庞贝古城中英文解析PPT课件

Cherish your life~~
^v^
II. Liquid（液态）----Lava flows（熔岩流）
III. Solid（固态）----Volcanic ash, volcanic bombs(火山弹)， Volcanic dust，and so on
.
Lava flows
熔岩流
Volcanic ash 火山灰
Lapilli
火山砾
Debris [`deibri:]残骸 Remains 遗骸 Erosion [i‘rəuʒən]腐蚀 Fertile ['fə:tail]肥沃的 Fissure[‘fiʃə]裂缝 Gaseous [‘ɡæsiəs]气体 Granitic[ɡræ‘nitik]花岗石的 Intermittently [intə‘mitəntli]间歇 地 Magma[‘mæɡmə]岩浆 Mudflow[‘mʌdfləu]泥流 Potassium [pə‘tæsjəm]钾 Extinct volcano死火山
岩浆活动穿过地壳，到达地面或伴随有水气和 灰渣喷出地表，形成特殊结构和锥状形态的 山体。火山是炽热地心的窗口，是 地球上最具爆发性的力量。
HOW?
地壳之下100至150千米处，有一个“液态区”， 区内存在着高温、高压下含气体挥发份的熔融 状硅酸盐物质，即岩浆。它一旦从地壳薄弱 的地段冲出地表，就形成了火山。
Vesuvius 1631 and 1694
Mount Vesuvius
The Gymnasium（体育馆）
The theatre
The Fresco(壁画)
Vesuvius eruption ＆ Rediscovery
extinct volcano 死火山 dormant volcano 休眠火山

考古学家一层一层地挖开火山岩屑，深埋在地下的庞贝城终于“出 土”了。曾被淹没的庞贝为古罗马文明的研究提供了难得的史料。 在一幕幕重见天日的遗迹前，人们对往昔的怀念是如此地生动，几 乎触手可及。这就使今日的庞贝充满了无穷的魅力。庞贝人奔放的 个
难怪德国诗人歌德看见庞贝后说：“在世界上发生的诸多灾难中， 还从未有过任何灾难像庞贝一样，它带给后人的是如此巨大的愉 悦。”而法国历史学家泰纳从庞贝归来后感叹道：“那时候的人， 是用整个身体活着。” 徜徉在庞贝城中，望着那一座座建筑，满眼的断壁残垣，心中 不自觉地会生出很多感慨。你会慨叹面临自然的灾难，人类生命是 何等的脆弱；你会慨叹会经过2000年的尘封，庞贝城竟然还会如此 完整地重现在我们的面前；你更会慨叹人类的智慧、劳动所孕育的 巨大创造力，而这创造力使得人类不断地发展从而走到了今天，而 且还将继续走下去。。。
最伟大的古代文明遗址
庞贝是古罗马文明最有意义的见证之一。 它像一本打开的书，向我们展示着其往昔辉煌 时期的艺术、风俗、手工艺及日常生活。该城 从悠悠世纪的漆黑中再现，就像具有毁灭性的 维苏威火山爆发喷出的火山岩灰的厚层突然覆 盖它时那样。那是公元79年。这场悲剧是巨大 的：在这曾是古罗马时代最有活力、最为昌盛 的中心之一，生命永远停息了。火山喷发物的 厚层将它淹没了，但由于该厚层的大部分是由 非坚硬的火山灰和火山砾组成，所以使庞贝无 论在其建筑还是在其居住区和店铺内部的方方 面面上都得以保存完整至今，构成一幅难以置 信、魅力无穷的“日常”生活。
庞贝城内
富人家墙上的维纳斯诞生画
庞贝城占地面积1.8平方米，用石头砌建的城墙周 长4.8千米，在塔楼14座，城门7个，蔚为壮观。纵 横的4条石铺大街组成一个“井”字形，全城分割成 9区，每城区又有很多大街小巷相通，金属车轮在大 街上碾出了深深的车辙，历历在目，仿佛马车刚刚 驶过一般。在大街的十字路口都设有高近1米，长约 2米的石头水槽，用来向市民供水。那么水槽里的水 又是从哪里引来的呢？原来水槽与城里的水塔相通， 水塔的水则是通过砖石砌成的渡槽从城外高山上引 进来的。然后分流到各个十字路口的公共水槽中， 这个系统也为贵族富商庭院的喷泉和鱼池供水。城 西南有一个长方形广场，是全城政治、经济和宗教 中心，四周建有官署、法庭、神庙和市场。

Via dell’Abbondanza
p51
THERMOPOLIUM
Pompeii
p52
THEATER
Pompeii
PALAESTRA AMPHITHEATER
Pompeii
TEMPLES
Pompeii
BATHS
Pompeii
POMPEII
Location
POMPEII
Uncovering the City
HOUSE OF FAUN
HOUSE OF VETTI
Pompeii
Beware of dog
FORUM
Pompeii
GRAFFITI
Graffiti walls
49
STREETS
POMPEII
Laura Ragoonanan Chantal Raymond
Kevin Moore
Eruption of August 24-25 79AD
Pliny --a Roman administrator and poet, whose many vivid letters have been preserved
Many repairs and reconstruction Trying to Carry on with life as usual Booming Economy
Large Mediterranean trade point Holiday Villas of the Rich profiting
or the young.
Many died from Thermal Shock
At least 750oF
Eruption cont…
Long periods of inactivity at Vesuvius

or the young.
Many died from Thermal Shock
At least 750oF
Eruption cont…
Long periods of inactivity at Vesuvius
False sense of security People were not aware of
POMPEII
Location
பைடு நூலகம்
POMPEII
Uncovering the City
HOUSE OF FAUN
HOUSE OF VETTI
Pompeii
Beware of dog
FORUM
Pompeii
GRAFFITI
Graffiti walls
49
STREETS
Many repairs and reconstruction Trying to Carry on with life as usual Booming Economy
Large Mediterranean trade point Holiday Villas of the Rich profiting
6th Century BC, under Greek rule 400 BC: Conquered by Samnites 80 BC: Conquered by Rome
Pompeii: Before the Eruption
Recovering from Earthquake of 62 A.D.
Recognized as Pompeii in 1736. Fully excavated in 1748 Skeletons found in 1982 that may have

incident to contact them. 2.The past 20 years have witnessed the development of China’s economy 3.we have a to the killing.
词义辨析 look, see, watch, observe, witness这些动词均有“看”之 意。
Lesson 1 Stories from History
Designer：yangyanjiao
Key words: volcanic capsule tremble awesome architecture monument preserve split up
eruption witness loss rewind authentic sorrow sympathy block out
original street of the city
2.How did the impressions of human bodies appear?
People gathered together for protection in their last hours of life.
One person, sitting alone, looks like he was praying.
Hale Waihona Puke 2.How did the impressions of human bodie appear? Para5） （
1.What had Pompeii been likebefore the eruption?
Before the eruption occurred, it had a booming Roman city with temples, markets, restaurants, and theaters.

火山喷发物
► 火山喷发物有烟、灰、火红的石块和岩浆，
从火山口直冲上几千米的高空。
观看并思考问题：
►观看短片，注意观察现象并提
出问题。 ►火山喷发时有哪些现象发发的原因
火山的简单分类
► 活火山：是指有史以来有过活动的火山。如夏威夷的冒
庞贝城的毁灭
庞贝城
阿波罗神庙
庞贝城是意大利那不勒斯东南 的维苏威火山脚下的一座繁华的城 市，三千年前就已经建成。它是一 座充满艺术魅力的城市，当时的人 口约有5万，人们在这里创造了很 多精美绝伦的建筑物。这里成为贵 族、商人的聚集地。
悲剧的一刻
►公元79年8月24日，庞贝城附近的维苏
威火山爆发，转眼间这座城市消失在火 山熔岩、泥石流的包围之中。城中5万 居民无一幸免。 ►18世纪中期，庞贝城重新被人们发现， 并逐渐被考古学家挖掘出来。
纳罗亚火山以及新疆的卡尔达西火山、黑龙江省的五大 连池火山等 ► 死火山：有史以来没有活动过的火山。如我国山西省的 大同火山群 ► 休眠火山：在人类历史上曾经爆发，后处于平静状态的 火山，但还有可能重新喷发。如我国东北的白头山。
火山爆发的危害
火山喷出的大量气体、尘埃会破坏
环境，造成大气污染。 火山爆发会毁坏房屋、森林甚至吞 噬城市。 火山爆发可以引发其他的地质灾害， 泥石流、海啸、地震等。
火山爆发的益处
火山爆发可以制造出新的大陆或岛屿。
火山爆发所喷出的火山灰可以成为良
好的土壤肥料。 火山附近的地热可以成为人们的新型 能源。 火山周围的奇特环境成为良好的旅游 资源。
85.每一年，我都更加相信生命的浪费是在于：我们没有献出爱，我们没有使用力量，我们表现出自私的谨慎，不去冒险，避开痛苦，也失去了快乐。――[约翰·B·塔布] 86.微笑，昂首阔步，作深呼吸，嘴里哼着歌儿。倘使你不会唱歌，吹吹口哨或用鼻子哼一哼也可。如此一来，你想让自己烦恼都不可能。――[戴尔·卡内基] 87.当一切毫无希望时，我看着切石工人在他的石头上，敲击了上百次，而不见任何裂痕出现。但在第一百零一次时，石头被劈成两半。我体会到，并非那一击，而是前面的敲打使它裂开。――[贾柯·瑞斯] 88.每个意念都是一场祈祷。――[詹姆士·雷德非] 89.虚荣心很难说是一种恶行，然而一切恶行都围绕虚荣心而生，都不过是满足虚荣心的手段。――[柏格森] 90.习惯正一天天地把我们的生命变成某种定型的化石，我们的心灵正在失去自由，成为平静而没有激情的时间之流的奴隶。――[托尔斯泰] 91.要及时把握梦想，因为梦想一死，生命就如一只羽翼受创的小鸟，无法飞翔。――[兰斯顿·休斯] 92.生活的艺术较像角力的艺术，而较不像跳舞的艺术；最重要的是：站稳脚步，为无法预见的攻击做准备。――[玛科斯·奥雷利阿斯] 93.在安详静谧的大自然里，确实还有些使人烦恼.怀疑.感到压迫的事。请你看看蔚蓝的天空和闪烁的星星吧!你的心将会平静下来。[约翰·纳森·爱德瓦兹] 94.对一个适度工作的人而言，快乐来自于工作，有如花朵结果前拥有彩色的花瓣。――[约翰·拉斯金] 95.没有比时间更容易浪费的,同时没有比时间更珍贵的了，因为没有时间我们几乎无法做任何事。――[威廉·班] 96.人生真正的欢欣，就是在于你自认正在为一个伟大目标运用自己；而不是源于独自发光.自私渺小的忧烦躯壳，只知抱怨世界无法带给你快乐。――[萧伯纳] 97.有三个人是我的朋友爱我的人.恨我的人.以及对我冷漠的人。 爱我的人教我温柔；恨我的人教我谨慎；对我冷漠的人教我自立。――[J·E·丁格] 98.过去的事已经一去不复返。聪明的人是考虑现在和未来，根本无暇去想过去的事。――[英国哲学家培根] 99.真正的发现之旅不只是为了寻找全新的景色，也为了拥有全新的眼光。――[马塞尔·普劳斯特] 100.这个世界总是充满美好的事物，然而能看到这些美好事物的人，事实上是少之又少。――[罗丹] 101.称赞不但对人的感情，而且对人的理智也发生巨大的作用，在这种令人愉快的影响之下，我觉得更加聪明了，各种想法，以异常的速度接连涌入我的脑际。――[托尔斯泰] 102.人生过程的景观一直在变化，向前跨进，就看到与初始不同的景观，再上前去，又是另一番新的气候――。[叔本华] 103.为何我们如此汲汲于名利，如果一个人和他的同伴保持不一样的速度，或许他耳中听到的是不同的旋律，让他随他所听到的旋律走，无论快慢或远近。――[梭罗] 104.我们最容易不吝惜的是时间，而我们应该最担心的也是时间；因为没有时间的话，我们在世界上什么也不能做。――[威廉·彭] 105.人类的悲剧，就是想延长自己的寿命。我们往往只憧憬地平线那端的神奇【违禁词，被屏蔽】，而忘了去欣赏今天窗外正在盛开的玫瑰花。――[戴尔·卡内基] 106.休息并非无所事事，夏日炎炎时躺在树底下的草地，听着潺潺的水声，看着飘过的白云，亦非浪费时间。――[约翰·罗伯克] 107.没有人会只因年龄而衰老，我们是因放弃我们的理想而衰老。年龄会使皮肤老化，而放弃热情却会使灵魂老化。――[撒母耳·厄尔曼] 108.快乐和智能的区别在于：自认最快乐的人实际上就是最快乐的，但自认为最明智的人一般而言却是最愚蠢的。――[卡雷贝·C·科尔顿] 109.每个人皆有连自己都不清楚的潜在能力。无论是谁，在千钧一发之际，往往能轻易解决从前认为极不可能解决的事。――[戴尔·卡内基] 110.每天安静地坐十五分钟·倾听你的气息，感觉它，感觉你自己，并且试着什么都不想。――[艾瑞克·佛洛姆] 111.你知道何谓沮丧---就是你用一辈子工夫，在公司或任何领域里往上攀爬，却在抵达最高处的同时，发现自己爬错了墙头。－－[坎伯] 112.「伟大」这个名词未必非出现在规模很大的事情不可；生活中微小之处，照样可以伟大。――[布鲁克斯] 113.人生的目的有二：先是获得你想要的；然后是享受你所获得的。只有最明智的人类做到第二点。――[罗根·皮沙尔·史密斯] 114.要经常听.时常想.时时学习，才是真正的生活方式。对任何事既不抱希望，也不肯学习的人，没有生存的资格。 ――[阿萨·赫尔帕斯爵士] 115.旅行的精神在于其自由，完全能够随心所欲地去思考.去感觉.去行动的自由。――[威廉·海兹利特] 116.昨天是张退票的支票，明天是张信用卡，只有今天才是现金；要善加利用。――[凯·里昂] 117.所有的财富都是建立在健康之上。浪费金钱是愚蠢的事，浪费健康则是二级的谋杀罪。――[B·C·福比斯] 118.明知不可而为之的干劲可能会加速走向油尽灯枯的境地，努力挑战自己的极限固然是令人激奋的经验，但适度的休息绝不可少，否则迟早会崩溃。――[迈可·汉默] 119.进步不是一条笔直的过程，而是螺旋形的路径，时而前进，时而折回，停滞后又前进，有失有得，有付出也有收获。――[奥古斯汀] 120.无论那个时代，能量之所以能够带来奇迹，主要源于一股活力，而活力的核心元素乃是意志。无论何处，活力皆是所谓“人格力量”的原动力，也是让一切伟大行动得以持续的力量。――[史迈尔斯] 121.有两种人是没有什么价值可言的：一种人无法做被吩咐去做的事，另一种人只能做被吩咐去做的事。――[C·H·K·寇蒂斯] 122.对于不会利用机会的人而言，机会就像波浪般奔向茫茫的大海，或是成为不会孵化的蛋。――[乔治桑] 123.未来不是固定在那里等你趋近的，而是要靠你创造。未来的路不会静待被发现，而是需要开拓，开路的过程，便同时改变了你和未来。――[约翰·夏尔] 124.一个人的年纪就像他的鞋子的大小那样不重要。如果他对生活的兴趣不受到伤害，如果他很慈悲，如果时间使他成熟而没有了偏见。――[道格拉斯·米尔多] 125.大凡宇宙万物，都存在着正、反两面，所以要养成由后面.里面，甚至是由相反的一面，来观看事物的态度――。[老子] 126.在寒冷中颤抖过的人倍觉太阳的温暖，经历过各种人生烦恼的人，才懂得生命的珍贵。――[怀特曼] 127.一般的伟人总是让身边的人感到渺小；但真正的伟人却能让身边的人认为自己很伟大。――[G.K.Chesteron] 128.医生知道的事如此的少，他们的收费却是如此的高。――[马克吐温] 129.问题不在于：一个人能够轻蔑、藐视或批评什么，而是在于：他能够喜爱、看重以及欣赏什么。――[约翰·鲁斯金]

or the young.
? Many died from Thermal Shock
? At least 750oF
3
Eruption cont…
? Long periods of inactivity at Vesuvius
? False sense of security ? People were not aware of
Pompeii
45
46
47
TEMPLES
Pompeii
48
49
50
BATHS
Pompeii
51
52
? Many repairs and reconstruction ? Trying to Carry on with life as usual ? Booming Economy
? Large Mediterranean trade point ? Holiday Villas of the Rich profiting
? Recognized as Pompeii in 1736. ? Fully excavated in 1748 ? Skeletons found in 1982 that may have
boarded ships. ? All excavations finished in 1983
? Current restoration and conservation
the impact of past eruptions
? Wiped out previously densely populated sites
? Avellino prumice 1800 BC
4
Pompeii: Before the Eruption

Pompeii
TEMPLES
Pompeii
BATHS
Pompeii
结束语
谢谢大家聆听！！！
53
Excavations
City rediscovered in 1590 by workmen digging a canal, and again in 1711.
Recognized as Pompeii in 1736. Fully excavated in 1748 Skeletons found in 1982 that may have
Pompeii: Before the Eruption
Recovering from Earthquake of 62 A.D.
Many repairs and reconstruction Trying to Carry on with life as usual Booming Economy
At least 750oF
Eruption cont…
Long periods of inactivity at Vesuvius
False sense of security People were not aware of
the impact of past eruptions
Wiped out previously densely populated sites
Eruption of August 24-25 79AD
Eruptions took 17 hrs
Big and small one People that were left behind were either the old
or the young.
Many died from Thermal Shock

写在最后
成功的基础在于好的学习习惯
The foundation of success lies in good 自己的最大努力时，失败也是伟大的， 所以不要放弃，坚持就是正确的。
When You Do Your Best, Failure Is Great, So Don'T Give Up, Stick To The End 演讲人：XXXXXX 时 间：XX年XX月XX日
It was completely dark. People were frightened. It began to drop stones. People ran home.
Help:
violently [ˈvaɪələntli](剧烈地)
poisonous [ˈpɔɪzənəs](有毒的)
carbon dioxide
[ˈkɑ:bən daɪˈɔksaɪd](二氧化碳)
muriatic acid
[ˌmjuəriˈætik ˈæsid](盐酸) erode [ɪ'rəʊd](腐蚀) throat [θrəʊt](喉咙) severely [sə'vɪrlɪ](严重 地)
Help: explosion [ɪkˈspləʊʒn](轰响) sticky ['stɪkɪ](粘稠的) centigrade [ˈsentɪgreɪd](摄氏) carbonize ['kɑ:bənaɪz](炭化)
介绍 universe [ˈju:nivə:s](宇宙)
introduction.
He was so old! South Pole(南极)
tragedy [ˈtrædʒidi]灾难
Pompeii was a modern city. Everything was in a great order. We didn’t have an Emperor.

• Food markets were built in Pompeii in the second century b.c., and the remains of the goods sold can still be seen. There is a grain market under construction in the city, which is engulfed by the lava （岩浆） before it is completed. There are a lot of large pottery pots.
• As early as the 8th century BC, Pompeii, a small fishing village based on the natural harbor of the Mediterranean Sea（地中海）, gradually developed into a city. After a few decades, it became the second largest city after Rome in Italy.It is 300 km from Rome to the north, bounded by the famous island of Sicily（西西里岛） to the west, Greece and north Africaf Pompeii
presetation Leo
• Pompeii,, is one of the ancient Roman cities. Located on the edge of Italy's fertile little plain（平 原）,Campania(坎帕尼亚）, near the mouth of the Sarno River（萨尔诺河）. It was founded in the 8th century BC and belonged to the Samono people（萨 摩诺人） from the 5th century BC. In the 4th and 3rd centuries BC, after three wars between the Romans and the Samonos, Pompeii became part of the Roman Republic（罗马共和国） and gradually became a typical Roman city. Pompeii was covered in ash from the eruption of mount Vesuvius on August 24, 79.