异体字、繁简字、古今字PPT课件
- 格式:ppt
- 大小:1.02 MB
- 文档页数:33


古今字·异体字·繁简字
附言:拙文是笔者多年的教学讲稿,最大的特点是应用数学的公式表明和概述古今字、异体字、繁简字的特点和关系,搜集例证很翔实。
摘要:本文比较细致深入地讲述了古今字·异体字·繁简字的定义、特点、辨别方法、发展变化情况、容易出现的误解和偏差,以及应注意的问题。这是学习古汉语的基础知识,解决一些学生不认识繁体字的困难,应很好地认识和理解此文,才能提高我们掌握文字的水平和学好古代汉语。拙文有自己的见解,并用数学公式表明这三种字的特点。多年来,本讲稿曾多次作为教案和刻印给学生参考,得到不少专家学者和广大学生的称赞。。
关键词:古今字 异体字 繁简字
一、古今字
古今字,是指在某一种意义上先后产生的书写形体不同的字。一个字分化成两个或两个以上的对应字,分化字和原来字出现的时间有先后,代表的义项有多少,这种文字现象就叫做古今字。古今字,是古字和今字的省称,古字是指古代使用的字,如甲骨文、金文、籀文;今字是指由汉隶一直通行到今天还在使用的字,如汉隶、宋体、楷体等字。
(一)古今字产生的原因
汉字在发展变化的过程中,随着书写工具的发达,人类社会生活和科学文化的进步,人们逐渐要求文字在记录语言上更精确细致,尽量减少文字兼职过多而造成歧义的现象,因而为适应这种形势的需要,便另造了一批新字,尽量以求一字一职,更好地清楚地记录语言,便出现了古今字。例如“贾”是一个古字,它的本义是“商贾”的“贾”(gǔ),引申为“物贾”的“贾”(jià)使用,甚至读音也变了,为了便于区分,人们便另造了一个新字“價”(jià)来代表这个引申的意义,形成了古今字“贾價”。又如“说”在先秦具有“解说”、“喜悦”等意义,为了加以区别,人们便造了一个从竖心旁的“悦”来加以区分这两个不同的意义。总之,古今字的产生主要是通假字、同源字的逐渐分化、孪生,以及多义字在书写形式上的分工所造成的,这是一种文字繁化的趋势。设若古字形用“x”代表,它有多个义项a、b、c……,新字形为“y”、“z”等,那么用一个数学公式来表达即为:x(a、b、c……)=x(a) +y(b)+z(c) …… (二)常见的古今字
1 古今字、异体字、繁简字、古今字
古今字的界定:
指古今两个时代先后产生的记录同一个词的两种字形,先产生的叫古字,后产生的叫今字。古字和今字两者之间的关系就是古今字的关系。
晋灵公不君,从台上弹人而观其辟丸也。《左传》(避)
欲辟土地,朝秦楚,莅中国而抚四夷也。《孟子》(闢)
苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。《孟子》(僻)
君子之道,辟如行远,必自迩;辟如登高,必自卑。《中庸》(譬)
责——债;舍——捨;反——返
责毕收,欲以何市而反。《战国策》
初,宣子田于首山,舍于翳桑。《左传》
寒暑易节,始一反焉。《列子》
古今字意义上的联系
*古字表示引申义,今字表示本义。
益——溢;州——洲;止——趾;奉——捧
*古字表示假借义,今字表示本义:
采——採;队——坠;其——箕;孰——熟;县——悬;然——燃
*古字表示本义,今字表示引申义
大——太;解——懈;取——娶
异体字
异体字界定:
指形体相异,读音和意义完全相同,在任何情况下都可以互相替代的字叫异体字。其中最通行的一个称为正体,其他的称为异体。
异体的原因:会意与形声字的差异: 泪—涙;岩——巖
形声字的意符不同:唇——脣;猫——貓;遍——徧;歌——謌;溪——谿
形声字的声符不同:粮——糧;裤—袴;蚓——螾;
偏旁相同,位置不同:峰-峯;鹅;群。
异体字需要注意的问题
意义相近、读音相同的汉字不是异体字。置-寘(放置、设立、购置——放置)
意义有相同和相异之处者,不宜视为异体字。雕-彫--凋(雕:鸟名;彫:雕琢、雕饰;凋:凋零)
有条件通用的字不宜视为异体字。(沽——酤;亡(亡何、亡虑——无)
繁简字
繁简字的界定:
指一个字有笔画繁简不同的两种写法。笔画繁多的称为繁体,笔画简少的称为简体。繁体字和简体字合称繁简字。
1
古代汉语》部分通假字、古今字、异体字列举
第二单元
郑伯克段于鄢》
通假字:
寤:通“ ” , 倒逆。注 P97 例句: “ 公寤生 , 惊姜氏 , 故名曰寤生 , 遂恶
之。”
无:通“毋” ,不要。注 P99 例句: “不如早为之所 , 无使滋蔓。”
阙:通“掘” ,挖掘。注 P103 例句:“ 若阙地及泉 , 隧而相见 , 其谁曰不然 ?”
古今字 :
大: 今字“太” , 表示尊称。注 P98 例句 : “请京 , 使居之 , 谓之京城大叔。”
辟: 今字“避” , 避免。注 P99 例句 :“公曰:姜氏欲之,焉辟害 ?”
厌: 今字“餍” , 满足。注 P99 例句 : “对曰 : 姜氏何厌之有 ! ”
尝: 今字“ ” , 副词 , 品尝 , 体会滋味。注 P102 例句:“小人有母 , 皆尝小人
之食矣 , 未尝君之羹。”
异体字 :
佗:同“他” ,其也,另外的。注 P98 例句: “佗邑唯命 ,请京, 使居之 ,谓之京城大
叔。”
: 同“昵” , 亲近。注 P100 例句 : “公曰 : “不义不 , 厚将崩。”
《公 孙 无 知 之
乱》
通假字:
绌: 通“黜” , 贬低。注 P109 例句 : “衣服礼秩如 , 襄公绌之”。
游: 通“ , 出行 , 乐。注 P110 例句:“齐侯游于姑棼”。
御: 通“ ”, 抵 。 注 P110 例句 : “我奚御哉 ! ”
税: 通“脱” , 解脱桎梏。 注 P113 例句 : “管仲请囚 , 鲍叔受之 , 及堂阜而税之”
古今字 :
: 今字“嫡 ” , 正妻所生长子。注 P109 例句:“衣服礼秩如 ”。
见: 今字“现” , 出现。注 P110 例句 : “彭生敢见” !
坠: 今字“ ”, 坠落。 注 P110 例句 : “公惧 , 坠于车”。
反: 今字“返” , 返回。注 P110 例句 : “反, 诛屦于徒人费”。
6文字第五章通假字、古今字、异体字
通假字、假借字、古今字的联系与区别
通假字是用音同音近的字代替本字的用字现象,假借字是指用同音字来代替没有造出的字,古今字则指古今分化字,它们之间既有联系又有区别。
通假字、假借字、古今字是古汉语中特有的语言现象,它们之间既有联系又有区别,往往不容易正确分辨,是古汉语学习中的一个难点。
一、通假字和假借字
所谓通假字,就是音同音近的替代字。确切一点,就是用音同音近的字代替本字的用字现象。
第一,通假字的主要特点是,通假字和被通假字(本字)在读音上相同,而在意义上却毫不相干。如“甚矣,汝之不惠”!(《列子·汤问》),其中“惠”通“慧”。“惠”、“慧”,在原义上本不相干,惠是“贤惠”,慧是“智慧”;又如“旦日不可不蚤自来谢项王”(《史记·项羽本纪》)。“蚤”通“早”,今音不同而古音同,均属见母,职部。
第二,同音是指古音,而不是现代的读音,所以准确地说应是“古音通假”。如“罢夫羸老易子而咬其骨”(汉·贾谊《论积贮疏》),“罢”通“疲”,它们在今天并不同音,但在古代是同音的,均属并母,歌部。又如“夫子之病革矣,不可以变”(《礼记·檀弓上》)。“革”通“亟”,今音不同而古音同,均属见母,职部。
第三,所谓同音,严格讲,有音同和音近两种类型,音同指通假字和被通假字的读音完全相同;音近指通假字和被通假字之间或声母相同(双声),或韵母相同(迭韵)。如“太形、王屋二山,方七百里,高万仞”,“形”通“行”。“行”,匣母,耕部,为纽双声。
“方”通“横”。“方”,帮母,“横”为匣母,二字同为阳部,属韵母相同。又如“终不得归汉,空自苦亡人之地”(《汉书·李陵苏武传》),“亡”通“无”,“亡”,明母,阳部;“无”,明母,鱼部。 所谓假借字,是指用同音字来代替没有造出的字。许慎在《说文解字》中对假借字作了定义,即“假借者,本无其字,依声托事,令长是也”。如“莫”,本指黄昏,像日落草丛中,借用来作没有造出的字无定代词“莫”,此外如“来”,本义是小,借作往来的“来”。“其”字的本义指簸箕,借用虚词“其”的书写形式。