《潼关》谭嗣同选择、简答及解析【部编版七上】

《潼关》谭嗣同赏析习题及答案【部编版七上】内容：【原诗】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】【赏析】【原诗】终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

【译文】自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。

奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。

【作者】谭嗣同，字复生，号壮飞，湖南浏阳人，清朝末年维新派政治家、思想家。

其所著的《仁学》，是维新派的第一部哲学著作，也是中国近代思想史中的重要著作。

谭嗣同早年曾在家乡湖南倡办时务学堂、南学会等，主办《湘报》，又倡导开矿山、修铁路，宣传变法维新，推行新政。

公元1898年（光绪二十四年）谭嗣同参加领导戊戌变法，失败后被杀，年仅33岁，为“戊戌六君子”之一。

【背景】谭嗣同写这首诗时才十四岁，当时随父赴甘肃上任，途径陕西潼关，被北方的特有的壮阔风景所震撼，欣然下笔，遂有此诗。

【主题思想】这首诗表达了诗人豪迈奔放的激情和冲破封建舒服、追求思想解放的愿望。

【赏析】此诗首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；次句写作者行经此地，马蹄声声，被秋风吹散，点明时间和旅程；三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。

全诗豪迈奔放，写景与言情巧妙结合，含蓄又生动。

诗的首句以一种远景式的遥望，展现潼关一带苍茫雄浑的气象。

紧接着，第二句以轻捷、有力的笔调，将“秋风”“马蹄声”引入诗中，不但以听觉形象补充了前一句所造成的视觉形象，进一步渲染出潼关一带独具的氛围，而且打破了原先画面的静态，给全诗增添了一种动感。

对于久处书斋的文弱书生来说，萧瑟秋风也许是惹人伤感的凄凉之物，但对胸怀大志，亦文亦武的诗人来说，秋风中那矫健的马蹄声却更能催动豪情。

他在壮阔的天地间策马驰骋，感到欣喜，感到痛快，感到精神上的极大的自由。

接下来的三、四句，则转从河和山方面来写。

在前面那种状态下，诗人极目四望，眼前的自然景物也呈现出新奇的姿态：那从群山中冲决而出的黄河，尽管已奔入辽阔的平原，但仍嫌受束缚似的在不断冲击着河岸；而西去的群山，虽然走向与黄河相反，但仿佛也在力戒平坦，一更比一峰高。

潼关谭嗣同原文及翻译和赏析
潼关谭嗣同，是宋代文学家谢安《多情词》中的一篇文章。

潼关谭嗣同原文大致表达了这样一种思想：人们要看到，即便路途艰辛，也要坚持自己的信念，只有坚持才能实现心愿。

原文如下：“分明当潼关，一雁声空啼。

山远天外，烟涛苍茫。

小轩窗，正梳妆。

相顾无言，惟有泪千行。

料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

”
翻译：
分明就是潼关，一只雁唱出孤独的声音。

山外天际，海潮苍茫。

小轩窗内，正在梳妆。

彼此面面相觑，无语间，流下千行泪水。

记得往昔时分，夜里月华明，青石墙头短柏树。

赏析：
谢安的文章《潼关谭嗣同》描写的是一种不堪回首的思念，勾起人们离别的惆怅和返乡的宿命。

文章在开头描述潼关：“一雁声空啼”、“烟涛苍茫”。

由此可以看出，潼关是一个空虚的地方，凄凉的情景形成了与主人公心绪相匹配的氛围。

文章接着描述了一个小轩窗，里面有两个人正在梳妆，他们相视无言，只能流下千行泪水。

文章这里形象而详实地描绘出了分离时的
场景，为了体现出主角的态度，文章最后提到，“明月夜，短松冈”。

月光明晃，柏树短小，可以体现出主角的孤独和苦闷，表达了一种不舍得离去的深刻痛感，也寓意着，虽然离别很艰难，但要永远坚持自己的信念，才能实现心愿。

从谢安的文章《潼关谭嗣同》中可以看出，谢安用简洁而有力的语言，表达了分离和离别是一件多么伤感的事情，尽管路途艰辛，但也要坚持自己的信念，才能实现心愿。

正如此文最后一句所暗示的，“短松冈”，能够在漫长的路上不断地鼓舞自己，一路前行。

《潼关》谭嗣同理解性默写及答案【部编版七上】
【原诗】
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

【译文】
自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。

奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。

【主题思想】
这首诗表达了诗人豪迈奔放的激情和冲破封建舒服、追求思想解放的愿望。

理解性默写：
1、表现作者渴望冲决落网、勇往直前、追求个性解放等句子是：
【参考答案】
1、表现作者渴望冲决落网、勇往直前、追求个性解放等句子是：河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

古诗赏析：谭嗣同的《潼关》大家在学习古诗词赏析的时候，总会因为作者以及诗词中隐晦的词语而无法完全解读这篇古诗词，今天小编给大家带来这篇谭嗣同的《潼关》古诗词赏析，帮助大家多多了解古诗词赏析的技巧以及方法。

古诗赏析：谭嗣同的《潼关》先来了解一下作者的情况：谭嗣同(1865——1898),字复生，号壮飞，湖南浏阳人，戊戍变法的著名人物，也是为变法而牺牲的戊戍六君子之一。

他30岁前因为经常随父赴任而到处迁徒，也因此而游历天下，广交朋友，砺磨出卓尔不群的独特气质。

他1898年在湖南提倡新政，参与创办“南学会"，同年秋天入京，担任军机处章京，直接参与变法维新。

不到一百天变法失败，谭嗣同拒绝逃走，坐以待捕，从容就义，年仅33岁，他的诗多抒写济世救国之大志，慷慨激昂，雄健刚遒，呈现出浓郁的浪漫主义色彩。

俗话说“诗言志"，《潼关》这首绝句，就是他在年仅14岁的时候谱写出的一曲高歌。

当时他随父亲到甘肃上任，途经陕西潼关，被北方特有的壮阔风景所震撼，写下了这首诗。

潼关，在陕西省潼关县北，踞陕西、山西、河南三省之要冲，古为桃林塞，东汉时设潼关，这座雄关险隘，踞坐山腰，下临黄河，自古就是兵家必争之地，东西交通之要塞。

下面我们就来赏析一下这首诗：谭嗣同起句便见不凡，大处着眼，一下子就把整个潼关城围拢在笔下：“终古"二字，从时间着手切入，使全诗顿时呈现出历史的苍茫感;“高云”则由虚而实，转写眼前之景;“簇”的意思是簇拥、环绕，写出了城关上浮云的围聚不敗。

对于写城来说，“不言高而自高”。

至此，我们眼前便可浮现出一幅鲜明的图画：高高的潼关城雄踞着，顶上浮云盘绕，仿佛亘古以来就是如此，多少人世沧桑过去了，这片片云团却像一直在那里，冷眼看着世间的轮转变幻……如果我们再联系一下传统诗词中“云”的意象，就会发现，此处的云，既是实写，也是虚写。

李白《登金陵凤凰台》里有“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”，高适《别王彻》有“赠君千里心，浮云暗长路”，杜甫的《登楼》里有“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”可见，浮云的意象历来多含贬义，象征着阻隔险难，又如同人心中的郁郁愁绪，挥之不散。

《潼关》习题及答案【部编版七上】题型：【理解性默写】【选择题】【简答题】【原诗】终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

【译文】自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。

奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。

【习题】一、理解性默写：1、表现作者渴望冲决落网、勇往直前、追求个性解放等句子是：河流大野犹嫌1、对谭嗣同的《潼关》理解不正确的一项是（Ｄ）A、此诗首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；B、次句写作者行经此地，马蹄声声，被秋风吹散，点明时间和旅程；C、三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。

D、全诗清新秀丽，写景与言情巧妙结合，含蓄又生动。

【解析】 D全诗豪迈奔放。

2、对谭嗣同的《潼关》赏析不正确的一项是（Ｂ）A、诗的首句以一种远景式的遥望，展现潼关一带苍茫雄浑的气象。

B、第二句以轻捷、有力的笔调，将“秋风”“马蹄声”引入诗中，不但以听觉形象补充了前一句所造成的视觉形象，给全诗增添了一种静态美。

C、接下来的三、四句，则转从河和山方面来写。

那从群山中冲决而出的黄河，尽管已奔入辽阔的平原，但仍嫌受束缚似的在不断冲击着河岸；而西去的群山，虽然走向与黄河相反，但仿佛也在力戒平坦，一更比一峰高。

这样透过壮阔险峻的背景，就把潼关写活了。

D、诗人把自己的精神投射到了高山、大河之上，在高度的审美愉悦中，诗人已与高山、大河进入了同一状态，彼此相融，浑然不分，而这“犹嫌束”“不解平”的黄河，高山，即是诗人傲岸不羁雄奇磊落胸怀的写照是诗人特有的冲决一切罗网、奋发昂扬的心态的外化。

【解析】B 给全诗增添了一种动感。

3、下列对谭嗣同《潼关》的赏析，有误的一项是( )A、首句写高云簇拥古城，不言高而高度自见，异峰突起，令人神往。

B、第二句写清脆的马蹄声被猎猎秋风吹散，又显出孤城的寂寥与辽远。

C、第三句笔锋一转，写“河流大野”，不说其奔腾或壮阔，而说其“犹嫌”拘束。

《潼关》习题及答案【部编版七上】题型：【理解性默写】【选择题】【原诗】终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

【译文】自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。

奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。

【主题思想】这首诗表达了诗人豪迈奔放的激情和冲破封建舒服、追求思想解放的愿望。

【习题】一、理解性默写：1、表现作者渴望冲决落网、勇往直前、追求个性解放等句子是：河流大野犹嫌1、对谭嗣同的《潼关》理解不正确的一项是（Ｄ）A、此诗首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；B、次句写作者行经此地，马蹄声声，被秋风吹散，点明时间和旅程；C、三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。

D、全诗清新秀丽，写景与言情巧妙结合，含蓄又生动。

【解析】 D全诗豪迈奔放。

2、对谭嗣同的《潼关》赏析不正确的一项是（Ｂ）A、诗的首句以一种远景式的遥望，展现潼关一带苍茫雄浑的气象。

B、第二句以轻捷、有力的笔调，将“秋风”“马蹄声”引入诗中，不但以听觉形象补充了前一句所造成的视觉形象，给全诗增添了一种静态美。

C、接下来的三、四句，则转从河和山方面来写。

那从群山中冲决而出的黄河，尽管已奔入辽阔的平原，但仍嫌受束缚似的在不断冲击着河岸；而西去的群山，虽然走向与黄河相反，但仿佛也在力戒平坦，一更比一峰高。

这样透过壮阔险峻的背景，就把潼关写活了。

D、诗人把自己的精神投射到了高山、大河之上，在高度的审美愉悦中，诗人已与高山、大河进入了同一状态，彼此相融，浑然不分，而这“犹嫌束”“不解平”的黄河，高山，即是诗人傲岸不羁雄奇磊落胸怀的写照是诗人特有的冲决一切罗网、奋发昂扬的心态的外化。

【解析】B 给全诗增添了一种动感。

3、下列对谭嗣同《潼关》的赏析，有误的一项是( )A、首句写高云簇拥古城，不言高而高度自见，异峰突起，令人神往。

B、第二句写清脆的马蹄声被猎猎秋风吹散，又显出孤城的寂寥与辽远。

《潼关》谭嗣同简答题及答案【部编版七上】【原诗】终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

【译文】自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。

奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。

【主题思想】这首诗表达了诗人豪迈奔放的激情和冲破封建舒服、追求思想解放的愿望。

赏析简答题：１、第二句诗展现了一个空旷辽远的境界，请你展开想象进行描写。

２、大河“犹嫌束”、群山“不解平”表达了诗人怎样的豪情？请结合谭嗣同的经历简要分析。

3、这首诗运用了什么修辞手法？4、山水本无情，只不过是大自然的景观，为何谭嗣同的眼里，山水都似乎有了壮怀激烈的举动？5、这首诗抒发了作者怎样的情感？１、第二句诗展现了一个空旷辽远的境界，请你展开想象进行描写。

答：诗人在潼关道上单骑孤行，任清脆的马蹄声被猎猎的秋风吹散、吹远，飞入滚滚的云涛里。

２、大河“犹嫌束”、群山“不解平”表达了诗人怎样的豪情？请结合谭嗣同的经历简要分析。

答：表现了诗人冲破封建束缚、追求思想解放的愿望。

3、这首诗运用了什么修辞手法？答：这首诗运用了拟人的修辞，赋予云以人的动作“簇拥”，赋予河流以人的情感“嫌弃拘束”，生动形象的表现了北方山水的壮阔，表现了诗人内心的一种冲破罗网，勇往直前，追求个性解放的少年意气。

4、山水本无情，只不过是大自然的景观，为何谭嗣同的眼里，山水都似乎有了壮怀激烈的举动？答：14岁的谭嗣同，当时面临的中国正是一个软弱无力，被列强随意欺凌的国家，14岁的谭嗣同对此深感愤慨，在随父上任的途中已经是满腔热情渴望为民族国家争取光荣，面对北方的壮阔山水，感觉跟自己的那种冲破罗网，勇往直前，改造国家命运的心情相似，移情于物，所以才写下这首诗。

5、这首诗抒发了作者怎样的情感？答：这首诗表达了诗人豪迈奔放的激情和冲破封建舒服、追求思想解放的愿望。

《潼关》谭嗣同习题及答案【部编版七年级上】班级：姓名：资料：【原诗】【翻译】【精品习题及答案】题型：【理解性默写】【选择题】【赏析简答题】【参考答案】【原诗】终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

【译文】自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。

奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。

【习题】一、理解性默写：1、表现作者渴望冲决落网、勇往直前、追求个性解放等句子是：二、赏析选择题：1、对谭嗣同的《潼关》理解不正确的一项是（）A、此诗首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；B、次句写作者行经此地，马蹄声声，被秋风吹散，点明时间和旅程；C、三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。

D、全诗清新秀丽，写景与言情巧妙结合，含蓄又生动。

2、对谭嗣同的《潼关》赏析不正确的一项是（）A、诗的首句以一种远景式的遥望，展现潼关一带苍茫雄浑的气象。

B、第二句以轻捷、有力的笔调，将“秋风”“马蹄声”引入诗中，不但以听觉形象补充了前一句所造成的视觉形象，给全诗增添了一种静态美。

C、接下来的三、四句，则转从河和山方面来写。

那从群山中冲决而出的黄河，尽管已奔入辽阔的平原，但仍嫌受束缚似的在不断冲击着河岸；而西去的群山，虽然走向与黄河相反，但仿佛也在力戒平坦，一更比一峰高。

这样透过壮阔险峻的背景，就把潼关写活了。

D、诗人把自己的精神投射到了高山、大河之上，在高度的审美愉悦中，诗人已与高山、大河进入了同一状态，彼此相融，浑然不分，而这“犹嫌束”“不解平”的黄河，高山，即是诗人傲岸不羁雄奇磊落胸怀的写照是诗人特有的冲决一切罗网、奋发昂扬的心态的外化。

三、赏析简答题：１、第二句诗展现了一个空旷辽远的境界，请你展开想象进行描写。

２、大河“犹嫌束”、群山“不解平”表达了诗人怎样的豪情？请结合谭嗣同的经历简要分析。

【参考答案】一、理解性默写：1、表现作者渴望冲决落网、勇往直前、追求个性解放等句子是：河流大野犹嫌1、对谭嗣同的《潼关》理解不正确的一项是（Ｄ）A、此诗首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；B、次句写作者行经此地，马蹄声声，被秋风吹散，点明时间和旅程；C、三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。

期末课外古诗词简答题及答案【部编版七上】期末课外古诗词：一、秋词（其一）/刘禹锡二、夜雨寄北/李商隐三、十一月四日风雨大作/陆游四、潼关/谭嗣同一、《秋词》刘禹锡【原诗】自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

【译文】自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。

万里晴空，一只鹤凌云而飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。

【主题思想】这首诗是刘禹锡被贬朗州后所作。

诗人一改传统秋词的凄凉情调，赞美了秋天的开阔明丽，反映出诗人乐观情绪和不屈的斗志。

简答题：１、本诗作者表达了对秋的什么迥异态度？２、赏析“自古逢秋多寂寥，我言秋日胜春朝”诗句。

３、赏析“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄”诗句。

４、“晴空一鹤排云上”中的“排”字，有何妙处？二、《夜雨寄北》李商隐【原诗】君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

【译文】你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。

什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。

【主题思想】这首诗通过归期的问询和回答，抒发诗人羁旅他乡的愁苦和对友人深切的思念。

简答题：１、从写法的角度赏析“君问归期未有期”的表达效果。

２、“巴山夜雨涨秋池”中“涨”字的应用有什么好处？３、想象一下，“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”所描绘的场景，并写下来。

４、结合诗境体会“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”这一虚写的妙处。

5、说一说诗歌一、二句的内容，以及表现了诗人怎样的心情？6、三、四句是本诗的名句，作者由实转虚，他想象了什么的情景？7、古人最讲究炼字，这首诗中你认为哪些字用得好？你最喜欢哪个字？【参考答案】１、从写法的角度赏析“君问归期未有期”的表达效果。

答：这句采用对比的写法，将“问归期”的满怀希望与“未有期”的无限失望相对照，突出的表现了思念无边的沉重和悲怆。

２、“巴山夜雨涨秋池”中“涨”字的应用有什么好处？答：“涨”字与“夜雨”“秋池”相照应，表面上即景点题，实则说明了淅淅沥沥的秋风使池水都涨满了。

部编版语文七年级上册-诗词诵读
8、潼关
谭嗣同【清】
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

【注释】
1.潼关，在今陕西潼关北，关城临黄河，依秦岭，当山西、陕西、河南三
省要冲，历来为军事重地。

2.谭嗣同（1865—1898）,字复生，号壮飞，湖南浏阳人，清末维新派政
治家、思想家，戊戌变法“六君子”之一。

3.终古：久远。

4.簇：簇拥。

5.束：拘束。

6.山入潼关：指秦岭山脉进人潼关（以西）。

【翻译】
久远以来，这巍峨的雄关就被白云团团簇拥着，（少年纵马奔上潼关古道，）秋风将清脆的马蹄声吹散、吹远。

黄河在广阔的原野上奔流，还嫌其拘束太紧，连绵的秦岭山脉进入潼关以西便突兀险峻，再也不懂得何谓平坦。

【背景】
1882年，17岁的谭嗣同从湖南故乡随同父亲到甘肃上任。

途经陕西潼关，被北方特有的壮阔的风景所震撼，欣然命笔。

【赏析】
首句写高云簇拥古城，不言高而高度自见，异峰突起，令人神往。

下一句写清脆的马蹄声被猎猎秋风吹散，又显出孤城的寂寥与辽远。

第三句笔锋一转，写"河流大野”，不说其奔腾或壮阔，而说其“犹嫌”拘束。

末句写秦岭山脉入潼关之态势，不说其巍峨险峻，而说其桀骜不驯，再也不知何谓平坦。

都在写山水，却是诗人感觉中的山，感觉中的水，把山水写活了，读来有冲击力，能让人强烈感受到诗人渴望冲决罗网、勇往直前、迫求个性解放的少年意气。

注：楷体为百度得来，雅黑为课本原文。