弗朗西斯主教在2018年将出访爱尔兰
- 格式:docx
- 大小:54.48 KB
- 文档页数:3
宗教是一种在世界各个民族,各个国家普遍存在的社会历史文化现象。
宗教是人类社会发展到一定历史阶段的产物。
诚如宗教学创始人Max Mueller 所说:宗教信徒可谓对宗教非常熟悉,“成千上万的人信心之诚笃可以移山,但若问他们宗教究竟是什么,他们可能张口结舌,或只能说说外表的象征,但谈不出其内在的性质,或只能说说信心所产生的力量”。
一.从自然崇拜到宗教的起源自然宗教是人类文明史以前的宗教形态,有着一个较长的变化过程,随着人类对于改造自然和认识自然能力的提高,原始宗教也在不同的发展阶段上表现出种种不同的宗教形式。
原始宗教大致有这么几种主要形式:大自然崇拜,动植物崇拜,鬼魂崇拜,祖先崇拜,图腾崇拜(Totemism),灵物崇拜,偶像崇拜。
由于认识能力有限,人类对自然界中,无法认识的事物,产生出了强烈的而又普遍的恐惧心理,这就是自然崇拜(Nature Worship)所产生的原因。
这可以说是原始的宗教崇拜。
随着认识能力的提高,这种对自然直接地崇拜,慢慢抽象化,最后也就产生了神。
可以说,对自然崇拜是宗教起源的一部分原因。
二.罗马帝国时期早期信基督教的传入(约BC5世纪—10世纪)(Early Christianity Preach into Great Britain During Roman Empire)基督教起源于1世纪,在2世纪已经牢牢地扎下了根,3世纪迅猛发展,4世纪末则已经成为罗马帝国的官方宗教(Roman Catholic Church)。
基督教的广泛传播从它处在的罗马帝国中得益不少。
罗马帝国提供安定的环境,基督教传教士可以从海,陆路漫游整个罗马帝国,在整个帝国境内都流行希腊语,都为传教士传播教义创造了有利条件。
罗马帝国的许多居民都是罗马公民,它的世界主义使基督教发展成为世界性宗教。
在凯撒大帝时期(Gaius-Julius-Caesar),他征服了高卢,然后继续往北,渡海到了大不列颠,也抑或直接,抑或间接地把罗马文明传播到了大不列颠。
教父影评导语:教父影评(一)《教父》是一部由派拉蒙影业公司于1972年制作的,讲述黑帮故事的电影。
《教父》这部耳熟能详的电影无疑为黑手党题材的电影奠定了稳固的基石,而它也成为公认的所有黑帮电影种类的顶尖之作。
该电影由弗朗西斯·福特·科波拉执导,曾获得奥斯卡奖、金球奖、英国学院奖等多项奖项。
该电影讲述的是40年代的美国,“教父”维托·唐·柯里昂是黑手党柯里昂家族的首领,带领家族从事非法的勾当,但同时他也是许多弱小平民的保护神,深得人们爱戴。
因为拒绝了毒枭索洛索的毒品交易要求,柯里昂家族和纽约其他几个黑手党家族的矛盾激化。
圣诞前夕,索洛索劫持了“教父”的参谋汤姆,并派人暗杀“教父”;因为内奸的出卖,“教父”的大儿子逊尼被仇家杀害;小儿子麦克(阿尔·帕西诺饰)也被卷了进来,失去爱妻。
黑手党家族之间的矛盾越来越白热化。
年老的“教父”面对丧子之痛怎样统领全局?黑手党之间的仇杀如何落幕?谁是家族的内奸?谁又能够成为新一代的“教父”?血雨腥风和温情脉脉,都在这部里程碑式的黑帮史诗巨片里真实上演。
我始终认为,电影《教父》对于男人来说,是一部不可或缺的教科书。
当然,很多“教父迷”对这部电影的喜爱和追崇,更是到了无以复加的地步。
《教父》在1972年第45届奥斯卡金像奖的角逐中赢得了最佳影片、最佳改编剧本与最佳男主角3项大奖。
著名影星马龙白兰度在片中有着极其出色的表现。
他成功塑造了一位不容置疑、心狠手辣、沉着冷静,并且充满人性关爱的老年教父形象。
当然,他也因此为自己捧回一座熠熠生辉的奥斯卡最佳男主角的金像奖。
尽管是对黑手党世界的揭秘,但看完之后感觉很震撼,它给人一种强烈的责任感和向上的力量。
这也许就是电影获得巨大成功的理由吧。
同时,电影的主旋律很美,每次听到这一旋律就会让我想到教父之子迈克在保镖的陪同下,漫步在西西里的崇山峻岭之中,暂时远离血雨腥风,走入世外桃源的画面。
江苏省苏州市相城区2023-2024学年九年级上学期期中试卷一、选择题1.在埃及,法老自称是太阳神之子,是神在地上的代理人和化身;在古巴比伦,汉谟拉比则宣称自己的权力来自太阳神沙玛什。
上述材料体现出古代统治者强调()A.无为而治B.以人为本C.君权神授D.因果报应2.如图空白方框处应填()A.古代埃及B.古巴比伦C.古代印度D.古代希腊3.在希腊众多的城邦中,雅典和斯巴达是特殊鲜明的两个城邦。
从下列表格中,我们可以得知古希腊城邦的社会特征是()雅典、斯巴达城邦数据统计表城邦面积(km2)人口(万人)人口密度(人/km2)雅典250020﹣30约80﹣120斯巴达840040约48 A.偏僻落后B.航海发达C.资源丰富D.小国寡民4.《新全球史:文明的传承与交流》中记载:“历史学家一般把亚历山大和他的后继者统治的时代称为希腊化时代——一个希腊文化传统超越希腊本土向更广阔世界传播的时代……希腊化帝国内出现了世界性的社会。
”据此可知,亚历山大东征()A.客观上带动了文明交流B.改变了东方国家的社会形态C.推动了城邦民主政治的发展D.促使世界文化泛希腊化5.下面是中世纪大学教学情况,从表格中我们能得出的结论是()时间大学教学情况1210年巴黎教会宗教会议决定不准大学师生公开或私下阅读阿维罗约斯的《评注》1215年教皇使节训令巴黎大学,禁止阅读亚里士多德关于形而上学、自然哲学的著作A.中世纪大学教学内容受教会的限制B.巴黎大学十分重视教学内容的选择C.教会厌恶阿维罗约斯和亚里士多德D.这些著作不符合大学师生们的喜好6.2023年1月7日,俄罗斯总统普京在克里姆林宫的天使报喜大教堂(如图所示)参加了东正教礼拜活动。
在礼拜场所举行的仪式上,普京在自己身上划了十字。
据此判断,普京信奉()A.佛教B.基督教C.伊斯兰教D.犹太教7.哥白尼的《天体运行论》中多次引用阿拉伯天文学家尔巴塔尼的数据,欧洲语言中的大多数星宿的名称如Altair(天鹰座α),Dennb(天鹅座α)等,来自阿拉伯天文学家苏菲,此外现代天文学中的很多名称和术语来自阿拉伯天文学家,这表明,阿拉伯文化()A.推动欧洲科学的发展B.促进世界宗教的交融C.借鉴他国优秀的文化D.孕育欧洲近代的文化8.从《日本书纪》所记载的孝德天皇诏书中,我们可以看出孝德天皇想把日本建立成为一个统一的、中央集权的大帝国,所以他领导了一场触及经济基础的革新运动。
泰安一中2022-2023学年第二学期期中考试历史试题一、选择题(15个题,每题3分,共45分)1.古巴比伦城市玛什坎沙皮尔(今阿布杜瓦里遗址)中发现了4条运河,运河宽可达15米,在城市的北部和东部还发现了至少6条分支水系。
主运河交汇处发现了两个港口。
4条主运河将城市分为宗教、行政、墓地,居住等区域。
这主要说明,古巴比伦()A. 国家组织能力强大B. 灌溉农业发达C. 城市基础设施完善D. 海外贸易繁荣2.印度历史上被较大的外来民族征服的经历有十多次,部分是由于他们不大在意什么人来统治剥削他们,他们更看重的是宗教而非政治,是灵魂而非躯体,是无数的来生而非暂住的今生。
这反映了()A.印度宗教超越等级强调隐忍 B.频繁的外来入侵强化了种姓制度C.宗教使民众丧失了反抗意识 D.宗教对印度的历史发展影响深远3.伯利克里在担任雅典执政官时曾说:“让一个人担当公职优先于他人的时候,所考虑的不是他来自某一特殊阶级,而是他的真正才能,任何人只要能够对国家有所贡献,决不会因为贫困而在政治上湮没无闻。
”由此推知,当时雅典城邦()A.居民具有同等参政机会 B.公民政治素质普遍提高C.平民主导城邦政治活动 D.民主政治制度渐趋成熟4. 12世纪初,法国琅城居民向主教高德理和国王路易六世买回城市自治权。
但是,高德理又要重新统治琅城。
1112年,琅城居民起义,成立“公社”,杀死高德理等人。
1128年,路易六世颁发特许状,承认琅城自治。
由此可知()A. 天主教的统治地位受到冲击B. 市民采取多种方式维护自身权益C. 法国封君封臣制度逐步瓦解D. 城市自治得益于王权与教权斗争5.中世纪欧洲的社会秩序具有两大根本特征:一是名义上存在于“大一统”基督教会中的教会体系(亦称教会帝国);另一个是事实上支离破碎的封建体系,即领主与附庸关系的契约观念:我的封臣的封臣,不是我的封臣。
这反映了中世纪欧洲()A.契约理念的萌发 B.世俗权力的加强C.“民族情感”的缺乏 D.新生产方式的孕育6、论及中古时期欧洲,有学者认为:“无论如何,中世纪都不是一个沉睡的可怕的时代,而是一个充满变化的时代。
英国国旗形成及象征意义长方形,长宽之比为2:1。
为“米”字旗,由深蓝底色和红、白色“米”字组成。
旗中带白边的红色正十字代表英格兰守护神圣乔治,白色交叉十字代表苏格兰守护神圣安德鲁,红色交叉十字代表爱尔兰守护神圣帕特里克。
此旗产生于1801年,是由原英格兰的白底红色正十旗、苏格兰的蓝底白色交叉十字旗和爱尔兰的白底红色交叉十字旗重叠而成圣乔治十字圣乔治十字圣乔治十字(St George's Cross)。
传说12世纪圣乔治屠龙,到了13世纪,他成为英格兰的守护圣徒。
圣乔治十字曾作为十字军的标志,也是迄今最早的用来代表英格兰的标志。
旗帜由白底和红色的十字组成,红十字比划宽度为旗帜高度的1/5,整个旗帜比例为5:3。
(另外也是格鲁吉亚国旗上红色十字的由来。
)圣安德烈十字圣安德烈十字根据传说,在公元832年,皮克特王安格斯二世(Angus II)带领皮克特人(Picts)及苏格兰人在东洛锡安的阿瑟斯丹尼福(Athelstaneford)对抗诺桑比亚王国(Kingdom of Northumbria)的盎格鲁人,后来在战斗中处于下风被重重围困。
安格斯二世和他的士兵只好祈求上天打救。
入夜后,他们突然看见天上的白云在暗蓝的天空中呈X形排列,就觉得是守护圣人圣安德烈在显灵,并保佑他们在战斗中获胜。
这令皮克特人及苏格兰人士气大振,而盎格鲁人则丧失斗志,此消彼长下,皮克特军得到了胜利。
从此天蓝色底白交叉的图案成为苏格兰国旗。
圣帕特里克十字圣帕特里克十字圣帕特里克主教385年左右出生于苏格兰。
幼年时曾被俘至爱尔兰,为人牧羊。
获自由后,成为圣职人员,后被立为爱尔兰区主教,竭力宣传福音,奠定爱尔兰教会的信仰基础。
461年逝世。
他是爱尔兰教区的主保圣人。
英国国旗中,白底,红色X形状,就是代表着他。
英国国歌的形成过程及歌词出处英国国歌笼罩着神奇的色彩。
它决不是由某个人作词或作曲,而是在民间逐渐形成的。
16世纪时人们首次提到英国国歌,但其歌词(开始是用拉丁文写的)频频变动和增减。
弗朗西斯·培根弗朗西斯·培根是英国伟大的哲学家、政治家和作家,他被誉为现代科学哲学的创始人。
16世纪末17世纪初,他在哲学与科学界的贡献不可忽视。
他的哲学思想和经验主义的科学方法影响着后世学者,一些现代学科的发展也与他的思想有关。
本文将以1000字的篇幅介绍弗朗西斯·培根的生平事迹、哲学思想及对后世的影响。
生平1561年,培根出生在英国,父亲尼古拉斯·培根是一名法官。
16岁时,培根进入剑桥大学学习,但他并不满足书本知识,他希望创造新的知识并改进现有的知识分子。
因此,他辍学后前往法国和意大利,实现了他的愿望。
在意大利期间,他主要学习了艺术、文学和哲学等方面的知识,并认识了一些文化名人和科学家,如加利莫山尼和乔瓦尼·博慕巴等。
在回到英国后,培根在政治和法律领域有着很大的成功。
他逐渐成为英国议会的代表,担任过参议院议员、特使、大法官等职务。
他曾担任过爱尔兰总督,这也使他对爱尔兰及其文化有了深入了解。
不过,他保持着对科学事业的关注,并将自己的心血投入到科学研究中,直到去世。
哲学思想培根的思想极富有特色,他反对当时盛行的传统观念和教条主义,强调实践经验,寻求知识,并创立了经验主义的科学方法。
他认为,人类智力的特征是能够“掌握和应用科学的原则”,并通过实验和观测来获得新知识,他还发明了“归纳法”,即通过逻辑上的推论来形成一般概念的过程。
他认为人们首要的任务是要理解自然规律,而不是像以前那样追赶传统的权威性教条。
培根还提出了“四种潜能”理论,据此,他将一个人的思考活动区分为感性、实用、指挥、智慧四种活动。
感性是对外部事物的感知;实用是利用已有知识做出判断或判断后的行动;指挥是指导人做某事或执行计划;智慧是开阔的思考能力,涉及物质和精神两个方面,并引领人们进一步追求真、善、美的人生价值目标。
除此之外,培根提出了很多与他所推崇的实践方法相符合的哲学思想,如他认为人们应该研究客观自然现象,而不是依靠推测、神话、宗教等方式解决问题。
1.希西阿德"田功农时":P8又名"工作与时日",是古希腊第一部以现实生活为题材的长诗,风格简洁朴素,清新自然。
他是在社会生产力提高,贫富对立加剧的情况下写成的。
诗中,作者强烈谴责氏族贵族的专横跋扈,并侧重表达了人类社会的开展所经历的五个时代:黄金时代、**时代、青铜时代、英雄时代和黑铁时代。
作者对于时代的划分所包含的每况愈下、今不如昔的悲观说法,反映了那时希腊人已经有了初步的对历史开展和变化的观念。
2.希罗多德:是古希腊历史学家。
青年时期漫游各地,搜罗天下奇闻轶事。
以数十年精力撰写了"历史"一书。
该书以希波战争为中心内容,故又名"希波战争史"该书视野开阔,文笔华美典雅。
在政治态度上,赞扬奴隶主**制度,重道德垂训。
"历史"是西方第一部史学名著,故希罗多德有西方"史学之父〞之称。
3.修昔底德:古希腊著名的历史学家,著有"伯罗奔尼萨战争史"。
该书按照编年体体例进展撰写,共8卷,记叙了伯罗奔尼撒战争的背景、原因和经过,努力探求历史事件的因果规律,歌颂奴隶主**政治,注重历史的垂训作用。
该书是古典史学的一座不可逾越的顶峰。
但记时粗简,取材过狭。
4.色诺芬:古希腊史学家。
早年师从苏格拉底,曾参加过希腊雇佣军助小居鲁士争夺波斯王位,未能成功,次年率军从波斯返回。
后投身斯巴达,被母邦判处终身放逐。
著有"远征记"、"希腊史"、"回忆苏格拉底"等。
"远征记"记载了它率军从波斯回到希腊的悲壮经历,为后人提供了有关希腊雇佣军与波斯帝国的许多真实细节,具有很高的史料价值。
5.波里比阿:古希腊史学家。
曾担任阿哈伊亚同盟骑兵长官,在第三次马其顿战争中作为人质被送往罗马,后回到故土。
著有"通史"一书,共40卷,记叙了公元前218年第二次布匿战争爆发到公元前146年第三次布匿战争完毕的历史,旨在说明罗马强盛的原因。
北爱尔兰问题北爱尔兰问题(英语:The Troubles,爱尔兰语:Na Trioblóidí),简称北爱问题,是用来描述从1960年代后期开始,到1990年代后期由1998年4月10日签订北爱和平协议中止,在北爱尔兰发生的包括共和派与保皇派准军事组织、皇家阿尔斯特警队,英国陆军与其他人员的公众暴力活动,是爱尔兰的周期性暴力冲突中的最新一轮。
北爱问题经常以不同的方式被称作一场多方冲突,一场游击战,一场低烈度冲突,甚至一场内战。
概述北爱问题由30年来在北爱尔兰的民族主义者(主要是罗马天主教徒)社区和联合主义者(主要是新教徒)社区的成员之间不断重复发生的激烈暴力冲突组成。
冲突是由北爱尔兰在联合王国内的争议性地位与对占少数的民族派社区的统治,以及占多数的联合派对民族派的歧视所导致。
暴力活动的特征是由准军事集团进行的武装战斗,其中多数属于爱尔兰共和军临时派1969-1997年战斗活动,目标旨在终结英国在北爱的统治与建立一个新的,“全爱尔兰的”(all-Ireland),爱尔兰共和国。
为回应这场战役以及感觉北爱尔兰的英国特质和联合派的统治地位被不断侵蚀,保皇派准军事组织如UVF和UVA对民族派人口发动了他们自己的战役。
政府部队——英国陆军与警察(皇家阿尔斯特警队)也牵涉其中。
英国政府的观点是,它的部队在冲突中是中立的,试图在北爱尔兰维护法律与秩序。
爱尔兰共和派却把政府部队视为冲突当中的“战斗员”,并以政府部队和保皇派相勾结的活动来证明这一点。
警方调查官进行的“彻底”调查表明,英国部队,特别是RUC,与保皇派准军事组织勾结,参与谋杀,并在根据要求调查此事时妨碍司法。
伴随着暴力,北爱主要政党之间,包括那些谴责暴力活动的在内,关于未来北爱尔兰地位与北爱尔兰政府构成问题上陷入了僵局。
北爱问题的终结来之不易,根据《贝尔法斯特协定》(一般被称为“耶稣受难日协定”),北爱和平进程包括多数准军事组织宣布停火并解除武装,警察部门的改革和相应地从街道和敏感界线上比如南阿马与弗马纳撤军。
赫赛尔本:一切与使命密切相关在使命管理方面,弗朗西斯·赫赛尔本(Frances Hesselbein)是继彼得·德鲁克之后思想最深刻也是影响最广泛的一位管理学者。
赫赛尔本本人首先就是一位特别胜利的领导者。
她曾长期担当“美国女童子军”的首席执行官,并把它进展成美国最大的现代女性组织。
1998年,因其在妇女工作、领导力推广等方面的卓越贡献,被授予美国总统自由勋章。
她现在是美国“领导与领导学会”(Leader to Leader Institute)主席和美国西点军校领导力讨论中心主席。
德鲁克对赫赛尔本的影响很大,他们之间是亦师亦友的关系。
赫赛尔本很早就开头阅读德鲁克的管理著作,并在领导美国女童子军的工作中实践德鲁克的一些管理思想。
1981年,在她与德鲁克结识后,德鲁克每年都抽出一些时间为美国女童子军供应询问。
1990年,从美国女童子军卸任后不久,赫赛尔本应邀出任德鲁克非营利管理基金会(即后来的领导与领导学会)主席。
德鲁克高度评价赫赛尔本的领导力量,说“她可以管理美国的任何一家公司”。
赫赛尔本深刻地阐明白使命对于组织的重要意义。
她赞同德鲁克的观点:“一切工作都源于使命,并与使命亲密相关。
”她过去许多年与各种各样的领导交往的经受都印证了这样一个观点:“任何事业,都要从确立自己的使命起步。
”她强调,“使命是一切工作的动身点、原则和最高目的。
”她认为,管理本身并不是目的,而是实现使命的手段,管理的一切工作都是围绕使命绽开的。
“你不需要为了管理而成为管理者,你是为了使命而成为管理者。
你所做的一切工作,无非是与大家进行沟通,让大家接受这个使命,然后团结带领大家,朝着这个方向前进。
”赫赛尔本指出,使命对于组织的重要意义是由使命的内涵和作用打算的。
她认为,使命表达了我们所从事的工作是为了什么。
假如一个组织没有使命,那么它有可能只知道自己“做什么”、“怎么做”、“何时做”,而不知道“为什么做”。
事实上,只有弄清晰“为什么”才是最重要的。
弗朗西斯主教在2018年将出访爱尔兰
Pope Francis to visit Ireland in 2018
弗朗西斯主教在2018年将出访爱尔兰
Pope Francis has said he will visit Ireland in 2018, in what will be the first papal tour of the country since John Paul II’s historic trip in 1979.
弗朗西斯主教称,他将会在2018年出访爱尔兰,这将是在1979年约翰·保罗二世的历史性访问之后,爱尔兰的首次教皇访问。
The taoiseach, Enda Kenny, confirmed the Argentinian pontiff’s visit after a
20-minute audience with him in the Vatican on Monday, during which the Irish prime minister issued a formal invitation.
周一,爱尔兰总理恩达·肯尼在梵蒂冈与弗朗西斯主教正式会晤20分钟,期间爱尔兰总理对主教发出了正式邀请,会晤结束之后,爱尔兰总理证实了阿根廷的主教的访问计划。
Northern Ireland’s deputy first minister, Martin McGuinness, said he was confident the pope would also cross the border into Northern Ireland. ―I think there is no prospect whatsoever of him coming to Ireland and him not coming to the north,‖ McGuinness said.
北爱尔兰副首席部长马丁·麦吉尼斯说,他很有信心,主教也会跨国边界到北爱尔兰。
他说―我认为主教来爱尔兰而不到北方的可能性为零。
‖
Asked why he was so sure, he replied: ―Because I’m around a long time and I know how these things work.‖
当问及为什么他如此肯定的时候,他回答说―因为我已经思考很久了,而且我知道这些事情的作用。
‖
During the last papal visit, John Paul II was unable to go to Northern Ireland due to fears about his security at a time of heightened tensions during the Troubles.
在上次主教访问的时候,约翰·保罗二世因为害怕当时北爱尔兰紧张局势中他的安全问题,而没能到北爱尔兰。
The Polish pope got as far north at Drogheda where during an open-air mass he called on the IRA to abandon its armed struggle – a plea the Provisionals rejected in 1979.
波兰籍教皇最远到达了爱尔兰的德罗赫达市,在那里他在野外召集民众呼吁爱尔兰共和军放弃其武装斗争——但是这一诉求却在1979年遭到了爱尔兰共和军的拒绝。
The meeting between Kenny and the pope had been requested after an invitation from the Irish Catholic bishops’ conference to visit Ireland for the World Meeting of Families in two years. The global conference on the family is scheduled to be held in August 2018.
在收到爱尔兰天主教主教会议2年之后去爱尔兰参加世界家庭会议的邀请之后,肯尼和主教被请求双方会晤。
世界家庭会议定于2018年8月举行。
Kenny was accompanied at the Vatican by his wife, Fionnuala, and the Irish ambassador to the Holy See, Emma Madigan. As they left the meeting, Fionnuala Kenny said to the pope: ―Hopefully we’ll see you in Ireland.‖
肯尼在梵蒂冈由他的妻子菲奥诺拉以及罗马教廷的爱尔兰大使艾玛·马迪根随行。
在他们散会的时候,菲奥诺拉·肯尼对主教说:―期待我们在爱尔兰再次相见。
‖
The taoiseach presented the pope with a print of a stained glass window by Irish artist Harry Clarke. In return, the Fine Gael leader received an etching of St Peter’s Basilica.
爱尔兰总理送给主教一版由爱尔兰艺术家哈利·克拉克制作的彩色玻璃窗作为礼物。
作为回报,爱尔兰统一党的领导收到了圣彼得·巴西利卡的蚀刻版画。
-----------------------
1.audience观众;听众;读者;接见;正式会见;拜会
He stood up to speak but the audience cried him down.
他站起来讲话,但听众把他轰了下去。
2.whatsoever无论什么
So what you need to know is that there is no evidence whatsoever to back these claims.
所以你需要知道的就是,从来就没有证据证明那些―结构性‖的论断。
3.heightened提高,升高(heighten的过去分词)
My interest in women is heightened, my confidence is up and gives me motivation again.
我对女人的兴趣提高了,我的信心在升高,它又重新给了我动力。
4.In return作为报答
He was motivated by love,and expected nothing in return.
他是出自爱心,并不指望得到任何回报。