agent
n.代理人, 代理商; 经纪人作用者, 原动力, 动因; 作用剂
'eidʒənt'
electric
adj.电动的, 电的使人震惊的
i'lektrik
chemical
adj.化学的
n.化学药品
'kemikəl
soda
n.苏打, 碱苏打水, 汽水
'səudə
acid
adj.酸味的, 酸的尖刻的
n.〈化〉酸酸味物质
'æsid
carbon
n.〈化〉碳
'kɑ:bən
dioxide
n.〈化〉二氧化物
dai'ɔksaid
provide with
n.给…提供;以…装备
necessary
adj.必要的; 必需的必然的; 不可避免的
n.必需品
'nesisəri
furniture
n.家具
'fə:nitʃəhandling
adj.操作的
n.处理
'hændliŋ
chronometer
n.精密计时器; 航行表
krə'nɔmitə
cabin
n.〈美〉小木屋(飞机上的)驾驶舱, 船舱
'kæbin
chief
adj.级别最高的; 总的主要的, 最重要的
n.族长, 酋长首领, 首长
tʃi:f
locker
n.寄物柜
'lɔkə
main
adj.主要的; 最重要的
n.总管道; 干线
mein
structure
n.结构, 构造有结构的事物; 复杂的整体; 建筑物
vt.组织; 安排; 构造; 制定
'strʌktʃə
running
adj.流动的
n.跑步
'rʌniŋ
backbone
n.脊骨, 脊柱骨干, 支柱, 主力, 中坚骨气; 毅力
'bækbəun
fame
n.名声, 名望
feim
stringer
n.上弦匠,长条支承木材
'striŋə
keel
n.(船的)龙骨
vt. vi.翻身; 倾覆
ki:l
vessel
n.船, 舰容器血管, 脉管, 导管
'vesəl
amid
prep.(表示位置)在…中间, 处于…之中, 为…所环绕(表示环境)处于…环境中, 处于…状态中; 由于存在…情况, 由于处于…状态中(表示让步)尽管有…的情况, 尽管存在…的状态
ə'mid
upper
adj.较高的, 上部的
vt.用大写字母排印/upper crust面包表层的皮贵族阶层, 上流阶层; 最上层/upper works〈海〉水线以上的船体
'ʌpə
corresponding
adj.相当的, 对应的符合的, 一致的
'kɔris'pɔndiŋ
buoyancy
n.(物体在液体里的)浮性浮力(从失望、噩耗等中)恢复正常的能力, 恢复乐观(价格、营业状况等的)维持力, 恢复力, 上涨行情, 增长趋势
'bɔiənsi freeboard
n.干舷
'fri:bɔ:d
draft
n.草稿, 草案, 草图汇票应召入伍者; 特遣队
vt.起草, 画草图, 草拟选派, 抽调征募, 征召…入伍
drɑ:ft
30 displacement
n.移置, 代替
dis'pleismənt
target
n.(射击的)靶子(欲达到的)目[指]标(服务的)对象; (攻击的)对象
vt.瞄准某物
'tɑ:ɡit
track
n.踪迹, 痕迹, 足迹小路路径, 路线轨道跑道
vt.跟踪, 追踪
træk
capacity
n.容量, 容积才能, 能力身份, 职位
kə'pæsiti
reach
n.伸手可及的距离(江河的)河段
vt.到达联络
vt. vi.伸出手臂; 延伸
ri:tʃ
acquisition
n.获得, 得到获得者, 获得物
'ækwi'ziʃən
amplify
vt.放大, 扩大增强
vt. vi.详述'æmplifai
detail
n.细目, 细节; 小事各种细节, 详情
'di:teil
direction
n.方向, 趋向, 趋势, 动向方面, 范围指南, 指示, 说明管理, 指导姓名和地址
di'rekʃən
publish
vt. vi.出版公布
'pʌbliʃ
admiral
n.海军将领, 舰队司令
'ædmərəl
chart
n.图表航海图唱片的每周流行榜
vt.绘制地图, 在图上标出跟踪; 记述
tʃɑ:t
handbook
n.手册, 便览
'hændbuk
dunnage
n.手提物品,日常用品
'dʌnidʒ
wooden
adj.木制的, 木头的僵硬的, 呆笨的
'wudn
plank
n.(厚)木板政纲条目, 政策要点
plæŋk
rush
n.冲, 奔繁忙的活动大量急需
vt.催促
vt. vi.(使)急速行进; 仓促完成
rʌʃmat
n.席子, 垫子
mæt
steel bar
n.棒材,条钢,型钢,钢筋
steel
n.钢, 钢铁
vt.使坚强, 使坚定
sti:l
rough
adj.粗糙的; 不平的粗鲁的; 粗暴的; 粗野的; 剧烈的粗制的; 粗略的; 概略的(味道、声音等)令人不快的; 难吃的; 刺耳的不舒服
vt.过艰苦生活
rʌf
bay
n.湾分隔间低沉的吠声月桂树
vi.(尤指猎犬等)低沉地吠叫
bei
steep
adj.陡的, 急剧升降的〈非正〉(要求或价格)过分; 过高
vt. vi.浸, 泡
sti:p
gradient
n.道路的斜度, 坡度变化程度
'ɡreidjənt
position
n.方位, 位置地位, 身份职位, 职务姿势, 姿态状态, 状况, 境况, 形势态度, 立场阵地vt.将(某物)放在(某一)位置上
pə'ziʃən
consider
vt.把…看作, 认为关心, 体谅, 顾及
vt. vi.考虑
kən'sidə
record
n.记录, 记载最好的成绩, 水平; 纪录经历, 履历; 功过
vt.显示; 自动记下
vt. vi.记录; 录音, 拍摄
ri'kɔ:d
voyage
n.航行, 航海; 航天
'vɔiidʒ
protest
n.抗议; 反对
vt. vi.声明; 抗议
'prəutest
60 accident report
n.事故报告
biodegradable
adj.生物所能分解的
'baiəudi'ɡreidəbl
dissolution
n.(社团等)解散; (婚约等的)解除分散; 溶解衰败; 死亡, 消亡〈律〉离婚
'disə'lu:ʃən
crew
n.全体船员, 全体机务人员一队(或一班、一组)工作人员
kru:
skimmer
n.撇乳器
'skiməoxide
n.氧化物
'ɔksaid
spill
vt.使跌落泄露机密
vt. vi.溢出; 泼出
spil
emulsification
n.乳化,乳化作用
i'mʌlsifi'keiʃən
sedimentation
n.沉淀,沉降
'sedimen'teiʃən
burning
adj.烧着的急切的, 迫切的引起争论和焦虑的
n.燃烧
'bə:niŋ
organize
vt. vi.组织
'ɔ:ɡənaiz
process
n.过程, 进程工序, 制作法
vi.列队行进
vt.加工; 处理
'prəuses
weathering
n.侵蚀,风化
'weðəriŋ
evaporation
n.蒸发(作用)
i'væpə'reiʃən
dispersion
n.散布,驱散,传播,散射;离差,差量
dis'pə:ʃən
drifting
adj.漂流的,飘动的
'driftiŋ
amendment
n.修改, 改动; 修正案
ə'mendmənt
supplement
n.补遗, 补编
vt.增补l
'sʌpliment
guide
n.指导者向导, 导游有指导意义的事物
vt.引路; 指导操纵, 驾驶影响, 支配
ɡaid
entry
n.进入入场权入口处登记, 条目, 词条参赛的人[物]参加比赛的名单或总(人)数
'entri
visible
adj.看得见的, 可见的, 有形的明显的, 可察觉到的
'vizəbl
distress
n.悲痛, 痛苦, 忧伤, 苦恼贫困, 窘迫危险, 困难, 危难
vt.使痛苦, 使忧伤
dis'tres
lifeboat
n.救生艇
'laifbəut
flash
vt.闪耀, 闪现
vt. vi.发出闪光
flæʃtransmission
n.传送, 传播, 传达播送传动装置, 变速器trænz'miʃən
apply
vt.应用; 使用; 敷, 涂使刻苦努力; 致力于vt. vi.申请, 请求; 适用
ə'plai
distance
n.距离, 间距远处, 远方(时间或空间的)相距疏远, 冷淡
'distəns
indicate
vt.标示, 指示, 指出象征; 表明或暗示…的可能性
'indikeit
dead weight
n.静负载;固定负载
postpone
vt.延期; 推迟
'pəust'pəun
unit
n.(工作)单位(计量或计数用的)单位(课本中的)单元(特定功能的)装置
'ju:nit
total
adj.总计的; 全部的完全的; 全然的
n.总计, 总数
vt. vi.计算
'təutəl
enclose
vt.把…围起来把…装入信封, 附入
in'kləuz
sufficient
adj.足够的; 充足的sə'fiʃənt
boundary
n.分界线界线, 范围
'baundəri
freight
n.货运; 货物
vt.运输, 装货于
freit
vehicle
n.交通工具, 车辆传播媒介, 手段
'vi:ɪkl
curve
n.曲线, 弧线曲线状物, 弯曲物
vt. vi.(使)弯成弧形
kə:v
surface
n.面, 表面水面, 液体的表面外表, 外观
'sə:fis
angle
n.角, 角度观点
vi.垂钓, 钓鱼
vt.把…放置成一角度使(新闻、报道等)带有倾向性
'æŋɡl
farewell
n.告别, 欢送
'fɛə'wel
develop
vt.(照相)冲洗, 显影
vt. vi.开发, 发展(使)成长, (使)发育, (使)发达
di'veləp
object
n.物体对象; 客体目标; 意向; 目的可笑的人[事物]宾语
vi.不赞成, 反对; 抗议
vt.以…为理由反对'ɔbdʒikt background
n.(画等的)背景, 底色背景情况个人背景资料
'bækɡraund
conspicuous
adj.显眼的, 明显的
kən'spikjuəs
permanent
adj.永久(性)的, 固定的
'pə:mənənt
preliminary
adj.初步的, 预备的, 开端的
n.准备工作, 初步行动
pri'liminəri
condition
n.状况, 状态; 地位健康状况, 可使用的状况条件, 先决条件环境, 情况疾病
vt.制约, 限制使习惯于, 使适应
kən'diʃən
subject
adj.常有[常患, 常遭受]…的; 倾向于…的须服从…的; 受…支配的受约束[管辖]的, 不独立的取决于…的, 有待于…的
n.主题; 题目; 问题话题, 考虑的问题学科, 科目; 课程主语, 主词
vt.使服从, 征服, 制伏
'sʌbdʒikt
tension
n.紧张紧张的状态张力, 拉力
'tenʃən
forward
adj.向前方的, 向前进的; 位于前面的早熟的, (儿童)发育早的
adv.向前[向末]端前进向着将来
vt.发送; 转寄促进
'fɔ:wəd
required
adj.必需的
ri'kwaiəd
refrigerant
adj.制冷的
n.制冷剂
ri'fridʒərənt
suitable
adj.适当的, 适宜的, 恰当的
'sju:təbl
protect
vt.保护; 保卫关税保护
prə'tekt
visibility
n.能见度, 视程清晰度
'vizi'biliti
return
n.回来, 回程, 回路偿还, 归还回复; 回归; 复发归还之物利润, 收益
vi.返回, 回来恢复
vt.还, 归还, 退回回报
ri'tə:n
gain control
n.增益控制
gain
n.获益; 增财利润; 增加
vt. vi.获得, 赢得增加, 增进(钟、表)走快ɡein
brilliant
adj.闪光的, 明亮的光辉的, 辉煌的
'briljənt
clutter
n.杂物, 零乱的东西零乱
'klʌtəcontrol
n.控制, 支配, 管理管理手段
vt.控制, 抑制, 支配管理, 操纵
kən'trəul
sweep
n.打扫, 清扫挥动, 摆动大面积搜索
vt. vi.扫, 打扫, 拂去扫视
swi:p
intercept
vt.拦截, 截住, 截击
'ɪntə'sept
incomplete
adj.不完全的, 未完成的
'ɪnkəm'pli:t
survey
n.调查
vt.眺望; 纵览测量; 勘察检查, 鉴定通盘考虑, 回顾
sə'vei
draught
n.通风, 气流一饮, 一口之量
drɑ:ft
warning
n.发出警告; 受到告诫警告, 前兆
'wɔ:niŋ
warn
vt. vi.警告, 提醒; 告诫; 预先通知, 预告wɔ:n
navigate
vt.(从海上、空中等)横越; 横渡; 飞跃
vt. vi.给(船舶、飞机等)引航; 导航
'næviɡeit
within
adj.(表示位置)在…里面, 在…内部(表示时间)不超过(表示距离)不超出(表示范围)在范围[限度]内wi'ðin
fathom
n.英寻
vt.理解…的真意, 搞懂, 弄清楚
'fæðəm
owing
adj.欠着的, 应付的, 未付的
'əuiŋ
survive
vi.幸存, 活下来
vt.比…活得长, 经历…之后还存在sə'vaiv
cope
vi.成功地应付; 对付
kəup
sinking
n.沉没
'siŋkiŋ
Titanic
n.〈希神〉泰坦神族的
tai'tænik
countless
adj.无数的; 多得数不清的
'kauntlis
tally
n.账; 记录; 比分; 得分
vt. vi.(使)符合; (使)吻合
'tæli
expenses iks'pensis
n.费用,开支
fee
n.费, 酬金
fi: pilot
adj.试验性的; 引导的
n.飞行员, 宇航员引航员; 舵手
vt.驾驶带领, 指引, 引导试验, 试用
'pailət
sailing
n.帆船运动(轮船的)航班; 起船
'seiliŋ
wheel
n.轮子, 车轮, 机轮方向盘, 舵轮旋转, 旋转运动
vi.转动, 旋转
vt.推, 拉(车)
hwi:l
telegraph
n.打电报电报机
vt.打电报向(某人)发指令
vt. vi.打电报传达(消息)
'teliɡrɑ:f
phrase
n.〈语〉短语, 词组; 成语说法, 简洁的语句, 警句
vt.叙述; 措词
freiz
valid
adj.正当的, 有充分根据的, 符合逻辑的有效的有法律效力的
'vælid
figure
n.数字图解, 图表; 装饰性的图案人或动物的像, 画像, 肖像轮廓, 人影, 身材, 体态, 风姿算术, 计算
vi.出现, 被提及
vt.计算在内估计, 有可能; 认为, 料想
'fiɡə
stopper
n.阻塞物; (尤指)瓶塞'stɔpə
shorten
vt. vi.弄短, 缩短
'ʃɔ:tn
equal
adj.相等的, 同样的平等的能胜任的, 合适的
n.同样的人, 相等的数量能与之比拟的东西, 匹敌者
vt.与…相等或相同比得上
'i:kwəl
sheave
n.滑车轮,槽轮
v.捆;反桨划船
ʃi:v
Mediterranean
adj.(似)地中海的, (似)地中海沿岸国家的
'meditə'reinjən
anchoring strength
n.碇系力
docking
n.,adj.入坞(的)
'dɔkiŋ
stern
adj.苛刻的, 严格的严肃的, 严厉的
stə:n
bow
n.弓, 弓形物鞠躬, 低头
vi.(向…)弯腰; 鞠躬
vt.低头, 俯首
bəu
current
adj.现在的, 现行的通用的, 通行的, 被普遍接受的
n.水流, 气流电流趋向, 趋势, 倾向
'kʌrənt collar
n.衣领, 领子(狗等的)项圈
'kɔlə
boom
n.(营业等的)激增, (经济等的)繁荣, 迅速发展隆隆声
vi.激增, 猛涨, 兴隆发出隆隆声
bu:m
topping
n.配品, 浇料; 装饰
'tɔpiŋ
lift
n.抬, 举电梯, 升降机免费搭车; 搭便车鼓舞, 振奋
vi.消散
vt.终止; 解除
vt. vi.举起, 抬起
lift
outboard boat
n.船外马达
guy
n.家伙, 伙计
ɡai
spider
n.蜘蛛
'spaidə
barometer
n.气压计, 晴雨表
bə'rɔmitə
rove
vt.流浪, 漂泊(指眼睛)环顾
rəuv
adventure
n.冒险活动; 冒险经历; 奇遇冒险, 刺激vt. vi.冒险
əd'ventʃə
haul
n.拖, 拉拖运货物的距离一网的捕获量, 一次偷得的数量
vt.运送传讯
vt. vi.拖, 拉
hɔ:l
movable
adj.活动的; 可移动的
'mu:vəbl
block
n.街区, 街段大块(木料、石料、金属、冰等)障碍(物), 阻塞(物)
vt.堵塞, 阻塞阻碍, 妨碍
blɔk
hook
n.挂钩; 鱼钩钩拳转弯处
vt.弯成钩形
vt. vi.钩住, 吊住, 挂住
huk
snatch
n.抢; 夺; 攫取(物的)片段; 短时间; 一阵vt.迅速获得; 乘机获取
vt. vi.突然伸手拿取; 攫取; 抓住
snætʃ
bonding
n.黏结；连[搭,焊,胶,粘]接,结[耦,焊,接]合,压焊
'bɔndiŋ
cable
n.(船只、桥梁等上的)巨缆, 钢索电缆
vt. vi.给(某人)发电报, 打电报告诉(某人) 'keibl tank
n.油[水]箱, 罐, 槽坦克
tæŋk
handle
n.手柄, 把手
vi.易于操作
vt.处理, 应付, 对待拿, 触, 摸
'hændl
temporary
adj.临时的, 暂时的, 短时间的
'tempərəri
loop
n.圈, 环, 环状物回路, 循环
vt. vi.(使)成环, (使)成圈
lu:p
horizontal
adj.水平的, 与地平线平行的
'hɔri'zɔntəl
band
n.带, 箍条纹价值、数量等的范围; 无线电的波段, 频带一群, 一伙乐队, 乐团
vt.用带绑扎
vt. vi.结合起来; 伙同
bænd
characteristic
adj.特有的, 典型的
'kæriktə'ristik
composite
adj.混合成的, 综合成的'kɔmpəzit
wreck
vt.毁坏[毁灭]某物
rek
sphere
n.球(体)(兴趣或活动的)范围, 领域
sfiə
cabinet
n.橱, 陈列柜内阁, 内阁会议
'kæbinit
contain
vt.包含; 容纳控制, 抑制
kən'tein
post
n.柱, 杆, 桩终点标志邮政邮件邮局, 邮筒职位岗位, 哨位
vt.张贴; 贴在…上宣布; 公告邮寄设岗委派pəust
recharge
vt.给(电池)再充电; 给(枪)再装弹药
'ri:'tʃɑ:dʒ
cardinal
adj.最重要的, 主要的
n.红衣主教
'kɑ:dinl
interrupt
vt. vi.打断
'ɪntə'rʌpt
stiffen
vt. vi.(使)变硬
'stifn
stress
n.压力, 紧张强调, 重要性重力重音
vt.重读强调
stres
celestial
adj.天的, 天空的
si'lestjəl
prime
adj.首要的; 主要的; 基本的最好的, 第一流的
n.全盛时期vt.使准备好, 使完成准备工作事先指导, 事先向…提供情况
praim
latitude
n.纬度特指的纬度地区自由, 自由范围
'lætitju:d
numerical
adj.数字的, 用数字表示的, 数值的
nju:'merikəl
declination
n.倾斜, 下倾赤纬磁偏角
'dekli'neiʃən
assign
vt.分配; 交给指派, 选派指定, 订出
ə'sain
command
n.命令指挥, 控制掌握; 运用力, 控制力部队, 兵团; 指挥部
vt.命令应得, 博得, 值得俯瞰掌握, 支配vt. vi.指挥; 控制
kə'mɑ:nd
chain
n.链, 锁链一系列的事物连锁店或旅馆束缚vt.用铁链锁住束缚
tʃein
bridle
n.马笼头, 马缰
vt.给…套龙头控制'braidl
effective
adj.有效的; 生效的事实上的, 实际的给人印象深刻的
i'fektiv
absorb
vt.吸收把…并入, 同化吸引…的注意力, 使全神贯注əb'sɔ:b
stripper
n.脱衣舞表演者, 脱衣舞女
'stripə
cling
vi.附着于抓紧或抱住坚持
kliŋ
wildcat
adj.(商业上或财务上)鲁莽的, 冒险的n.野猫脾气暴躁的人
'waildkæt
statement
n.声明, 陈述结算单, 报表
'steitmənt
extensive
adj.广阔的, 广泛的; 大量的, 大规模的iks'tensiv
edition
n.版次, 版本
i'diʃən
revised edition
n.修订版
reprint
n.重印书, 再版书
vt.(书籍)重印, 再版
'ri:'print
projection
n.投掷, 发射, 喷射投影, 投影图
prə'dʒekʃən
depict
vt.描绘; 描画描述
di'pikt pole
n.柱, 杆地极; 磁极, 电极截然相反的两极之一, 极端
pəul
connect
vt. vi.连接, 联结把…看作有关联; 由…联想到给…接通电话
kə'nekt
meridian
n.子午圈, 子午线顶点; (权力, 成就等的)全盛时期
mə'ridiən
azimuthal chart
n.方位(投影地)图
Lambert
n.(姓氏) 兰伯特(物) 朗伯(亮度单位)
'læmbə(:)t
conformal mapping
n.共形映射[像],保角映射[变换]
transverse
adj.横向的
'trænzvə:s
measure
link v.有…大小
n.测量计量制, 度量法计量单位量具, 量器尺度, 标准程度, 地步措施, 办法
vt.量出; 记录估计, 估量仔细考虑(通过竞争, 冲突等)考验某事物, 较量
vt. vi.量
'meʒə
depth
n.深, 深度, 纵深深厚, 深切, 深刻深处, 深渊
depθ
headway
n.进展,净空高度
'hedwei
barge
n.驳船
vi.(鲁莽而笨拙地)猛撞, 冲, 闯
bɑ:dʒ
overhead
adj.离地面的; 头顶上的; 上空的, 架空的adv.在头顶上; 在空中在楼上
n.(企业的)经费
'əuvəhed
chock
n. vt. adv.楔,木楔,楔形物用楔子垫,收放定盘上满满地
tʃɔk
fitting
adj.适合的, 恰当的
n.设备, 家具, 日用器具试穿, 试衣
'fitiŋ
shackle
n.手铐, 脚镣, 镣铐束缚, 羁绊
vt.给(某人)带上手铐或脚镣束缚
'ʃækl
gear
n.用具, 设备, 衣服齿轮; 传动装置; (排)挡vi.换挡
vt.使兴奋起来; 使准备好
vt. vi.(使)搭配; (使)适合
ɡiə
cargo
n.货物(量)
'kɑ:ɡəu
emergency
n.紧急情况, 不测事件, 非常时刻
i'mə:dʒənsi concentration
n.专心, 专注集中, 集结
'kɔnsən'treiʃən
provide
vt.规定
vt. vi.提供; 供给; 供应
prə'vaid
bulwark
n.堡垒, 堤岸支柱舷墙
'bulwək
cast
n.投, 掷, 抛, 扔铸造物; 塑件石膏演员表, 全体演员
vt.投射, 加…于分配(演戏剧等的)角色
vt. vi.投, 掷, 扔浇铸
kɑ:st
sharp
adj.锋利的, 尖锐的急转的, 陡峭的; 突然的, 急剧的轮廓鲜明的; 明显的; 清晰的灵敏的, 机警的辛辣的, 刺骨[鼻, 眼, 耳]的蓄意中伤的; 尖刻的; 严厉的
adv.准时地突然地, 急剧地
ʃɑ:p
support
n.支撑, 承受, 支持, 赞助支撑物, 支柱, 支座, 支架给予帮助[同情]的人支持者, 拥护者
vt.支撑; 撑扶; 托住; 支持维持赞助; 赞成; 供养经常光顾; 为…捧场忍受
sə'pɔ:t
pipe
n.管子, 管道烟斗管乐器, 笛子
vt.以管输送传送吹哨子下令(表示欢迎)滚边, 镶花边
vt. vi.用笛子吹奏; 鸣啭, 唱
paip
stove
n.炉, 火炉
stəuv
clause
n.从句(法律文件等的)条款
klɔ:z
charter
n.许可证纲领, 宪章, 宣言包租
vt.发给…许可证包租
'tʃɑ:tə
owner
n.物主, 所有人
'əunə
dispatch
n.急件, 快信(记者发回的)新闻报道派遣, 调遣
vt.派遣, 调遣, 发送匆匆吃[做]完
dis'pætʃ
berth
n.(船、列车等的)卧铺(船舶的)停泊位或锚位bə:θ
expedite
vt.加快进展迅速完成
'ekspidait
loading
n.装载,装填
'ləudiŋ
discharging port
n.卸货港口
specific
adj.明确的, 确切的, 详尽的具体的, 特有的, 特定的仅限于…的; 只发现于…的
n.特效药具体方面, 细节
spi'sifik ready
adj.准备就绪的乐意的, 情愿的(思维)敏捷的
'redi
definite
adj.明确的, 确切的一定的, 肯定的
'definit
route
n.路, 路途, 路线, 路程
ru:t
alley way
n.小路,巷道;走廊,通道
alley
n.胡同, 小巷小径
'æli
corridor
n.走廊, 通道
'kɔridɔ:
embark
vi.乘船
vt.装载
im'bɑ:k
cloud
n.云团, 群造成不愉快或不明朗的事物
vi.(某人的脸)显得阴沉或忧伤
vt. vi.(使)某物变得阴沉暗淡, 不清楚klaud
classify
vt.分类; 归类
'klæsifai
sequence
n.有关联的一组事物, 一连串先后次序, 顺序, 连续
'si:kwəns
signify
vt.表示…的意思, 意味
'siɡnifai
approach
n.靠近, 接近, 临近通路, 入口, 途径方式, 方法
vt.接洽, 交涉; 着手处理
vt. vi.接近, 走近, 靠近
ə'prəutʃ
front
adj.前面的, 前部的; 正面的
n.前面; 正面一面前线, 战线联合行动, 阵线幌子, 隐蔽物
vt.作…的正面
vt. vi.面向, 朝向
frʌnt
stationary
adj.不动的; 静止的
'steiʃənəri
portable
adj.便于携带的; 手提式的; 轻便的
'pɔ:təbl
extinguisher
n.熄火者, 扑火者; 消火者; 消火器; 熄火器, 灭火器
ik'stiŋɡwiʃə
annually
adv.一年一次,每年
'ænjuəli
check
n.检查, 核对制止, 抑制〈美〉支票, 账单vt.阻碍, 制止; 抑制
vt. vi.检查, 核对
tʃek gage
n.厚度, 直径测量仪表规格, 尺度
vt.计量, 度量估计, 判断
ɡeidʒ
pressure
n.压(力), 压强强制, 压迫
'preʃə
amount
n.量, 数量, 数额总额, 总数
vi.合计, 共计等同, 接近
ə'maunt
seal
n.海豹印章, 印鉴, 图章封条, 封蜡
vt.盖章于密封决定
si:l
cofferdam
n.围堰
'kɔfədæm
deck
n.a floor built across a ship over all or part of its length 甲板, 层面
vt.装饰某人或某物
dek
strength
n.力, 力量; 体力, 力气强度; 浓度优点, 长处人力[数]; 兵力
streŋθ
placing
n.配售
'pleisiŋ
apart
adv.相距, 相隔分离, 分开
ə'pɑ:t
beam
n.梁, 横梁束, 柱
vi.发出光与热面露喜色
vt.播送
bi:m
combination
n.合作, 结合, 组合联合体, 组合物密码组合, 字码组合排列, 组合
'kɔmbi'neiʃən
purpose
n.目的; 意图作用; 用途; 效果意志; 毅力; 决心
vt.有意, 打算
'pə:pəs
produce
n.产品, 农产品
vt.出示, 提供引起; 导致出版; 上演
vt. vi.生产, 产生, 出产制作, 创作
prə'dju:s
velocity
n.速度
vi'lɔsiti
fog
n.雾
vt.雾气笼罩使迷惑
vt. vi.模糊不清
fɔɡ
foam
n.泡沫; 泡沫材料
vi.起泡沫; 吐白沫
fəum
stream
n.小河, 溪流流, 一股, 一串水流方向, 潮流(按能力分的)班级
vi.飘扬; 招展
vt. vi.流; 流动
stri:m common
adj.普遍的, 常见的公有的, 共有的, 共同的一般的, 平常的
'kɔmən
moor
n.荒野, 旷野
vt. vi.停泊, 系泊(船只)
muə
represent
vt.表现, 描绘代表, 象征, 表示作为…的代表
'repri'zent
factor
n.因素, 要素〈数〉因子, 因数
'fæktə
per
prep.〈拉〉(表示关涉)通过, 由(表示根据)依照, 根据(表示比率)(尤指数量, 价格, 时间)每
pə:, pə
strand
n.(线、绳、发的)股; 缕
strænd
core
n.果核核心, 精髓, 要点
kɔ:
compass
n.罗盘, 指南针圆规界限
'kʌmpəs
seek
vi.企图; 试图
vt.请求, 征求; 求教
vt. vi.寻找; 探寻
si:k
capability
n.能做某事的素质; 能力尚未发挥的天资或素质
'keipə'biləti
relative
adj.相对的; 比较的
n.亲属, 亲戚
'relətiv
bearing
n.举止, 风度方向轴承
'bɛəriŋ
bar
n.酒吧间, 售酒的(饮食)柜台条, 块(门、窗等的)闩, 栅栏
vt.闩(门等)阻止, 阻拦, 封锁
bɑ:
container
n.容器集装箱, 货柜
kən'teinə
cube
n .立方形的东西, 立方体〈数〉立方
kju:b
likely
adj.可能的; 有希望的适合的
adv.可能
'laikli
dense
adj.密集的, 稠密的, 浓密的密度大的愚笨的
dens
bulk
n.(巨大)物体, (大)块, (大)团主体, 绝大部分vt. vi.变得越来越大(或重要)
bʌlk household
adj.家庭的, 家用的
n.同住在一所房子里的人, 一家人, 户
'haushəuld
appliance
n.器具, 器械, 装置
ə'plaiəns
fragile
adj.易碎的, 脆的虚弱的, 脆弱的; 经不起折腾的
'frædʒail
industrial
adj.工业的, 产业的用于工业的
in'dʌstriəl
machinery
n.(总称)机器体系, 机构
mə'ʃi:nəri
continuous
adj.连续的, 没有中断的
kən'tinjuəs
watertight
adj.不漏水的,水密的
'wɔ:tətait
bulkhead
n.隔离壁(用在船舱、隧道、太空飞行器, 以防止在一部分损坏时水或空气流入其他部分)
'bʌlkhed
normally
adv.通常; 正常地
'nɔ:məli
structural element
n.构件,结构部件
exterior
adj.外部的, 外面的
n.外面, 外貌, 外表户外景色图, 外景eks'tiəriə
centerline
n.中心线
'sentəlain
joiner
n.工匠
'dʒɔinə
correction
n.改正修改; 纠正
kə'rekʃən
augmentation
n.增加
'ɔ:ɡmen'teiʃən
include
vt.包括, 包含
in'klu:d
nautical
adj.与船舶、海员、航海有关的
'nɔ:tikəl
nautical almanac
n.航海天文年历
Venus
n.金星维纳斯
'vi:nəs
plating
n.电镀,被覆金属
'pleitiŋ
temporarily
adv.临时prevent
vt.预防
vt. vi.阻止
pri'vent
increase
n.增加, 增大, 增多
vt. vi.增加, 增大, 增多
in'kri:s
length
n.一段, 一节长, 长度; 距离
leŋθ
square
adj.正方形的成直角的平方的
n.正方形广场平方
vt.使成方形与…一致结账贿赂
skwɛə
notch
n.(边缘或表面上的)V型痕迹, 刻痕水平, 等级
vt.在(某物)上刻V形痕
nɔtʃ
crack
n.裂缝, 缝隙劈叭声, 爆裂声意外的一下重击试图, 尝试俏皮话
vt. vi.(使…)开裂, 破裂(使)身体上或精神上垮掉打开, 砸开(使)发出爆裂声
kræk
drilling
n.演练
'driliŋ
slot
n.(机器或工具上的)狭缝, 狭槽〈非正〉(在表册、系统等中所占的)位置, 职位, 空位vt.把…放入狭长开口中; 把…纳入其中, 使有位置
slɔt
weld
vt. vi.焊接; 熔接
weld
doubler
n.加倍装置,大碗
'dʌblə
cyclone
n.气旋暴风
'saikləun
final
adj.最后的, 最终的决定性的, 确定性的n.决赛(大学的)期终考试
'fainəl
development
n.发展, 生长新阶段, 新事态; 新产品, 新发明新开发地
di'veləpmənt
$1
tornado
n.龙卷风; 旋风
tɔ:'neidəu
polar
adj.(近)北[南]极的正好相反的
'pəulə
plot
n.故事情节(秘密)计划, 密谋小块地皮
vt.把…分成小块; 划分绘制; 标出
vt. vi.密谋
plɔt
utilize
vt.利用, 使用
'ju:tilaiz
magnetic
adj.有磁性的, 有吸引力的磁性的
mæɡ'netik course
n.课程进程, 过程航向, 航线一道菜
kɔ:s
set
adj.固定的; 指定的不变的
n.(一)套, (一)副收音机; 电视机
vi.(日、月等)落, 下沉(植物)结子, 结果vt.放, 搁置
set
drift
n.漂移, 漂流吹积物; 堆积物趋势, 动向, 倾向大意, 要点, 主旨
vi.漂, 漂流漂泊, 流浪
drift
account
n.账, 账户记述, 描述, 报道
vi.解释; 说明
vt.认为
ə'kaunt
hourly rate
n.计时工资
fix
n.困境, 窘境定位于受操纵的事
vt.修理; 校准固定, 安装安排; 决定, 确定准备, 做(饭等)
fiks
act
n.行为, 行动法令, 条例(一)幕
vt. vi.行动, 做表演, 假装起作用
ækt
load
n.负荷; 负担装载, 装载量工作量, 负荷量vt. vi.把…装上车[船]装…
ləud
longitudinal
adj.经度的,纵向的
lɔndʒi'tju:dinl
stiffness
n.坚硬,硬度
'stifnis
tie
n.领带, 领结关系; 联系束缚, 牵连, 累赘vt.系, 拴, 绑
vt. vi.打结; 系上
tai
web
n.(蜘蛛等的)网周密的布置; 网状物; 圈套web
plate
n.盘子, 碟金属牌平板, 薄片
vt.镀, 电镀
pleit
wrinkling
n.起皱现象,起皱纹
'riŋkliŋ
due
adj.应支付[给予]的应有的, 应得到的到期的预定, 预期适当的, 正当的, 适宜的dju:
twisting
n.翘曲,扭曲
'twistiŋ
secure
adj.牢固的; 可靠的有把握的; 确切的
vt.握紧; 关牢使安全(使)获得; 把…弄到手si'kjuəwire
n.金属丝, 金属线电线, 导线电报
vt.给…装金属线
vt. vi.拍电报
'waiə
rope
n.粗绳, 绳索, 缆一串
vt.(用绳子)捆, 绑
rəup
consist
vi.组成, 构成在于, 存在于
kən'sist
single
adj.单一的; 单个的; 仅有一个的; 单独的适于一人的, 一人用的, 一人做的未婚的, 独身的
n.单程票单打比赛
vt.挑选
'siŋɡl
protrude
vt. vi.(使某物)伸出; (使某物)突出
prə'tru:d
horn
n.角, 触角角质物号, 号角喇叭, 报警器
hɔ:n
cleat
n.夹板
kli:t
bollard
n.(行人安全岛的)短柱, 护柱(船上或码头上的)系船柱
'bɔlɑ:d
restrict
vt.限制; 约束
ris'trikt
Passage 3-01 Labour should be ordered by 0900 hrs for 2nd shift (1500 to 2300 hrs) on same day and by 1300 hrs for 1st shift (0700 to 1500 hrs) for next day. By1100 hrs, for 3rd shift (2300 to 0500 hrs) in same day. Under normal circumstances, no work is performed during meal hours 1100 to 1200 hrs and 1830 to 1930 hrs. unless the ship is classified as a key vessel or the agent orders work during the meal hours. 劳工应责令0900小时第二轮班同一天（1500至2300年时）小时和1300第一班的第二天（0700至1500小时）小时。 By1100小时，第三转变同一天（2300至0500小时）。 在正常情况下，没有工作是执行在用膳时间1100至1200年和1830年至1930年小时小时。除非该船舶被列为重点船舶或者其代理人的订单时，才会在用餐时间的工作。 C 001. If you want to order labour in this port for the third shift in same day, the order should be made by ________ .如果你想在这个港同日第三班劳动，顺序应该是在… A. any time任意时间 B. 0900 hours C. 1100 hours D. 1300 hours B 002.________is performed during meal hours under usual circumstances. 正常情况下，…会被安排在用餐时间工作 A. Cargo work货物装卸 B. No cargo work不进行货物装卸 C. Ordering work by Agent代理所下的订单工作 D. loading and discharging 装卸 A 003. Loading and discharging can be performed during meal hours _____ A. if the ship is classified as a key vessel 该船为重要船只 B. if agent orders work beforehand 代理预先有所要求 C. under normal circumstances 在正常情况下 D. either A or B A或者B C 004. What does the word “key” mean ________? A. laden满载的 B. small小的 C. pivotal重要的 D. big大的 Passage 3-02 Before arrival in the United Kingdom, the master will have informed his owners or agents of the approximate time of the vessel's arrival at the pilot station for the port of destination. The vessel should be flying her ensign and also her signal letters and the requisite pilot signal when approaching the pilot station. The international signals, as well as any local port signals, can be found in the Sailing Directions, which is also known as the "Pilot Book" When a pilot is required most ports now require due notice of the vessel's ETA to be sent in by radio. However, this does not relieve the ship's obligation to display the pilot signal ("G" by any of the methods of signaling ) until the pilot is aboard when "H" flag will be flown. If the master or first mate of the vessel has a pilotage certificate for the district then the above is unnecessary, in such case the pilot flag (white and red horizontal halves, as on the pilot vessel) will be flown. 在到达英国之前，船长会在引航站通知他的业主或代理到达目的港的大致时间。船舶应该在靠近引航站时升起船旗和她的信号字以及必要的控制信号。国际信号，以及本地港口的任何信号，都可以在航路指南也叫做水路指南的书中找到。大多数港口现在需要引航员通过无线电适时通知其船只的预计到达时间。但是，只有当引航员在甲板上升起H旗才算是免除船舶显示控制信号的义务（“G“的通过对信号的方法之一）。如果该船只的船长或大副有一个该区的引航证，则不需要进行上述行为。在这种情况下，将需升起引航旗。 B 005. While the pilot is on ship, ________should be displayed on the top of the ship mast. 当引航员在船上，…需要展示在船桅顶端 (1) "G" flag G旗(2) "H" flag H旗 A. only (1) 只有（1） B. only (2) 只有（2） C. both (1) and (2) （1）以及（2） D. (1) plus (2) （1）加上（2） A 006. What's the meaning of the "ETA"________ ETA的意思是…. A. Estimated time of Arrival 预计到达时间
问题翻译 第一章、公共用语 1、你的出生日期是什么时候？ 2、你的海员证的号码是多少？ 3、你来自哪里？ 4、你们船长的国籍是哪里？ 5、你认为船上最重要的事情是什么？ 6、你经常挂靠的港口是什么？ 7、你最喜爱的电视节目是什么？ 8、你最喜爱哪个网站？ 9、你最喜爱一周中的哪一天？为什么？ 10、你最喜爱哪种类型的电影？ 11、你喜爱哪种音乐？ 12、你最喜欢的杂志是什么？ 13、你家乡的人口有多少？ 14、你们国家的人口有多少？ 15、你家乡最好的事情是什么？ 16、你家乡最坏的事情是什么？ 17、你的家乡怎么样？ 18、在你们国家有没有由于天气原因引起的灾难？ 19、你最喜欢看电视上的哪种运动项目？ 20、你认为世界上最受欢迎的运动项目是什么？ 第三章靠离与锚泊业务 1、你能列举出至少三种缆绳吗？ 2、在引航员上船前要准备什么？ 3、你船在不会弄断锚链危险的情况下抛锚的最大对水速度是多少？ 4、船舶需要引航员时，应该升哪种信号旗？ 5、到达港口前船舶怎样与港口取得联系？ 6、引航站经常询问船舶哪些信息？ 7、哪些信息需要报告给引航站？ 8、什么信息需要从引航站确认？ 9、船舶进入交管区时，需要报告什么？ 10、锚绞缠是什么意思？ 11、如果你被命令“备双车”，你要怎样复诵和报告？ 12、你能列举世界上的3个著名运河吗？ 13、在甚高频通信中，当你要求接收者保持在16频道时，你要怎么说？ 14、在海上甚高频通信中，你怎么纠正错误？ 15、在海上甚高频通信中，怎样强调信息中的重要部分？ 16、弃船是什么意思？ 17、缩写ETD是什么意思？ 18、拖锚是什么意思？ 19、在航是什么意思？ 20、走锚是什么意思？ 21、雷达信标和雷达反射器之间有什么区别？
154题中英对照 1.Self-igniting signals自动点火信号is not provided with onboard lifeboat? 2.According to IMO, the retro-reflective tapes反光带shall be posed outside lifeboat. 3.Lifebuoys-救生圈is not required on survival crafts 4.Have the safety belts for totally enclosed lifeboats全封闭式救生艇been examined 5.Are your lifeboats fitted with tripping line锚爪拉索 6.The fireman's outfit consists of safety lamp, protective clothing, rigid helmet, breathing apparatus 但不包括VHF 7.Mercator projection莫卡托投影can always give true distances 8.Why do distances always have to be measured from the nearest scale on a Mercator chart? Because it varies for each latitude因为它与每个纬度成比例 9.Ship's heading is the direction the vessel is pointing.航向是船舶指示的方向 10.How long would 15 minutes of longitude be at a latitude of 60 degrees North? 在北纬60度15分经度是多长？7.5海里 11.Which one of the followings is incorrect about magnetic compass? The magnetic compass is always placed inside steel constructions磁罗经总是放在刚性结构里面 12.Which one of the followings is correct regarding the use of gyrocompass? Gyrocompass needs to be checked from time to time旋转罗盘需要经常被核查 13.What often happens when using echo-sounder at river estuary where a layer of fresh water lies on the top of denser salt water? A scattering layer appears.出现散射层 14.Regarding the use of GPS, which one of the followings is incorrect? GPS can provide a real-time position 实时的位置under any condition 15.officer shall be aware that A. Radar’s range reading is more accurate than its bearing reading 16.As for racon, which one is incorrect：D. Racon can be used to take place of radar 17.What does a Racon help with? D. Identifying a seamark 18.What does ECDIS stand for：B. Electronic Chart Display and Information System 19.The IALA buoyage system is divided into two categories：C. The lateral system and the cardinal system 20.The lateral system is used in B. restricted water such as buoyed channels 21.In region A, The green buoys are kept to starboard and red to port when sailing from sea to land 22.Which one of the followings about Traffic Separation Scheme(TSS) is incorrect? D. Being in the TSS does change the general rule of the Road convention 23.How do you take a running fix移线定位? C. By taking bearings from a landmark at intervals and measuring the distance covered in intervals. 24.Who has the right of way in a Traffic Separation Scheme? C. The vessel coming from the starboard side 25.What would be colour of IALA starboard hand lateral buoy, as seen when sailing toward land, in Europe? 答案：A在欧洲，当驶向沿岸时将会看到航标协会右舷指示侧标是什么颜色？Green绿色 26.As the tide makes the water D. rise and fall twice a day a resulting current is generated 27.the tidal stream will have a period with little or no effect. This is called the C. Slack平潮
航海英语试题库3：翻译题 Section 1 Expressions in Logbooks 1. Crew employed in preparing ship for sea. 船员作出海准备。 2. Took in 200 tons of fresh water in forepeak tank. 首尖舱装入200吨淡水。 3. Took in 450 tons of drinking water in fresh water tanks. 淡水舱装入450吨饮用水。 4. Filled up all ballast tanks with sea water. 所有压载舱装满海水。 5. Filled up fore and aft deep tanks with sea water for ballast. 前后深舱装满海水用于压载。 6. Lashed up objects both in holds and on decks. 将舱内和甲板上所有物品系固好。 7. Secured objects aloft and lashed up lifeboats. 紧固好高出物件，系固好救生艇。 8. Secured all derrick booms and other fittings, then battened down all hatches. 紧固好所有吊杆及索具，然后封舱。 9. Secured watertight doors for heavy weather. 紧固好水密门预防恶劣天气。 10. Tried out (Tested) steering gear and whistle, and checked up deck watch and telegraph with duty officer. All in good order. 试验舵机、汽笛，与值班轮机员对时钟、车钟。一切正常。 11. S/B eng. (Stood by engine.) 备车。 12. R/O eng. (Rang off engine.) 主机定速。
大连海事大学英语2580题库中英文对照学习完整版 ［1]______, as the chemical extinguisher agent, should be used for an electric fire. A。dry chemical or foam B. foam or soda acid C. carbon dioxide or foam D。carbon dioxide or dry chemical KEY: D二氧化碳或干粉灭火器作为化学灭火器，用于扑灭电器火灾。 [2］______：A room on or near the bridge provided with the necessary fittings and furniture for the handling and stowage of charts and where the chronometers are placed. A. Captain's cabin B. Chief Officer’s locker C. Chartroom D. Pilot’s cabin KEY: C在驾驶台或附近提供必要的装卸设备或用具和海图的存放和天文钟布置的房间叫做海图室。 ［3］______：The main center—line structural member，running fore and aft along the bottom of a ship，sometimes referred to as the backbone。 A。Frame B。Deckbeam C. Stringer D. Keel KEY: D在船舶底部沿首尾向铺设有时提及当做主骨架的主要首尾结构是龙骨。 [4］______：the vertical distance measured on the vessel's side amidships from the load water line to the upper side of the freeboard deck or a point corresponding to it。 A. Buoyancy B。Freeboard C. Draft D。Displacement KEY：B船中部从载重水线垂直测量到干舷甲板上边缘或相应的点的距离叫干舷。 [5］______20 targets can be tracked at one time。When maximum tracking capacity is reached，no further acquisitions are possible. A. As many as B。So many as C。As much as D。As more as KEY：A一次可以获取多达20个物标，当跟踪能力达到最大时候,就不再录取了。 ［6］______amplify charted detail and contain information needed for safe navigation. A。Admiralty Sailing Directions B。Admiralty List of Lights C。Admiralty List of Signals D。Admiralty Notices to Mariners KEY：A英版航路指南详细描述海图的细节和安全航行所包含的信息。 ［7]______are published for the correction of Admiralty Charts。 A。Admiralty Sailing Directions B. Admiralty List of Lights C。Mariner’s Handbook D。Admiralty Notices to Mariners KEY：D英版航海通告出版是为了英版海图的改正。 [8]______are to be used for dunnage if you load rice. A。wooden planks B。rush mats C。steel bars D。wooden planks and rush mats KEY：D木板和席子被用来做垫舱料，如果你装载大米。 [9］______at 53N3 127E4 moving ely 12kts with cold front from center passing 51N3 126E1 to 51N2 125E4 and warm front from 46N1 128E2 passing 40N2 125E2。 A。Low 1002HPA B。Low 1045 HPA C。High 1002 HPA D。High 1045 HPA KEY：A低气压1002百帕，位置53N 127E4向东12节速度移动，伴有冷锋中心经51N3 126E1移至51N2 125E4，伴有暖锋从46N1 128E2 经过40N2 125E2位置。 [10]______causing strong winds and rough sea north west Bay of Biscay. A。Strong low pressure B。Strong high pressure C。Steep pressure gradient D。Steep gradient pressure KEY：C强气压梯度导致了比斯开湾西北的强风和狂狼. ［11］______chart 3994，positions read from this chart should be shifted 0。03 minutes Northward。A。To consider B。To check C. To examine D. To agree with KEY：D为了与3994号海图一致,从这张海图上读出的位置应该向北移动0。03分的距离。[12］______is a full nautical record of a ship’s voyage, written up at the end of each watch by the officer of the watch. A。Sea Protest B。Deck Log C. Accident Report D. Seaman’s Book KEY：B航海日志全面记录了航次的情况,由值班驾驶员在每次值班结束后详细填写记录。［13］______is not a process of weathering of the oil spilled in the sea water。 A。Biodegradation B. Dissolution C。Cleaning up by crew with skimmers D. Oxidation including photooxidation KEY: C船员用浮油刮集船清扫不是一个油溢入海水中的风化过程。 ［14]______is not a process of weathering of the oil spilled in the sea water.
航海英语光盘版翻译0001. __D____ are published for the correction of Admiralty Charts．[7] 下列哪项出版物用来改正英版海图 A．Admiralty Sailing Directions 英版航路指南B．Admiralty List of Signals 英版信号表 C．Mariner's Handbook航海员手册 D．Admiralty Notices to Mariners英版航海通告 0002. ___C___ gives a description of the combined Cardinal and Lateral Buoyage system including textual and diagrammatic explanations of the five types of marks；lateral；cardinal，isolated danger；safe water and special marks． 下列哪项出版物用文字及图式详细地介绍了方位标及侧面标系统（包括5种标志：侧面标、方位标、孤立危险物标、安全水域标及特殊标）。 A．Ocean Passages for the World（NP136）世界大洋航路B．Symbols and Abbreviations used on Admiralty Charts，Chart 5011 英版海图图式及简写 C．IALA Maritime Buoyage System（NP735）IALA航海浮标系统 D．The Mariners Handbook（NP100）航海员手册 0003. ___A___ gives daily predictions of the times and heights of high and low waters for over 230 standard and 6，000 secondary ports in the world． 下列哪项出版物对全世界超过230个基准（主潮）港及6000个附潮港每日的潮高及潮时给出预报。 A．Admiralty Tide Tables 英版潮汐表 B．Admiralty Tidal Stream Atlases 英版潮流表C．Admiralty Manual of Tides（NP120）英版潮汐说明书D．Admiralty Tidal Handbooks（NP122 1-3）英版潮汐手册 0004. ____D__ gives listings of all lighthouses，lightships，lit floating marks（over 8m in height），fog signals and lights of navigational significance． 下列哪项出版物列出了所有对航海有影响的灯塔、灯船、灯浮标（高度超过8米）、雾号和雾灯。 A．Ocean Passages for the World（NP136）世界大洋航路B．Admiralty List of Radio Signals 英版无线电信号表C．IALA Maritime Buoyage System（NP735）IALA航海浮标系统 D．Admiralty List of Lights and Fog Signals英版灯标雾号表 0005. ___D___ is a comprehensive reference in graphical and textual form of all Admiralty Charts and Publications worldwide（link to Admiralty Charts）listed by region． 下列哪项出版物根据不同的区域，对全世界所有的英版海图及出版物用文字及图表分别给出全面的索引及参考（联系到英版海图） A．Ocean Passages for the World（NP136）世界大洋航路B．Symbols and Abbreviations used on Admiralty Charts，Chart 5011 英版海图图式及简写 C．IALA Maritime Buoyage System（NP735）IALA航海浮标系统 D．Catalogue of Admiralty Charts and Publications（NP131）英版海图及出版物总索引 0006. ___C___ offers a detailed description of tidal theory and its application to the analysis and prediction of tides and tidal streams． 下列哪项出版物对潮汐与潮流的分析及预报的原理给予详细的描述。 A．Ocean Passages for the World（NP136）世界大洋航路B．Admiralty Tidal Stream Atlases 英版潮流表C．Admiralty Manual of Tides（NP120）英版潮汐说明书D．Admiralty Tidal Handbooks（NP122 1-3）英版潮汐手册 0007. ___D___ outlines the Admiralty method of Harmonic tidal analysis for long and short observation periods plus a volume on datums for hydrographic surveys． 下列哪项英版出版物列出了对长、短期观测资料加上水道测量资料进行潮汐协调分析的方法 A．Ocean Passages for the World（NP136）世界大洋航路B．Admiralty Tidal Stream Atlases英版潮流表C．Admiralty Manual of Tides（NP120）英版潮汐说明书D．Admiralty Tidal Handbooks（NP122 1-3）英版潮汐手册0009. A crew member has just fallen overboard off your port side．Which action should you take ____B____． 有一船员刚刚从你船左舷落水，你应采取（）A．immediately put the rudder over hard right 立即向右打满舵 B．immediately put the rudder over hard left立即向左打满舵C．immediately put the engines astern 立即倒车 D．wait until the stern is well clear of the man and then put the rudder over hard right 等该船员与船尾清爽后再打右满舵0010. A flooded lifeboat on board a vessel would adversely affect the vessel's stability by ___D___．[102] 船上救生艇进水对船舶稳性造成的负面影响是（）A．increasing the righting moment 增大扶正力矩B．decreasing the vessel's displacement 减少船舶排水量C．increasing the reserve buoyancy 增加剩余浮力D．shifting the CG（center of gravity）off center 使重心偏离中心线 0011. A life line must be connected to the liferaft ___D___．
丙类船长、大副及三副航海英语和合集翻译题库
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
航海英语302 烟囱是套管用于排气管的发动机 1．——is a casing used for exhaust pipe from the engines． A.The funnel烟囱 B.The messroom C.The galley D.The satellite antenna 人造卫星天线装置在塑料圆顶,用来预测天气. 2．——is housed in a plastic dome for weather protection． A.The funnel B.The messroom C.The galley D.The satellite antenna人造卫星天线 厨房是制作美味食物的地方. 3．——is where delicious food is cooked. A.The funnel B.The messroom C.The galley厨房 D.The satellite antenna 食堂是全体船员用餐的地方 4．——is where the crew eat their meals． A.The funnel
B.The messroom食堂 C.The galley D.The satellite antenna 锚是用来固定停泊的船只在海底, 使其不可移动. 5．——is used to moor the ship to the seabed to keep it stationary. A.The bulbous bow B.The anchor 锚 C.The bow thruster D.The propeller 船鼻首是圆形水下部件, 位于船前部, 目的是制造更少的水摩擦力, 使船只可以更易于移动. 6．——is a round-shaped underwater part in the front of the ship. The purpose is to create less friction with water so that the ship moves more easily. A.The bulbous bow 球鼻艏 B.The anchor C.The bow thruster D.The propeller 船首推进器装置在船的前方, 位于水下，从而缓和泊位或往斜方向操纵时速度减慢。 7．——is placed in the front of the ship under the water, which eases berthing or maneuvering sideways at low speed.
航海及海运专业词汇英语翻译(N) N 纺锤形浮筒 N-girder N形梁 N-girderN 形梁 N-P junction NP结 N-P-N junction NPN结 N-P-N semiconductor triode NPN型半导体三极管 N-P-N transistor NPN型晶体管 n-p-n two junction transistor n-p-n双结晶体管 N-P-N two junction transistor NPN双结晶体管 N-P-N two junction transistor NPN双结晶体管n-p-n双结晶体管N-P-N type NPN型 n-p-n-p three junction device n-p-n-p三结器件 N-P-N-P three junction device NPNP三结器件 N-P-N-P three junction device NPNP三结器件n-p-n-p三结器件N-pole N极 N-truss N型构架 N-type semiconductor N型半导体 N-type semiconductorN 型半导体 N-type wafer n型硅片 N-type waferN 型晶体
N-type N型 N.heptane insolubles 正庚烷不溶物 nab 丘顶 nacelle 导流罩短舱尾轴包套 nacelle 导流罩短舱尾轴包套快艇舱室nacreous clouds 贝母云 nacrostructure 宏观结构 nadir 天底 nadir 天底;最低点 nadir 天底最低点最低温度 Nagasaki Marine Observatory 长崎海洋气象台nail brush 钉刷 nail drawer 起钉钳 nail drawer 起钉钳拔钉器 nail extractor 拔钉器 nail extractor 拔钉钳 nail hammer 拔钉锤 nail hammer 羊角锤 nail puller 拔钉器 nail puller 起钉钳 nail punch 钉冲头 nail punch 钉形冲头
三副航海英语试题详解 知识点1：航海出版物（灯标表、天文历、海员手册、大洋航路等）【典型考题】 1. You may find the time of slack water after low water in a certain port from ______. A. MFAG. B. Tide tables. C. Notices to mariners. D. Table of azimuth. 【参考答案】B 【参考译文】你可从潮汐表中查到某港在低潮后平潮时间。 【解析】slack water平潮low water低潮MFAG:Medical First Aid Guide医疗急救指南Tide tables潮汐表Notices to mariners航海通告Table of azimuth方位表 【相关考题】 1. You will find information about the duration of slack water in the__. A. Tidal Current Tables B. Tide Tables C. American Practical Navigator D. Sailing Directions 【参考答案】A 【参考译文】你能从潮流表中查到有关平潮持续时间的信息。 【解析】duration持续时间 Tidal Current Tables潮流表American Practical Navigator 美国实用航海，由美国数学家Bowditch撰写 Sailing Directions航路指南 2. The velocity of the current in large coastal harbors is______. A. predicted in Tidal Current Tables B. unpredictable C. generally constant D. generally too weak to be of concern 【参考答案】A 【参考译文】在潮流表中可查询沿海大港的流速预报情况。 【解析】velocity of the current流速coastal沿海的
第一单元 1.如过没有船舶，以及在这种假设条件下没有海员，全世界将会有一半的人因为没有燃油受冻，一半的人因为没有面包而挨饿。 2.STCW公约中有1/4都明确了公司责任，要求船上的所有船员都能在紧急情况下有效地协作，这意味着他们都具备这良好的沟通能力。 3.1978年修订的IMO SMCP满足STCW公约，1974年修订的SOLAS公约包括了口头通信，并且包含发生覆盖安全通信方面的短语。 4.尽管投入大量的努力希望把这两个方面结合起来，通过实际的船上的培训课程，更新船员们学习的新知识，但是这往往是问题的所在。 5.这些增长加剧了人类资源的消耗，船员正是从那提供岸上的技术支持。 6.全球船员短缺，尤其是高级船员，已经达到了一个严重的比例，这是大家所关心的，包括工业经济 7.Drewry这家船运咨询机构报告了人类资源短缺多么严重的一份指示 8.更有益的是回答了船舶职业生涯方面的问题。 9.对于IMO中的SMCP应该选择性地教与学，根据使用者的需要情况而不是把他们全部记下。 10.据估计目前高级船员在全球船队中短缺只有3400人，不再是所需498000人。 第二单元 1.Depending on the type each ship will have varying proportions and functions 根据不同的类型各船会有不同的比例和功能 2.A typical mid-size ship may have five or six holds;three or four forward of the machinery space and superstructure , and one or two aft. 一个典型的中小型船舶可能已拥有五或六货舱；三或四个机舱以及上层建筑，和一个或两个尾尖舱。 3.Denser cargoes are carried in the lower holds with high stowage factor products normally stowed in the tween 密集的货物通常积载在货舱较低的地方，高积载因素产品通常存放在中间。 4.The Third Office is responsible for daily follow-up and maintenance of all vessel’s safety equipment with the exception of fixed installations. 三副负责日常安全巡检与维护保养整个船舶除固定装置外的安全设备 5.The Second Officer is obliged to give an account of the vessel’s day -to -day performance and recording of same in the deck log book. 二副有义务对船舶日常的性能进行记录并把这些内容写在航海日志上。 6.In contrast to an ocean liner that transports passengers from one point on the globe to the other often across the ocean , a cruise ship or a cruise liner as it is known by most , takes the people on board to a round trip that is of varied duration , from a signal day to possibly a week and culminates at the originating port. 与此相反，远洋客轮，将乘客从地球上的一处运送到另一个地方经常跨越大洋，一艘游轮以及它的航线大家都知道，个人旅游往返时间是不同的，从一天到一个星期不等，最终在始发港。 7.The name tug boats gives a fair idea about the size and task of the vessel being discussed. 8.