2014年天津商业大学考研试题240二外日语

天津商业大学2014年研究生入学考试试题专业：外国语言学及应用语言学课程名称：第二外国语（日语）（240）共7页第1页说明：答案标明题号写在答题纸上，写在试题纸上的无效。

一、下線の付いたカタカナを漢字に直しなさい。

（1点×10＝10点）１．あそこに新しいタテモノがあるでしょう。

２．机の上には、本やザッシなどがあります。

３．そこで記念サツエイをしました。

４．モミジがきれいなので、写真を取りました。

５．一時から三時までジュギョウがあります。

６．月曜日にテストがあるので、私はベンキョウしました。

７．弟は同級生にマンガをあげました。

８．さっきのテンキヨホウを聞きましたか。

９．日本人は働きすぎたというヒハンが高まってきた。

１０．石鹸はユブネの中ではつかわないでください。

二、次のa.b.c.dから正しい漢字の読みかたを選びなさい。

（1点×10＝10点）１．利用a.りようb.りゆうc.りょうd.りゅう２．約束a.やくそぐb.やぐそぐc.やぐそくd.やくそく３．屋上a.おくじょうb.やくじょc.やじょうd.やうえ４．正座a.しょうざb.せいざc.しょざd.せざ课程名称：第二外国语（日语）（240）共7页第2页５．夏休みa.ふゆやすみb.はるやすみc.なつやすみd.あきやすみ６．具合a.くあいb.くごうc.ぐごうd.ぐあい７．徹夜a.てつやb.てっやc.てつよd.てつよる８．操作a. そうさb.そうさくc.そっさd.そっさ９．円高a.えんたかb.えんこうc.えんごうd.えんだか１０．入力a.にゅうりきb.にゅりきc.にゅりょくd.にゅうりょく三、次のa.b.c.dから正しいものを一つ選んで，（）の中に書きなさい。

（1点×20＝20点）１．毎日練習したのでテニスが（）しました。

a.上手b.上達c.得意d.上等２．（）がないので、何も食べたくありません。

a.食品b.食物c.食欲d.食事３．外交（）になって海外で仕事がしたいです。

a.官b.者c.員d.人４.マリさんは（）がいいのでみんなに好かれています。

a. 性格b.精神c.行動d.人物５.鈴木さんの息子さんは（）医者になりたいそうです。

a.未来b.将来c.前途d.以後６．（）来てくれたのに、留守にしてすみません。

a.せっかくb.わざとc.わざわざd.ようやく课程名称：第二外国语（日语）（240）共7页第3页７．売店（）野菜など（）あります。

a.はがb.やがc.にがd.にや８．部屋に誰（）いません。

a.がb.かc.はd.も９．リンゴが美味しかった（）、たくさん（）買いました。

a.が×b.がをc.ので×d.のでを１０．あと一週間（）木村さんの誕生日ですね。

a.でb.はc.がd.に１１．高橋さんは（）誕生日祝いを届けに来ました。

a.たいていb.いろいろc.とうとうd.わざわざ１２．佐藤さんは（）家へ帰りました。

a.もうb.ずっとc.ちょっとd. とても１３．肉（）食べないで、野菜も食べてください。

a.ばかりb.しかc.よくd.ほど１４.富士山は日本（）一番有名な山です。

a. にb.をc.でd.が１５.青木さんは映画を見に行くか（）まだ分かりません。

a.みないかb.いかないかc.みないd.いかない１６．親は子供にはできる（）のことをしてやりたいと思うものです。

a.ばかりb.かぎりc.つもりd.しか１７．部屋を（）してから出かけます。

a.きれいだb.きれいなc.きれいにd.きれいで１８．健康の（）、タバコをやめた。

a.でb.にc.ためにd.ように１９．夏休み（）旅行に出かけます、家にいません。

a.なのでb.のでc.からのでd.から课程名称：第二外国语（日语）（240）共7页第4页２０．みんなが（）を出し話し合った結果、この製品が生まれました。

a.アンケートb.アンテナc.アマチュアd.アイディア四、次の文章を中国語に訳しなさい。

（15点）人は、それぞれに肌の色、髪の毛の色などが違います。

また、体格も、背の高い人、低い人、痩せた人、太った人といろいろです。

そこで、ぞれぞれの体の特徴を知って、それに適した色の服装を選ぶことが大切になります。

例えば、肌の色の黒っぽい人が明るい色の衣服を着ると、一層黒っぽく見え、逆に色の白い人が暗い色の衣服を着ると、一段と白くなったように見えます。

肌の色のくすんだ□注人が鮮やかな色を身に着けると、ますます肌の色がくすんで、冴えない感じになります。

（注：くすむ灰暗、暗淡）六、下記の会話文を日本語に訳しなさい。

（3点×5＝15点）１.小李，你今天早晨几点起床的呀？２.从家到公司坐公交车要花2个小时。

３.今天，我可以早点儿回去吗？４. 明天要用日语发表，所以现在很紧张。

５. 我觉得日本街道整洁，交通方便？七、読解。

文章を読んで、質問に答えなさい。

正しい答えはa.b.c.dの中から一つ選びなさい。

（3点×10＝30点）( 一)今「プロボノ」が流行し（ア）。

「プロボノ」とは仕事で身につけた様々な専門の知識などを使って、ＮＰＯ(非営利団体)などでボランティアをする（イ）です。

忙しい職業人がなぜ「プロボノ」に参加するのでしょうか。

元々ボランティアに興味があったり、決して出会うことのないような人と出会いを求めたり、いつもと異なる仕事をしたかったりなど動课程名称：第二外国语（日语）（240）共7页第5页機は様々です。

会社も歓迎しています。

「プロボノ」を（ウ）社員が能力を高めることが結局会社の（エ）にもなると考えているからです。

仕事の（オ）使う能力は限られています。

違う仕事をすることで思いがけない能力が引き出されたり、発想力が増強されたりするのを歓迎しているのです。

ＮＰＯにもボランティアにも会社にもいい「プロボノ」がますます盛んになることは間違いないでしょう。

問い①（ア）に入れる最も良よいものを一つ選びなさい。

a. ながらいますb. ないはずがありませんc. つつありますd．ないであります問い②（イ）に入れる最も良よいものを一つ選びなさい。

a. わけb. ことc. ものd．はず問い③（ウ）に入れる最も良よいものを一つ選びなさい。

a. 通るb. 通ったc. 通ってd．通して問い④（エ）に入れる最も良よいものを一つ選びなさい。

a. ためb. おかげc. せいd．から問い⑤（オ）に入れる最も良よいものを一つ選びなさい。

a. 上でb. 下でc. 上はd．下は（二）アリさんは日本のハイテク技術を学ぶために日本に留学する予定です。

国にいるうちにインターネットで部屋を決めるつもりです。

学校から一時間ぐらいの場所に一ヶ月五万円の安い部屋を見つけました。

色々な人が一緒に住むシェアハウスです。

五万円に電気代や水道代なども含まれていました。

駅から歩いて15分ぐらいかかりますが、バスもあります。

とてもいいと思いましたが、その家にはいろいろな国の人が住んでいますが、日本人はいません。

アリさんはやっぱり他の部屋を探そうと思いました。

课程名称：第二外国语（日语）（240）共7页第6页問い⑥アリさんがこの部屋を借りない理由は何か。

a. 部屋代が高いからb. 駅から遠いからc. 外国人がいるからd．日本人がいないから問い⑦文章の内容と合っていないものは次のどれか。

a. アリさんはもう日本にいる。

b. その家にはいろいろな国の人が住んでいる。

c. アリさんはインターネットで部屋を探している。

d．アリさんは日本のハイテック技術を学びたいと思っている。

（三）食事の時に箸を使う国は多いが、中国人や韓国人はスプーンなどを同時に使用する。

もちろん日本人も他の国の料理を食べる時はスプーンやフォーク、ナイフも使うが、日本料理は基本的に箸だけで食べられる。

箸で食べられるようにちょうど一口で食べられる大きさに切ってあったり、大きい食べ物は箸で切れるように柔らかくしてあったりする。

それに、日本人はよく入れ物は持ちながら食べる。

もしそれを持たなければ、豆腐などの柔らかいものを箸だけで食べるのは不可能に近い。

箸は自宅ではこれは誰の箸と決まっているのが普通だ。

だから箸の長さも大人用、子供用で違う。

区別するためにも単なる見た目からも、多くの箸に色がつけられたり絵が描かれていたりする。

だからとてもきれいだといってお土産に買う外国人も多い。

食事用ではなく、髪を飾るのに使っている人もいるそうだ。

問い⑧箸の使い方について何といっているか。

a. 日本人は食事の時、箸以外使うことはない。

b. 普通、家ではそれぞれ自分用の箸を使っている。

课程名称：第二外国语（日语）（240）共7页第7页c. 日本人は箸の使い方が外国人と違う。

d．外国人は普通箸を髪の飾りに使う。

問い⑨日本料理と箸の関係について述べているのはどれか。

a. 箸だけで食べられるように大きいままの食べ物は出さない。

b. 日本料理には硬い食べ物はない。

c. 日本料理は箸で口に入れられる大きさに切ってある。

d．大きい食べ物でも箸だけで食べられるようにしてある。

問い⑩箸について述べているのはどれか。

a. 外国人は箸を食事には使わない。

b. 箸の長さは決まっている。

c. 色がついていたり絵があったりしてきれいだ。

d．色がついていない箸は売っていない。