迷幻陷阱——误读与异读

Záo
náo
gōng
什么是误读？
一、是本无此音，可谓“乱读”。 二、有多种读音，该读此音时读彼音，可谓“混读”。
(1)“形声字”造成的误读
（“半边误读”）
木熟聒内傣
庇
讷稔噪讧族
护
nè rěn guō hòng dǎi
bì
方法：想一想，可以读半边字吗？
2、冷僻字 鞫觊龌龃褫 讯觎龊龉夺
Jū Jì yú Wò chuò Jǔ yǔ chǐ
迷幻陷阱 —误读与异读
“翻”到“死”
► 有一户潘姓人家，长辈过世。 家祭时，请来了一位乡音很重的老先生来当司仪。 讣闻是这么写的： 孝 男：潘根科 孝 媳：池氏 孝孙女：潘良慈 孝 孙：潘道时 但这位老先生老眼昏花又发音不标准。 当他照着讣闻唱名时，凡是字面上有三点水的或左边部首都 漏掉没看到。 于是就给他念成这样子：「孝男，翻……跟……斗……」 孝男一听，直觉得很奇怪，但又不敢问，于是就翻了一个跟 斗。 接着又说：「孝媳，也……是……」 孝媳一听：「我也要翻啊？」于是孝媳也翻了一个跟斗。 再来：「孝孙女，翻两次。」 孝孙女一听，想想爸妈都翻了，我也翻吧！于是就翻了两个 跟斗。 此时孝孙心想：「老爸、老妈都各翻一次，姐姐也翻两次，
杀一儆百 鳞次栉比 恸哭 提供 濒危 抨击
（2）下列红体字读音全不同的一组是（ ）（高考题）
A、癖好 辟谣 B、作祟 茁壮 C、悱恻 翡翠 D、禅让 阐释
僻静 拙劣 菲薄 忌惮
劈头盖脸 相形见绌 流言蜚语 箪食壶浆
取譬设喻 咄咄逼人 斐然可观 殚精竭虑
答案：B
铿/悭 砾/铄 葺/茸 晤/龉 蜃/赈
风光旖旎 yǐ nǐ
莘莘学子 shēn shēn

6.稗草
11.绰约 16.婆娑 21.侥幸 26.痉挛 31.枇杷 36.绮丽
7.商埠
12.傣族 17.内讧 22.觊觎 27.气馁 32.妊娠 37.羞怯
8.圩场
13.撺掇 18.聒噪 23.攻讦 28.熟稔 33.坯子 38.苍穹
9.褫夺
14.点缀 19.脚踝 24.)
绵亘(gèn) 稽首(qĭ) 清冽(liè)
(二).选择题： 3.判断下面词语中注音没有错误的一组( C )
A.干涸(hé)
B.炽(zhì )烈
闲暇(xiá)
檄(xí)文
桎梏(gào)
鞭笞(chī) 鞭挞(tà)
埋 (mán)怨
慰藉(jiè) 摇曳(yè) 拓(tà)片
C.愤懑(mèn) 缔(dì )造 D.真谛(dì )
隘(ài); 谥(shì ); 稗(bài); 婢(bì ); 绌(chù); 咄(duō); 拙(zhuō); 啜(chuò);
戈(gē);
弋(yì ); 己(jǐ); 已(yǐ); 巳(sì );
葺(qì );
茸(róng); 戎(róng); 戍(shù); 戌(xū); 戊(wù); 蜃(shèn);
狡兔三窟
方枘圆凿 所向披靡
矫揉造作
(二).选择题： 2.判断下面词语中字音全部正确的一组( A )
A.龟(jūn)裂
B.氛(fèn)围 C.感喟(wèi) D.玷(diàn)辱
拮(jié)据(jū)
肖(xiào)像 编纂(zuăn) 谛(dì )听
冗(rŏng)长
绮(qĭ)丽 驰(chí)骋 估量(liàng)
酗(xiōng)酒 澹(dàn)然
1.易错字小档案(括号中为正确的字)

答案：D
7．下列词语中，加点的字，每对读音都不相同的一项是
() A．倔强．/坚强． B．诽．谤/菲．薄 C．给．予/供给． D．废．品/消费．
蛮横．/纵横． 淘．汰/陶．冶 畸．形/崎．岖 竣．工/逡．巡
泥．土/拘泥． 濒．临/颁．布 证券．/案卷． 蔚．蓝/欣慰．
答案：A
8．下列句子中，加点字的读音不正确的一项是( ) A．我收集的材料散．失了，散文没法写了。(sǎn) B．我说她涨了工资，她就涨．红着脸摇头否认。(zhànɡ) C．度老师宽宏大度，一向度．德量力，从不以己度人。(duó) D．小明在宿舍说了一宿有关星宿．的常识。(xiù)
答案：(1)nínɡ nìnɡ nínɡ (2)huo huó huò hè
hú (3)shēn cēn cān (4)sānɡ sānɡ sànɡ sànɡ (5)chāi chà chā (6)xiào jiào jiào
5．到过浙江温州江心屿的游客，都会看到南宋王十朋写 的一副对联： 云朝朝朝朝朝朝朝朝散
潮长长长长长长长长消 对联中的“朝”和“长”都是多音字，该怎么念呢？给它 们注上音。 答：___________________________________________ _________________________________________________
解析：对联可理解为“云朝潮，朝朝潮，朝潮朝散；潮常 涨，常常涨，常涨常常消。”(朝可通“潮”，“长”是多 音多义字。)意思：白云每天早上涌起，天天涌起，每天 涌起又每天散去；潮水经常涨潮，常常涨潮，经常涨潮又 经常落潮。 答案：yún zhāo cháo zhāo zhāo cháo zhāo cháo zhāo sàn；
【译文】 想起父母，做子女的是多么为他们感到心痛啊！他们生我 育我花费了多少辛勤的劳动啊！

（5）方言造成的误读。
A、一位广西的校长在大会伊始走上台去，大声 说会议“该死”，全场愕然……
（原来他是在宣布会议“开始”）
B、上政治经济学课，一位说粤语的教师反复讲 “西游记”， 同学们都摸不着头脑……
（原来他说的是“私有制”）
一个年轻的战士路过河边，看见一个妇女 在哭，问她原因，那个妇女说她的“孩子” 掉到河里了，战士一听，二话不说，纵身 跳进水中，可是，他打捞半天，“孩子” 没有找到，只找到一只鞋子，当他失望地 回到岸边的时候，却听见那妇女欣喜地说 “这就是我的‘孩子’。” 原来，当地人 “鞋子”和“孩子”均读作“hái zi”。
问题设置2：“异读字”产生的原 因有哪些呢？（学生自读课文）
（1）由于文（书面语）白（口头语）之间 的差异造成异读。
古汉语中的某些字词要异读，是由于通 用、假借、古今字、外来语以及古书注解 相沿所致。
（2）方言造成的异读。 （3）由于误读造成的。
问题设置3：异读现象更多地存在于文言文里，那么 我们在学习文言文的时候，该如何读准字音呢？
教师点拨归纳。
（1）笑话中的误读字词。笑话中的老先生把“潘” 读作“翻”，“银”读作“跟”，“科”读作 “斗”，“池”读作“也”，“姿”读作“次”， 都是因为这些字在字形上有几分相似而发生了误 读，闹出了笑话。
（2）相声中的误读字词。一是目标字和某个已知 读音的字字形比较接近。如“票－栗”，“踏－ 蹈”，“屁－疵”，“热－熟”等。二是目标字 和已知读音的字有相同的组成部分，尤其是形声 字具有相同的声符。如“孙－逊”，“句－苟”， “吻－物”，“逐－遂”，“存－荐”，“加－ 咖”，“轴－柚”，“野－墅”，“藕－禺”， “差－蹉”，“它－跎”，“抄－妙”，“腚－ 绽”，“雅－稚”，“禀禀－凛凛”等。三是多 音字造成误读。如“同下－恫吓”中的“吓”有 两个读音，造成误读。

目录 退出
(2)“多音字” 造成误 读。多 音字指 的是写 法相 同而在 不同的 场合或 不同的词 语中读 音不同 的字。 所以在 该读这 个音的 场合读 成了 另一个 音,也是 一种误 读。其中 由于声 母和韵 母不同 造成的 多音字 还相对 容易 辨别,而 由于声 调不同 造成的 多音字 就不那 么容易 辨别了 。
目录 退出
1，生活不会惯着你，想要不被抛弃，必须自己争气2，所有的嫉妒都只是因为你没出息。3，敬往事一杯酒，自此不再回头4，人只能活一回，梦想却有无数个，唯有放手一搏，才能知道机会属不属于自己。5，只要肯努力，想要的都能自己得到。6，不 努力你要未来干什么。7，因为不能天生丽质，所以只能天生励志。8，没有什么才能比努力更重要。9，现在的你决定将来的你。10，路是走出来的，而不是空想出来的。11，拼搏到无能为力坚持到感动自己。没有野心的女人不漂亮。12，梦像是永远 不可凋零的花。13，你一事无成，还在那里傻乐。4，今天做的一切挣扎都是在为明天积蓄力量，所以别放弃。15，未来可能遥远，但不轻易放弃。16，历史只会记住有野心的人。17，我的青春不要留白，我敢异想就会天开。18，你还年轻，别凑合过。 19，这个世界没有重来二字，所以不如一切趁早20，要么努力向上爬，要么烂在社会最底层的泥淖里。既然选择了远方，便只顾风雨兼程。21，曾经输掉的东西，只要你想，就一定可以再一点一点赢回来22，如果这世界上真有奇迹，那只是努力的另一 个名字。23，时间告诉我们，无理取闹的年龄过了，该懂事了。24，你必须跳下悬崖，在坠落空中生出翅膀。25，坚持了才叫梦想，放弃了就只是妄想26，跌倒不算是失败，爬不起来才算是失败。27，你的人生除了你自己，谁也毁不掉28，你才十七八 岁，你可以成为任何你想成为的人。29，有梦想并为之努力的人都好可爱哦，我也要做可爱的人。30，因为生活就如此，弱小就该死。31，只有蓬勃野心，没有日月风情。32，勤奋是你生命的密码，能译出你一部壮丽的史诗。33，你要记住你不是为别 人而活，你是为自己而活。34，我怕我配不上自己所受的苦难。35，姑娘，好好的活下去，活给那些瞧不起你的人看着。36，成功的速度一定要超过父母老去的速度37，爱就努力，不爱就放弃，一生那么短，你有什么理由不勇敢。38，天赋比你好的人 都在努力。39，没有人会嘲笑竭尽全力的人。40，别人拥有的，你不必羡慕，只要努力，你也会拥有。41，别只顾着羡慕别人忘了给自己掌声。42，只要你不跪着这个世界没人比你高。1.靠谁不如靠自己，做谁都不如做自己，谁好都不如自己好。2.不 要拿我跟任何人比，我不是谁的影子，更不是谁的替代品，我不知道年少轻狂，我只懂得胜者为。3.我的个性取决于我是谁，我的态度要看看你是谁4.一个人至少拥有一个梦想，有一个理由去坚强。心若没有栖息的地方，到哪里都是在流浪5.我不是天生 的王者，但我骨子里流着不服输的血液6.不是我不好，而是你不配7.生活不是等待风暴过去，而是学会在雨中翩翩起舞。8.做真实的自己，不要为了取悦别人或试图成为某个人。做你最原始的自己，比做任何人的复制品都来得好。9.生活总是让我们遍体 鳞伤，但到后来，那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。10.你必须去面对你不愿意面对的各种人，你的承受力会越来越好。生活就是你开始接受你不得不做的那些你不喜欢的事。但是，当你发现，所有你不愿意做的事情，都是为了那件你喜欢 的事而做准备，所有的忍耐和痛苦就都会觉得是值得的了。11.人生总是这样，在不经意间伤害到别人，又在不经意间被别人伤害。12.一个能从别人的观念来看事情，能了解别人心灵活动的人，永远不必为自己的前途担心。13.无论你昨晚经历了怎样的 泣不成声，早上醒来这个城市依旧车水马龙。14.好好过你的生活，不要老是忙着告诉别人你在干嘛，也许他们并不想知道。15.世界上最远的距离不是树与树的距离，而是同根生长的树枝，却无法在风中相依。16.做该做的事，按照自己的愿望，踏踏实 实地去学好本领。17.人生修的就是无常，请珍惜每一个当下，珍惜眼前人，失去了就回不来了。18.一个人能坏到什么程度，看他张狂的时候就清楚了；同样，一个人会好到什么程度，看他困厄的时候就知道了。得意的时候看他做什么，落魄的时候看他 不做什么，从放纵和坚守透露出的，往往是最真的品性。19.奋斗的火苗在冒发，碰触心的温度，简单的充实，简单的满足。一个人的道路，也不孤独。20.失败，并不是说明你差，而是提醒你该努力了。一、混就混出个名堂，学就学出个样子，要么出人 头地，要么人头落地。二、我们这么拼，这么努力赚钱，就是为了要用“老子有钱”四个字，去堵住所有人的嘴。三、做自己的决定。然后准备好承担后果。从一开始就提醒自己，世上没有后悔药吃。四、只有不断超越才有不断进步，在人生道路上， 最大的敌人莫过于自己，战胜自己的胆怯就坚强，任何浮躁心态，都会给成功带来巨大的祸害。五、用人情做出来的朋友只是暂时的，用人格吸引来的朋友才是长久的。要知道，丰富自己比取悦他人更有力量。六、尺有所短，寸有所长，永远抱一颗谦 卑的心，才能让自己更加完善。人生没有完美，只有完善；岁月没有十全十美，只有尽量。七、不要做廉价的自己，不要随意去付出，不要一厢情愿去迎合别人，圈子不同，不必强融。八、生活再不如人意，都要学会自我温暖和慰藉，给自己多一点欣 赏和鼓励。九、自己喜欢的东西，就不要问别人好不好看。喜欢胜过所有道理，原则抵不过我乐意。十、世界上最好的保鲜，就是不断进步，努力让自己成为更好的人，这比什么都重要。十一、千万别因为别人宠你包容你呵护你，就以为他们喜欢你的 所有，该改的还是要改，这样才能对得起别人毫无保留的偏袒和纵容十二、能管理好自己的情绪，你就是优雅的；能控制好自己的心态，你就是成功的。十三、当你觉得自己不如人时，不要自卑，记得你只是平凡人。当别人忽略你时，不要伤心，每个 人都有自己的生活，谁都不可能一直陪你。十四、你自以为的极限，只是别人的起点，在约定俗成的世界里，倔强地活成自己喜欢的样子，大胆尝试做不一样的自己。十五、我们都得经历一段努力闭嘴不抱怨的时光，才能熠熠生辉，才能去更酷的地方， 成为更酷的人。十六、不要放弃自己的内心，因为你自己的人生道路，最终只能自己走下去，如果违背了自己的本心，那便无法快乐。十七、年轻，那么短暂，那么迷茫。如果你不能给自己一张耀眼的文凭，一段荡气回肠的爱情，那么，你还可以给自 己一个九成九会遭到嘲笑的梦想。因为，总有一天，它会让你闪闪发光。十八、做你自己，说出你的感受，因为那些对你重要的人不会介意，而那些介意的人对你并不重要。十九、除了靠自己，靠谁都是不靠谱。这世上没有谁会心甘情愿一直被你依靠。 靠自己，才能把事情做到最好；靠自己，才能学到真本事，真正解决问题；靠自己，人生才不会输。二十、做一个特别简单的人，不期待突如其来的好运，经营好自己，珍惜眼前的时光。往事不回头，未来不将就，你若盛开，蝴蝶自来。二十一、不要 为别人委屈自己，改变自己。你是唯一的你，珍贵的你，骄傲的你，美丽的你。一定要好好爱自己。二十二、这个世界上已经有很多人和事让你失望了，而最不应该的，就是自己还令自己失望！二十三、过去的事不要想，因为你无法改变过去；将来的

kēng/qiān lì /shuò qì /róng wù/yǔ shèn/zhèn nì /nuò
戎/戌
róng/xū
戍/戊 shù/wù
伛/妪
踯/掷
yǔ/yù zhí /zhì
曲;弯:～偻
挑战
改错字
拌脚石 编篆 不径而走 布署 惨绝人圜 插科打浑

绊 纂 胫 部 寰 诨

（3）方言造成的误读。 有这么一个故事：一个年轻的战士路过河边， 看见一个妇女在哭，问她原因，那个妇女说 她的“孩子”掉到河里了，战士一听，二话 不说，纵身跳进水中，可是，他打捞半天， “孩子”没有找到，只找到一只鞋子，当他 失望地回到岸边的时候，却听见那妇女欣喜 地说“这就是我的‘孩子’。” 原来，当地 人“鞋子”和“孩子”均读作“hái zi”。
迷 幻 陷 阱 ——“误读”与“异读”
“误读”和“异读”现象在学生的学习 和生活中比较常见。究其原因，很大 程度上是因为学生的基础知识的积累 深度不够，对一些比较容易混淆读音 的字难以区别。
你知道下句对联吗？
琴瑟琵琶八大王一般模样；
魑魅魍魉四小鬼各自肚肠； Chī mèi wǎng liǎng

致 俐 合 毫 茅 孽 僻
凭添
平
迫不急待
气冲宵汉
及
霄 概 分
气慨
恰如其份
冒天下之大不违 韪
人情事故 融汇贯通 手屈一指 戌边 随声附和 贪脏枉法 叹为观之

世 会 首 戍 和 赃 止
通谍 脱颍而出
牒
颖
曲 济 斓 渎
委屈求全
无计于事 五彩斑烂 亵黩
兴高彩烈 眼花撩乱 一愁莫展 针贬时弊 直接了当 装祯

的隔壁。母亲颤微微地来到医院，端详着妹妹一张黄纸般的脸，听着她嗓中的呼噜声，说：不中了，不中了！她要走了，你们快去准备寿衣吧！母亲出门坐在走廊的长椅上，老泪横流。我让大妹守着母亲，她长叹一声：为啥用我的命换不下她的命呢？半夜小妹咽了气。 这一次，母亲昏睡了整整一周，又恢复了往日的生活。毕竟是70多岁的老人，抗难抵灾的能力有所减弱，但仍然是一棵不倒的树。
约下午5点邻居王晓月急慌慌来学校寻我，说：你哥哥遇车祸了，在红城医院，你赶快去看。 坐了一个小时班车到医院，见早先到来的嫂子已经哭得昏死过去，大夫们在急救。哥哥躺在病床上，口里没有呼吸，双脚已经冰凉，并开始慢慢上移，瞬间身体就变成了一根硬棍。夜很黑，大雨如注。当我决定将尸体运回家中发丧，我心里突然一紧：母亲知道了会不会出事？我家与哥 哥家相隔还不到300米，想瞒过她是不可能的。但
母亲生于战乱纷飞的年代，年幼时正值国家遭受日寇侵略，被迫与家人一起四处逃难，过着颠沛流离的生活。年轻到中年时期，因生育我们儿女七个，又因我父亲长期在外工作，母亲用自己弱小的肩膀，挑起了与她体格极不相称的家庭重担。本来母亲是做会计也可以教书的，但一堆孩 子拖了后腿，无奈当了童子军头头。她一面穿上草 鞋当起搬运工扛码头，一面组织七个小不点开山挖鹅卵石挣收入、到郊外开荒种菜、捡柴禾、采野菜、拾麦子等，以保障家庭最基本的生活开销和供我们上学。因母亲性格坚强，无论遭受人生多大的磨难，她都咬紧牙关挺了过来。
“误读”——不是这种读法
（４）方言造成的误读
（１）形声字造成的误读
形声字和其声旁的关系
例: 从声旁“工”的汉字：
功 攻 红（女红） 读音与声旁完全相同
贡汞
读音与声旁基本相近
讧 杠 江 扛 读音与声旁完全不同
（２）形近字造成的误读

• 二、相关知识补充 • • （1）笑话中的误读字词。笑话中的老先生把“潘”读作 “翻”，“银”读作“跟”，“科”读作“斗”，“池” 读作“也”，“姿”读作“次”，都是因为这些字在字形 上有几分相似而发生了误读，闹出了笑话。 • • （2）相声中的误读字词。一是目标字和某个已知读音的 字字形比较接近。如“票－栗”，“踏－蹈”，“屁－ 疵”，“热－熟”等。二是目标字和已知读音的字有相同 的组成部分，尤其是形声字具有相同的声符。如“孙－ 逊”，“句－苟”，“吻－物”，“逐－遂”，“存－ 荐”，“加－咖”，“轴－柚”，“野－墅”，“藕－ 禺”，“差－蹉”，“它－跎”，“抄－妙”，“腚－ 绽”，“雅－稚”，“禀禀－凛凛”等。三是多音字造成 误读。如“同下－恫吓”中的“吓”有两个读音，造成误 读。 •
B.炽（zhì ）烈檄（xí ）文鞭笞（chī）慰藉（jiè） C.愤懑（mèn）缔（dì ）造鞭挞（tà）摇曳（yè） D.真谛（dì ）酗（xiōng）酒澹（dàn）然拓（tà）片
• 3.3 补充练习解析 • 一、本题的主要目的是使学生了解方言中的文白异读现象。 参考答案：比如闽南话说“开门、开车、开学”，都用白 读音“开kuī”；但是“开元路、开元寺”，则要用文读音 “开kāi”。“厦门大学”口语是白读音“ebngduɑoh”， 但是其简称“厦大”却必须用文读音。再如北京话中的 “血液、血缘”等，都用文读音“xuè”；但是“流血” 等，则要用白读音“xiě”。另如北京话中“剥、色”等词， 上海话中“大、学”等词，都存在文白异读的情况。其他 例子略。 • 二、本题的主要目的是使学生正确掌握多音字，了解多音 字的使用环境。举例略。 • 三、本题的主要目的是使学生正确掌握字音，避免误读。 加点字的正确读音：风光旖旎（yǐnǐ），怙（hù）恶不悛 （quān），锲（qiè）而不舍，脍炙（kuàizhì ）人口， 莘莘（shēnshēn）学子，未雨绸缪（chóumóu），畏葸 （xǐ）不前，以己度（duó）人。

象.
如:瞻(zhān)澹(dàn)蟾(chán)赡(shàn) (2)多音字造成的误读. )多音字造成的误读. 有一个笑话是这样的:留学生约翰和它的中国 朋友在饭店用餐,约翰满是疑惑地问它的朋友, 为什么饭店的厕所里总是树立着这样的一块牌 子——"小心地(de)滑呢?
(3)方言造成的误读. )方言造成的误读. 有这么一个故事:一个年轻的战士路过河边, 看见一个妇女在哭,问她原因,那个妇女说 她的"孩子"掉到河里了,战士一听,二话 不说,纵身跳进水中,可是,他打捞半天, "孩子"没有找到,只找到一只鞋子,当他 失望地回到岸边的时候,却听见那妇女欣喜 地说"这就是我的'孩子'." 原来,当地 人"鞋子"和"孩子"均读作"hái zi".
四 课堂练习 你知道下句对联吗?
琴瑟琵琶八大王一般模样; 琴瑟琵琶八大王一般模样; 魑魅魍魉四小鬼各自肚肠; 魑魅魍魉四小鬼各自肚肠; Chī mèi wǎng liǎng
海水朝朝朝朝朝朝朝落/浮云长长长 海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长 长长长长消 这副对联相传是南宋状元王十朋 王十朋所 这副对联相传是南宋状元王十朋所 它利用中国汉字一字多音, 撰.它利用中国汉字一字多音,一 字多义的特点,叠音叠义, 字多义的特点,叠音叠义,描绘了 海潮涨落,浮云长消的自然景象, 海潮涨落,浮云长消的自然景象, 显示了自然界变幻多姿的景色, 显示了自然界变幻多姿的景色,读 后使人产生无限遐想:是自然? 后使人产生无限遐想:是自然?或 亦是人生! 亦是人生!
海水朝潮,朝朝潮,朝朝落; 海水朝潮,朝朝潮,朝朝落; 浮云常长,常常长,常常消. 浮云常长,常常长,常常消. 海水朝潮,朝潮,朝朝潮落; 海水朝潮,朝潮,朝朝潮落; 浮云常长,常长,常常长消. 浮云常长,常长,常常长消. 海水朝潮, 朝朝落; 海水朝潮,潮!潮!潮!朝朝落; 浮云常长, 常常消. 浮云常长,长!长!长!常常消. 海水朝朝潮,朝潮朝朝落; 海水朝朝潮,朝潮朝朝落; 浮云常常长,常长常常消. 浮云常常长,常长常常消.