ALIENTEK产品选型手册_201409

迈普安全网关扩展模块手册产品中有毒有害物质或元素的名称及含量前言内容简介感谢您选用迈普通信技术有限公司的网络安全产品。

本手册为迈普安全网关扩展模块手册，能够帮助用户正确使用迈普安全网关的各种扩展模块。

本手册的内容包括：∙第1章扩展模块介绍∙第2章扩展模块的安装与拆卸∙第3章扩展模块的配置与使用∙第4章常见故障处理手册约定为方便用户阅读与理解，本手册遵循如下约定：∙警告：表示如果该项操作不正确，可能会给安全网关或安全网关操作者带来极大危险。

因此操作者必须严格遵守正确的操作规程。

∙注意：表示在安装和使用安全网关过程中需要注意的操作。

该操作不正确，可能影响安全网关的正常使用。

∙说明：为用户提供有助于理解内容的说明信息。

内容目录第1章扩展模块介绍 (1)介绍 (1)前面板介绍 (1)指示灯含义 (2)端口属性 (2)千兆电口 (2)SFP接口 (3)XFP接口 (3)第2章扩展模块的安装与拆卸 (5)介绍 (5)扩展模块的安装 (5)扩展模块的拆卸 (5)第3章扩展模块的配置与使用 (7)介绍 (7)接口扩展模块的配置与使用 (7)查看扩展模块的信息 (7)第4章常见故障处理 (8)第1章扩展模块介绍介绍迈普安全网关的模块化平台产品支持接口扩展模块，包括以下类型：∙MSG4000-2XFP∙MSG4000-4GEF∙MSG4000-4GET不同接口扩展模块的名称以及描述信息如下表所示：表1-1：扩展模块描述信息前面板介绍图1-1为MSG4000-2XFP接口扩展模块的前面板图：图1-1：MSG4000-2XFP接口扩展模块的前面板图图1-2为MSG4000-4GEF接口扩展模块的前面板图：图1-2：MSG4000-4GEF接口扩展模块的前面板图图1-3为MSG4000-4GET接口扩展模块的前面板图：图1-3：MSG4000-4GET 接口扩展模块的前面板图指示灯含义扩展模块的前面板指示灯的颜色、状态及其含义如下表所示：表1-2：扩展模块前面板指示灯含义注意：不同扩展模块前面板指示灯会有所不同，请以实物为准。

产品目录
充电桩检测设备
✓现场检测系列 (3)
✓企业综合检测系列 (5)
✓实验室检测系列 (7)
✓充电桩校验仪整体检定装置系列 (7)
仪器仪表产品
✓模拟标准功率源表 (8)
程控标准功率源系列 (8)
表源一体化测试仪系列 (10)
动态/谐波/电能质量标准功率源系列 (10)
交流/谐波标准表系列 (11)
交直流标准源系列 (11)
动态/谐波电能表检定装置系列 (12)
用电负荷仿真装置系列 (12)
特殊功能标准源系列 (13)
直流标准表系列 (13)
直流标准源（直流电能表检定装置）系列 (13)
直流电表检定装置（表台）系列 (14)
直流分流器检定装置系列 (15)
✓配网互感器检测 (16)
✓互感器检测 (18)
互感器校验系列 (18)
互感器校验仪配套设备系列 (21)
✓智能变站（数字化变电站）检测 (22)
电子式互感器校验仪系列 (22)
合并单元测试仪系列 (23)
数字化电能表校验仪系列 (23)
数字化变电站设备实验室检测台体 (24)
数字化电能表校验台系列 (25)
互感器校验仪检定装置系列 (26)
其他数字化变电站检测产品系列 (27)
数字化变电站检测配件 (28)
✓保护测试产品 (29)
模拟标准功率源表系列
配网互感器检测
互感器检测产品
智能变站（数字化变电站）检测产品
保护测试产品
公司荣誉和资质。

2012 - 2013 Specifier's Guide美国邦纳选型指南｜PLC&HMI ｜光电传感器｜工业安全产品｜机器视觉｜测量检测传感器｜｜工业无线网络产品｜工业智能指示灯｜旋转编码器｜激光读码器｜年风雨历练 版图跨越全球美国邦纳工程国际有限公司，始建于1966年，历经近45年的风雨历练，已成为当今世界最大的工业控制器( PLC & HMI )、变频器、光电传感器、测量检测、安全产品、工业无线网络产品、机器视觉、工业智能指示灯和旋转编码器的专业制造商之一，在世界主要地区均设有世界一流的生产、销售及服务机构。

丰富的产品选择、迅速的交货期、强大的技术支持、同行业最强大的研发能力，所有这一切都确保了美国邦纳在光电领域中领先者的地位。

美国邦纳致力于为客户提供以传感为核心的综合自动化解决方案，以“创新和服务”为企业使命的美国邦纳工程公司，正凭借着世界一流的精英团队、贴心服务、优质产品、先进技术及战略性的眼光，为邦纳的新世纪版图拓展写就华彩篇章，为更多企业的发展壮大提供领先、可靠的控制和检测解决方案。

46传感器市场领导者为您的企业保驾护航过去的15年，在由第三方组织的工程师购买意向调查中，邦纳公司连续50次位于第一位。

而且“财富500强”的大多数公司的传感器也是选用的邦纳公司的产品，他们依靠着邦纳的产品顺利实现了可靠的自动化解决方案。

汽车、家电药品、食品……无论您的企业属于哪个行业，邦纳都有先进的技术、可靠的产品，帮助您实现企业生产的自动化，提高产品的生产效率和质量，为您的企业发展保驾护航。

丰富的产品线，值得您应需选择邦纳拥有超过15,000多种产品，拥有同行业内最完整的产品线，生产包括光电及超声波传感器，视觉传感器、机床安全产品、测量与检测传感器，并且可以为客户各种应用提供解决方案。

我们每天发运数千件产品，平均每3.5秒就有一个邦纳的产品被安装使用！无论您想检测或测量何种部件或材料，邦纳都可以为您提供合适的产品和解决方案。

产品选型指南麦高迪全球分布关于我们麦高迪集团成立于1957年，总部位于意大利马蒂。

作为一家全球制造商，我们致力于生产橡胶、聚氨酯传动带，以及与传动、输送和线性定位应用相关的其他配件。

麦高迪集团从一家小型家族企业发展至今，已成为传动领域的全球主要参与者。

我们在全球拥有多家制造工厂（位于欧洲、亚洲和美洲）和50多个商业基地。

它们拥有精良的生产制造工艺，卓越的客户服务和分销体系以及高效的装配能力。

麦高迪品牌产品种类非常丰富，如：热塑性聚氨酯开口带、无缝带，橡胶同步带、三角带，平皮带以及相关金属配件等产品。

我们不仅能够提供创新型标准产品解决方案，而且具备定制结构的加工能力，如：挡块、导条、挤出型和织物型覆盖物、机械加工等其它定制解决方案，以持续应对极端环境带来的问题。

麦高迪集团与全球原始设备制造商和代理商合作，为最严苛的应用领域提供产品解决方案，在广泛的工业领域中您很容易看到麦高迪产品的身影，如：电梯、机床、食品行业设备、包装以及陶瓷行业等。

麦高迪秉承“迅速、平整、便利、灵活”的理念在市场赢得了很高的声誉，成为值得信赖的合作伙伴。

经过60多年的锐意进取和有序发展，以及战略并购，麦高迪始终致力于成为具备世界级制造、分销和装配能力的企业。

12欧洲、中东和非洲分销中心麦高迪全球分布欧洲、中东和非洲生产中心维拉诺瓦 - 巴塞罗那 - 西班牙彼得哥什 - 波兰意大利总部-都灵-马蒂都灵 - 意大利佩斯卡拉 - 意大利威尼斯 - 意大利 布拉格 - 捷克共和国邦杜夫尔 - 法国博尔兴 - 德国布达佩斯 - 匈牙利都柏林 - 爱尔兰别尔斯科比亚瓦 - 波兰巴塞罗那 - 西班牙克里斯蒂安斯塔德市 - 瑞典伊兹密尔-土耳其伯明翰 - 英国伍尔弗汉普顿 - 英国约翰内斯堡 - 南非开普敦 - 南非分销中心生产中心分销与生产蒙特利尔 - 魁北克省 - 加拿大埃德蒙顿省 - 阿尔伯塔省 - 加拿大阿斯卡帕萨科 - 墨西哥圣保罗 - 巴西波哥大 - 哥伦比亚卡塔赫纳 - 哥伦比亚利马 - 秘鲁3索引同步带 5 Isoran 橡胶环形带 6 Isoran 橡胶开口带 11 Megapower 聚氨酯环形同步带 13 Megaflex 聚氨酯环形无缝同步带 17 Megalinear 聚氨酯开口同步带 21平皮带 25 Megaflat - 聚氨酯和橡胶无缝平皮带 26三角带 27包布带 (Extra, Oleostatic, Olesostatic Gold) 28橡胶六角带 (Esaflex) 34橡胶干布带 (XDV2) 35联组三角带 (Pluriband) 36橡胶切边齿形带 (Linea Gold, Linea X, Varisect) 37活络带 Accu-link 42多楔带 43 Pv - 橡胶多楔带 44 Megarib - 聚氨酯环形多楔带 45特殊工艺带 46 Megaweld 热焊接带-圆带/三角带 47背胶 48 挡块 50 假齿 51 PPJ 系统 51 特殊加工 52金属传动件 534同步带5ISORAN橡胶无缝同步带麦高迪橡胶同步带可提供单面或双面带齿、采用英制和 RPP 齿形。

产品选型手册123德国现代工业的先驱全球电气技术的领导者AEG 于1887年在德国柏林成立，很多创造和发明来自于AEG ：• 第一个长距离交流电力输配系统在德国运行• 第一个三相电站 - 奥博斯普瑞发电站• 第一条长途电气轨道在德国投入运行• 第一台带温度控制及压缩机系统的电冰箱•第一条高压直流HVDC 长距离输电线路贯穿整个非洲大陆• 第一台鼠笼型转子异步电动机•第一条长距离交流电传输线路，使跨区域交流电的经济性利用成为可能• 第一台自由喷射式空气断路器• 第一台环氧树脂浇注式干式变压器• 迄今世界最大的柴油发电机•第一个128兆瓦蒸汽发电厂（1915），为当时世界最大容量机组• 第一个序列化生产中压真空灭弧装置•1938年首个以SF6为绝缘介质的专利电源油路总路开关德国制造AEG Oil aircuit breaker Type CO301-30/400 MOD自1937年建厂以来一直使用良好，92年新建变配电大楼后停止使用。

胜利矿（1926~2010）抚顺信和纱厂（1933~1992）上海中国驻德国大使蒋作宾参观AEG 工厂（1928）绵阳风洞群CRH 高铁车载电力保障ConocoPhillips 海上石油平台上海通用汽车工厂华星光电澳门威尼斯人酒店根植中国，源远流长022014230922172526低压产品选型EntelliGuard TM G 空气断路器M-PACT 空气断路器Record Plus TM 塑壳断路器Record C Plus 塑壳断路器中压产品选型SecoVac 12kV-24kV 固封真空断路器SecoVac VB-40.5固封真空断路器SecoVac 12kV iVB 智能固封真空断路器SecoVac VB2 Plus G 发电机出口断路器SecoVac CR193真空接触器主配电系统0102低压产品选型标准配置+举例抽出式断路器 4 极，In=1600A ，Icu=Ics = 85kA ，固定式断路器 3 极，In=3200A ，Icu=Ics=Icw = 65kA 断路器代码为：GG32N4注：欠压线圈-GUVT ，欠压脱扣延时模块-GTDM基本类型代码功能GT-E 带电流计E01LT, LTDB. ST, STDB02LT, LTDB. ST, STDB, GF, GFDB GE-S 带电流计和可选通讯功能S06LT, LTDB. ST, STDB, I07LT, LTDB. ST, STDB, I, GF, GFDB 09LT, LTDB. ST, STDB, I, GF, GFDB + Modbus 通讯协议GT-N带电参量测量和可选通讯功能N08LT, LTDB. ST, STDB, I10LT, LTDB. ST, STDB, I, GF, GFDB 11LT, LTDB. ST, STDB, I, GF, GFDB + ZSI on ST and GF + Modbus 通讯协议GT-H带电参量测量和继电器输入/输出和波形捕捉可选Modbus 或Profibus通讯功能H14LT+ (C+F), LTDB, ST, STDB.GF+EF, HI + Modbus 通讯协议15LT+ (C+F), LTDB, ST, STDB.GF+EF, HI + Profi bus 通讯协议固定式断路器1. 固定式断路器本体2. 电子脱扣器E 、S 、N 、H 型3. 附件　- 储能马达　- 合闸线圈　- 分励线圈　- 8NO+8NC 功率型辅助触点　- 电子脱扣器的外置电源　- 1CO 机械报警触点抽出式断路器1. 抽出式断路器本体及底座2. 电子脱扣器E 、S 、N 、H 型3. 附件　- 储能马达　- 合闸线圈　- 分励线圈　- 8NO+8NC 功率型辅助触点　- 电子脱扣器的外置电源　- 1CO 机械报警触点LT ： 过载长延时倍数LTDB ： 过载长延时时间ST ： 短路短延时倍数STDB ： 短路短延时时间I ： 短路瞬时倍数GF ： 接地故障倍数GFDB ： 接地故障延时时间ZSI ： 区域联锁保护EntelliGuard TM G 空气断路器03低压产品选型* Entelliguard TM G 系列断路器 R 、K 型 400-1600A 规格为同一种框架尺寸* Entelliguard TM G 系列断路器 S 、N 、H 型 400-2500A 规格为同一种框架尺寸* Entelliguard TM G 系列断路器 H 、N 、E 、M 型 400-4000A 规格为同一种框架尺寸（N 和H 型为2500-4000A)* Entelliguard TM G 系列断路器 G 、L 型 3200-6400A 规格为同一种框架尺寸框架1 从400-2500A框架T 从400-1600A框架2 从400-4000A框架3 从3200-6400AL 150KA M 100KAG 100KAM 100KA E 85KA H 85KAN 65KAR 50KAK 65KAS 50kA N 65kA H 85kAF 65KA低压产品选型EntelliGuard TM G空气断路器(1) 断路器的直流应用，需要特殊直流保护电子脱扣器(2) 采用水平后接线端子，开关柜需要更深的安装空间(3) 通用T型端子可以被旋转，适用于后水平及垂直接线端子(4) 对于1000V的应用，必须配相间隔板04低压产品选型低压产品选型(1) 断路器的直流应用，需要特殊直流保护电子脱扣器(2) 采用水平后接线端子，开关柜需要更深的安装空间(3) 通用T型端子可以被旋转，适用于后水平及垂直接线端子(4) 对于1000V的应用，必须配相间隔板EntelliGuard TM G空气断路器低压产品选型(4)GH 和GK 型（增强型热能型）只在抽出式垂直接线模式下可以使用。

地址：电话：MA60系列智能型万能式断路器MB1，MB1L，MB1G，MB1F-63系列终端电器MB60，MB60Z系列塑壳断路器MA60系列智能型万能式断路器172022263338394345474853555759核心特点:全系列Icu=Ics最高可达150KA，满足更高保护需求国际领先的旋转式双断点结构，大大提升分断能力U型触头结构，限流效果更明显，确保产品的高可靠性精简尺寸，体积更小模块化脱扣器设计，全系列热磁脱扣器与智能脱扣器模块可互换外置漏电模块，方便用户更换及维护M B60系列塑壳断路器135产品总览MB1 系列微型断路器MA60 系列空气断路器MB60 系列塑壳断路器注：需选配C系列智能控制器注：需选配C系列智能控制器)125瞬间并联100A 250A 400A1600A 壳架电流3设计序号(3.4.5)高级型控制器代号CH 为壳架电流H以长九MB1和MB30系列断路器为执行器，壳架电流为63A 、125A 、250A 、630A 可选系列额定工作电流（A ）设计代号企业产品型号执行器控制器类型(I 为简易型 为复合型)开关极数(2P 二极 3P 三极 4P 四极)注:转换开关本体为两工作位时,需将控制器设置为两段位自投自复/自投不自复可调,自投自复不可设置;;T BF-T1TBF-M1TBF-T2TBF-K1TBF-M1TBF-M1TBF -Z1T BF-T3T BF-T1T BF-M3隔离模块双回路监控探测器代号注：TBF-K1可测量两路漏电及两路温度，且必须与TBF-T1或TBF-T2配合使用。

温度传感器控制模块隔离模块组合式探测器K1MA40 系列MA40 系列M A 40 系列M A 450 系列MA450 系列注：1、合分电类型为内部附件的控制电压，合：合闸线圈，分：分励线圈，电：电动机储能机构，为必须选配附件。

2、用户极数选择3P+N 时需要加N相外接互感器。

MA 60 M - 4000 R3200 M / 3 FHVR NST + YU230 D1短路分断能力可选代号:M 标准型H 高分断型安装方式代号：FHHR ：固定式上下水平 FHVR ：固定式上平下竖 FVHR ：固定式上竖下平 FVVR ：固定式上下竖直 WHHR ：抽屉式上下水平 WHVR ：抽屉式上平下竖 WVHR ：抽屉式上竖下平 WVVR ：抽屉式上下竖直压脱扣器类型代号:空 不具备欠压脱扣器YU230 欠压脱扣器AC230V YU400 欠压脱扣器AC400V欠额定电流壳架等级额定电流可选代号：Inm =1600=2500=4000=6300Inm Inm Inm 智能控制器代号:M ：Adaptcan 6A11基本型H ：Adaptcan 6A12高级型极数代号:3： 3极4： 4极5： 3极+N （见注）合分电类型代号:（见注）NST 合分电AC230V DST 合分电DC230V OST 合分电AC400V 欠压延时时间代号：空 瞬时型D1 延时1s D3 延时3s D5 延时5s短路分断能力合分电类型欠压延时技术参数表技术参数表MA60 系列M A 60 系列技术参数表MA60 系列M A 60 系列MB60 MB60ZMB 60 S - 250 R 16 / 3 3 00 2 D A FF短路分断能力可选代号:S 标准型M 较高分断型H 高分断型壳架等级额定电流可选代号:Inm =250Inm =630额定电流脱扣方式代号:2：只有短路保护3：有短路，过载保护附件代号:“见附件表”用途代号:2 电机保护空 配电保护操作方式代号:D 电操Z 手操空 无安装方式代号:FF: 固定式，板前接线PR: 插入式，板后接线DR: 抽出式，板后接线注：250壳架无抽出式极数代号:3三极4四极：：3极产品为空4极产品N极型式A ：N 极直通，且不带保护B ：N 极分断，且不带保护C ：N 极分断，且带保护D ：N 极直通，且带保护MB60 系列系列塑壳断路器MB60Z S - 250 R250 / 3 3 00 2 D A FF + 6B11 F0短路分断能力可选代号：S 标准型M 较高分断型H 高分断型额定电流脱扣方式代号:2：只有短路保护3：有过载和短路 保护操作方式代号：D 电动操作Z 手动操作机构空 无安装方式代号：FF: 固定式，板前接线PR: 插入式，板后接线DR: 抽出式，板后接线注：250壳架无抽出式附加功能代号：F0 基本型F1 组网型注：6B11才能选配 F1组网型附件壳架等级额定电流可选代号：Inm =250Inm =630极数代号：3 三极4 四极附件代号：“见附件表”用途代号：2 电动机保护空 配电保护电子脱扣器代号:6B11 基本型6B12 智能型3极产品为空4极产品N极型式A ：N 极直通，且不带保护B ：N 极分断，且不带保护C ：N 极分断，且带保护D ：N 极直通，且带保护电子脱扣器功能表MB60 系列M B 60Z 系列MB60 MB60Z 系列塑壳断路器技术参数表MB60 MB60Z 系列塑壳断路器MB 1F -63M B 60Z 系列附件代号MB60 MB60Z 系列塑壳断路器MB 1 F -63/4过欠压功能额定电流(32A 40A 50A 63A)MB 1F -63MB1,MB1L ,MB1G ,MB1F -63系列M B 1 系列M G 1 系列04代表4极接触器(不自带辅助触头) 65。

IPC-A-610F CN 电子组件的可接受性2014前⾔.................................... 1-1 1.1 范围................................... 1-2 1.2 ⽬的................................... 1-3 1.3 员⼯熟练程度.......................... 1-3 1.4 分级................................... 1-3 1.5 对要求的说明.......................... 1-31.5.1 验收条件............................ 1-4 1.5.1.1 目标条件............................ 1-4 1.5.1.2 可接受条件.......................... 1-4 1.5.1.3 缺陷条件............................ 1-4 1.5.1.3.1 处置................................ 1-4 1.5.1.4 制程警示条件........................ 1-4 1.5.1.4.1 制程控制方法........................ 1-4 1.5.1.5 组合情况............................ 1-4 1.5.1.6 未涉及情形.......................... 1-5 1.5.1.7 特殊设计............................ 1-51.6 术语和定义............................ 1-51.6.1 板面方向............................ 1-5 1.6.1.1 *主面................................ 1-5 1.6.1.2 *辅面................................ 1-5 1.6.1.3 *焊接起始面.......................... 1-5 1.6.1.4 *焊接终止面.......................... 1-5 1.6.2 *冷焊接连接.......................... 1-5 1.6.3 电气间隙............................ 1-5 1.6.4 FOD(外来物) ........................ 1-5 1.6.5 高电压.............................. 1-5 1.6.6 通孔再流焊.......................... 1-6 1.6.7 弯月形涂层(元器件) .................. 1-6 1.6.8 *非功能盘............................ 1-6 1.6.9 针插焊膏............................ 1-6 1.6.10 焊料球.............................. 1-6 1.6.11 线径................................ 1-6 1.6.12 导线重叠............................ 1-6 1.6.13 导线过缠绕.......................... 1-61.7 图例与插图............................ 1-61.8 检查⽅法.............................. 1-6 1.9 尺⼨鉴定.............................. 1-6 1.10 放⼤辅助装置......................... 1-61.11 照明.................................. 1-72 适⽤⽂件................................ 2-1 2.1 IPC标准............................... 2-1 2.2 联合⼯业标准.......................... 2-1 2.3 EOS/ESD协会标准..................... 2-2 2.4 电⼦⼯业联合会标准.................... 2-2 2.5 国际电⼯委员会标准.................... 2-2 2.6 美国材料与测试协会.................... 2-22.7 技术出版物............................ 2-23 电⼦组件的操作.......................... 3-1 3.1 EOS/ESD的预防........................ 3-23.1.1 电气过载(EOS) ....................... 3-3 3.1.2 静电释放(ESD) ....................... 3-4 3.1.3 警告标识............................ 3-5 3.1.4 防护材料............................ 3-6 3.2 EOS/ESD安全⼯作台/EPA ............... 3-73.3 操作注意事项.......................... 3-93.3.1 指南................................ 3-9 3.3.2 物理损伤........................... 3-10 3.3.3 污染............................... 3-10 3.3.4 电子组件........................... 3-11 3.3.5 焊接后............................. 3-11 3.3.6 手套与指套......................... 3-12⽬录IPC-A-610F 2014年7月ix4 机械零部件.............................. 4-1 4.1 机械零部件的安装...................... 4-24.1.1 电气间隙............................ 4-2 4.1.2 妨碍................................ 4-3 4.1.3 大功率元器件安装.................... 4-4 4.1.4 散热装置............................ 4-6 4.1.4.1 绝缘垫和导热复合材料................ 4-6 4.1.4.2 接触................................ 4-8 4.1.5 螺纹紧固件和其它螺纹部件的安装...... 4-9 4.1.5.1 扭矩............................... 4-11 4.1.5.2 导线............................... 4-134.2 螺栓安装............................. 4-15 4.3 连接器插针........................... 4-164.3.1 板边连接器引针..................... 4-16 4.3.2 压接插针........................... 4-17 4.3.2.1 焊接............................... 4-204.4 线束的固定........................... 4-234.4.1 概述............................... 4-23 4.4.2 连轧............................... 4-26 4.4.2.1 损伤............................... 4-274.5 布线–导线和线束..................... 4-284.5.1 导线交叉........................... 4-28 4.5.2 弯曲半径........................... 4-29 4.5.3 同轴线缆........................... 4-30 4.5.4 空置线头........................... 4-31 4.5.5 接头和焊环上的扎点................. 4-325 焊接.................................... 5-1 5.1 焊接可接受性要求...................... 5-3 5.2 焊接异常.............................. 5-45.2.1 暴露金属基材........................ 5-4 5.2.2 针孔/吹孔........................... 5-6 5.2.3 焊膏再流............................ 5-7 5.2.4 不润湿.............................. 5-85.2.5 冷焊/松香焊接连接................... 5-95.2.6 退润湿.............................. 5-95.2.7 焊料过量........................... 5-105.2.7.1 焊料球_________............................. 5-115.2.7.2 桥连............................... 5-125.2.7.3 锡网/泼锡.......................... 5-135.2.8 焊料受扰........................... 5-145.2.9 焊料开裂. .......................... 5-155.2.10 拉尖............................... 5-165.2.11 无铅填充起翘....................... 5-175.2.12 无铅热撕裂/孔收缩. ................. 5-185.2.13 焊点表面的探针印记和其它类似表面状况......................... 5-196 端⼦连接................................ 6-16.1 铆装件................................ 6-26.1.1 接线柱.............................. 6-26.1.1.1 接线柱基座-焊盘间隙................. 6-26.1.1.2 塔形................................ 6-36.1.1.3 双叉形.............................. 6-46.1.2 卷式翻边............................ 6-56.1.3 喇叭口形翻边........................ 6-66.1.4 花瓣形翻边.......................... 6-76.1.5 焊接................................ 6-86.2 绝缘⽪............................... 6-106.2.1 损伤............................... 6-106.2.1.1 焊前............................... 6-106.2.1.2 焊后............................... 6-126.2.2 间隙............................... 6-136.2.3 挠性套管........................... 6-156.2.3.1 放置............................... 6-156.2.3.2 损伤............................... 6-176.3 导体.................................. 6-186.3.1 形变............................... 6-186.3.2 损伤............................... 6-196.3.2.1 多股导线........................... 6-196.3.2.2 实芯线............................. 6-206.3.3 股线发散(鸟笼形)–焊前............ 6-206.3.4 股线发散(鸟笼形)–焊后............ 6-216.3.5 上锡............................... 6-226.5 应⼒释放............................. 6-256.5.1 线束............................... 6-256.5.2 引线/导线弯曲...................... 6-26 6.6 引线/导线放置–通⽤要求.............. 6-28 6.7 焊接–通⽤要求....................... 6-30 ⽬录(续)x 2014年7月IPC-A-610F6.8 塔形和直针形......................... 6-316.8.1 引线/导线放置...................... 6-316.8.2 塔形和直针形–焊接................ 6-336.9 双叉形............................... 6-346.9.1 引线/导线放置–侧面进线连接........ 6-346.9.2 引线/导线放置–导线的加固.......... 6-376.9.3 引线/导线放置–底部和顶部进线连接.. 6-386.9.4 焊接............................... 6-396.10 槽形................................. 6-426.10.1 引线/导线放置...................... 6-42 6.10.2 焊接............................... 6-436.11 穿孔形............................... 6-446.11.1 引线/导线放置...................... 6-44 6.11.2 焊接............................... 6-466.12 钩形................................. 6-476.12.1 引线/导线放置...................... 6-47 6.12.2 焊接............................... 6-496.13 锡杯................................. 6-506.13.1 引线/导线放置...................... 6-50 6.13.2 焊接............................... 6-526.14 AWG30及更细的导线–引线/导线放置.. 6-54 6.15 串联连接............................ 6-557 通孔技术................................ 7-1 7.1 元器件的安放.......................... 7-27.1.1 方向................................ 7-2 7.1.1.1 方向–水平.......................... 7-3 7.1.1.2 方向–垂直.......................... 7-5 7.1.2 引线成形............................ 7-6 7.1.2.1 弯曲半径............................ 7-6 7.1.2.2 密封/熔接处与弯曲起始处之间的距离... 7-7 7.1.2.3 应力释放............................ 7-8 7.1.2.4 损伤............................... 7-10 7.1.3 引线跨越导体....................... 7-11 7.1.4 通孔阻塞........................... 7-12 7.1.5 DIP/SIP器件和插座.................. 7-13 7.1.6 径向引线–垂直..................... 7-15 7.1.6.1 限位装置........................... 7-16 7.1.7 径向引线–水平..................... 7-18 7.1.8 连接器............................. 7-19 7.1.8.1 直角............................... 7-21 7.1.8.2 带侧墙的插针头和直立插座连接器..... 7-22 7.1.9 导体外壳........................... 7-237.2 元器件的固定......................... 7-237.2.1 固定夹............................. 7-23 7.2.2 粘合剂粘接......................... 7-25 7.2.2.1 粘合剂粘接–非架高元器件........... 7-26 7.2.2.2 粘合剂粘接–架高元器件............. 7-29 7.2.3 其它器件........................... 7-30 7.3 ⽀撑孔............................... 7-317.3.1 轴向引线–水平..................... 7-31 7.3.2 轴向引线–垂直..................... 7-33 7.3.3 导线/引线伸出...................... 7-35 7.3.4 导线/引线弯折...................... 7-36 7.3.5 焊接............................... 7-38 7.3.5.1 垂直填充(A) ....................... 7-41 7.3.5.2 焊接终止面–引线到孔壁(B) ......... 7-43 7.3.5.3 焊接终止面–焊盘区覆盖(C) ......... 7-45 7.3.5.4 焊接起始面–引线到孔壁(D) ......... 7-46 7.3.5.5 焊接起始面–焊盘区覆盖(E) ......... 7-47 7.3.5.6 焊料状况–引线弯曲处的焊料......... 7-487.3.5.7 焊料状况–接触通孔元器件本体....... 7-49 7.3.5.8 焊料状况–焊料中的弯月面绝缘层..... 7-50 7.3.5.9 焊接后的引线剪切................... 7-52 7.3.5.10 焊料内的漆包线绝缘层............... 7-53 7.3.5.11 无引线的层间连接–导通孔........... 7-54 7.3.5.12 子母板............................. 7-55 7.4 ⾮⽀撑孔............................. 7-587.4.1 轴向引线–水平..................... 7-58 7.4.2 轴向引线–垂直..................... 7-59 7.4.3 引线/导线伸出...................... 7-60 7.4.4 引线/导线弯折...................... 7-61 7.4.5 焊接............................... 7-63 7.4.6 焊接后的引线剪切................... 7-657.5 跳线.................................. 7-667.5.1 导线的选择......................... 7-66 7.5.2 布线............................... 7-67 7.5.3 导线的固定......................... 7-69 7.5.4 支撑孔............................. 7-71 7.5.4.1 支撑孔–引线在孔内................. 7-71 7.5.5 缠绕连接........................... 7-72 7.5.6 搭焊连接........................... 7-73⽬录(续)IPC-A-610F 2014年7月xi8 表⾯贴装组件............................ 8-1 8.1 粘合剂固定............................ 8-38.1.1 元器件粘接........................ 8-38.1.2 机械强度.......................... 8-4 8.2 SMT引线.............................. 8-68.2.1 塑封元器件........................ 8-68.2.2 损伤.............................. 8-68.2.3 压扁.............................. 8-7 8.3 SMT连接.............................. 8-7 8.3.1 ⽚式元器件–仅有底部端⼦............ 8-88.3.1.1 侧面偏出(A) ...................... 8-9 8.3.1.2 末端偏出(B) ...................... 8-108.3.1.4 侧面连接长度(D) ................. 8-12 8.3.1.5 最大填充高度(E) .................. 8-13 8.3.1.6 最小填充高度(F) .................. 8-13 8.3.1.7 焊料厚度(G) ..................... 8-14 8.3.1.8 末端重叠(J) ...................... 8-14 8.3.2 矩形或⽅形端⽚式元器件–1，3或5⾯端⼦....................... 8-158.3.2.1 侧面偏出(A) ..................... 8-16 8.3.2.2 末端偏出(B) ...................... 8-18 8.3.2.3 末端连接宽度(C) .................. 8-19 8.3.2.4 侧面连接长度(D) ................. 8-21 8.3.2.5 最大填充高度(E) .................. 8-22 8.3.2.6 最小填充高度(F) .................. 8-23 8.3.2.7 焊料厚度(G) ..................... 8-24 8.3.2.8 末端重叠(J) ...................... 8-25 8.3.2.9 端子异常......................... 8-26 8.3.2.9.1 侧面贴装(公告板) ................ 8-26 8.3.2.9.2 底面朝上贴装..................... 8-28 8.3.2.9.3 叠装............................. 8-29 8.3.2.9.4 立碑............................. 8-30 8.3.2.10 居中焊端......................... 8-31 8.3.2.10.1 侧面焊接宽度..................... 8-31 8.3.2.10.2 侧面最小填充高度................. 8-32 8.3.3 圆柱体帽形端⼦..................... 8-338.3.3.1 侧面偏出(A) ....................... 8-34 8.3.3.2 末端偏出(B) ....................... 8-35 8.3.3.3 末端连接宽度(C) ................... 8-36 8.3.3.4 侧面连接长度(D) ................... 8-37 8.3.3.5 最大填充高度(E) ................... 8-38 8.3.3.6 最小填充高度(F) .................... 8-39 8.3.3.7 焊料厚度(G) ....................... 8-40 8.3.3.8 末端重叠(J) ........................ 8-41 8.3.4 城堡形端⼦.......................... 8-428.3.4.1 侧面偏出(A) ....................... 8-43 8.3.4.2 末端偏出(B) ....................... 8-44 8.3.4.3 最小末端连接宽度(C) ............... 8-44 8.3.4.4 最小侧面连接长度(D) ............... 8-45 8.3.4.5 最大填充高度(E) ................... 8-45 8.3.4.6 最小填充高度(F) .................... 8-468.3.5 扁平鸥翼形引线..................... 8-478.3.5.1 侧面偏出(A) ....................... 8-47 8.3.5.2 趾部偏出(B) ....................... 8-51 8.3.5.3 最小末端连接宽度(C) ............... 8-52 8.3.5.4 最小侧面连接长度(D) ............... 8-54 8.3.5.5 最大跟部填充高度(E) ............... 8-56 8.3.5.6 最小跟部填充高度(F) ................ 8-57 8.3.5.7 焊料厚度(G) ....................... 8-58 8.3.5.8 共面性............................. 8-598.3.6 圆形或扁圆(精压)鸥翼形引线.......... 8-608.3.6.1 侧面偏出........................... 8-61 8.3.6.2 趾部偏出(B) ....................... 8-62 8.3.6.3 最小末端连接宽度(C) ............... 8-62 8.3.6.4 最小侧面连接长度(D) ............... 8-63 8.3.6.5 最大跟部填充高度(E) ............... 8-64 8.3.6.6 最小跟部填充高度(F) ................ 8-65 8.3.6.7 焊料厚度(G) ....................... 8-66 8.3.6.8 最小侧面连接高度(Q) ............... 8-66 8.3.6.9 共面性............................. 8-67⽬录(续)xii 2014年7月IPC-A-610F8.3.7 J形引线............................. 8-688.3.7.1 侧面偏出(A) ....................... 8-68 8.3.7.2 趾部偏出(B) ....................... 8-70 8.3.7.3 末端连接宽度(C) ................... 8-70 8.3.7.4 侧面连接长度(D) ................... 8-72 8.3.7.5 最大跟部填充高度(E) ............... 8-73 8.3.7.6 最小跟部填充高度(F) ................ 8-74 8.3.7.7 焊料厚度(G) ....................... 8-76 8.3.7.8 共面性............................. 8-768.3.8 垛形/I形连接........................ 8-778.3.8.1 修整的通孔引线..................... 8-77 8.3.8.2 预置焊料端子....................... 8-78 8.3.8.3 最大侧面偏出(A) ................... 8-79 8.3.8.4 最大趾部偏出(B) ................... 8-80 8.3.8.5 最小末端连接宽度(C) ............... 8-818.3.8.6 最小侧面连接长度(D) ............... 8-82 8.3.8.7 最大填充高度(E) ................... 8-82 8.3.8.8 最小填充高度(F) .................... 8-83 8.3.8.9 焊料厚度(G) ....................... 8-84 8.3.9 扁平焊⽚引线........................ 8-858.3.10 仅有底部端⼦的⾼外形元器件........ 8-868.3.11 内弯L形带状引线................... 8-87 8.3.12 表⾯贴装⾯阵列.................... 8-898.3.12.1 对准............................... 8-90 8.3.12.2 焊料球间距......................... 8-90 8.3.12.3 焊接连接........................... 8-91 8.3.12.4 空洞............................... 8-93 8.3.12.5 底部填充/加固...................... 8-93 8.3.12.6 叠装............................... 8-94 8.3.13 底部端⼦元器件(BTC) ............... 8-968.3.14 具有底部散热⾯端⼦的元器件........ 8-98 8.3.15 平头柱连接........................ 8-1008.3.15.1 最大端子偏出–方形焊盘............ 8-100 8.3.15.2 最大端子偏出–圆形焊盘............ 8-101 8.3.15.3 最大填充高度...................... 8-1018.3.16 P型连接........................... 8-1028.3.16.1 最大侧面偏出(A) .................. 8-103 8.3.16.2 最大趾部偏出(B) .................. 8-103 8.3.16.3 最小末端连接宽度(C) .............. 8-104 8.3.16.4 最小侧面连接长度(D) .............. 8-104 8.3.16.5 最小填充高度(F) ................... 8-105 8.4 特殊SMT端⼦........................ 8-1068.5 表⾯贴装连接器...................... 8-107 8.6 跳线................................. 8-1088.6.1 SMT .............................. 8-109 8.6.1.1 片式和圆柱体帽形元器件............ 8-109 8.6.1.2 鸥翼形引线........................ 8-110 8.6.1.3 J形引线........................... 8-1118.6.1.5 焊盘.............................. 8-1129 元器件损伤.............................. 9-1 9.1 ⾦属镀层缺失.......................... 9-2 9.2 ⽚式电阻器材质........................ 9-3 9.3 有引线/⽆引线器件..................... 9-4 9.4 陶瓷⽚式电容器........................ 9-8 9.5 连接器............................... 9-10 9.6 继电器............................... 9-13 9.7 变压器芯体损伤....................... 9-13 9.8 连接器、⼿柄、簧⽚、锁扣............. 9-14 9.9 板边连接器引针....................... 9-15 9.10 压接插针............................ 9-16 9.11 背板连接器插针...................... 9-17 9.12 散热装置............................ 9-18 9.13 螺纹件和五⾦件...................... 9-19 ⽬录(续)IPC-A-610F 2014年7月xiii10 印制电路板............................ 10-1 10.1 ⾮焊接接触区域...................... 10-210.1.1 脏污............................... 10-2 10.1.2 损伤............................... 10-410.2 层压板状况.......................... 10-410.2.1 白斑和微裂纹....................... 10-5 10.2.2 起泡和分层......................... 10-710.2.4 晕圈.............................. 10-10 10.2.5 边缘分层、缺口和微裂纹............ 10-12 10.2.6 烧焦.............................. 10-14 10.2.7 弓曲和扭曲........................ 10-15 10.2.8 分板.............................. 10-1610.3 导体/焊盘........................... 10-1810.3.1 横截面积的减少.................... 10-18 10.3.2 垫/盘的起翘....................... 10-19 10.3.3 机械损伤.......................... 10-2110.4 挠性和刚挠性印制电路............... 10-2210.4.1 损伤.............................. 10-22 10.4.2 分层/起泡......................... 10-24 10.4.2.1 挠性.............................. 10-24 10.4.2.2 挠性板到增强板.................... 10-25 10.4.3 焊料芯吸.......................... 10-26 10.4.4 连接.............................. 10-2710.5 标记................................ 10-2810.5.1 蚀刻(包括手工描印蚀刻) ............ 10-30 10.5.2 丝印.............................. 10-31 10.5.3 盖印.............................. 10-33 10.5.4 激光.............................. 10-34 10.5.5 标签.............................. 10-35 10.5.5.1 条形码/二维码..................... 10-35 10.5.5.2 可读性............................ 10-36 10.5.5.3 标签–粘合与损伤................. 10-37 10.5.5.4 位置.............................. 10-37 10.5.6 使用射频识别(RFID)标签........... 10-3810.6 清洁度............................. 10-3910.6.1 助焊剂残留物...................... 10-40 10.6.2 外来物............................ 10-41 10.6.3 氯化物、碳酸盐和白色残留物........ 10-42 10.6.4 助焊剂–免洗工艺–外观............ 10-44 10.6.5 表面外观.......................... 10-4510.7 阻焊膜涂覆......................... 10-4610.7.1 皱褶/裂纹......................... 10-47 10.7.2 空洞、起泡和划痕.................. 10-49 10.7.3 脱落.............................. 10-50 10.7.4 变色.............................. 10-5110.8 敷形涂覆........................... 10-5110.8.1 概要.............................. 10-51 10.8.2 覆盖.............................. 10-52 10.8.3 厚度.............................. 10-54 10.8.4 电气绝缘涂敷...................... 10-55 10.8.4.1 覆盖.............................. 10-55 10.8.4.2 厚度.............................. 10-5510.9 灌封................................ 10-5611 分⽴布线.............................. 11-1 11.1 ⽆焊绕接............................ 11-211.1.1 匝数............................... 11-3 11.1.2 匝间空隙........................... 11-4 11.1.3 导线末端，绝缘绕匝................. 11-5 11.1.4 绕匝凸起重叠....................... 11-7 11.1.5 绕接位置........................... 11-8 11.1.6 理线.............................. 11-10 11.1.7 导线松弛.......................... 11-11 11.1.8 导线镀层.......................... 11-12 11.1.9 绝缘皮损伤........................ 11-1311.1.10 导体和接线柱的损伤................ 11-1412 ⾼电压................................ 12-1 附录A 最⼩电⽓间隙–导体间距............ A-1 ⽬录(续)xiv 2014年7月IPC-A-610F本章包括以下内容：1.1 范围................................... 1-2 1.2 ⽬的................................... 1-3 1.3 员⼯熟练程度.......................... 1-3 1.4 分级................................... 1-3 1.5 对要求的说明.......................... 1-31.5.1 验收条件............................ 1-4 1.5.1.1 目标条件............................ 1-4 1.5.1.2 可接受条件.......................... 1-4 1.5.1.3 缺陷条件............................ 1-4 1.5.1.3.1 处置................................ 1-4 1.5.1.4 制程警示条件........................ 1-4 1.5.1.4.1 制程控制方法........................ 1-4 1.5.1.5 组合情况............................ 1-4 1.5.1.6 未涉及情形.......................... 1-5 1.5.1.7 特殊设计............................ 1-51.6 术语和定义............................ 1-51.6.1 板面方向............................ 1-5 1.6.1.1 *主面................................ 1-5 1.6.1.2 *辅面................................ 1-5 1.6.1.3 *焊接起始面.......................... 1-5 1.6.1.4 *焊接终止面.......................... 1-5 1.6.2 *冷焊接连接.......................... 1-5 1.6.3 电气间隙............................ 1-5 1.6.4 FOD(外来物) ........................ 1-5 1.6.5 高电压.............................. 1-5 1.6.6 通孔再流焊.......................... 1-6 1.6.7 弯月形涂层(元器件) .................. 1-6 1.6.8 *非功能盘............................ 1-6 1.6.9 针插焊膏............................ 1-6 1.6.10 焊料球.............................. 1-6 1.6.11 线径................................ 1-6 1.6.12 导线重叠............................ 1-6 1.6.13 导线过缠绕.......................... 1-61.7 图例与插图............................ 1-6 1.8 检查⽅法.............................. 1-6 1.9 尺⼨鉴定.............................. 1-6 1.10 放⼤辅助装置......................... 1-6 1.11 照明.................................. 1-7完整资料：https:///item.htm?id=541142767632QQ:1395833280Mail: **************。

可编程人机界面图形逻辑控制器工业计算机工业显示器软件YH1412-ALL-05dCN5000通过创新为用户创造利益通过积极交流提升用户体验紧密联系用户和股东on the customer make us "the best interface"我们一直致力于为您带来质量上乘的交互界面，为求在用户与优质产品、全球服务与支持之间形成长期紧密的联系。

“最佳界面”成都市成华区府青路二段2号财富又一城写字楼2306,07室广州市海珠区昌岗中路238号达镖国际中心写字楼1112室邮编：510260杭州分公司杭州市下城区朝晖路168号钛合国际大厦1号楼708室邮编：310014电话：0571-8799-5175传真：0571-8799-7175E-mail:hangzhou@深圳分公司深圳市龙华新区民治大道东浩大厦七楼C 单位邮编：518109电话：0755-8276-6995传真：0755-8276-6996E-mail:shenzhen@European Headquarters Pro-face Europe B.V.Hoofddorp, THE NETHERLANDS Tel: +31 (0)23 55 44 099Fax: +31 (0)23 55 44 090www.proface.eu info@proface.euFrancePro-face France S.A.S.Mitry-Mory, FRANCETel: +33 (0)1 60 21 22 91Fax: +33 (0)1 60 21 22 92www.proface.fr info@proface.frAustriaPro-face Europe B.V.(Austria Office )Hagenberg, AUSTRIA Tel: +43 7236 3343 620FAX: +43 7236 3343 629www.proface.at info@proface.atUnited Kingdom Pro-face UK LtdCoventry, ENGLAND Tel: +44 (0)2476 511288Fax: +44 (0)2476 info@GermanyPro-face Deutschland GmbH Solingen, GERMANY Tel: +49 (0)212 258 260Fax: +49 (0)212 258 2640www.proface.de info@pro-face.deItalyPro-face Italia S.p.a.Bovisio Masciago (Milano ), ITALY Tel: +39 (0)362 59 96 1Fax: +39 (0)362 59 96 69www.proface.it info@proface.itPolandPro-face Europe B.V.(Warsaw Office )Warszawa, POLAND Tel: +48 (22) 465 66 62Fax: +48 (22) 465 66 67www.proface.pl info@proface.plSwedenPro-face Sweden ABLöddeköpinge (Malmö), SWEDEN Tel: +46 46 540 90 70Fax: +46 46 71 27 90 www.proface.se info@proface.seSwitzerlandPro-face Schweiz GmbHRegensdorf, SWITZERLAND Tel: +41 (0)43 343 7272Fax: +41 (0)43 343 7279www.proface.ch info@proface.chSpain and Portugal Pro-face EspañaCardedeu (Barcelona ), SPAIN Tel: +34 (0)93 846 07 45Fax: +34 (0)93 845 48 68www.proface.es info@proface.esDenmarkPro-face Northern Europe ApS Roskilde, DENMARK Tel: +45 70 22 01 22Fax: +45 70 22 01 33www.proface.dk info@proface.dk RussiaPro-face Europe B.V. (Russia Office)Saint-Petersburg, RUSSIA Tel: +7 (812) 336 47 06Fax: +7 (812) 336 47 18www.pro-face.ru info@pro-face.ruGlobal HeadquartersDigital Electronics Corporation Osaka, JAPANTel: +81 (0)6 6208-3133Fax: +81 (0)6 info@ChinaPro-face China International Trading Co., Ltd.Shanghai, P . R. CHINA Tel: +86 (0)21 6361 5175Fax: +86 (0)21 6361 proface@ SingaporePro-face Singapore TechPoint, Singapore Tel: +65-6832-5533Fax: +65-6415-1605www.proface.sg info@proface.sgSouth KoreaPro-face Korea Co., Ltd.Seoul, SOUTH KOREA Tel: +82 (0)2 2630 9850Fax: +82 (0)2 2630 9860www.proface.co.kr proface@proface.co.kr TaiwanPro-face Taiwan Taipei, TAIWANTel: +886 (0)2 2657 1121Fax: +886 (0)2 2657 proface@ South-East Asia PacificPro-face South-East Asia Pacific Co.,Ltd.Bangkok, THAILAND Tel: +66 (0)2 617 5678Fax: +66 (0)2 617 5688www.proface.co.th pfsales@proface.co.thIndiaPro-face India Bangalore, INDIATel: +91 80 4333 3540/3541Fax: +91 80 4333 3222www.proface.co.insales.proface@proface.co.in Australia and New Zealand Pro-face AustraliaMt. Waverley, AUSTRALIA Tel: +61 (0)3 9550 7396Fax: +61 (0)3 9550 7390.au pfau@IndonesiaPro-face IndonesiaVentura Building - 7th Floor, Jl. RA Kartini Kav.26, Cilandak, Jakarta Selatan 12430 Indonesia Tel / Fax: +62 21 750 4496 www.proface.co.id info@proface.co.id North AmericaPro-face America, Inc. Ann Arbor, MI U.S.A Tel: +1 734 477 0600 Fax: +1 734 864 7347 info@SP5000 系列显示模块/主机模块智能人机界面可编程人机界面GP4000 系列标准型/基础型/模组型/紧凑型第03页第09页第09页GP3000 系列多媒体级/手持级整合控制功能的可编程人机界面GP3000系列控制级LT4000 / LT3000系列工业计算机PE4000系列FP3000系列软件工业显示器PS4000系列远程人机界面监控软件画面和逻辑编程软件以太网数据采集软件远程摄像头监控软件适用于移动设备的远程监控软件目录Pro-face 2014年新产品: SP5000系列智能人机界面连通人与信息，实现最佳通讯信息并非越多越好。

FAX-L390S/L398S/L408S 用户指南关于打印机手册此打印机的手册分为以下几个部分。

详细信息，请参阅这些内容。

与可选设备一起提供的手册包括在以下列表中。

*仅适用于FAX-L390S 型。

**仅适用于FAX-L398S/L408S型。

带有此符号的指南是印刷品手册。

带有此符号的指南是PDF 手册，包含在附带的CD-ROM 中。

•设置打印机•安装CARPS •功能概述•维护和故障排除•设置打印机•文档和纸张处理•发送和接收传真•快速拨号•制作复印件•维护•故障排除•菜单系统•安装CARPS 软件•打印机属性•解决打印机驱动程序问题•要查看PDF 格式的手册，需要使用Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader。

如果您的系统上未安装Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader，请从Adobe Systems Incorporated 网站下载该软件。

•我们已经竭尽全力确保打印机手册无错误和遗漏。

然而，由于我们在不断地对产品进行改进，如果您需要准确的说明书，请联系佳能公司。

机型名称H12476（FAX-L390S）H12425（FAX-L398S）F189300（FAX-L408S）版权佳能公司©2010。

版权所有。

未经佳能公司事先书面许可，严禁对本出版物的任何部分进行复制、传送、转录或保存在某一检索系统内，或者以电子、机械、磁性、光学、化学、手册等任何形式或手段翻译成任何其它语言或计算机语言。

iii商标Canon®是佳能公司的注册商标，UHQ TM是佳能公司的商标。

IBM®是注册商标。

Microsoft®和Windows®是微软公司的注册商标。

其它品牌和产品名可能是其它厂家各自的商标或注册商标。

作为能源之星(Energy Star®) 的伙伴之一，佳能公司确Array认本产品符合能源之星计划关于有效节能的标准。

雨中的她作文雨中的她作文突然之间感到到有点凉了，抬开端停下笔，才发明，下雨了，看着哗哗的大雨我又瞅睹了这茫茫大雨中晶莹的身影……那天凌晨，气象很佳心境也不错，正筹备往上学。

没留神脚下，一块碎碗片猛飞了讫来，把我的足腕划启了一路深深的心子，登时，鲜血如注，染红了一只鞋子。

爸妈疾速地助我包扎恶，我委曲地拖着蒙伤的`脚去上学了。

实是屋破偏遇连夜雨，立刻就要抬学了老地却忽然变了脸，下伏了大雨。

望往返野是不言了，爸妈皆忙，也没时光去给我迎伞，口想饥一顿也没什么大不了的。

同窗们陆断分开了教室，方才热烈的教室一下子宁静了下来，只闻声大雨澎湃的声音。

就在这时，数教老师走到尔的眼前，亲热地答∶“我，你怎么还没回家，没带伞吗？”我不想给老师添麻烦，没告知老师实在的情形，只说还有些功课没干完。

不想，还有个同学在教室，他听到了我跟老师的对话，把事件告诉了老师。

老师又走归来对我说讲∶“ 有什么事应当向同学或老师说说，共学们，老师们都会努力辅助你的，替什么要本人一集体蒙受呢？”我无语了，老师转了一圈也走没了学室，消散在茫茫大雨中。

功了赖长时间，我还在那面寻思。

突然，一单手从我背地拍了一下我的肩膀。

我回过火来，本来是我的数学老师，她和颜悦色地说在想什么呢？想的那么进神。

交着又递给我一个饭盒说∶“叙趁暖吃吧，吃了寒的对身材不美”。

看着桌子上热腾腾的米饭，眼泪不禁盈眶而出，我慢徐地端起那碗热腾腾的米饭她在我点前卧下，疏切地说谈“有了困难要告诉老师和同学们，不管什么事，老师和同学们都会绝力赞助你。

有艰苦并不恐怖，只有你去战胜，再大的难题都能够结决”。

说完，老师默默地看我吃了一会饭说说∶“你缓缓吃饭，老师过一会来拿碗”。

我微微地，由衷地向老师说了声∶“谢谢”，别客气，渐渐吃。

看着老师离去的腹影消逝在茫茫大雨之中，我的心就像这一碗米饭热乎乎的。

接下来的多少天来时都为我送饭。

好长时间，我才被一声雷声惊醒，从那美妙的回想中回到面前。

Diaphragm Valve Type AN (Pneumatic Type)FeaturesBasic specifications- Valve Type ： Diaphragm Valve Type AN- Size： 15 mm - 50 mm (1/2 inch – 2 inch) - Body Material ： U-PVC (Conforming to ASTM D1784 Cell Classification 12454A)C-PVC(Conforming to ASTM D1784 Cell Classification 23567-A) PP (Conforming to ASTM D4101 Cell Classification PP0210B67272) PVDF/EL-PVDF(Conforming to ASTM D3222 Cell Classification Type II)- Seal Material / Diaphragm ： EPDM, PTFE, FKM etc.- Connection/ Flanged ： JIS B2220 10K, DIN/EN1092-1 PN10, ANSI B16.5 CLASS150Note ： *The maximum working pressure is the value including the water hammer pressure. Be careful that themaximum working pressure is not exceeded during use.Concerning the allowable pressure for each temperature, material and actuator type, see the technical documents at the next page of this sheet.- Near-Linear flow characteristics- A new type of rubber having a high reliability in leakage prevention is used for the diaphragm and cushion.- The original design achieves high sealing performance with low torque.- Bayonet structure allowing quick diaphragm replacement -Equipped with a bottom stand allowing easy and secure replacement.Working Pressure (Normal temperature)MPa { psi }FLANGEDU-PVC 0 ~ 60{ 30~140 } 1.0 { 150 }○C-PVC 0 ~ 90{ 30~195 } 1.0 { 150 }○PP-20 ~ 90{ -5~195 } 1.0 { 150 }○PVDF/EL-PVDF-40 ~ 120{ -40~250 }1.0 { 150 }○Connection methodBody Material Fluid Temperature℃ { ℉ }Working pressure vs. TemperatureNote : Make sure that the temperature and pressure are within the working range during operation.(If the tolerance range is exceeded during use, the valve may be damaged.)AUTOMATIC PNEUMATICDOUBLE ACTING / AIR TO CLOSE： 15mm-50mm(1/2"-2")AIR TO OPEN： 15mm-40mm(1/2"-11/2")AIR TO OPEN RUBBER ： 50mm(2")1.0 1.0{150}{150}0.50.5{70}{70}0.00.0M A X I M U M W O R K N G P R E S S U R E M P a {p s i }M A X I M U M W O R K N G P R E S S U R E M P a {p s i }{-40}{-5}{30}{70}{105}{140}{175}{210}{250}{-40}{-5}{30}{70}{105}{140}{175}{210}{250}TEMP. ﾟC {ﾟF}TEMP. ﾟC {ﾟF}-40-200-40-2002040602040801001206080100120AUTOMATIC PNEUMATICAIR TO OPEN： 50mm(2")1.0{150}0.5{70}0.0M A X I M U M W O R K N G P R E S S U R E M P a {p s i }{-40}{-5}{30}{70}{105}{140}{175}TEMP. ﾟC {ﾟF}{210}{250}80100120-40-200204060Product dimension2-M5 Tops DEPTH72-M5 Tops DEPTH72-M5 Tops DEPTH72-ΦS1 Depth S2Parts listIn case material of Diaphragm is PTFEIn case material ofdiaphragmis PTFE with cushion cover.Face of Air Supply (Air to Shut)Face of Air Supply (Air to Open)Diaphragms except EPDM and PTFE are available in FKM, VIFLON®C (FKM-C), VIFLON®F (FKM-F), CSM and NBR when required.The shape and appearance of assembly differ a little with nominal size compared to this drawing.QTYMATERIALQTY MATERIAL QTY MATERIAL11PVC, C-PVC, PP, PVDF 34CYLINDER BODY1PPG 44O-RING ( D )1NBR 31EPDM, PTFE, OTHERS 34a INSERTED METAL OF CYLINDER BODY 1COPPER ALLOY 45O-RING ( E )1NBR 3a 1STAINLESS STEEL 35CYLINDER BONNET1PPG46O-RING ( F )1NBR 41EPDM35a INSERTED METAL OF CYLINDER BONNET (A)1STAINLESS STEEL 47NIPPLE 1COPPER ALLOYUser for PTFE Diaphragm 35b INSERTED METAL OF CYLINDER BONNET (B)8COPPER ALLOY User for Air to Shut and Air to open 51Nothing, PVDF 35c SCREWED METAL OF CYLINDER BONNET 2STAINLESS STEEL 48SPRING ( A )1STAINLESS STEEL(SWOSM-B)User for PTFE Diaphragm 36CYLINDER DIAPHRAGM 1NBRUser for Air to open61PVDF37CYLINDER DIAPHRAGM PLATE 2STAINLESS STEEL 49SPRING ( B )1STAINLESS STEEL(SWOSM-B)71STAINLESS STEEL 38CONICAL SPRING WASHER (B)1STAINLESS STEEL User for Air to open111PC 39BOLT ( A )8STAINLESS STEEL 50SPRING ( C )1STAINLESS STEEL(SWOSM-B)141EPDM40BOLT ( B )4STAINLESS STEEL User for Air to Shut 211STAINLESS STEEL 41INDICATING ROD 1STAINLESS STEEL 107LOCK NUT 2STAINLESS STEEL 311COPPER ALLOY 43STOPPER1STAINLESS STEEL165WASHER ( A )1STAINLESS STEEL331COPPER ALLOYJOINTCOMPRESSOR CUSHION COVER CUSHION INSERTED METAL OF DIAPHRAGMCOMPRESSOR PUSHING PLATESTEM ( A )NUT O-RING ( A )GAUGE COVERPART NO./NAMEDIAPHRAGMBODY PART NO./NAME PART NO./NAMETechnical Data of ActuatorBASIC SPECIFICATIONSOPERATING PRESSURE AIR CONSUMPTION AIR SUPPLY BOREOPERATING PRESSURE AIR CONSUMPTION AIR SUPPLY BOREOPERATING PRESSURE AIR CONSUMPTION AIR SUPPLY BOREAIR TO CLOSEACTUATOR TYPERc1/4Rc1/4MPa1.81.96.16.3NI/OPEN & CLOSE (0.4MPa)0.4-0.6UNIT AN-1ASAN-2ASAN-3ASAN-4ASRc1/4AIR TO OPENACTUATOR TYPEUNIT AN-1AOAN-2AOAN-3AOAN-4AOMPa0.83.4NI/OPEN & CLOSE (0.4MPa)0.4-0.6DOUBLE ACTINGACTUATOR TYPE UNIT AN-1DAAN-2DA AN-3DAAN-4DA0.4-0.6MPa2.62.79.69.8NI/OPEN & CLOSE (0.4MPa)OPTION COMBINATIONCOMBINATION NO.1 *42 *434 *456789SOLENOID VALVE *1○－－○○－○－－FILTER REGULATOR －－－○－－○－○SPEED CONTROLLER *2◎○－◎◎○◎－－LIMIT SWITCH *3－－○－○○○－－POSITIONER (E/P,P/P)－－－－－－－○○Lightweight and compact size due to plastic actuator. Air piping is compatible with NAMUR standard.Options are easily removable/ replaceable and can be mounted later (except positioner) . Equipped with stopper that can be adjusted at full closed position..*1 Equipped with a built-in speed controller and bypass valve. *2 ◎ indicates solenoid valve-dedicated type.*3 When using the limit switch at 1 to 100 mA or 5 to 30V, contact our sales office in your area.*4 The "full opening adjustment" and "manual override (air to open only)" are available only for the combination No. 1, 2 and 4.Cv value for each opening degreeProduct weightProduct model code listInstallation, Operation and Maintenance ManualFor details of Installation, Operation and Maintenance, please contact our nearest distribution agent or sales office.A 14TYPE 14-------------------------AUTOMATICVALVE--------------------------------。