近代汉语中“手段”词义梳理
- 格式:doc
- 大小:4.20 KB
- 文档页数:2
近代汉语词汇史一、近代汉语词汇的定义与范围。
1. 定义。
- 近代汉语是汉语发展史上的一个重要阶段,它上承古代汉语,下启现代汉语。
近代汉语词汇就是这个阶段所使用的词汇的总和。
从时间跨度上看,一般认为从晚唐五代开始,到清代鸦片战争之前。
2. 范围。
- 在这个时期,汉语词汇发生了巨大的变化。
既有对古代汉语词汇的继承,又有大量新词语的产生,同时一些旧词的意义也发生了演变。
例如,“经济”一词,在古代汉语中最初指经世济民,到近代汉语中逐渐有了现代意义上的与社会生产、财富等相关的含义。
二、近代汉语词汇的来源。
1. 继承自古代汉语。
- 实词方面。
- 名词:如“天”“地”“人”等基本名词一直沿用。
在近代汉语中,“天”仍然表示天空、自然界等意义,读音为[tiān],词性为名词。
- 动词:“行”“走”等动词继续使用。
“行”在近代汉语中有行走的意思,读音为[xíng],为动词。
“走”在古代汉语中是“跑”的意思,在近代汉语中逐渐向现代意义的“行走”靠拢。
- 形容词:像“大”“小”“高”“低”等形容词传承下来。
“大”读音为[dà],是形容词,表示在体积、面积、数量、力量等方面超过一般或所比较的对象。
- 虚词方面。
- 介词:“于”在近代汉语中仍有使用,如“生于忧患,死于安乐”,读音为[yú],为介词,表示在……之中等意义。
- 连词:“而”继续发挥连接作用,如“博学而笃志”,读音为[ér],为连词,可表示并列、递进等关系。
2. 新词语的产生。
- 社会发展需求。
- 随着商业的发展,出现了许多与商业活动相关的新词。
例如“掌柜”,指商店老板或负责管理商店的人,读音为[zhǎng guì],名词。
还有“伙计”,指店员或长工,读音为[huǒjì],名词。
- 外来语的影响。
- 由于对外交流的增加,许多外来词进入近代汉语词汇。
比如“巴士(bus)”,读音为[bāshì],名词;“咖啡(coffee)”,读音为[kā fēi],名词。
近代汉语(资料整理)L X第一章绪论1、什么是近代汉语?专家们对近代汉语的三点共同认识是什么?近代汉语是一门语言历史学科、。
三点共同认识是:①大家都同意使用“近代汉语”这个称呼;②大家都同意近代汉语是汉语发展史上一个独立阶段;③南宋、元代、明代、清代前半期是大家都能同意的近代汉语时期。
2、袁宾提出的汉语史分期的两条原则是什么?①认识主干部分的原则②前后阶段可以部分重叠。
3、什么事主干期,什么事非主干期?近代汉语研究的主干时期是近代汉语诸方面的特点表现得较成熟、较典型、较充分的时期,是南宋、元代、明代和清代前半期;非主干时期是联系前后两个主干部分的纽带,也是前后两个语言历史阶段交替的时期。
4哪几部著作可以作为近代汉语早期著作的代表?主要抄写于晚唐五代的敦煌变文,有可能早于晚唐的王梵志诗,五代时期成书的禅宗著作《祖堂集》,北宋的二程语录等文献,是近代汉语早期的研究对象。
⒌哪几部著作可以作为近代汉语晚期著作的代表?清代中叶的《红楼梦》《儿女英雄传》《龙图耳录》清末的《官场现形记》,是近代汉语晚期研究的对象。
6、主干部分与非主干部分在汉语史研究中的地位是怎样的?从汉语史研究的角度着眼,主干部分与非主干部分并无主次之分。
7、近代汉语的主干时期有多长?加上非主干部分总共有多长时间?近代汉语的主干部分即长达六个世纪左右,如果适当考虑它的上下沿,可能共有十个世纪左右。
8近代汉语在词汇方面主要有哪些特点?⑴产生了大量的新的词语。
⑵古代汉语里的许多词语,在近代汉语里具有了新的意义。
⑶从词语的内部结构来看,双音词的数量大大增加,出现了多种具有固定形式和能产性质的多音词语。
⑷还涌现出一大批新的成语、谚俗语、歇后语、偏义语、隐语、行业语、术语以及外来语等。
9近代汉语在词法方面主要有哪些特点?⑴前缀、后缀的使用比较频繁。
⑵出现了许多新的句型:难道……不成?、连…也…;动词+“教”+补语;……著(表祈使);……则个(表祈使)等等。
近代汉语研究期末复习(知识点完整整理)近代汉语研究期末复习第一章近代汉语的历史范围一汉语的历史分期(一)20世纪初,高本汉、钱玄同的分期:1.(瑞典)高本汉:(1)《诗经》以前是太古汉语。
(2)《诗经》以后——东汉是上古汉语。
(3)六朝——唐是中古汉语。
(4)宋代是近古汉语。
(5)元明是老官话。
(《中国音韵学研究》赵元任、李方桂、罗常培译)2.钱玄同:周秦——两汉——魏晋南北朝——隋唐宋——元明清——现代钱玄同《文字学音篇》1918年以上都是从汉语语音的标准来明确“近代汉语”。
(二)王力先生的分期情况:1.分期:(1)公元三世纪以前(五胡乱华以前)为上古期。
(三、四世纪为过渡阶段)(2)公元四世纪到十二世纪(南宋前半)为中古期。
(十二、十三世纪为过渡阶段)(3)公元十三世纪到十九世纪(鸦片战争)为近代。
(自1840年鸦片战争到1919年五四运动为过渡阶段)(4)二十世纪(五四运动以后)为现代。
以语法为主要依据,结合语音演变。
判定近代汉语的依据:1.全浊声母在北方话中消失;2.-m尾韵在北方话里的消失;3.入声在北方话中消失。
王力《汉语史稿》中华书局1980年版2.影响:潘允中关于汉语史的分期:(1)上古时期:殷商——西汉(东汉是过渡时期)(2)中古时期:两晋——隋唐五代(3)近代时期:宋元明清——鸦片战争前(4)现代时期:“五四”运动以后潘允中《汉语语法史概要》中州书画社1982年版太田辰夫《汉语史通考》(1988年)也赞成王力先生的意见(三)吕叔湘分汉语史为两段:1古代汉语以晚唐五代为界2近代汉语现代汉语只是近代汉语内部的一个分期,不能跟古代汉语和近代汉语鼎足三分。
吕叔湘《近代汉语指代词·自序》1984年从文献语言反映实际口语的情况着眼。
(四)日本汉语家:1汉以前是“上古”。
2六朝——唐末是“中古”或“中世”。
3宋元明是“近世”。
4清代是“近代”。
二、关于近代汉语的历史范围(一)几种见解王、吕、潘的意见见上1.胡明扬:上限不晚于隋末唐初,下限不晚于《红楼梦》以前(他认为《红》对话部分反映的口语应该是现代汉语)。
现代汉语重要名词解释及概念要点绪论现代汉语:现代汉语是现代汉民族所使用的语言,包括多种方言和民族共同语。
现代汉民族共同语:现代汉民族共同语是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。
现代汉语的特点:语音:1.没有复辅音2.元音占优势3.音节整齐简洁4.有声调词汇:1.单音节语素多,双音节词占优势2.构词广泛运用词根复合法3.同音语素多语法:1.汉语表示语法意义的手段不大用形态,主要用语序和虚词。
2.词、短语和句子的结构原则基本一致。
3.词类和句法成分关系复杂。
4.量词和语气词十分丰富。
语音语音的物理属性:音高:音高指的是声音的高低,它决定于发音体振动的快慢。
音强:音强指的是声音的强弱,它与发音体振动幅度的大小有关。
音长:音长指的是声音的长短,它决定于发音体振动时间的久暂。
音色:音色又叫“音质”,指的是声音的特色。
音色的差别主要决定于物体振动所形成的音波波纹的曲折形式不同。
音素:音素是最小的语音单位。
它是从音色的角度划分出来的。
辅音:辅音是气流经过口腔或咽头受阻碍而形成的音素。
元音:元音是气流振动声带发出声音,经过口腔、咽头不受阻碍而形成的音素。
音节(字音?):音节是由音素构成的语音片段,是听话时自然感到的最小的语音单位。
声母:声母位于音节前段,主要由辅音构成。
韵母:韵母位于音节的后段,由元音或元音加辅音构成。
声调:声调指的是依附在声韵结构中具有区别意义作用的音高形式。
声调是指依附在音节上的超音段成分,主要由音高构成。
声调是整个音节的音高格式。
音位:音位是一个语音系统中能够区别意义的最小语音单位。
调类:调类是声调的种类,就是把调值相同的字归纳在一起所建立的类。
调值:调值指依附在音节里高低升降的音高变化的固定格式,也就是声调的实际音值或读法。
变调:变调是指有些音节的声调在语流中连着念会起一定的变化,与单念时调值不同。
轻声:轻声是指因语流音变而形成的又轻又短的调子。
近代汉语研究复习资料一、近代汉语的定义1、近代汉语:是指唐宋以来在北方话基础上形成的用于口头交际的汉语。
2、记录口语是近代汉语的最主要特征。
二、近代汉语的上下限(分期)◆汉语史专家们对近代汉语的上下线的划分是否看法一致?▪——答案是否定的。
各家关于近代汉语的分期存在很多分歧。
◆近代汉语的分期存在很多分歧,分歧的原因是什么?其原因就在于对于什么是口语和记录了多少口语才算是近代汉语意见不一致。
◆袁宾巧妙地解决了分歧。
首先,总结了汉语史学术界关于近代汉语的三点共同认识:(一)大家都同意使用“近代汉语”这个称呼;(二)大家都同意近代汉语是汉语发展史上一个独立的阶段;(三)南宋、元代、明代、清代前半期是大家都能够同意的近代汉语时期。
其次,根据语言的两大特点(1.语言是一种既连续但又在渐变的社会现象。
2.语言的变化是很缓慢的),提出了划分汉语史分期的两条原则。
(一)确定主干部分的原则(二)前后阶段可以部分重叠的原则划分汉语史分期的两条原则(包括这两条原则划分的依据)(一)确定主干部分的原则语言的渐变规律决定了汉语的发展是由非主干部分逐渐发展变化而进入主干部分。
当进入主干时期以后,它在语音、词汇、语法等各方面的特点都已经表现得最充分、最典型、最成熟,以这个时期作为这个阶段的典型代表就是最恰当的了。
对于近代汉语来说,南宋、元代、明代和清代前半期,则是大家都接受的近代汉语主干时期。
(二)前后阶段可以部分重叠的原则重叠的部分也即非主干时期,非主干时期是从前一主干时期向后一主干时期过渡的时期,它既是前一阶段的晚期,也是后一阶段的早期。
是前后两个语言时期的共管地带。
古代汉语-----近代汉语———现代汉语古代汉语-----中古汉语———近代汉语———现代汉语问题:是否能认为语言的主干时期最重要,非主干时期就不重要?▪把汉语分为主干时期和非主干时期是从解决汉语史分期角度着眼的,从汉语研究的角度说,其实并无主次之分,两个阶段同样重要。
现代汉语名词解释归纳(guīnà)1.现代汉民族共同语:以北京语音为标准音,以北方话为基础(jīchǔ)方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。
2.六书(liùshū):东汉(DōngHàn)许慎在《说文解字》中对“六书”理论进行了阐述。
“六书”指的是:象形、会意、指事、形声、转注(zhuǎnzhù)、假借,这是六种不同的造字方法。
3.假借:本无其字而根据被记录的词的读音,借用音同或音近的已有汉字表示新词的一种方法。
这种由于音同或音近而被借来表示另外意义的字叫假借字。
4.转注:部首相同,声音相同或相近,意义相通,可以互相训释的字。
5.隶书:隶书是秦汉时期所用的字体,分为秦隶和汉隶,秦隶是古今文字的转折点。
6.部首:部首是具有字形归类作用的部件,是字书中各部的首字。
7.部件:部件又称偏旁,是由笔画组成的具有组配汉字功能的构字单位。
8.浊声母:声带颤动而产生的声母。
9.零声母:有的声母不以辅音开头,元音前头那部分是零,习惯上叫零声母。
10.鼻化元音:发音时,软腭下降,口腔和鼻腔同时打开,元音就会带上鼻音色彩,这种元音叫做鼻化元音。
11.鼻韵母:由一个或两个元音音素后面带上一个鼻辅音作韵尾的韵母叫鼻韵母。
12.四呼:四呼是我国传统音韵学上按有无韵头及韵头的不同对韵母所作的分类,即把韵母分为开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼四类,简称“四呼”。
13.押韵:把两个以上的韵母相同或相近的字放在诗句的同一位置上,使声音和谐悦耳。
14.声调:贯穿整个音节的语音的高低升降变化,是整个汉语中不可缺少的成分,具有区别意义的作用,其性质主要取决于音高,又叫字调。
15.调值:是声音高低升降曲直长短的变化,也就是声调的实际读法。
16.调类:声调的种类,就是把调值相同的字归纳在一起所建立的类。
17.儿化:儿化指的是后缀“儿”与它前一个音节的韵母合成一个音节,并使这个音节带上卷舌的音色的一种特殊的音变规律。
现代汉语名词解释:1. 文字:记录语言的书写符号系统,是最重要的辅助性交际工具。
2汉字:是记录汉语的书写性符号系统,是汉族人在长期的社会实践中逐渐创造出来的。
3六国古文:战国时期秦国的文字变化较小,我们把秦以外的诸侯国的文字称之为六国古文。
4隶变:用横、竖、撇、点、捺等笔画转写隶书所发生的变化。
5表音文字:用数目不过的文字及字母表示一种文字里有限的音位和音节,从而标识语言中词语的声音。
一定的音又一定的字母来表示,一定的字母又表示一定的音。
6假借:本无其字而根据被记录的词的读音,借用音同或音近的已有汉字表示新词的一种方法。
(胡)/ 一种借字表音的方法,即借一个已有的字来表示语言中与其声音相同或相近的5语素。
这种由于音同或音近而被借来表示另外意义的字叫假借字。
7转注:部首相同,声音相同或相近,意义相通,可以互相训释的字。
7笔画:字形的最小结构单位,是独体字的结构单位,书写时从落笔到提笔称之为一笔或一画,它由点和线构成。
这些点和线的具体形状叫做笔形。
8部件:汉字合体字中由一个以上的笔画构成的可以独立书写的组字单位。
9偏旁:合体字进行第一次切分而产生的两个部分。
10笔顺:书写现代汉字时,笔画有先有后,书写时的这种笔画先后叫做笔顺。
11部首:字典为了给汉字分类而确定的字类标目,是从分析字型的结构产生的。
/ 具有字型归类作用的偏旁,是字书中各部的首字。
12通用汉字:在当代使用的汉字,除去专用汉字(人名、地名及科技专用字)以外的字。
13六书:古人把汉字的结构方式和使用方式归结为六种类型,称为“六书”。
“六书”中,象形、指事、会意、形声是汉字的结构形体,转注、假借指的是汉字的使用方式。
14现代汉民族共同语:以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。
15方言:全民语言即民族共同语的地方变体或地域分支,是从属于民族共同语的语言低级形式,是为全民范围内某一地区的人民服务的,并不是与普通话并立的独立形式。
近代汉语语气词-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述部分的内容应该是对近代汉语语气词这一语言现象进行简要介绍。
近代汉语语气词是指在近代汉语中用来表示说话人语气、情感、态度或者是用来表达说话人内心感受的一类词语。
这些词语在语言交流中扮演着重要角色,可以帮助说话人准确表达自己的意思,增强语言交流的效果。
通过对近代汉语语气词的研究和分析,我们可以更深入地了解汉语这一古老语言的特点和变化,也可以更好地理解和运用汉语语言,提高自己的语言表达能力。
在本文中,我们将对近代汉语语气词的定义、分类以及功能进行详细探讨,以期为读者提供更全面的了解和认识。
1.2 文章结构本文主要分为三个部分:引言、正文和结论。
在引言部分中,将对近代汉语语气词进行概述,介绍文章的结构和目的。
在正文部分中,将分别探讨近代汉语语气词的定义、分类和功能。
通过对这些内容的详细分析,读者可以更好地理解近代汉语语气词在语言中的作用和意义。
在结论部分中,将总结近代汉语语气词的重要性,并展望其在未来的应用前景。
最后,对本文所述内容进行总结和概括,为读者提供一个全面的理解和观点。
1.3 目的目的部分的内容:近代汉语语气词在汉语语言中具有重要的作用,它们可以表达说话者的语气、情感和态度,丰富了语言的表达方式。
本文的目的是通过深入探讨近代汉语语气词的定义、分类和功能,帮助读者更好地理解和运用这些语气词。
同时,通过对近代汉语语气词的研究,也可以加深对语言学和汉语语言发展的认识,促进语言学研究的深入发展。
通过本文的阐述,读者可以更好地了解近代汉语语气词的特点和使用方法,进一步提高汉语表达能力,丰富语言表达的技巧。
2.正文2.1 近代汉语语气词的定义近代汉语语气词是指用来表示说话人主观情感和语气的一类词语。
它们在汉语中起到了非常重要的作用,能够表达说话者的态度、情感、语气等信息,从而使语言更加丰富生动。
这些语气词通常不具备独立的实际意义,但却能够增强句子的语气和情感色彩,使得语言表达更加准确、生动。
摘要:“手段”一词在近代汉语中习见,但大型字典辞书对其义项处理及文献引例等方面均有欠妥之处。
因此,对此词进行梳理,以便更好地理解词义的发展演变脉络是必要的。
关键词:手段;词义;演变
作者简介:徐梅(1990-),女,汉族,河南光山人,西南大学汉语言文献研究所硕士研究生,研究方向为汉语词汇学及碑刻文献语言文字。
[中图分类号]:h134 [文献标识码]:a
[文章编号]:1002-2139(2016)-23--01
“手段”一词于近代汉语中习见,其用例和用法都较为丰富,但大型字典辞书对其义项处理及文献引例等方面均有欠妥之处。
因此,对这些方面进行合理的分析处理以便更好地理解词义的发展演变脉络是必要的。
《汉语大词典》(以下简称《大词典》)第六册:
【手段】1.本领;技巧。
宋?苏轼《与循守周文之书》之二:“郑君知其俊敏,笃问学,观所为诗文,非止科场手段也。
”《朱子语类》卷一一五:“因举禅语云:寸铁可杀人。
无杀人手段,则载一车?j刀,逐件弄过,毕竟无益。
”……2.为达到某种目的而采取的方法和措施。
秦牧《艺海拾贝?核心》:“塑造人物是表达这种中心思想的非常重要的手段。
”3.指待人处世所用的不正当的方法。
清?黄钧宰《金壶浪墨?点将录》:“一网打尽之法,与党人碑同一手段。
”曹禺《雷雨》第二幕:“你父亲对不起我,他用同样手段把我骗到你们家来,我逃不开,生了冲儿。
……4.手面,排场。
指处事、用钱大手大脚。
《醒世恒言?杜子春三入长安》:“便十二分至戚,情不可却,也有周济些的;怎当得子春这个大手段,就是热锅头上,洒着一点水济得甚事!”《二刻拍案惊奇》卷十二:“这妮子不知高低,轻意应承,岂知同父是个杀人不眨眼的汉子?况且手段挥霍,家中空虚,怎能了得这妮子终身?”[1]
《辞源》“手段”条下云:
办事的方法,本领。
宋?苏轼《东坡集续集》七《与循守周文之书》之二:“郑君知其俊敏,笃问学,观所为诗文,非止科场手段也。
”《续传灯录》三二“无着妙总禅师”:“设使用移星换斗底手段,施搀旗夺鼓底机关,犹是空拳,岂有实义。
”[2]
“手段”本乃“本领,技巧”之义。
《大词典》所载用例最早溯至宋代,从现有文献材料来看,唐末、五代时期即已出现。
《全唐五代词?玉抱肚》中云:“先擒六贼三尸灭,后捉玉兔饮鸟乌血。
仗剑锋,麾魔障,荡袄邪,全凭志猛烈。
那些个手段最奇绝。
”[3]句中“手段”即指前文所述诸种厉害的本事。
此义项在近代汉语中出现频率最高,运用也最为广泛。
另如《全宋词》卷五六六《西江月?赠造浮桥匠者簇》云:“刻木工夫最巧,舆梁底事尤精。
玉虹饮水映波明,彼此往来利济。
真个作家手段,从今名播寰瀛。
”[4]明?罗贯中《残唐五代史演义传》卷六:“逸狂又有诗赞云:大将威风手段高,金盔金甲大红袍,等闲不敢抬头觑,带马连人似血浇。
”
“手段”由“本领、技巧”继引申为“做事的方法与措施”。
《大辞典》所载引例自于现代汉语,时代过晚,此用法在古代文献中触处可及。
如明?佚名《七十二朝人物演义》第二十四卷:“鲁班想道:‘这个手段亦算奇巧,莫非就是齐工师做的也不可知。
’”《清实录?大清宣统政纪》:“《春秋》《公》、《谷》、《左》、《胡》四传,何以独专用《左》,纵不知经义广大,欲以专制手段治经。
”“手段”后由“做事的方法与措施”发展为专指“待人处事的不正当的方法”。
《大词典》引例亦偏晚,此用法明代文献中已见。
如《金瓶梅》第十三回:“西门庆道:‘怪小奴才儿,休要耍问。
’赶着夺那手卷。
金莲道:‘你若夺一夺儿,赌个手段,我就把他扯得稀烂,大家看不成。
’”《从征实录》:“时施郎兄弟俱握兵权,每有跋扈之状,动多倚兵凌人,各镇俱受下风,惟后劲陈斌每与之抗曰:‘彼恃兵力,吾兵足与敌,若彼手段,虽兄弟,吾用只手揉躏之!’”其后用例渐多。
本领、技艺高超自然英气逼人,故“手段”由此引申出“手面,排场”之义。
从文献用例来看,此用法盖起于明代,但应用不够广泛。
除《大词典》所引之外,另如《醒世恒言?杜子春三入长安》第三十七卷:“子春又认做三百钱内之物,并不推辞,尽情吃个醉饱,将剩下东西,都赏了酒保。
那酒保们见他手段来得大落,私下议道:‘这人身上便褴褛,到好个撒漫主顾!’”同卷:“果然财主手段,略不留难,又送了我十万两银子。
”《情史类略》卷十二:“郭暖,粗豪公子,终是大家门风手段。
”
从两种辞书的义项归纳和文献引例来看,《大词典》所收义项全面,但在用例年代上存在偏晚的情况,且对词义的引申形式和层次难以直观地反映,这似乎是它的通病。
而《辞源》仅收载两个义项,且在排列上有倒置的失误,欠妥。
我们可以大致梳理一下“手段”一词在古文献中反映出词义演变过程及其各义位的不同发展情况:“手段”一词本义指“本领,技巧”,当产生于唐末五代,宋代之后开始大量运用,直至清代文献材料中仍随处可见,但这一用法在现代汉语中已不多见。
“手段”的“本领、技巧”义在明代开始引申为指“为达到某种目的而采取的方法和措施”,后又专用来表示“不正当的方法”,带有贬义性色彩,《大词典》中的这两个义项已成为“手段”最主要的词义表现形式,普遍应用于现代汉语中。
同时,“手段”在明代又开始引申出“手面,排场”义,但使用频率较少,后渐衰亡,现代汉语里已难觅其踪。