林氏闽南语教程3
- 格式:docx
- 大小:16.41 KB
- 文档页数:3
漳州闽南话教程1挖-我,2利-你,3怡-他(她),4鸟啊-猫,5告啊-狗,6鸟器-老鼠,7汶-我们,8吝-你们,9银-他们(她们),10安内-这样,11的威-哪里,12家-这,13电西-电视,14咖席某威共-实在没话讲,15某-没有,16戴季-事情,17抠咯-可乐,18启低-养猪,19低讨-猪头,20校耶-疯子,21欧北共-乱讲,22兜啊-桌子,23兜定-桌上,24触定-屋顶,25虾米-什么,26弯来-原来,27抠连-可怜,28抠秀-可惜,29七啦-女朋友,30敲鬼-超过,31卡打掐-自行车,32安-老公,33拍谁-不好意思/对不起,34挖哩熊可-我在上课,35哈可啊-下课了,36拱威-说话,37赛-屎,38丢-对/要,39歌愛熊可-还要上课,40修帕-打架,41抓(第四声)-纸,42寄包-钱包,43肌-一,44系-四,45西-是,46辣-六,47切-七,48贝-八,49告-九,50杂-十,51靠-哭,52麦安内-不要这样,53假霸阿-吃飽了,54喝夸-好看,55迷路-美女,56周仙-很累,57糗-笑,58劳定-楼上,59劳喀-楼下,60醉-水,61麦-不要,62狸葱虾-在干什么,63诶赛-可以,64蔺够-苹果,65电威-电话,66造-跑,67秋-手,68老苏-老师,69公高掐-公交车,70嘎-教,71哈行啊-学生,72挖矮利-我爱你,73厚家-好吃,74西兰-死人,75咯-路,76秋载(秋季)-手指/戒指,77这戴季-做事情,78爱困啊-想睡了,79漏后-下雨,80替钉-铁钉,81庵埋-稀饭,82利未西啊?-你要死啊?,83主来醉-自来水,84某半画-没办法,85今另-很冷,86挖兄利-我想你,87利底的?-你在哪?,88回掐-火车,89棒赛-拉屎,90宾又-朋友,91电叮(店惠)-电灯,92妹呀-妹妹,93修意素-小意思,94虾嘎秋今僧-写得手很酸,95西干-时间,96逼就(米卤)-啤酒,97帕同关-打通关,98昏-烟,99利起校-你发疯,100青菜-随便,101搜洗-钥匙,102修但肌累-等一下。
教你讲闽南话1请仨(穿衣服)2捆(睡觉)3妈环(麻烦)4轻考(穿裤子)5请为(穿鞋子)6气青(试穿)7请厚阿(穿好了)8请姑啦(穿旧了)9困气(睡醒)10拍捆(难睡)11紧爱捆(很想睡)12么爱捆(不想睡)13修袜捆(太晚睡)14困民(睡眠)15捆盖桃(睡过头)16祖记(住址)17祖荫(住院)18纠点(酒店)19海宾(海边)20龙村(乡下)21捞(路)22每当(不动)23掐(车)24黑掐(火车)25点推(电梯)26疑压(椅子)27虽桃(洗头)28虽咖(洗脚)29虽闽(洗脸)30虽心哭(洗澡)31虽袜(洗碗)32虽仨(洗衣服)33洗淘咖(洗地板)34虽耸那(洗桑拿)35丧嘿(送货)36丧累(送礼)37丧灶(送走)38丧好衣(送给他)39加绷(吃饭)40加没(吃粥)41加彩(吃菜)42假爸(吃饱)43假亏(吃亏)44加每乐(吃不下)45拎就(喝酒)46假靠(吃苦)47拎就咀(喝醉)48拎饼醉(喝冰水)49拎孤昵(喝牛奶)50拎倒昵(喝豆奶)51拎该加(喝果汁)52爱七投(贪玩)53七投罪(玩水)54七投归弥(玩通宵)55拎歌逼(喝咖啡)56拍七投(不好玩)57七投(游玩)58快捞(快乐)59某快捞(不快乐)60给西(家具)61拜哄(拜访)62拜毁(拜会)63拜泥(拜年)64拜朽(拜寿)65拜淘(拜托)66拜摆(拜拜)67怕包(打包)68怕点微(打电话)69怕郎(打人)70怕亏(打开)71怕白(打牌)72垮跨(看看)73跨点西(看电视)74跨老咧(看热闹)75跨饼右(看朋友)76虾李(写字)77虾母丢(写不对)78矮下(会写)79卵下(乱写)80虾门揪(写文章)81逮几(事情)82蟒(梦)83厚阿(好了)84工葛(广告)85矮要共(会说)86矮秋(会唱)87矮垮(会看)88亏毁(开会)89矮英(会用)90高饼右(交朋友)91高毁(交费)92高急(交钱)93高通(交通)94高厚疑(交给他)95高逮(交代)96掐猛(请问)97掐稿(请教)98轻尬(请假)99掐户款(请户款)100掐修乐(请收下)101掐满用(请慢用)102掐绑忙(请帮忙)103品个(苹果)104来啊(梨)105扑得(葡萄)106领硬(龙眼)107来机(荔枝)108强(橙)109哪阿布(番石榴)110西乖(西瓜)111甘假(甘蔗)112离呀(李子)113游啊(柚子)114杯彩(白菜)115挂彩(芥菜)116昆彩(芹菜)117欢哪憨足(马铃薯)118昂哪大(胡萝卜)119诶啊菜(莴苣菜)120八仓(洋葱)121气乖(黄瓜)122当乖(冬瓜)123姑菜(韭菜)124莲嗷(藕)125乓菜(香菜)126期菜(青菜)127菜乖(丝瓜)128期仓(青葱)129归妈(鸡肉)130啊妈(鸭肉)131套妈(兔肉)132滴妈(猪肉)133恰妈(瘦肉)134推吗(腿肉)135痞胆(皮蛋)136孩(虾)137孩灵(虾仁)138米包(面包)139乖记(瓜子)140蜜间(蜜饯)141米臊混(味精)142疼(糖)143昏(烟)144倒油(酱油)145比就(啤酒)146砸(10)147里砸(20)148仨砸(30)149系砸(40)150袄砸(50)151拉砸(60)152切砸(70)153高砸(90)154几爸(几百)155几青(几千)156几满(几万)157几爸满(几百万)158拜以(星期一)159拜里(星期二)160拜仨(星期三)161拜洗(星期四)162拜傲(星期五)163拜拉(星期六)164几刚(一天)165哀倒(中午)166矮包(下午)167套诈(早晨)168矮哼(晚上)169几泥(一年)170古泥(去年)171昂写(红色)172恩写(黄色)173悲写(白色)174嗷写(黑色)175咧写(绿色)176脏写(棕色)177家写(浅色)178先西(先生)179东苏(同事)180捞办(老板)181修饼右(小朋友)182刚郎(工人)183医星(医生)184塞呼(师傅)185督苏(厨师)186老背(爸爸)187老目(妈妈)188修底(弟弟)189阿记(姐姐)190修美(妹妹)191阿高(姑姑)192阿背(阿伯)193阿目(伯母)194阿介(叔叔)195阿近(婶婶)196肮(丈夫)197帽(妻子)198搭瓜(公公)199好西(儿子)200阿瘦(嫂子)201机夫(姐夫)202安公(爷爷)203阿骂(奶奶)204新卟(媳妇)205洼(碗)206滴(筷子)207挨(饭锅)208没咖啊(长柄勺)209绷习(饭勺)210撇辣(盘子)211煎习(锅铲)212揪肝(酒瓶)213颠惯(热水瓶)214昏塞嗷(烟灰缸)215疑啊(椅子)216仨发(沙发)217闽烫(脸盆)218虽仨混(洗衣粉)219姜(针)220球啊(凉席)221金逃(枕头)222米胚(棉被)223闭(笔)224最烫(水桶)225咖大掐(自行车)226摸掏车(摩托车)227点哄洗(电风机)228宾凶(电冰箱)229点闹(电脑)。
闽南语初级法————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:单数众数第一人称我guá我包括性咱lán咱们排除性阮guán/gún我们第二人称汝lí/lír/lú你恁lín你们第三人称伊 i他/她/它/它亻因 in他们/她们/它们/它们所有格:人称+其(古字为“丌”)。
[23]或以直接以复数格,即加鼻音尾之单数格表示。
[编辑]指示代名词指近指远一般单数这 chit、这个 chit-ê这个彼 hit、彼个 hit-ê那个众数遮 chia、遮的 chia-ê这些遐 hia、遐的 hia-ê那些空间遮 chia、这迹 chit-liah、这位 chit-ūi这里遐 hia、彼迹 hit-liah、彼位 hit-ūi那里时间这阵 chit-chūn、这马chit-má、这下 chit-ē、这时chit-sî现在;最近彼阵 hit-chūn、彼个hit-ē、彼时 hit-sî那时;当时状态按呢án-ni 这样按呢àn-ni、彼按呢hit-án-ni那样程度遮 chiah、遮尔 chiah-ê这么遐 hiah、遐尔 hiah-ê那么类型这款 chit-khóan、这号chit-hō、这种 chit-chióng这种彼款 hit-khóan、彼号hit-hō、彼种 hit-chióng那种以上用字遵照中华民国之教育部台湾闽南语推荐用字。
[编辑]疑问词[编辑]什么•啥物(siáⁿ-mih):也作“甚物”,“啥乜”[15]•啥(siáⁿ):也作“甚”,后可加名词。
如“啥人”(何人),“啥代”(何事)。
教你讲闽南话1请仨(穿衣服)2捆(睡觉)3妈环(麻烦)4轻考(穿裤子)5请为(穿鞋子)6气青(试穿)7请厚阿(穿好了)8请姑啦(穿旧了)9困气(睡醒)10拍捆(难睡)11紧爱捆(很想睡)12么爱捆(不想睡)13修袜捆(太晚睡)14困民(睡眠)15捆盖桃(睡过头)16祖记(住址)17祖荫(住院)18纠点(酒店)19海宾(海边)20龙村(乡下)21捞(路)22每当(不动)23掐(车)24黑掐(火车)25点推(电梯)26疑压(椅子)27虽桃(洗头)28虽咖(洗脚)29虽闽(洗脸)30虽心哭(洗澡)31虽袜(洗碗)32虽仨(洗衣服)33洗淘咖(洗地板)34虽耸那(洗桑拿)35丧嘿(送货)36丧累(送礼)37丧灶(送走)38丧好衣(送给他)39加绷(吃饭)40加没(吃粥)41加彩(吃菜)42假爸(吃饱)43假亏(吃亏)44加每乐(吃不下)45拎就(喝酒)46假靠(吃苦)47拎就咀(喝醉)48拎饼醉(喝冰水)49拎孤昵(喝牛奶)50拎倒昵(喝豆奶)51拎该加(喝果汁)52爱七投(贪玩)53七投罪(玩水)54七投归弥(玩通宵)55拎歌逼(喝咖啡)56拍七投(不好玩)57七投(游玩)58快捞(快乐)59某快捞(不快乐)60给西(家具)61拜哄(拜访)62拜毁(拜会)63拜泥(拜年)64拜朽(拜寿)65拜淘(拜托)66拜摆(拜拜)67怕包(打包)68怕点微(打电话)69怕郎(打人)70怕亏(打开)71怕白(打牌)72垮跨(看看)73跨点西(看电视)74跨老咧(看热闹)75跨饼右(看朋友)76虾李(写字)77虾母丢(写不对)78矮下(会写)79卵下(乱写)80虾门揪(写文章)81逮几(事情)82蟒(梦)83厚阿(好了)84工葛(广告)85矮要共(会说)86矮秋(会唱)87矮垮(会看)88亏毁(开会)89矮英(会用)90高饼右(交朋友)91高毁(交费)92高急(交钱)93高通(交通)94高厚疑(交给他)95高逮(交代)96掐猛(请问)97掐稿(请教)98轻尬(请假)99掐户款(请户款)100掐修乐(请收下)101掐满用(请慢用)102掐绑忙(请帮忙)103品个(苹果)104来啊(梨)105扑得(葡萄)106领硬(龙眼)107来机(荔枝)108强(橙)109哪阿布(番石榴)110西乖(西瓜)111甘假(甘蔗)112离呀(李子)113游啊(柚子)114杯彩(白菜)115挂彩(芥菜)116昆彩(芹菜)117欢哪憨足(马铃薯)118昂哪大(胡萝卜)119诶啊菜(莴苣菜)120八仓(洋葱)121气乖(黄瓜)122当乖(冬瓜)123姑菜(韭菜)124莲嗷(藕)125乓菜(香菜)126期菜(青菜)127菜乖(丝瓜)128期仓(青葱)129归妈(鸡肉)130啊妈(鸭肉)131套妈(兔肉)132滴妈(猪肉)133恰妈(瘦肉)134推吗(腿肉)135痞胆(皮蛋)136孩(虾)137孩灵(虾仁)138米包(面包)139乖记(瓜子)140蜜间(蜜饯)141米臊混(味精)142疼(糖)143昏(烟)144倒油(酱油)145比就(啤酒)146砸(10)147里砸(20)148仨砸(30)149系砸(40)150袄砸(50)151拉砸(60)152切砸(70)153高砸(90)154几爸(几百)155几青(几千)156几满(几万)157几爸满(几百万)158拜以(星期一)159拜里(星期二)160拜仨(星期三)161拜洗(星期四)162拜傲(星期五)163拜拉(星期六)164几刚(一天)165哀倒(中午)166矮包(下午)167套诈(早晨)168矮哼(晚上)169几泥(一年)170古泥(去年)171昂写(红色)172恩写(黄色)173悲写(白色)174嗷写(黑色)175咧写(绿色)176脏写(棕色)177家写(浅色)178先西(先生)179东苏(同事)180捞办(老板)181修饼右(小朋友)182刚郎(工人)183医星(医生)184塞呼(师傅)185督苏(厨师)186老背(爸爸)187老目(妈妈)188修底(弟弟)189阿记(姐姐)190修美(妹妹)191阿高(姑姑)192阿背(阿伯)193阿目(伯母)194阿介(叔叔)195阿近(婶婶)196肮(丈夫)197帽(妻子)198搭瓜(公公)199好西(儿子)200阿瘦(嫂子)201机夫(姐夫)202安公(爷爷)203阿骂(奶奶)204新卟(媳妇)205洼(碗)206滴(筷子)207挨(饭锅)208没咖啊(长柄勺)209绷习(饭勺)210撇辣(盘子)211煎习(锅铲)212揪肝(酒瓶)213颠惯(热水瓶)214昏塞嗷(烟灰缸)215疑啊(椅子)216仨发(沙发)217闽烫(脸盆)218虽仨混(洗衣粉)219姜(针)220球啊(凉席)221金逃(枕头)222米胚(棉被)223闭(笔)224最烫(水桶)225咖大掐(自行车)226摸掏车(摩托车)227点哄洗(电风机)228宾凶(电冰箱)229点闹(电脑)(注:文档可能无法思考全面,请浏览后下载,供参考。
林氏闽南语教程(补给版)第一课问候语词 (BŪN-HĀU GÚ-SÛ)1. 王先生,汝好。
Ông–sian-siⁿ, læ hè.(您好!王先生。
)2.陈太太,敖早。
Tân thài-thài, gâu-tsá.(早上好,陈太太。
)3.李小姐,拜拜。
Læ siè-chiá, bái-bǎi.(再见,李小姐。
)4.阿芳,诚久无看见啊,ah汝最近好无?A-hong, chiâⁿ kúbô khoàⁿ–kåⁿ ah, ah læ tsçe-kun hèbô?(小芳,很久没见面了,你近来可好?)5.汝最近身体有咔好无?Læ tsçe-kùn sin-thã ū khah hè bô?(你近来身体好一点了吗?)6.真好啊,多谢汝。
Chin hè ā, to-siā læ.(很好,谢谢你。
)7. 暗安,张先。
Àm-an, tiuⁿ–sian.(晚安,张先生。
)8.咱过两工仔才佫联络乎,再见。
Lán kâ nn g-kang–á chiah koh liân-lo k ho·hⁿ, tsài-kiàn.(我们过两天再联系吧,再见。
)9.阿强,汝即暂仔真无闲是呣?A-kiông, læ chit-tsām-á chin bô-äng sī m?(小强,你这段时间很忙是吧?)10.Bōe真无闲啦,多谢汝关心。
Bōe chin bô-äng lah, to-siā læ koan-sim.(不太忙,谢谢你的关心。
TĒ-IT KHÒ (第一課)SIO / SAⁿ-CHIOH-MN̄G相借問(打招呼)1. Lí hó ! 汝好(你好)2. Ta̍k-ê hó ! 逐个好(大家好)3. Hoan-gêng ! 歡迎 ......4. Gâu-chá! 早!(早上好!)5. Lí chit-mái hó--bô ? 汝即擺好無?(你近來好嗎?)6. Hàm-hàm-tāi, hùi-sîn--lí !Hàm-hàm代,費神汝(我很好,謝謝你)7. Chit-chām ē bô-êng--bōe ?即暂會無閒?(最近忙不忙?)8. Chit-chām leh bô-êng sáⁿ ?即暫咧無閒啥?(最近在忙啥?)TĒ-JĪ KHÒ (第二課)MN̄G SÌⁿ-MIÂ ( SÈⁿ-MIÂ ) 問姓名1. Chhiáⁿ-mn̄g lán kùi-sèⁿ ?請問咱貴姓? (請問貴姓)?2. Góa sìⁿ Lîm,siang-bo̍k Lîm. 我姓林,雙木林.3. Lí hō-chòe sím-mi̍h miâ . 汝號做啥物名?(你叫什麽名字)4. Góa kiò-chò Lîm Bí-chiu. 我叫做林美周。
5. Siáⁿ ? Lí miâ hō-chòe "lim bí-chiú" o·h ? 啥? 汝名號做"啉美酒"喺? (什么?你的名字叫做..."喝美酒",不会吧?)6. Bô--lah, sī "Lîm Bí-chiu", lí thiaⁿm̄-tio̍h--khì ah. 無啦,是"林美周",汝听呣着去啊.(不是啦,是"林美周",你听错了!)7. Lím--sian, chit-ūi sī Tân sió-chiá.林先,即位是陳小姐。
轻松学说闽南语1-308 [00:00.00]chiann2[00:29.34]礼貌用语大家请讲请(请) [00:58.67]to-sia7 [01:01.31]谢谢(多谢)[01:03.95]tui3-put4-khi2[01:06.38]对不起(对不起)[01:08.81]chiann2-mng7[01:11.39]请问(请问)[01:13.98]chiann2-sun7-kiann5[01:17.27]请慢走(请顺行)[01:20.56]chiann2-ban7-ing7[01:23.72]请慢用(请慢用)[01:26.88]u7-tai7-ci3-bo0[01:29.57]有事吗?(有事吗?)[01:32.26]bo5-bun7-te5[01:35.14]没问题(没问题)[01:38.01]chiann2-tan2-cit8-e7[01:41.22]请等一下(请等一下) [01:44.44]kiau2-juau2-cit8-e7 [01:47.28]打扰一下(打扰一下) [01:50.13]bian2-kheh4-khi3 [01:52.90]不客气(不客气) [01:55.67]bo5-iau3-kin2[01:58.36]没关系(不要紧) [02:01.05]phainn2-se3[02:03.79]不好意思(不好意思) [02:06.54]ma5-huan5-li2-a0 [02:09.52]麻烦你了(麻烦你啊) [02:12.49]pai3-thok4-li2-a0 [02:15.52]拜托你了(拜托你啊) [02:18.55]huan-ging5-kong-lim5 [02:21.95]欢迎光临(欢迎光临) [02:25.35]cioh4-kue3[02:27.96]借过(借过)[02:30.57]chiam2-tau3-kha-chiu2[02:34.33]请帮帮忙(请帮帮忙)[02:38.09]ce-si7-gua2-e5-ing5-hing7 [02:42.14]这是我的荣幸(这是我的荣幸) [02:46.19]kgn-pue[02:48.70]干杯(干杯)[02:51.21]sian-sinn[03:00.40]称谓用语先生(先生) [03:09.60]sio2-cia2[03:12.21]小姐(小姐)[03:14.82]thai3-thai3[03:17.59]太太(太太)[03:20.36]ang[03:22.84]丈夫(翁)[03:25.32]boo2[03:27.78]妻子(某)[03:30.23]a-peh4 (lau7-pe7)[03:32.82]爸爸(阿爸)(老爸) [03:35.41]a-bu2(lau7-bu2)[03:38.33]妈妈(阿母)(老母) [03:41.26]a-kong[03:43.84]祖父(阿公) [03:46.43]a-ma2 [03:49.17]奶奶(阿妈) [03:51.92]gua7-kong [03:54.45]外公(外公) [03:56.98]gua7-ma2 [03:59.41]外婆(外妈) [04:01.84]a-hiann [04:04.38]哥哥(阿兄) [04:06.91]a-ci2 [04:09.60]姐姐(阿姐) [04:12.29]sio2-ti7 [04:15.06]弟弟(小弟) [04:17.83]sio2-mue7 [04:20.44]妹妹(小妹) [04:23.05]a-so2 [04:25.74]嫂嫂(阿嫂)[04:28.43]a-cik4 [04:31.15]叔叔(阿叔) [04:33.87]a-cim2 [04:36.64]婶婶(阿婶) [04:39.41]a-peh4 [04:42.07]伯父(阿伯) [04:44.73]a-m2 [04:47.43]伯母(阿姆) [04:50.12]a-ku7 [04:52.70]舅舅(阿舅) [04:55.29]a-kim7 [04:58.08]舅妈(阿妗) [05:00.88]a-i5 [05:03.73]阿姨(阿姨) [05:06.57]i5-tiunn7 [05:09.50]姨丈(姨丈)[05:12.42]hau7-senn(kiann2) [05:15.40]儿子(后生)(囝) [05:18.38]ca-boo2-kiann2[05:21.38]女儿(女儿)[05:24.39]sun-a2[05:27.08]孙子(孙子)[05:29.77]ca-boo2-sun[05:32.62]孙女(孙女)[05:35.46]gua7-sun[05:38.16]外孙(外孙)[05:40.85]gua7-sun-iu2[05:43.59]外孙女(外孙女) [05:46.33]tit8-a2[05:48.89]侄子(侄子)[05:51.45]tit8-lu2[05:53.91]侄女(侄女)[05:56.36]gua7-sing[05:59.29]外甥(外甥)[06:02.21]gua7-sing-lu2[06:04.90]外甥女(外甥女) [06:07.60]kiann2-sai3 [06:10.39]女婿(囡婿)[06:13.19]sin-pu7[06:15.88]媳妇(新媳)[06:18.57]ta-kuann[06:21.20]公公(大倌)[06:23.84]ta-ke[06:26.51]婆婆(大家)[06:29.17]sio2-koo[06:31.71]小姑(小姑)[06:34.24]sio2-cikr[06:36.98]小叔(小叔)[06:39.73]khe3-pe7[06:42.39]干爸(契爸)[06:45.05]khe3-bo2[06:47.64]干妈(契母)[06:50.23]khe3-kiann2[06:53.44]干儿子(契囝)[06:56.65]tong5-su7[07:05.72]人际关系同事(同事) [07:14.78]ping5-iu2[07:17.19]朋友(朋友)[07:19.59]tong5-chong (tong5-ho8) [07:22.49]同学(同窗)(同学) [07:25.39]lam5-ping5-iu2[07:28.05]男朋友(男朋友)[07:30.72]lu2-ping5-iu2[07:33.30]女朋友(女朋友)[07:35.89]chin-ciann5[07:38.81]亲戚(亲情)[07:41.74]chu3-pinn[07:44.43]邻居(邻居)[07:47.12]kheh-hoo7[07:49.81]客户(客户)[07:52.50]mue5-lang5[07:55.09]媒人(媒人)[07:57.68]enn-a2 (iu3-gin2-a2) [08:00.29](婴儿)(幼囡仔) [08:02.90]gin2-a2[08:05.25]孩子(囡仔)[08:07.60]siau3-lian5[08:10.29]少年(少年)[08:12.98]lau7-lang5[08:15.44]老人(老人)[08:17.89]chu3-thau5-ke[08:20.64]房东(房东)[08:23.38]chu3-kha[08:25.97]房客(房客)[08:28.55]li2[08:37.36]你(你)[08:46.16]gua2[08:48.54]我(我)[08:50.91]i[08:53.19]他(伊)[08:55.46]i[08:57.91]她(伊)[09:00.37]lin2[09:02.72]你们(恁)[09:05.07]gun2[09:07.63]我们(阮)[09:10.19]in[09:12.72]他们(因)[09:15.26]siann2-lang5(连读成:siang5) [09:17.87]谁(啥人)[09:20.48]li2-e5[09:23.10]你的(你的) [09:25.71]gua2-e5 [09:28.27]我的(我的) [09:30.83]I-e5[09:33.39]他的(伊的) [09:35.95]siang5-e5 [09:38.87]谁的(啥人的) [09:41.80]ling5[09:51.33]零(零) [10:00.87]cit8[10:03.38]1(一) [10:05.88]nng7[10:08.31]2(两) [10:10.74]sann[10:12.99]3(三) [10:15.24]si3[10:17.46]4(四) [10:19.68]goo7[10:21.74]5(五) [10:23.80]lak8[10:25.92]6(六) [10:28.04]chit4[10:30.13]7(七) [10:32.22]peh4[10:34.41]8(八) [10:36.60]kau2[10:38.62]9(九) [10:40.63]cap8[10:42.56]10(十) [10:44.49]cap8-it4 [10:46.58]11(十一)[10:48.67]cap8-ji7 [10:51.13]12(十二) [10:53.58]cap8-sann[10:55.91]13(十三) [10:58.23]cap8-si3 [11:00.66]14(十四) [11:03.09]cap8-goo7 [11:05.50]15(十五) [11:07.90]cap8-lak8 [11:10.56]16(十六)[11:13.23]cap8-chit4 [11:15.74]17(十七) [11:18.24]cap8-peh4 [11:20.52]18(十八)[11:22.79]cap8-kau2[11:25.32]19(十九)[11:27.86]ji7-cap8[11:30.36]20(二十)[11:32.87]sann-cap8[11:35.51]30(三十) [11:38.15]si3-cap8 [11:40.73]40(四十) [11:43.32]si3-cap8-goo7 [11:46.25]45(四十五) [11:49.17]goo7-cap8 [11:51.63]50(五十) [11:54.08]goo7-cap8-goo7 [11:56.83]55(五十五) [11:59.57]lak8-cap8 [12:02.10]60(六十) [12:04.64]chit4-cap8 [12:07.27]70(七十) [12:09.91]peh4-cap8 [12:12.73]80(八十) [12:15.56]kau2-cap8 [12:18.27]90(九十)[12:20.99]cit8-pah4[12:23.50]一百[12:26.00]nng7-pah4[12:28.62]200(两百)[12:31.23]goo7-pah4[12:33.79]500(五百)[12:36.35]cit8-ching[12:38.96]1000(一千)[12:41.57]cit8-ban7[12:44.11]10000(一万)[12:46.64]goo7-cap8-sann-hue3 [12:50.01]53岁(五十三岁)[12:53.38]cit8-pah4-peh4-cap8-hue3 [12:57.56]180岁(一百八十岁) [13:01.74]nng7-chian1-khong3-cit8-ni5 [13:06.52]2001年(两千零一年) [13:11.30]pai3-it4[13:20.34]星期一(拜一)[13:29.38]pai3-ji7[13:31.91]星期二(拜二)[13:34.45]pai3-sann[13:37.19]星期三(拜三) [13:39.93]pai3-si3 [13:42.67]星期四(拜四) [13:45.42]pai3-goo7 [13:47.87]星期五(拜五) [13:50.33]pai3-lak8 [13:52.84]星期六(拜六) [13:55.34]le2-pai3 [13:57.85]星期天(礼拜) [14:00.36]kin-a2-jit8 [14:02.97]今天(今天)[14:05.58]bin-5-a2-cai3[14:08.09]明天(明天)[14:10.60]au7-jit8[14:13.13]后天(后日)[14:15.67]ca-hng[14:18.07]昨天(昨昏)[14:20.47]cai-2-khi2[14:23.35]上午(上午)[14:26.22]tiong-tau3[14:28.99]中午(中午)[14:31.76]e7-poo[14:34.55]下午(下晡)[14:37.35]jit8-si5[14:39.86]白天(日时)[14:42.36]am3-si5[14:44.98]晚上(暗时)[14:47.59]puann3-mi5[14:50.30]半夜(半暝)[14:53.02]ting2-ko3-gueh8 [14:55.92]上个月(顶个月) [14:58.82]cit4-ko3-gueh8[15:01.82]这个月(这个月) [15:04.83]au7-ko3-gueh8[15:07.83]下个月(后个月) [15:10.84]kin-ni5[15:13.76]今年(今年)[15:16.69]me5-ni5[15:19.54]明年(明年)[15:22.38]au7-ni5[15:25.18]后年(后年)[15:27.97]cing5-puann3-si3-lang5 [15:31.68]前半辈子(前半世人) [15:35.39]au7-puann3-si3-lang5[15:39.08]后半辈子(后半世人)[15:42.76]ti7-chit-ping5[15:52.29]在这边(在这边)[16:01.83]ti7-hi2-ping5[16:04.86]在那边(在那边)[16:07.89]ti7-ti3-ping5[16:11.08]在左边(在左边)[16:14.26]ti7-ciann3-ping5[16:17.27]在右边(在右边)[16:20.27]to3-uat4[16:22.62]左转(左转)[16:24.97]ciann3-uat4[16:27.90]右转(右转)[16:30.82]ciann3-uat4[16:33.33]前面(头前)[16:35.84]au7-piah4[16:38.06]后面(后面)[16:40.28]ting2-kuan5[16:42.89]上面(上面)[16:45.50]e7-kha[16:47.86]下面(下脚)[16:50.21]tang-ping5[16:52.58]东边(东边)[16:54.96]se-ping5[16:57.76]西边(西平)[17:00.55]lam5-ping5[17:03.09]南边(南平)[17:05.62]pak4-ping5[17:08.41]北边(北平)[17:11.21]kiong-hi2,kiong-hi2[17:20.69]祝贺话语恭喜,恭喜。
闽南语教程1. 介绍闽南语,又称为闽南话或闽南方言,是中国福建省及其周边地区的一种汉语方言。
作为福建地区的主要方言之一,闽南语在福建省以及海外华人社区中广泛使用。
闽南语具有悠久的历史,丰富的表达方式,是了解福建文化的重要途径之一。
本教程旨在帮助初学者快速入门闽南语,并提供一些基本的语法和词汇知识。
2. 拼音系统为了更好地学习和使用闽南语,我们首先需要了解闽南语的拼音系统。
闽南语的拼音系统主要基于拉丁字母,但有一些特殊的音标和音节。
以下是闽南语拼音系统的主要特点:•音节的基本组合为“辅音 + 元音”,其中辅音包括清辅音、浊辅音和鼻音,而元音包括单元音和复元音。
•复辅音的组合是闽南语中常见的音节形式,例如“ts”、“ch”、“th”等。
•闽南语中有多个特殊的鼻音音节,如“m”、“ng”等。
•音节的声调非常重要,在练习闽南语时要注意正确的声调。
3. 基本会话以下是一些常用的闽南语会话示例,帮助初学者掌握日常对话中的表达方式。
3.1 自我介绍A: 你好,我叫张三。
B: 你好,我是李四。
A: 很高兴认识你。
B: 我也很高兴认识你。
3.2 问候A: 早晨好!B: 早晨好!你今天过得如何?A: 挺好的,谢谢!你呢?B: 也不错,谢谢!3.3 购物A: 请问,这个多少钱?B: 这个十块钱。
A: 我要买一个,谢谢。
B: 不客气。
在学习以上会话时,可以注意闽南语的发音和语调,以更准确地模仿本地人的表达方式。
4. 基本语法闽南语的语法与普通话有一些不同之处。
以下是一些基本的语法规则:4.1 词序闽南语的词序比较自由,通常遵循主谓宾的顺序,但也有一些例外情况。
例如,形容词一般放在名词的后面。
普通话:他是个好人。
闽南语:他个好人。
4.2 量词闽南语中,量词通常放在名词的后面,表示数量或程度。
普通话:一本书闽南语:书一冊4.3 定冠词闽南语中没有明确的定冠词,但可以通过上下文来判断是否有冠词的意义。
普通话:这是一本书。
闽南语:是本书。
第三课问路(MN G-LŌ·)
1.费神,请借问马可波罗酒店怎样行?
Hùi-sîn, chhiáⁿ-chioh-mn g Má-khó-pho-lô Chiú-tiām tsáiⁿ-iūⁿ kiâⁿ?
(劳驾,请问馬可波罗酒店怎么走?)
2.汝顺即條路直直行咧四五字久着遘啊。
Lí sūn chit-tiâu lō· ti t-ti t kiâⁿ leh sì-gō·-jī-kú to h kàu ah.
(你沿着这条路一直走二十到二十五分钟就到了。
)
3.阿婆,呣是即条路,是迄条啦。
A-pô, m-sī chit-tiâu lō·, sī hit-tiâu lah.
(阿婆,不是这条路,是那一条。
)
4.阿伯仔,遮离景洲乐园犹佫偌远?
A-peh–á, chia lī Kéng-chiu Lo k-hn g iáu-koh lōa hn g?
(大爷,这儿离景洲乐园还有多远?)
5.无偌远,头前着是啊。
Bô lōa hn g, thâu-chêng to h sī ah.
(没多远,前面就是了。
)
6.借问即条路敢有遘客运站?
Chioh-mn g chit-tiâu lō· kám ū kàu kheh-ūn-tsām?
(请问这条路能到客运站吗?)
7.即条无底巷啦,汝行边头迄条才着哦。
Chit-tiâu bô-tóe-hāng lah, lí kiâⁿ piⁿ–thâu hit-tiâu chiah tio h ǒ·h.
(这条路是死胡同,你走旁边那条路才对哦。
)
8.少年兮,借问即搭叨位有厕所?
Siàu-liân–ê, chioh-mn g chit-tah tó-ūi ū chheh-só·?
(年青人,请问这儿哪里有厕所?)
9.按头前有挂“WC”尪仔头迄个路口入去着着囉。
Àn thâu-chêng ū kòa “WC” ang-á-thâu hit-ê lō·-kháu ji p-khì to h tio h lo·h. (从前面有挂“WC”图标的那个路口进去就是了。
)
10.借问遮去中山路步行街着佫偌远咧?
Chioh-mn g khì Tiong-san-lō· pō·-hêng-koe to h koh lōa hn g leh?
(请问这里到中山路步行街还要多远呢?)
11.不止仔近,斡一个弯随遘啊。
Put-chí-á kūn, oat chi t-ê oan sûi kàu ah.
(十分近,拐个弯马上到了。
)
12.费神噢,请借问厦门华联百货商场伫叨位咧?
Hùi-sîn o·h, chhiáⁿ-chioh-mn g Ē-mn g Hôa-liân Pek-hè siong-tiûⁿ tī tó-ūi leh?(有劳了,请问厦门华联百货商场在哪里呢?)
13.伫海口轮渡中山路遐。
Tī Háu-khàu Lûn-tō· Tiong-san-lō· hia.
(在轮渡口中山路那儿。
)
14.安呢着怎样行咧?
Án-ni to h tsáiⁿ-iūⁿ kiâⁿ leh?
(那怎么去呢?)
15.呣免搭车啦,无偌远,行十几分钟着遘啊。
M-bián tah-chhia lah, bô lōa hn g, kiâⁿ tsa p kúi hun-cheng to h kàu ah.
(不用坐车的,没多远,走十来分钟就到了。
)
16.购物中心伫市体育馆边头。
Kò·-bu t Tiong-sim tī chhī Thé-io h-koán piⁿ–thâu.
(购物中心在市体育中心旁边。
)
17.借问叨一条路有遘电船路头?
Chioh-mn g tó-chi t-tiâu lō· ū kàu tiān-tsûn lō·-thâu?
(请问哪条路是到客运码头?)
18.汝对即条路直透行去,着遘啊。
Lí tùi chit-tiâu lō· ti t-thàu kiâⁿ–khì, to h kàu ah.
(你从这条路一直走下去,就到了。
)
19.汝卜(欲)去天竺山森林公园佚佗喺?对头前正手爿斡入去着是啊。
Lí beh khì Thian-tek-soaⁿ Sim-lîm Kong-hn g thit-thô h ehⁿ? Tùi thâu-chêng chiàⁿ-
chhiú-pêng oat ji p-khì to h sī ā.
(你要去天竺同森林公园游玩是吧?从前面右手边拐进去就对了。
)
20.请借问一下,淑庄花园伫鼓浪屿喺?卜(欲)怎样行?
Chhiáⁿ-chioh-mn g chi t-ē, Siok-tsong Hoe-hn g tī Kó·-lōng-sū hehⁿ? Beh tsáiⁿ-iūⁿ
kiâⁿ?
(请问一下,淑庄花园在鼓浪屿吗?要怎么走呢?)
21.汝先搭船过渡,落船了后佫问一下着知影囉。
Lí seng tah-tsûn kè-tō·, lo h-tsûn liáu-āu koh mn g chi t-ē to h tsai-iáⁿ lo·h.
(你先乘船过渡,下船之后再打听一下就知道了。
)
22.卜(欲)去集美大学,行即条路着呣着?
Beh khì Chi p-bí Tāi-ha k, kiâⁿ chit-tiâu lō· tio h m tio h? (要到集美大学,走这条路对不对?)
23.呣是啦,汝行倒手爿迄条才着。
M sī lah, lí kiâⁿ tò-chhiú-pêng hit-tiâu chiah tio h.
(不是的,你走左手边那条路才对。
)
日常用语
1.在哪儿:伫叨位/ tī tó-ūi
2.怎么走:怎样(安怎)行/ tsáiⁿ-iūⁿ (án-tsoáⁿ) kiâⁿ
3.哪路车:叨一路车/ tó-chi t-lō· chhia
4.走多久:行偌久/ kiâⁿ lōa hn g
5.什么路:甚物路/ sím-mi h lō·
6.往回走:行翻头/ kiâⁿ hoan-thâu
7.别走那边:呣通行迄爿/ m-thang kiâⁿ hit-pêng
8.怎样坐车:怎样搭车/ tsáiⁿ-iūⁿ tah-chhia
9.左拐:倒斡/ tò-oat
10.外面:外口(口身)/ gōa-kháu, kháu-sin
11.旁边:边头(边仔)/ piⁿ–thâu, piⁿ–á
12.里面:内底/ lāi-tóe
13.左边:倒手爿/ tò-chhiú-pêng
14.前面:头前/ thâu-chêng
15.死胡同:无底巷/ bô-tóe-hāng
16.一段路:一节路/ chi t-tsa t-lō·
17.拐弯:斡弯/ oat-oan
18.这边:即爿/ chit-pêng
19.对不对:着呣着/ tio h m tio h
20.玩耍:佚佗/ thit-thô, chhit-thô
21.不必:呣免/ m-bián
22.十分、非常:不止/ put-chí
23.五分钟:一字久/ chi t-jī-kú
24.知道:知影/ tsai-iáⁿ
25.码头:码头、路头/ bé-thâu, lō·-thâu。