67]bo5-iau3-kin2[01:58.36]没关系（不要紧）[02:01.05]phainn2-se3[02:03.79]不好意思（不好意思）[02:06.54]ma5-huan5-li2-a0[02:09.52]麻烦你了（麻烦你啊）[02:12.49]pai3-thok4-li2-a0[02:15.52]拜托你了（拜托你啊）[02:18.55]huan-ging5-kong-lim5[02:21.95]欢迎光临（欢迎光临）[02:25.35]cioh4-kue3[02:27.96]借过（借过）[02:30.57]chiam2-tau3-kha-chiu2[02:34.33]请帮帮忙（请帮帮忙）[02:38.09]ce-si7-gua2-e5-ing5-hing7 [02:42.14]这是我的荣幸（这是我的荣幸）[02:46.19]kgn-pue[02:48.70]干杯（干杯）[02:51.21]sian-sinn[03:00.40]称谓用语先生（先生）[03:09.60]sio2-cia2[03:12.21]小姐（小姐）[03:14.82]thai3-thai3[03:17.59]太太（太太）[03:20.36]ang[03:22.84]丈夫（翁）[03:25.32]boo2[03:27.78]妻子（某）[03:30.23]a-peh4 (lau7-pe7)[03:32.82]爸爸（阿爸）（老爸）[03:35.41]a-bu2(lau7-bu2)[03:38.33]妈妈（阿母）（老母）[03:41.26]a-kong[03:43.84]祖父（阿公）[03:46.43]a-ma2[03:49.17]奶奶（阿妈）[03:51.92]gua7-kong[03:54.45]外公（外公）[03:56.98]gua7-ma2[03:59.41]外婆（外妈）[04:01.84]a-hiann[04:04.38]哥哥（阿兄）[04:06.91]a-ci2[04:09.60]姐姐（阿姐）[04:12.29]sio2-ti7[04:15.06]弟弟（小弟）[04:17.83]sio2-mue7[04:20.44]妹妹（小妹）[04:23.05]a-so2[04:25.74]嫂嫂（阿嫂）[04:28.43]a-cik4[04:31.15]叔叔（阿叔）[04:33.87]a-cim2[04:36.64]婶婶（阿婶）[04:39.41]a-peh4[04:42.07]伯父（阿伯）[04:44.73]a-m2[04:47.43]伯母（阿姆）[04:50.12]a-ku7[04:52.70]舅舅（阿舅）[04:55.29]a-kim7[04:58.08]舅妈（阿妗）[05:00.88]a-i5[05:03.73]阿姨（阿姨）[05:06.57]i5-tiunn7[05:09.50]姨丈（姨丈）[05:12.42]hau7-senn(kiann2) [05:15.40]儿子（后生）（囝）[05:18.38]ca-boo2-kiann2[05:21.38]女儿（女儿）[05:24.39]sun-a2[05:27.08]孙子（孙子）[05:29.77]ca-boo2-sun[05:32.62]孙女（孙女）[05:35.46]gua7-sun[05:38.16]外孙（外孙）[05:40.85]gua7-sun-iu2[05:43.59]外孙女（外孙女）[05:46.33]tit8-a2[05:48.89]侄子（侄子）[05:51.45]tit8-lu2[05:53.91]侄女（侄女）[05:56.36]gua7-sing[05:59.29]外甥（外甥）[06:02.21]gua7-sing-lu2[06:04.90]外甥女（外甥女）[06:07.60]kiann2-sai3[06:10.39]女婿（囡婿）[06:13.19]sin-pu7[06:15.88]媳妇（新媳）[06:18.57]ta-kuann[06:21.20]公公（大倌）[06:23.84]ta-ke[06:26.51]婆婆（大家）[06:29.17]sio2-koo[06:31.71]小姑（小姑）[06:34.24]sio2-cikr[06:36.98]小叔（小叔）[06:39.73]khe3-pe7[06:42.39]干爸（契爸）[06:45.05]khe3-bo2[06:47.64]干妈（契母）[06:50.23]khe3-kiann2[06:53.44]干儿子（契囝）[06:56.65]tong5-su7[07:05.72]人际关系同事（同事）[07:14.78]ping5-iu2[07:17.19]朋友（朋友）[07:19.59]tong5-chong (tong5-ho8) [07:22.49]同学（同窗）（同学）[07:25.39]lam5-ping5-iu2[07:28.05]男朋友（男朋友）[07:30.72]lu2-ping5-iu2[07:33.30]女朋友（女朋友）[07:35.89]chin-ciann5[07:38.81]亲戚（亲情）[07:41.74]chu3-pinn[07:44.43]邻居（邻居）[07:47.12]kheh-hoo7[07:49.81]客户（客户）[07:52.50]mue5-lang5[07:55.09]媒人（媒人）[07:57.68]enn-a2 (iu3-gin2-a2)[08:00.29]（婴儿）（幼囡仔）[08:02.90]gin2-a2[08:05.25]孩子（囡仔）[08:07.60]siau3-lian5[08:10.29]少年（少年）[08:12.98]lau7-lang5[08:15.44]老人（老人）[08:17.89]chu3-thau5-ke[08:20.64]房东（房东）[08:23.38]chu3-kha[08:25.97]房客（房客）[08:28.55]li2[08:37.36]你（你）[08:46.16]gua2[08:48.54]我（我）[08:50.91]i[08:53.19]他（伊）[08:55.46]i[08:57.91]她（伊）[09:00.37]lin2[09:02.72]你们（恁）[09:05.07]gun2[09:07.63]我们（阮）[09:10.19]in[09:12.72]他们（因）[09:15.26]siann2-lang5(连读成：siang5) [09:17.87]谁（啥人）[09:20.48]li2-e5[09:23.10]你的（你的）[09:25.71]gua2-e5 [09:28.27]我的（我的）[09:30.83]I-e5[09:33.39]他的（伊的）[09:35.95]siang5-e5 [09:38.87]谁的（啥人的）[09:41.80]ling5[09:51.33]零（零）[10:00.87]cit8[10:03.38]1（一）[10:05.88]nng7[10:08.31]2（两）[10:10.74]sann[10:12.99]3（三）[10:15.24]si3[10:17.46]4（四）[10:19.68]goo7[10:21.74]5（五）[10:23.80]lak8[10:25.92]6（六）[10:28.04]chit4[10:30.13]7（七）[10:32.22]peh4[10:34.41]8（八）[10:36.60]kau2[10:38.62]9（九）[10:40.63]cap8[10:42.56]10（十）[10:44.49]cap8-it4 [10:46.58]11（十一）[10:48.67]cap8-ji7 [10:51.13]12（十二）[10:53.58]cap8-sann [10:55.91]13（十三）[10:58.23]cap8-si3 [11:00.66]14（十四）[11:03.09]cap8-goo7 [11:05.50]15（十五）[11:07.90]cap8-lak8 [11:10.56]16（十六）[11:13.23]cap8-chit4 [11:15.74]17（十七）[11:18.24]cap8-peh4[11:20.52]18(十八）[11:22.79]cap8-kau2[11:25.32]19（十九）[11:27.86]ji7-cap8[11:30.36]20（二十）[11:32.87]sann-cap8[11:35.51]30（三十）[11:38.15]si3-cap8[11:40.73]40（四十）[11:43.32]si3-cap8-goo7[11:46.25]45（四十五）[11:49.17]goo7-cap8[11:51.63]50（五十）[11:54.08]goo7-cap8-goo7[11:56.83]55（五十五）[11:59.57]lak8-cap8[12:02.10]60（六十）[12:04.64]chit4-cap8[12:07.27]70（七十）[12:09.91]peh4-cap8[12:12.73]80（八十）[12:15.56]kau2-cap8[12:18.27]90（九十）[12:20.99]cit8-pah4[12:23.50]一百[12:26.00]nng7-pah4[12:28.62]200（两百）[12:31.23]goo7-pah4[12:33.79]500（五百）[12:36.35]cit8-ching[12:38.96]1000（一千）[12:41.57]cit8-ban7[12:44.11]10000（一万）[12:46.64]goo7-cap8-sann-hue3 [12:50.01]53岁（五十三岁）[12:53.38]cit8-pah4-peh4-cap8-hue3 [12:57.56]180岁（一百八十岁）[13:01.74]nng7-chian1-khong3-cit8-ni5 [13:06.52]2001年（两千零一年）[13:11.30]pai3-it4[13:20.34]星期一（拜一）[13:29.38]pai3-ji7[13:31.91]星期二（拜二）[13:34.45]pai3-sann[13:37.19]星期三（拜三）[13:39.93]pai3-si3[13:42.67]星期四（拜四）[13:45.42]pai3-goo7[13:47.87]星期五（拜五）[13:50.33]pai3-lak8[13:52.84]星期六（拜六）[13:55.34]le2-pai3[13:57.85]星期天（礼拜）[14:00.36]kin-a2-jit8[14:02.97]今天（今天）[14:05.58]bin-5-a2-cai3[14:08.09]明天（明天）[14:10.60]au7-jit8[14:13.13]后天（后日）[14:15.67]ca-hng[14:18.07]昨天（昨昏）[14:20.47]cai-2-khi2[14:23.35]上午（上午）[14:26.22]tiong-tau3[14:28.99]中午（中午）[14:31.76]e7-poo[14:34.55]下午（下晡）[14:37.35]jit8-si5[14:39.86]白天（日时）[14:42.36]am3-si5[14:44.98]晚上（暗时）[14:47.59]puann3-mi5[14:50.30]半夜（半暝）[14:53.02]ting2-ko3-gueh8 [14:55.92]上个月（顶个月）[14:58.82]cit4-ko3-gueh8[15:01.82]这个月（这个月）[15:04.83]au7-ko3-gueh8[15:07.83]下个月（后个月）[15:10.84]kin-ni5[15:13.76]今年（今年）[15:16.69]me5-ni5[15:19.54]明年（明年）[15:22.38]au7-ni5[15:25.18]后年（后年）[15:27.97]cing5-puann3-si3-lang5 [15:31.68]前半辈子（前半世人）[15:35.39]au7-puann3-si3-lang5[15:39.08]后半辈子（后半世人）[15:42.76]ti7-chit-ping5[15:52.29]在这边（在这边）[16:01.83]ti7-hi2-ping5[16:04.86]在那边（在那边）[16:07.89]ti7-ti3-ping5[16:11.08]在左边（在左边）[16:14.26]ti7-ciann3-ping5[16:17.27]在右边（在右边）[16:20.27]to3-uat4[16:22.62]左转（左转）[16:24.97]ciann3-uat4[16:27.90]右转（右转）[16:30.82]ciann3-uat4[16:33.33]前面（头前）[16:35.84]au7-piah4[16:38.06]后面（后面）[16:40.28]ting2-kuan5[16:42.89]上面（上面）[16:45.50]e7-kha[16:47.86]下面（下脚）[16:50.21]tang-ping5[16:52.58]东边（东边）[16:54.96]se-ping5[16:57.76]西边（西平）[17:00.55]lam5-ping5[17:03.09]南边（南平）[17:05.62]pak4-ping5[17:08.41]北边（北平）[17:11.21]kiong-hi2,kiong-hi2[17:20.69]祝贺话语恭喜，恭喜。
第四课搭车(TAH-CHHIA)1.借问搭捷运仔有到火车站（火车头）无？Chioh-mn g tah chia t-ūn-á ū kàu hé-chhia-tsām (hé-chhia-thâu) bô?（请问坐地铁可到火车站吗？）2.捷运仔无行火车站，汝坐的士啦。
Chia t-ūn-á bô kiâⁿ hé-chhia-tsām, lí chē tek-sî lah.（地铁不走火车站，你打的吧。
）3.借问去晋江机场着搭甚物车？Chioh-mn g khì Chìn-kang Ki-tiûⁿ to h tah sím-mi h chhia?（请问到晋江机场得乘什么车？）4.汝坐30路车去民航售票处，遐有车来接汝去机场。
Lí chē 30 lō· chhia khì bîn-hâng siū-piò-chhù, hia ū chhia lâi chiap lí khì ki-tiûⁿ.（你乘30路车到民航售票处，那儿有车接送到机场。
）5.我卜（欲）去漳州，我想卜（欲）来去梧村车站坐车。
Góa beh khì Chiang-chiu, góa siūⁿ beh lâi-khì Ngô·-chhng chhia-tsām chē-chhia. （我要到漳州，我想到梧村车站乘车。
）6.梧村车站拆捒囉，汝着去松柏车站遐搭车。
Ngô·-chhng chhia-tsām thiah-sak lo·h, lí to h khì Siông-pek chhia-tsām hia tah-chhia.（梧村车站拆了，你要去松柏车站那儿乘车。
林氏闽南语教程（补给版）第一课问候语词 (BŪN-HĀU GÚ-SÛ)1. 王先生，汝好。
Ông–sian-siⁿ, læ hè.（您好！王先生。
）2.陈太太，敖早。
Tân thài-thài, gâu-tsá.（早上好，陈太太。
）3.李小姐，拜拜。
Læ siè-chiá, bái-bǎi.（再见，李小姐。
）4.阿芳，诚久无看见啊，ah汝最近好无？A-hong, chiâⁿ kúbô khoàⁿ–kåⁿ ah, ah læ tsçe-kun hèbô?（小芳，很久没见面了，你近来可好？）5.汝最近身体有咔好无？Læ tsçe-kùn sin-thã ū khah hè bô?（你近来身体好一点了吗？）6.真好啊，多谢汝。
Chin hè ā, to-siā læ.（很好，谢谢你。
）7. 暗安，张先。
Àm-an, tiuⁿ–sian.（晚安，张先生。
）8.咱过两工仔才佫联络乎，再见。
Lán kâ nn g-kang–á chiah koh liân-lo k ho·hⁿ, tsài-kiàn.（我们过两天再联系吧，再见。
）9.阿强，汝即暂仔真无闲是呣？A-kiông, læ chit-tsām-á chin bô-äng sī m?（小强，你这段时间很忙是吧？）10.Bōe真无闲啦，多谢汝关心。
Bōe chin bô-äng lah, to-siā læ koan-sim.（不太忙，谢谢你的关心。
）11.林小姐，空课无闲规日啊，真thiám啊乎？Lîm siè-chiáⁿ, khang-khâ bô-äng kui-ji t ah, chin thiám ah ho·hⁿ?（林小姐，干了一天活，很累了吧？）12.恁厝的侬，逐个敢拢好？Læn chhù ä lâng, ta k-ä kám lèng hè?（你家里人都挺好吧？）13.拢真好真四示，多谢呢！Lèng chin hè chin sù-sī, to-siā neh.（都挺好的，谢谢。
）14.真久无看着恁阿嬷囉，伊即久身体怎样？Chin kú bô khoàⁿ-tio h læn a-má lo·h, i chit-kú sin-thã tsáiⁿ-iūⁿ?（很久没见你奶奶了，她最近身体怎样？）15.泛泛代啦，感谢。
Hàm-hàm-tāi lah, kám-siā.（还可以，谢谢。
）16.听咧讲伊破病，无闲通去看伊，应该无乜代誌啦乎？Thiaⁿ-leh-kèng i phça-pīⁿ, bô-äng thang khå khoàⁿi, âng-kai bô mih tāi-chå lah, ho·ⁿ? (听说他病了，没空去看他，应该没什么事吧？）17.无啥代誌啦，小可感冒耳啦。
Bô siáⁿ tāi-chå lah, siè-khèa kám-mō· niā lah.（没什么，就是有点感冒而已。
）18.替我共恁厝内兮问好一下。
Thçe gèa kā læ chhù-lāi–ä mn g-hè chi t-ē.（代我向你太太问好。
）19.费神哦。
Hùi-sîn o·h.（有劳了。
）20.今仔下暗汝看起来精神bōe歹哦。
Kin-á e-hng læ khoàⁿ–khæ-lâi cheng-sîn bōe-pháiⁿ o·h.（今晚你挺精神的。
）21.久无看着汝啊，taⁿ是愈来愈少年囉。
Kú bô khoàⁿ-tio h læ ah, taⁿsī lú lâi lú siàu-liân lo·h.（很久不见，你越来越年轻了。
）22.曹先，食饱未？Tsô–sian, chia h pá bē?（曹先生，吃过饭了吗？）23.汝拄仔来无偌久耳，敢会惯势？Læ tú-á lâi bô-lōa-kú niā, kám ē koàn-så?（你刚来不久，习惯吗？）日常用语：1.你早：敖早/ gâu-tsá2.你好：汝好/ læ hè3.谢谢关心：多谢汝关心 / to-siā læ koan-sim4.再见：拜拜/ bái-bǎi5.晚安：暗安/ àm-an6.对不起：歹势、失礼/ pháiⁿ-sâ, sit-lã7.不客气：莫客气、免客气 / bo h kheh-khå, bián kheh-khå8.打扰了：共汝tsak糟/ kā læ tsak-tsō9.不送了：无送囉/ bô sàng lo·h10.慢走：顺行/ sūn-kiâⁿ11.招呼不周：款待無褿遘/ khoán-thāi bô chiâu-kàu12.挺好：真好/ chin hè13.谢谢：多谢 / to-siā14.很累：真僐、真thiám / chin siān, chin thiám15.吃饭：食饭 / chia h-pn g16.不好意思：歹势/ pháiⁿ-sâ17.讲信用：搏信用 / poa h sån-iōng18.好相处：好鬥阵/ hè-tàu-tīn19.身子：身躯 / sin-khu20.这阵子：即暂仔 / chit-tsām-á21.没空：无闲/ bô-äng22.整天：规日 / kui-ji t23.舒适：四示/ sù-sī24.生病：破病/ phça-pīⁿ25.今晚：下暗 / e-àm26.刚才：拄仔、拄才/ tú-á, tú-chiah27.习惯：惯势/ koàn-så28.事情：代誌/ tāi-chå29.马马虎虎：泛泛代/ hàm-hàm-tāi30.稍微：小可/ siè-khèa31.而己：耳耳/ niā-niā第二课称谓（CHHENG-ŪI）1.请问小姐汝贵姓？Chhiáⁿ mn g siè-chiá kùi-såⁿ?（请问小姐贵姓？）2.我姓李，“李世民”的“李”。
Gèa såⁿ Læ, “Læ Sâ-bîn”ä“Læ”.（我姓李，“李世民”的“李”。
）3.阮有阿祖、阿公、阿嬷、阿爸、阿母、阿兄、阿姊、阿弟佮阿妹，ah汝咧？Gún ū a-tsè·, a-kong, a-má, a-pā, a-bú, a-hiaⁿ, a-chæ, a-tǐ kah a-mě, ah læ leh? （我有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、弟弟和妹妹，那你呢？）4.阮佫有阿舅、阿妗、阿姨、阿叔、阿婶、阿伯、阿姆、阿姑佮阿丈。
Gún koh-ū a-kū, a-kīm, a-î, a-chek, a-chæm, a-peh, a-ḿ, a-ko· kah a-tiūⁿ.（我还有舅舅、舅妈、阿姨、叔叔、婶婶、伯伯、伯母、姑妈和姑（姨）丈。
）5.伊是啥侬？I sī siáⁿ-lâng?（他是谁？）6.伊是阮同学。
I sī gún tâng-o h (tông-o h).（他是我的同学。
）7.迄个诸姥医生姓啥？Hit-ä tsa-bè· i-seng såⁿ siáⁿ?（那个女医生姓什么？）8.伊姓郝，医术真高明。
I såⁿ Hok, i-su t chin ko-bäng.（她姓郝，医术很高明。
）9.坐伫咧头前迄个诸夫的，是啥侬咧？Che tī-leh thâu-chäng hit-ä ta-po·–ä, sī siáⁿ-lâng leh?（坐在前面的那个男的是谁啊？）10.请借问叨一个是冯先生？Chhiáⁿ-chioh-mn g tè-chi t-ä sī Pâng–sian-siⁿ?（请问哪位是冯老师啊？）11.冯先，汝好。
我是宋小英in老父啦。
Pâng–sian, læ hè. Gèa sī Sçng Siè-eng in lāu-pē lah.（冯老师，你好。
我是宋小英他爸。
）12.宋先生，汝有甚物代誌无？Sçng–sian-siⁿ, læ ū sæm-mi h tāi-chå bô?（宋先生，你有什么事情吗？）13.我想卜（欲）找马校长。
Gèa beh chhē Má Hāu-tiúⁿ.（我要找马校长。
