下载文档原格式
专业研究方向招生人数学院代码导师代码导师姓名导师研究方向初试科目050201英语语言文学01英美文学02现当代西方文学理论研究03翻译理论与跨文化研究04比较文学及海外汉学研究14 013013013013013013013013013013013013013013013106081061010611108061107011094112071120811209114651150911510116571171411799冯文坤曾虹李成坚邹涛魏全凤熊杰陈平廖敏刘嫦周劲松杨镇源何敏何立芳费小平熊宣东01/02/0301/0201/02/0301/02/03/0401/03/0401/0301/02/0301/0303020301/02/03/040301/02/03/0403①101思想政治理论②241法语(二外)或242德语(二外)或243日语(二外)③621英语水平测试④845英美文学基础知识及运用050211外国语言学及应用语言学01理论语言学02应用语言学(英语)03外语教育技术学04应用语言学(日语)05日语教育06认知神经语言学15 013013013013013013013013013013013013013013013106041061310615106171072410733109201093510936109371106911071112101179811800张文鹏张杨楚军王爱华徐世红张振忠高照李旭王明庆谭冰马维毅汤朝菊胡杰辉王晓飞高山01/02/0302/0301/0201/02/0601/02/0601/0201/02/03/06050404/0501/02/03/0601/02/03/0601/02/03/0601/0206①101思想政治理论②241法语(二外)或242德语(二外)或243日语(二外)或244英语(二外仅日语方向)③615日语水平测试或621英语水平测试④846英语语言学基础知识及运用或847日语专业基础知识及运用055100 翻译01英语笔译02英语口译03日语笔译04日语口译23 01301301301301301301301301301301301301310605106081061110613107331080610935109361093711069110701107111208邸爱英冯文坤李成坚张杨张振忠邹涛李旭王明庆谭冰马维毅魏全凤汤朝菊廖敏01/02010102010103/0403/0403/0401/02010101/02①101思想政治理论②211翻译硕士英语或213翻译硕士日语③357英语翻译基础或359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识013 013 013 013 013 013 013 013 1129611297114651150911510116571171411799何曲刘淑珍周劲松杨镇源何敏何立芳费小平熊宣东01/0201010101010101013外国语学院电子科技大学外国语学院，前身成都电讯工程学院外语科，始建于1956年，1984年组建为外语系，2001年11月正式成立外国语学院。
辽宁大学2021年全国硕士研究生招生考试初试自命题科目考试大纲
科目代码：242
科目名称：二外日语
满分：100分
一、考试目的
本科目考试是英语语言文学专业及外国语言学及应用语言学专业硕士研究生入学的专业基础测试，旨在考查考生对第二外语语言基础知识的掌握程度及语言分析的能力。
让学生掌握第二外语的基本学习方法，激发学生对第二外语的兴趣，帮助学生培养第二外语的实际应用能力。
二、考试性质与范围
本科目考试内容涉及考生是否具备基础语言运用能力，考试范围包括英语语言文学专业及外国语言学及应用语言学专业考生入学应具备的日语词汇量、语法知识以及语言转换的基本技能。
三、考试基本要求
1.考生须较系统扎实地掌握语言基础知识、具备扎实的日语及汉语两种语言的基本功。
2.考生须具备一定的语言转换能力。
3.考生须具备初步的语言分析能力。
四、考试形式
本科目考试采用客观试题与主观试题相结合，单项技能与综合技能测试相结合的方法。
重庆大学2013年硕士研究生入学考试自命题参考书目考试科目及参考书目111 单独考试思想政治理论《政治经济学》曾国平编重庆大学出版社 2003年版《邓小平理论》贺荣伟编重庆大学出版社 2003年版242 俄语（二外）《大学俄语简明教程》（第二外语用）张宝钤 钱晓慧 高教出版社243 日语（二外）《标准日本语》（新版）初级1、2册，中级第1册（前15课）人民教育出版社244 德语（二外）《德语》（上下）吴永岸华宗德上海外语教育出版社245 法语（二外）《简明法语教程》（上下）孙辉331 社会工作原理1、王思斌主编，《社会工作概论》（第二版），高等教育出版社2006年版。
2、关信平主编，《社会政策概论》，高等教育出版社2009年版。
3、赵泽洪：《现代社会学》第2版重庆大学出版社334 新闻与传播专业综合能力《中国新闻传播史》，方汉奇，中国人民大学出版社，2002年《外国新闻传播史纲要》，陈力丹、王辰瑶，中国人民大学出版社，2008年；新闻学导论》李良荣著，高等教育出版社，1999年；《传播学教程》郭庆光编，中国人民大学出版社，1999年338生物化学此科目为全国统考科目，建议参考王镜岩主编《生物化学》（第3版）等进行复习346 体育综合《学校体育学》李祥主编高等教育出版社 2003年9月《运动训练学》田麦久编人民体育出版社 2000年《运动生理学》人民体育出版社（体育院校通用教材）2002年9月354 汉语基础《现代汉语》（增订本）黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社；《古代汉语》王力主编，中华书局；《语言学纲要》，叶蜚声、徐通锵著，北京大学出版社。
357 英语翻译基础《实用翻译教程》（第3版）冯庆华编著上海外语教育出版社 2010年2月；《英译中国现代散文选》（1-3册）张培基译注上海外语教育出版社2007年11月；《当代英国翻译理论》廖七一等编著，湖北教育出版社，2001年3月；《西方翻译理论精选》申雨平编，外语教学与研究出版社，2002年4月；《非文学翻译理论与实践》李长栓中国对外翻译出版公司 2005年6月。
宁波大学050201英语语言文学初试：240日语：《中日交流--标准日本语》（初级上、下册），中国人民教育出版社，2005；638基础英语：《高级英语》（上、下册），张汉熙，外语教学和研究出版社, 2007；《综合英语教程》（3、4册），邹为诚，高等教育出版社,2006；国内高校通用的写作教材内容，兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的英文报刊或网站。
808翻译和汉语：《实用翻译教程》范仲英编著，外语教学和研究出版社，1994；《现代汉语》（上、下册）黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社，2001；《中国翻译》（双月刊），中国翻译杂志社；《外语教学和研究》（双月刊），北京外国语大学；《外国文学评论》（季刊），中国社会科学院外国文学研究所；《读书》（月刊），三联书社；复试：英美文学：《英国文学选读》王守仁编，高等教育出版社，2000；《美国文学选读》陶洁编，高等教育出版社，2000。
语言学：《语言学教程》(修订版)胡壮麟编，北京大学出版社，1998 ；The Study of Language George Yule著（第2版），外语教学和研究出版社，2000。
★050220翻译学初试：240日语：《中日交流--标准日本语》（初级上、下册），中国人民教育出版社，2005；638基础英语：《高级英语》（上、下册），张汉熙，外语教学和研究出版社, 2007；《综合英语教程》（3、4册），邹为诚，高等教育出版社,2006；国内高校通用的写作教材内容，兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的英文报刊或网站。
808翻译和汉语：《实用翻译教程》范仲英编著，外语教学和研究出版社，1994；《现代汉语》（上、下册）黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社，2001；《中国翻译》（双月刊），中国翻译杂志社；《外语教学和研究》（双月刊），北京外国语大学；《外国文学评论》（季刊），中国社会科学院外国文学研究所；《读书》（月刊），三联书社；复试：英美文学：《英国文学选读》王守仁编，高等教育出版社，2000；《美国文学选读》陶洁编，高等教育出版社，2000。
