南京理工大学紫金学院毕业设计(论文)外文资料翻译
系: 经济管理系
专业:市场营销
姓名:黄婷婷
学号: 100705107
外文出处:Toward a deeper understanding of
ent，the future
附件: 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。
注:请将该封面与附件装订成册。
附件1:外文资料翻译译文
更深的认识服务营销:过去，现在和将来
摘要:研究服务营销的智力支柱及其关键子区域演化在1992至2009年期间，通过使用引用的方法，他们得出的见解给了我们最具有前途的研究方向。不同的研究课题，对服务营销有着不同的动态影响。随着时间的推移，进一步的研究表明作者的主要议题已经改变了他们的研究方向。例如，在线服务和技术文献上揭示了越来越多的以运营和客户为中心的方向。基于引文的措施表明，研究企业对企业的服务管理及投诉处理和服务恢复，并增强和管理服务价值的意义的研究机会和对最近的文献评论主题链的前途主题相比较的结果。这些结果有助于揭示我们所知道的有关服务营销研究的内容以及我们需要知道的未来的学者和从业的相关内容。
关键词:服务营销研究分析研究合成研究趋势引用网络分析
一、介绍
在日常业务过程中出现着的服务，对于大多数的世界经济的增长和繁荣的重要性日益增加。通过提供服务，企业可以提高收入和市场份额，即使是在动荡的有竞争力的环境(方，Palmatier，斯廷坎普，2008)。因此，制造企业越来越多地通过提供的服务寻求实现可持续的竞争优势(赖纳茨Ulaga，2008)。由于相关服务的持续增长，它在服务营销的研究变得越来越重要(奥斯特罗姆等，2010)。
服务营销出现在20世纪70年代末(布朗，菲斯克，比特纳，1994 Shostack1977)，成为营销学科一个独立的子域。然而，它的整个营销领域的重要性已经很明显超越在持续讨论有关服务的主导逻辑(瓦戈Lusch，2004)。这个讨论会将明确服务营销议程纪律，并揭示服务学术界和营销领域的知识之间的关系。这种持续的讨论更深入地了解一个新的营销逻辑及其服务研究领域的结构，使得它越来越重要，对于我们，尤其是学者，谁没有经历过市场营销领域服务营销提供的见解和利益？因此，我们通过全面分析了当前的状态服务文学，断言它是值得学术界和从业者需要了解
服务营销的智力支柱领域的进展。
一些研究人员提供了全面的文献服务纪律的评论(例如，布朗等人，1994，菲斯克，布朗，比特纳，1993树丛，菲斯克，约翰，2003年防锈钟，2006)。这些研究主要是根据由专家或作者本身(例如，Fisk等人，1993，林等，2003)的评级，确定服务营销的状态。而一些定量研究指出了服务营销期刊(斯文森，SL錿十，Tronvoll的身份，2008)或在特定期刊(勒尔＆Sollberger2007皮尔金顿及湾仔，2008)研究的主题，很少有研究钻研智力服务研究或使用定量措施，如引文数据库确定的研究议程的基础和进化。引用的数据可以提供客观的见解，并推出目前未被发现的专家评价的研究课题，它的使用已被推荐作为文学评论的一个补充(特利斯陈娣，阿克曼，1999)。我们提供了一个定量学科的当前状态，并基于引文数据一窥未来。此外，我们比较我们的研究结果，建议在最近的文章和学术会议的主题与我们的研究结果是相似的，我们的数据揭示了截然不同的结果。
我们的定量方法依赖于从1992-2009的时间表的顶级服务和营销期刊的引用数据。引文的使用是值得的，因为引文提供“冷冻脚印在景观的学术成果，足迹见证思想的流逝”(克罗宁，1981年，第16页)表明学者之间的知识交流。参考文献也反映在一个领域的发展趋势参展引用模式(法官，有线电视，科尔伯特＆Rynes，2007年)超过时间，并提供洞察新兴的研究课题。我们认为，在这一领域的一些研究问题:在服务营销中最有影响力的作品和主题是什么？服务营销领域是如何随着时间而演变？服务营销将成为下一个重要的课题是什么？
本文提供了一些从服务营销方法和从业者观点的贡献。从服务营销，出版网点的爆炸，使得它越来越难以有新的视野，更多的创新可能会有所帮助，研究人员和从业者可能获得概述以及他们现有的理念和见解，从业者可以收集有关重要领域的关键，提高他们的日常业务的见解。总结我们的概述，我们提供的服务营销的演变，说明了知识产权的交流思想。这种压缩的领域，可以帮助学者和从业者更容易掌握这个新区域的演变。
从方法论的角度来看，我们采用纵向取向泊松日志乘法模型的基础上(彼得，鲍姆加特纳Vermunt，＆Bijmolt1999年)这使我们能够考虑时间异质性文章，同时它们之间的相互关系的影响。不同于以往的研究，我们讨论了不同时期独立的数据，连接的时间段通过普鲁克分析绘制一个动态画面的领域，并获得研究趋势。此外，我们通过即将发表的文章和有前途的研究领域采取措施，使用引用数据来预测潜在
的有影响力的作品。为这项新措施会是怎样的未来在科研领域的问题提供深入洞察。
二、方法
为了解决我们的研究问题，我们把不同的组件用以确定最有影响力的作品和主题，从而显示随着时间的推移演变的研究领域，并确定在服务营销中的一个重要研究课题。
(一)型号说明
要分析的结构和演化的一个研究领域，我们把彼得等人提出的一个模型用以研究(1999年)。在他们的推论统计方法，作者用一个行列关联模型来估计随着时间的推移，不同的期刊有着怎样的影响。古德曼(1985年，1987年)最初提出这种模式，是一种特殊形式的泊松对数线性模型，使交叉分类的数据和分析手段的一个乘法长期(这使得它的日志，确定变量之间的关联乘法模型)。此外，该模型可以处理相当大的一部分零计数阿格雷斯蒂，在分析cocitations(2002年)的一种比较常见的情况。然而，不像彼得和鲍姆加特纳(2002)和彼得安排人(1999年)，我们在进化过程中对个别文章有兴趣。此外，主成分分析(PCA)我们发现文章引用模式的基础上的研究课题，并获得他们的动态，PCA和logm ulti plicative的模型相结合的结果。与以前的研究中，我们还结合不同的时间段与的普鲁克分析揭示的演变的研究领域中的图形表示。最后，我们提供了一个衡量的基础，用以表示每个主题的未来研究潜力的影响力和独特的增长率估计。
要分析研究领域的的结构，基于我们的分析，引用的文章上引用cocitation 的矩阵。两个的引用都出现在同一篇文章中(白麦凯恩，1998)。因此，表示智力债券是一个cocitation模式，以及研究人员或研究课题之间的单篇文章的影响，在更广泛的研究领域。引文的cocitation矩阵，使得每行及每列代表一个引用的文章被引论文的引文和对代表的频率。因此，非对角线元素揭示多久文章中，我于第J条(即cocitation)一起引出，对角线上的元素表示引用的文章本身。在这方面，本质上是对称的引用cocitation矩阵(即，如果文章中，我与文章jcocited，第J 条也第一条)cocited的，并分别为每一个考虑的时间段，我们可以建立一个引用cocitation的矩阵吨。
引文cocitation矩阵可以被看作是一个交叉分类表的计数数据，所观察到的响应变量yijt代表cocitation的计数在引用cocitation的矩阵，指标i表示引
用的行文章(I = 1 ， ...，N)，指示灯j表示引用的专栏文章(J = 1，... ，n)的时间t(T = 1 ，...，T)。计数数据可以分析通过一个泊松数乘法模型作为广义线性模型(GLM的GLM的更多详细信息，请参阅阿格雷斯蒂，2002)这是表示，在GLM ，由一个系统的组成部分(即解释变量之间的关系的预期值响应变量的E(yijt)，转化由单调链接功能)和一个随机分量(即一个概率分布模型的指定是从指数系列的响应变量)。因此，对于一个泊松日志乘法模型的随机分量，响应变量服从泊松分布参数μijt，其中μijt表示响应变量的期望值(即yijt?泊松(μijt)，这意味着yijt=E(yijt)+εijt =μijt +εijt ，其中εijt表示随机残差与预期值。我们模型的参数通过以下方式获得的最大似然(ML)估计，可以计算出在软件中实现的算法包LEM(Vermunt，1997)。
此后，我们解释了不同的模型参数。式1中，变量zijt是一个给定结构的加权因子，考虑结构的零，并且将在后面解释。参数a，UT，dijt数线性参数估计模型中的基于观察到的cocitation计数。术语中的常量元素UIT行文章的效果占模型，而i和单结型晶体管表示第J条列的预期频率两篇文章cocitations的期间时间段t的影响。矢量UT元素测定其强度上引用的文章的影响力对整个矩阵模式。我们参考这个效果影响因素UIT第一条。如果它被经常引用，并一起广泛地与各个领域的一个研究领域的文章，一篇文章有更大的影响力的为在t引文cocitation 矩阵的对角元素的影响的参数dijt控制(即dijt对于i≠? =0)因此表示的研究领域(二叔，以下)内的物品的唯一性。唯一，标志着个别引文的一篇文章，是相对比较高，其在该领域与其他物品cocitation的。因此，独特性高的文章被引用的连接相对缺乏剩下的一个研究领域。此引用模式，出现独特的“非典型”(霍夫曼和霍尔布鲁克，1993年)。
三、服务营销的认识
(一)起源
我们感兴趣的是找出新兴服务研究课题。因此，我们认为一篇文章的独特性和影响力的重要指标会随时间的变化而变化，根据以下的理由:研究领域将通过新的
研究课题需要时间。因此，引入了一个新的话题和一篇文章，应该先在一组有限的文章引用，这意味着高的独特性。如果这篇文章是在短短几年内被其他文章引用，其影响力深远，因此在出版期间，我们会预计高独特性和低的影响因素。当一篇文章的话题变得更受欢迎(即接收更多的关注在科学界)，该文章会越来越多地引用，所以应增加其影响因素。如果题目是新兴的，它也可能会适应不同的研究主题，这意味着下降的唯一性。综上所述，我们预计两个普遍发展为一个新兴的文章的影响越来越大，减少独特性。因此意味着，独特性或影响不能单独确定有前途的未来趋势。他们的相互作用提供了可能即将发表的文章，和对未来的发展趋势的洞察。这些相反的独特性和影响力的发展应该使我们能够识别的文章，代表了未来的研究课题。
我们的方法提供了一些之前描述的引文分析的优势。首先，我们可以同时测试引证结构，随着时间的推移，这意味着我们的模型中明确集成时间的依赖，并能确定时间的趋势，估计每一个时间段独立(皮尔金顿及湾仔，2008)的研究结构不同于传统的引用方法。从这些趋势中，我们可以通过衡量每一篇文章，表示其研究潜力。第二，我们估计一般的影响力的文章，同时它们之间的相互关系，并利用这些结果来生成的图形表示之间的关联文章，说明在一个小维空间的关系研究课题。第三，我们的方法依赖于推论统计的方法，例如，我们可以测试其是否足够，并根据全球尺寸确定最合适的型号规格的。第四，我们测试文章的一般对整个研究领域有着一定的影响力，确定为极具影响力的文章中，我们必须对所有其他学科的出版物有一个显着的效果。因此，文章的影响力不能偏颇引用文学界。第五，我们的分析是分类数据的水平，这意味着，我们不排除任何信息的引用，可能发生数据聚合在一个作家的水平(即作者引证分析)或期刊层面(例如，期刊排名)。通过这种方式，我们区分各种研究子领域公共作者的作品，发现文章链接不同的子领域，并建立跨研究领域的桥梁。第六，我们不排除原因方法论的文章。许多以前方法文章只包括存在为整个观察时间框架(例如，白色和麦凯恩，1998年)而将考虑期间的所有文章中出现的任何一点。在下面的章节中，我们描述了研究的数据收集和编制过程，并勾勒出不同的分析中并执行。
(二)现在
为了估计数乘法模型，我们使用LEM软件包与最大似然估计的解决的算法(Vermunt，1997年)和一个随机起点。我们建议的方法，估计对数线性模型(见方法
部分)以确定文章的影响力和独特性，在服务营销领域(L2=74，143，DF=250991)。超过20年后，他们的第一个SERVQUAL文章出现，巴拉苏罗，曼尔和Berry(1988)的研究仍然在服务营销中最有影响力的作品之一。有关服务质量的其他出版物也施加重大影响的学科。曼尔巴拉苏罗，以及贝里曼尔(1985)，贝里和巴拉苏罗(1996年)克罗宁和泰勒(1992)提供的主要贡献在1992年和2009年之间。同样，许多有影响力的文章涉及到评价服务接触(例如，比特纳，1990，博尔丁，卡尔拉，Staelin，曼尔，1993年，史密斯，博尔顿，与瓦格纳，1999年，曼尔，1988)除了这些相关的话题，我们发现，工作对恶劣服务经验的结果，是极具影响力的(比特纳，繁荣，TETREAULT，1990，税，布朗，＆Chandrashekaran1998年)。
赫斯克特赖克尔德和Sasser(1990)，震荡波，施莱辛格(1997)，和安德森和米塔尔(2000)例证研究，致力于服务利润链的分析和内部营销和管理决策和市场表现之间的联系。例如，锈病，Zahorik，Keiningham(1995年)提出了营销决策和盈利能力之间的联系，提供一个独特的营销决策的财务表现相关的研究课题的基础。我们没有发现的许多作品，是指服务的定义或早期讨论的商品服务列表中40个最有影响力的文章(如Shostack，1977)之间的区别。进入“40强”的唯一入口是一个开创性的文章洛夫洛克(1983年)，是指服务的特点。然而，服务营销不再是全球主要的定义和术语的服务概念，从早期的历史划清界线。值得注意的是在此背景下Vargo和Lusch(2004)引入了一个新的营销主导逻辑。对未来服务的研究，并发起了一个重要的讨论，因此应该继续在服务领域获得动力，最终，文章比特纳莫伊特，奥斯特罗姆和布朗(2005年)和施耐德Ehrhart ，迈耶，Saltz ，奈尔斯乔利(2005)证实，这有影响力的一门学科，它是没有必要在年初出版的一篇文章。这两篇文章都在很短的时间内产生了重大影响，并意味着巨大的纪律的重要性的主题。(例如，自助服务技术，内部和外部营销之间的联系)
(三)将来
每个服务研究者感兴趣的一个问题是:什么将成为下一个重要的课题服务研究？我们的定量的方法解决了这个问题，并提供额外的见解，这是我们从前景因素的估计和应急研究课题的成果派生。为了比较我们的结果，我们总结了近期在服务研究文献回顾的结果(即奥斯特罗姆等，2010，锈钟，2006年)和频繁出现在最近的服务研究会议的主题(例如，第三次思想领袖会议2009年，2010年在服务会议，2010AMA SERVSIG会议等前沿)的比较研究课题的清单和最近的文献回顾和专家评分
的结果比较，我们的研究结果证实了重要的实际贡献，互补引用研究提供一门学科(理论话语，看到的文献回顾部分)。使用客观和可靠的数据，引文分析推出新的研究课题，可能不会出现在以往文献。此外，引文分析使测试想法是否持有面临与定量数据时所产生的大量的文学评论或专家评级。
因此，我们的结果与现有的文献评论(如更大的研究技术输液，B2B服务的管理和服务输液)推出一些重叠，但结果也找出一些领域却很少被提及其他作者或会议(例如，投诉处理和服务的恢复，客户保留和流失)。研究结果还表明主题可能会做出有趣的组合(例如，关系营销与恢复方面，服务利润链和客户管理)引用数据的基础上，因此，研究人员就可以确认对国家命题的一个研究领域，结构领域采用定量方法，并预测将来会怎样。我们设想的cocitation分析的辅助工具，用于检测一门学科的状态和未来的发展趋势。本文结果支持这一评估:定量和客观的分析，随着时间的推移的文章影响力和动态相结合的内容分析提供了一个很好的手段来获得研究领域更深入的了解，并勾勒未来的一门学科。因此，进一步的研究应考虑全面的办法，以获得更完整的图片，引起各个领域的兴趣。
附件2:外文原文
目录 摘要 (2) 关键词 (2) 一、引言 (2) 二、绿色贸易壁垒概述 (3) 1、绿色贸易壁垒的概念 (3) 2、绿色贸易壁垒形成和发展的原因 (3) 3、绿色贸易壁垒的形式 (4) 4、绿色贸易壁垒的特点 (4) 三、绿色贸易壁垒对我国外贸的影响 ..................................... 错误！未定义书签。 1、对我国外贸的积极影响 (5) 2、对我国外贸的消极影响 (5) 四、我国外贸应对全球绿色贸易壁垒的对策 (6) 六、结语 (7) 参考文献 (7)
关于绿色贸易壁垒对我国出口贸易的影响的文献综述 摘要： 绿色贸易壁垒由于具有表面上的合理性以及隐蔽性等特点，成为当今国际贸易领域行之有效的贸易保护手段之一。这引起了我国众多学者的关注，他们从绿色贸易壁垒的概念、形式、特点入手，对绿色贸易壁垒对我国外贸的影响进行了研究，分析绿色贸易壁垒对我国出口市场范围，出口商品结构，出口贸易增长速度，经济效益和国际贸易关系的影响。并针对我国出口贸易面临绿色贸易壁垒日益增多的现实状况，提出我国外贸应对全球绿色贸易壁垒的对策。本文将众多学者的观点进行了梳理，并进行了一定的评论。 关键词：绿色贸易壁垒出口经济措施 Abstract：Green barriers on the surface as a reasonable and hidden features, to become effective in today's international trade is one means of trade protection. This has led to the concern of many scholars in China, they are from the concept of green trade barriers, form, features start on the green trade barriers on China's foreign trade was studied to analyze the green range of trade barriers on China's export market, export commodity structure, exports trade growth, economic efficiency and international trade relations. And green for China's export trade is facing increasing trade barriers, the reality of the situation, put forward China's foreign trade measures to address global green trade barriers. This will be the point of view of many scholars of the sort, and make some comments. Key Words：Green trade barrier；Export Economy；Measures 一、引言 进入21世纪，人们的消费观念有了前所未有的变化，对绿色产品显示出了旺盛的需求。随着工业化进程的加快，世界经济得到了高速发展，但是随之而来是环境的破坏，环境污染问题日渐突出。绿色壁垒是20 世纪环保浪潮的产物，初衷在于保护环境和人类安全。但伴随着全球一体化的进程，国际贸易迅速发展，国家间的贸易竞争也更加激烈，而关税壁垒和非关税壁垒受到了严格限制。在这种情况下，既可以保护环境，又可以保护国内产品和市场的绿色壁垒被越来越多的国家采用，成为一种新型的非税壁垒形式。绿色壁垒作为一种“合法”的贸易壁垒，越来越多地影响到国际贸易的正常进行。为了保护国内环境和市场，发展我国相关产业，更好地维护我国利益，寻找跨越绿色壁垒的方法成为当务之急。因此，本文将众多学者对绿色贸易壁垒对我国出口贸易的影响
Gee Journal 31.4457-465457?1993 (Dec) by Kluwer Academic Publishers Ecotoufism in the Small Island Caribbean Weave~ David B., Prof. Dl:, UniversiO, of Regina, Luther College, Regina, Saskatchewan $4S OA2, Canada ABSTRACT: Ecotourism-related strategies can serve to enhance the tourism industries of small Caribbean islands, which are presently dominated by a 3S (sea, sand, sun) product. In the first place, the principles of Alternative Tourism can be applied to 3S tourism in order to minimize negative environmental impacts. Secondly, diversionary ecotourism opportunities can be promoted to diversify the tourism product, thus providing a nature-oriented alternative to resort-based tourists. Thirdly, regional ecotourism, catering to ecotourists, can be fostered in mountainous interiors, peripheral islands, undeveloped coastlines, rural agricultural areas and in offshore reefs. A fourth strategy, exemplified by Dominica, entails a comprehensive ecotourism approach for destinations in which 3S tourism is undesired or unsuited. Introdactien The concept of ecotourism has attracted a considerable amount of interest among both academics and non-academics since the term was first introduced in the mid-1980s (see for example Boo t990; Goriup 1991; Lindberg 1991; Nelson, Butler and Wall 1993; Whelan 1991; Ziffer 1989). In a frequently cited definition, Ceballos-Lascurain (1988) characterizes ecotourism as Tourism that involves travelling to relatively undisturbed or uncontaminated natural areas with the specific object of studying, admiring and enjoying the scenery and its wild plants and animals, as well as any existing cultural aspects (both past and present) found in these areas. While this definition is useful in stressing the environmental orientation of ecotourism, it is clear that the term has also come to be associated with a range o f characteristics which collectively define an "alternative tourism" (AT) paradigm (Dernoi 1981; Krippendorf 1987; Singh, Theuns and Go 1989). This paradigm has emerged as an alternative to "conventional mass tourism" (CMT), which has been criticized as an often inappropriate form of tourism, especially for smaller destinations. CMT characteristics, outlined and contrasted in Tab 1 with the AT model, tend to appear during the middle and later stages of a destination's cycle of evolution (Butler 1980; Christaller 1963; Stansfield 1978). With respect to accommodations, attractions, market and economic impact, the argument can be made that ecotourism and AT are merely other names for the early "exploration" stage of the resort cycle, when relatively unspoiled areas are opened up to further tourist incursions by a few pioneer travellers. However, as pointed out by Weaver (1991), what distinguishes this "circumstantial" AT from "deliberate" AT is the lack of regulations and policies which attempt to ensure that the activity is maintained at environmentally, economically and socially sustainable levels. "Deliberate" ecotourism, the subject of this paper, is therefore very" much associated with intentions of identifying and working within the carrying capacities of a particular area, and o f discouraging the emergence of a CM T product where it is deeme d to be undesirable or inappropriate. The recent proliferation of ecotourism case studies, based largely in the underdeveloped world, is not surprising in light of deliberate ecotourism's status as the fastest growing form o f tourism (Whelan 1991). For example, Dearden (1989) and Zurick (1992) examined the p h e n o m e n o n of mountain trekking in Nepal and northern Thailand respectively, while Boo (1990), and Fennell and
商务英语专业毕业论文参考题目（教师选题） 一、 1、商务英语的特点及翻译技巧 2、商务英语函电翻译技巧 3、商务英语信函的语体分析 3、浅谈商务信函的文体特征 4、商务英语学习方法探究 5、商务英语学习中跨文化交际能力的培养 6、国际商务谈判中应注意的文化因素 7、商务谈判中的跨文化冲突 8、试论普通英语与商务英语的差异 9、商务谈判中的语言艺术 10、商标名称的翻译与策略 11、广告英语的分类与分析 12、试论文化因素对商务活动的作用 13、商务英语听力策略研究 14、商务英语写作问题研究 15、商务英语考试技巧研究 16、电子商务对国际贸易的影响及对策 17、The Ways to Increase the Competitiveness of China’s Export Goods 18、The Advantages and the Disadvantages of China’s Cheap Labor in Its Foreign Trade 19、Multinational Corporations Help China Develop Its Economy 20、Export and Import Are Equally Necessary to China 二、 1、初析英文广告句式结构及修辞的功能 2、从文化视角比较中英文广告语言
4、商务英语发展现状浅祈 5、商务英语翻译技巧 6、商务英语函电中的文化因素初探 7、商务英语专业人才培养模式改革与实践 8、试论文化导入在商务英语教学中的作用 9、中英文广告标题的共同点 10、中英文广告传播之语言特色及跨文化问题 11、商品译文的品牌形象对商务英语翻译教学的启示 12、商务英语翻译标准初探 13、试论商务英语写作的简洁礼貌原则及写作技巧 14、我国在国际贸易中实施反倾销的应对策略 15、现代商务英语书信的写作风格和语法特点 16、英文广告的特点及翻译 17、从修辞方面浅探商务英语的语言特色 18、浅议国际贸易的几点理论创新 19、高职高专商务英语专业教学模式探讨 20、商务英语翻译技巧 21、商务英语书面语篇词汇特点分析 22、礼貌原则在商务英语信函写作当中的应用 三、 1、商务英语的特点及翻译技巧 2、商务函电翻译的用词技巧 3、商标名称的翻译与策略 4、商务谈判中的语言艺术 5、商务谈判的文化障碍 6、商务英语课程设置的探讨 7、商务谈判中英语的重要性 8、商务英语学习中跨文化交际能力的培养 9、商务谈判中的跨文化冲突
外文翻译： 发现者，管理者？吸引，激励和留住知识型员工 吸引，激励和保留知识型员工已成为一个以知识为基础和劳动力市场紧张，在不断变化的知识管理实践和技术的全球趋同已重新界定工作性质的重要。虽然就业的做法和团队为基础的工作的个性化可能提供的个人和组织的灵活性，使人力资源的竞争优势和组织战略变得更加这一探索性研究确定的最和最有效的的人力资源战略，知识密集型企业在新加坡（KIFs）用于吸引，激励和留住这些工人。最流行的策略并不总是最有效的，似乎有独特的“捆绑”人力资源管理知识工作者的做法。这些措施有所不同，根据是否是外国或本地的所有权。统计学意义的结果为基础的架构，改善管理知识工作者的这些做法的有效性、建议。跨文化研究是有必要建立这些做法的扩散程度。 德鲁克在1989年创造“知识工人”一词，它是描述谁携带它们的个人，，而不是作为一个强大的资源知识组织，自己的。知识工作，可以说是一个知识分子的性质和以及合格员工形糊不清知识工作者和知识密集的企业（KIFs）的概念（Alvesson1993年）。乌尔里希（1998）断言说，随着知识工作的增加，智力资本是一家公司的只有可观的资产。福格特（1995）定义为一个人与知识工作者动机和能力，共同创造新的见解和能力，沟通，教练和便于实施的新思路。这项工作是不可重复性和结果为导向，用两个“传统”的科学方法和需要连续学习，直觉，新的思维和想象力。但其中一些概念可能矛盾，有些理想化，根据Alvesson（1993年：1000年至1004年）。他指出知识工作者的工作是更恰当地定性为“含糊不清密集的”比“知识密集”。这些工人可能同时拥有传统知识的类型连接科学和理性的分析问题的解决和必要的知识，以及作为一个特定的主体，需要处理的复杂性和不确定性的能力。后者需要直觉，创造性，灵活性和社交技巧。 一个新兴的文学和具体的人力资源战略研究证据，为吸引，激励和保留这些做法和组织蓝图工人（男爵和汉南，2002年，休伊特＆Associates公司，2001年）。 Alvesson和Karreman 2001年），从文献和案例研究的审查，认为“知识管理的可能性，或更多的，作为一个管理人员或实践操作比对促进知识的创造“（2001年：1）切合做法的信息。知识工作者个人与个人的知识，并组织越来越多地寻求如何转化为社会共享的部署知识组织的目标。 我们的研究探讨有效的人力资源战略和措施，吸引、激励和留住知识型工人。我们的工作，认为跨国公司和当地知识密集的企业（KIFs）在六个部门，有两个主要目的： 1、确定最佳或最有效的人力资源管理知识的做法和工人，吸引提出了一个模式，激励和保 留这些工人； 探索的概念，负责管理人力资源的做法是否有一组特殊的一般的知识型工人和其他工人。 2、第二个目的是： ●提供一个以知识为基础的企业大多数受访者接受的通用定义；比较有关的知识型员工的可接受的和不可接受的营业额 ●其他员工和人力资源的做法套件; ●查明原因和采取的措施，以解决高层次知识 流动率; ●识别知识工作者从事的就业形式。这些包括为核心的全职员工，并作为非核心员工与就业分包，转包，咨询，兼职，定期，临时，休闲或家庭雇佣条款。 我们的结论认为超越东亚范围内的调查结果的相关性，跨文化比较研究的进一步指示。鉴于探索上述目标的性质，实证的方法是调查而不是假设检验。 文献回顾
绿色壁垒对我国农产品贸易的影响及对策 当前，在国际贸易中绿色贸易壁垒已成为最重要的贸易的贸易壁垒之一，农业作为一种弱势产业更容易受到影响。绿色贸易壁垒是我国农产品出口所面临的严峻挑战，也是我国农产品出口最大的障碍。由于农产品贸易在我国对外贸易中占有重要地位，因此如何突破绿色贸易壁垒对我国农产品出口限制，对推动我国农产品发展具有重要的现实意义。 本文首先从绿色贸易壁垒的相关理论出发，对绿色贸易壁垒的定义、产生的根本原因和表现的形式特点进行了综述，研究了国外绿色贸易壁垒对我国农产品出口的影响状况；同时本文还指出我国农产品出口遭遇绿色贸易壁垒的原因，在此基础上运用国际贸易知识对发达国家绿色贸易壁垒对我国的影响分析结合，政府、企业、行业对我国农产品跨越绿色贸易壁垒提出相关的对策和建议。 随着生活水平的提高, 人们越来越重视自身的生活质量问题, 近年来兴起的绿色消费概念正是其中一种现象。而绿色壁垒则是国际社会对环境与贸易关注的结果, 各个国家越来越多地在对外贸易中实施这种保护手段。随着国际市场绿色需求的不断增强, 以及环境保护的共识, 绿色贸易保护迅速兴起, 以环境保护为名的绿色壁垒成为国际经济贸易中重要的非关税保护措施之一。然而, 由于发展中国家与发达国家经济发展程度的不同, 导致各国在对待经济发展与环境保护问题上侧重点的不同, 发达国家在环境保护意识、政策、法规及技术等方面的领先, 而且, 目前各国的绿色贸易壁垒是根据各国自身的情况来设置的,还没有形成世界统一标准的制度, 各国绿色壁垒的限制程度难以预测。这就使目前的绿色壁垒有可能被发达国家利用为限制发展中国家产品进口的重要手段。绿色壁垒不仅对产品的品质提出很高的要求, 而且涉及到产品的产前、产中、产后各个阶段, 给发展中国家的对外贸易与经济发展带来了很严重的影响。 绿色贸易壁垒，是指在国际贸易领域，进口国以保护生态环境、自然资源、维护人类和动植物生命健康和安全为由而制定的一系列限制或禁止进口的贸易措施。由于发达国家所采取的这些措施复杂而严格，对发展中国家产品的出口构成绿色贸易壁垒。
外文翻译 译文 标题：乡村旅游与可持续发展 资料来源: 亚诺什学院 - 布达佩斯经济科学大学 作者：塔玛拉拉茨 - 拉斯洛坡格左 引言 乡村旅游是旅游产业的一个部分，这在匈牙利显得尤为重要。在一个国家没有壮观的自然景观，没有海滨、高山、雨林、珍奇动物的情况下，迷人的村庄、温泉、河流和湖泊这些旅游资源可以利用起来。优美环境与当地人们传统的热情接待相结合，能够提供给游客愉快的体验，让游客在安静的环境中得到放松并且欣赏到文化景观。 一方面，乡村旅游业的发展使匈牙利旅游资源呈现多样化，使国家形象更加多姿多彩。另一方面，乡村旅游是刺激经济增长的一种手段，促进了欠发达地区的产业发展，并改善当地居民的生活水平。 如果乡村旅游要发挥其真正的作用，在某种程度上得到进一步的发展，那么在其自身发展的基础上，就要确保资源的长期可持续性发展。那么，什么是乡村旅游的可持续发展方式？如何对其可持续性进行监测来达到促进农村发展的目的？本文试图回答这些问题，并且通过提出匈牙利乡村旅游指标来了解被认为是这种类型的旅游的目前情况。 旅游业可持续发展 可持续发展的概念是由世界环境与发展委员会在1987年的布伦特兰报告中关提出来的，可持续发展定义为“发展，以满足当代人的需求又不损害子孙后代能满足自己的需要”。 旅游业是世界各地最重要的经济活动之一，1997年世界各地国际运送超过6.17亿人，年收益产生448亿美元（WTO，1998年），这是一个重要的经济力量。1996年产生生产总值3153.3亿美元，为255万人创造就业机会，参与生产应用程序。旅游业生产值占到世界10.7%的国内生产总值，766亿美元用于投资应用程序，每年都
STRESSES IN A LAYER 5.1 Vertical stresses In many places on earth the soil consists of practically horizontal layers. If such a soil does not carry a local surface load, and if the groundwater is at rest, the vertical stresses can be determined directly from a consideration of vertical equilibrium. A simple case is a homogeneous layer, completely saturated with water, see Figure 5.1. The pressure in the water is determined by the location of the phreatic surface. This is defined as the plane where the pressure in the groundwater is equal to the atmospheric pressure. If the atmospheric pressure is taken as the zero level of pressures, as is usual, it follows that p = 0 at the phreatic surface. If there are no capillary effects in the soil, this is also the upper boundary of the water, which is denoted as the groundwater table. It is assumed that in the example the phreatic surface coincides with the soil surface, see Figure 5.1. The volumetric weight of the saturated soil is supposed to be = 20 kN/3m.The vertical normal stress in the soil now increases linearly with depth, zz d σγ =(5.1) Figure 5.1: Stresses in a homogeneous layer. This is a consequence of vertical equilibrium of a column of soil of height d. It has been assumed that there are no shear stresses on the vertical planes bounding the
本科毕业论文（设计）文献综述和外文翻译 撰写要求与格式规范 一、毕业论文（设计）文献综述 （一）毕业论文（设计）文献综述的内容要求 1．封面：由学院统一设计，普通A4纸打印即可。 2.正文 综述正文部分需要阐述所选课题在相应学科领域中的发展进程和研究方向，特别是近年来的发展趋势和最新成果。通过与中外研究成果的比较和评论，说明自己的选题是符合当前的研究方向并有所进展，或采用了当前的最新技术并有所改进，目的是使读者进一步了解本课题的意义。文中的用语、图纸、表格、插图应规范、准确，量和单位的使用必须符合国家标准规定，引用他人资料要有标注。 文献综述字数在5000字以上。 正文前须附500字左右中文摘要，末尾须附参考文献。 参考文献的著录按在文献综述中出现的先后顺序编号。 期刊类文献书写方法:[序号]作者（不超过3人，多者用等表示）.题（篇）名[J].刊名,出版年,卷次（期次）:起止页次.
图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者,出版年:起止页次. 论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[C].论文集名.出版地:出版者,出版年:起止页次. 学位论文类书写方法:[序号]作者.篇名[D].出版地:单位名称,年份. 电子文献类书写方法:[序号]主要责任者. 题名:其他题名信息[文献类型标志/文献载体标志 ]出版地:出版者,出版年（更新或修改日期）[引用日期].获取和访问途径. 参考文献篇数应符合学院毕业论文（设计）工作的要求。 （二）毕业论文（设计）文献综述撰写与装订的格式规范 第一部分：封面 1.封面：由学院统一设计，“本科生毕业论文（设计）”根据作业实际明确为“论文”或“设计”，其它文本、表格遇此类情况同样处理。 第二部分：文献综述主题 1.中文摘要与关键词 摘要标题（五号，宋体，顶格，加粗）
中文3100字，2000单词，1.1万英文字符 出处：Kuppusamy M, Gharleghi B. Green Barriers and China's Agricultural Product Export: Is There Any Relationship?[J]. Asian Social Science, 2014, 10(16):34-41. 原文 Green Barriers and China's Agricultural Product Export: Is There Any Relationship? Kuppusamy, Mudiarasan; Gharleghi, Behrooz Abstract As an agricultural country, the export of China's agricultural products are often suffered the restrictions from the green barriers. The positive green barriers can regulate the agricultural production in China, and promote the agricultural development and international trade; on the other hand, the negative green barriers would increase the cost of trade, trade friction, and prevent the development of international trade. So the research of influence of green barriers on China's agricultural products is very realistic. According to the influence of green barriers on China's agricultural exports, the corresponding countermeasures can be made to deal with the green barriers and improvement of China's competitiveness in the international competition. This study examines the causes, influences and methods of green barriers on China's agricultural products export based on the questionnaires of 200 staffs of agricultural trade companies in Xi'an of Shaanxi province in China. To address this issue, Partial Least Square method is applied and the empirical result shows that there is a positive and significant effect from causes, influences, and methods towards the China's agricultural products export. Keywords: green barriers, agricultural product, export, China 1. Introduction The green barrier is one of the most frequent measures in developed countries from the 1990's (Feng, 2007). As an agricultural country, the export of China's agricultural products are often suffered the restrictions from the green barriers. The positive green barriers can regulate the agricultural production in China, and promote the agricultural development and international trade; on the other hand, the negative green barriers would increase the cost of trading, even cause trade friction, and prevent the development of international trade. Green barriers are also called environmental barriers and green protectionism, which is a new trade barrier since 1990s. Buyers will impose green barriers on sellers' export when the buyers want to protect their own limited resources, human, animal, plant health and ecological environment in the modern international trade. Green barriers take place when importers have strict environmental protection laws and regulations to manage their own environment and technology standards. The green barriers are becoming not only the serious challenges faced by China's agricultural export products but also the biggest obstacle for China's agricultural exports (Yu, 2010). To deal with the green barriers, it is important to identify the causes of green barriers on China's agricultural products export, which are from both import and export countries. The limited agricultural technology of China is one significant cause. Due to the limited agricultural technology of China, the agricultural export products can't meet the high
关于生态旅游的文献综述 摘要:生态旅游作为一项以保护性、教育性和责任性为主要特征的旅游活动，在生态环境问题日趋严重的今天，显示出越来越大的生命力，目前生态旅游已成为世界各国旅游者的一种时尚和旅游业的热点。生态旅游迅速的发展，已成为当今旅游发展的重要方向。本文对生态旅游的产生背景，概念内涵以及特性、国内为发展概况等研究文献进行了综述。 关键词：生态旅游内涵特性国内外发展 一．引言 在全球人类面临生存的环境危机的背景下，随着人类环境意识的觉醒，绿色运动及绿色消费已席卷全球。生态旅游作为一种绿色旅游消费，一经提出便在全球引起巨大反响，短短几十年的今天，生态旅游的概念迅速普及到全球，其内涵也得到了不断地充实，针对目前生态环境的不断恶化的状况，旅游业从生态旅游的对象是自然景物出发，将生态旅游定义为“回归大自然旅游”和“绿色旅游” [1]。作为一个综合性的服务部门和第三产业的重要构成部分，旅游业以其强大的关联和带动作用，在区域乃至国家经济社会发展中的作用日记重要，促使诸多地区将旅游业作为支柱性产业或主导性产业加以培育和发展，致使区域间旅游发展竞争日趋激烈[2]。针对现在旅游业发展中出现的种种问题，旅游业从生态旅游的对象不应受到损害出发，将生态旅游定义为“保护旅游”和“可持续发展旅游”。同时，世界各国根据各自的国情开展生态旅游，形成各具特色的生态旅游[3]。 二.生态旅游概述 当今世界经济中，服务业是增长最快的产业，也是提供就业机会最多的产业，美国学者约翰·奈斯比特在他的《2000年大趋势和全球问题》中提出，21世纪世界服务经济的领导产业，主要是电信业，信息技术产业和旅游业三种主要的服务业。1992年里约热内卢会议后，生态旅游在全球得到迅速发展，它作为旅游业中一种宣传主题明确，生命力旺盛的旅游形式，日益深入人心，为了更好的发展生态旅游，先对生态旅游做一回顾。 1生态旅游产生的背景 生态旅游英名为Ecotourism是Ecological Tourism的缩写，由国际自然保护联盟专家H．ceballos Lascurain于1983首次提出的。它不仅被用来表征所有观光景物的旅游，而且强调观光的对象不应受到损害，是在可持续管理的思想指导下开展的旅游活动[4]。它的产生有以下几种原因： (1)有可靠的理论基础。生态学和可持续发展的思想为生态旅游的产生奠定了深厚的基础，现生态学已超过了传统生物生态学的范畴，成为一种人类普遍的思想和原则。在生态利益优先的趋势下，在可持续发展理论指导下，人们开始注重用生态学原理，设计良性运转的旅游系统，实施生态工程，促进了生态旅游的
燕京理工学院毕业设计（论文）——外文文献原稿和译文 （空一行） 外文文献原稿和译文 （空一行） 原□□稿 （空一行） Introduction The "jumping off" point for this paper is Reengineering the Corporation, by Michael Hammer and James Champy. The paper goes on to review the literature on BPR. It explores the principles and assumptions behind reengineering, looks for commonfactors behind its successes or failures, examines case studies, and presents alternatives to "classical" reengineering theory. The paper pays particular attention to the role of information technology in BPR. In conclusion, the paper offers somespecific recommendations regarding reengineering. Old Wine in New Bottles The concept of reengineering traces its origins back to management theories developed as early as the nineteenth century. The purpose of reengineering is to "make all your processes the best-in-class." Frederick Taylor suggested in the 1880's that managers use process reengineering methods to discover the best processes for performing work, and that these processes be reengineered to optimize productivity. BPR echoes the classical belief that there is one best way to conduct tasks. In Taylor's time, technology did not allow large companies to design processes in across-functional or cross-departmental manner. Specialization was the state-of-theart method to improve efficiency given the technology of the time. （下略） 之上之下各留一空行，宋体，三号字，居中，加粗。无缩进，段落间距固定值22磅，段前、段后均为0行 之下留一空行。宋体，小三号字，居中，加粗。 “原稿”二字中间空两格。无缩进，段落间距 固定值22磅，段前、段后均为0行 正文内 容：新罗 马 “Times New Roman ” 字体，小 四号字。 段落设 置为：固 定值，22 磅，段前、 段后均为 0行，首 行缩进2 字符。 章节题目：新罗马 “Times New Roman ” 字体，四号 字，加粗，左对齐。 页眉：“燕京理工学院毕业设计（论文）—— 外文文献原稿和译文”，宋体，小五号字，居 中 页脚插入页码，居中。页码格式为“1，2,3,…”
本科毕业设计（论文）外文翻译基本规范 一、要求 1、与毕业论文分开单独成文。 2、两篇文献。 二、基本格式 1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（Journals from English speaking countries）。 2、毕业论文翻译是相对独立的，其中应该包括题目、作者（可以不翻译）、译文的出处（杂志的名称）（5号宋体、写在文稿左上角）、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。 3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。 4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去，但在文献翻译的末页标注：图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。（空一行，字体同正文） 5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译，并同原文一样在正文中标明出处。 二、毕业论文（设计）外文翻译 （一）毕业论文（设计）外文翻译的内容要求 外文翻译内容必须与所选课题相关，外文原文不少于6000个印刷符号。译文末尾要用外文注明外文原文出处。 原文出处：期刊类文献书写方法：[序号]作者（不超过3人，多者用等或et al表示）.题（篇）名[J].刊名（版本）,出版年，卷次（期次）：起止页次. 原文出处：图书类文献书写方法：[序号]作者.书名[M].版本.出版地：出版者,出版年.起止页次. 原文出处：论文集类文献书写方法：[序号]作者.篇名[A].编著者.论文集名[C]. 出版地：出版者，出版年.起止页次。 要求有外文原文复印件。 （二）毕业论文（设计）外文翻译的撰写与装订的格式规范 第一部分：封面
1.封面格式:见“毕业论文（设计）外文翻译封面”。普通A4纸打印即可。 第二部分：外文翻译主题 1.标题 一级标题，三号字，宋体，顶格，加粗 二级标题，四号字，宋体，顶格，加粗 三级标题，小四号字，宋体，顶格，加粗 2.正文 小四号字，宋体。 第三部分：版面要求 论文开本大小：210mm×297mm（A4纸） 版芯要求：左边距：25mm，右边距：25mm，上边距：30mm，下边距：25mm，页眉边距：23mm，页脚边 距：18mm 字符间距：标准 行距：1.25倍 页眉页角：页眉的奇数页书写—浙江师范大学学士学位论文外文翻译。页眉的偶数页书写—外文翻译 题目。在每页底部居中加页码。（宋体、五号、居中） 装订顺序是：封皮、中文翻译、英文原文复印件。