隐喻语篇功能的认知研究

隐喻是一直是语言学界一个重要的研究对象，而语法隐喻又是系统功能语言学的一个很重要概念。

它与传统的词汇隐喻既有联系也有区别。

本文主要从语法隐喻中的人际隐喻方面分析了美国总统就职演说中的语法隐喻，旨在为政治性演说文体提供新的评判标准，从而让公众更好地理解和分析政治性演说文体背后的真实目的。

关键词：人际隐喻功能分析就职演说一、语法隐喻语法隐喻由功能语言学派的创始人Halliday在1985年的《功能语法入门》一书中正式提出。

Halliday提出的语法隐喻超越了传统的词汇隐喻。

他认为隐喻是有语法结构的，同一种意思可以通过不同的表达方式表达，但不同的表达方式却可以取得不同的效果，作者可以根据自己的意图选择合适的表达方式，获取预想的效果。

Halliday还指出，语法隐喻不是用一个词去代替另一个词，而是用某一语法类别或语法结构去代替另一语法类别或语法结构。

这两个类别分别或结构分别代表了同一种意思的两种表达方式。

它们分别是一致式（congruent form）和隐喻式（metaphorical form），即与一致式相对应的，在某种程度上经过了“转换”的语言表达方式。

一致性是语法隐喻的一个重要理论支柱。

Halliday指出隐喻性的表达必然是相对某种非隐喻性的或字面的表达形式而言的，他用一致式的表达代替了字面性的表达。

草在歌唱》，生态女性主义批评理论的运用可以拓宽对这部作品的研究视角，同时也有助于对作品进行更加深刻的认识和理解。

从莱辛的人生简历，主要文学作品，影响莱辛创作的非洲殖民背景，作品中所反映出来的女性主题，作品的现实意义，以及如何与生态女性主义联系起来思考。

由于生态女性主义是女性主义的一个主要流派，因此女性主义、女性主义运动沿革，女性主义批评理论，以及莱辛的女性主义意识都是探讨莱辛的生态女性主义意识所要考虑的。

由于生态女性主义是一个新兴起来的理论，大部分人对它的主要理论还不熟悉，因此有必要对生态女性主义进行简单的介绍。

文学评论·外国文学微型小说《你窗外的幽灵信使》认知隐喻浅析何蕙妤 广东省韶关市武江区北江中学摘 要：文章以《你窗外的幽灵信使》微型小说为研究对象，对其中的爱是记忆、人是风筝、生存状态是地点三个隐喻进行解读，旨在加强人们对认知隐喻和小说内涵表达之间的关联，深化人们对这篇微型小说的理解。

关键词：微型小说；《你窗外的幽灵信使》；认知隐喻[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2018)-05-119-01认知隐喻理论主要是说人类思维的发展都具有隐喻的特点，具体分为基本隐喻和复合隐喻两种。

伴随认知语言学理论的深化发展，认知隐喻理论得到了进一步发展，在文学创作领域得到了广泛的应用。

为了能够让人们在阅读的时候更好的理解阅读内涵和主旨，获得更为丰富的阅读感受，文章主要结合认知理论的内容，浅析微型小说《你窗外的幽灵信使》，旨在了解更多作品创造手法，深化阅读，培养思维能力。

一、认知隐喻理论概述认知语言学家认为，认知和语言不是凭空产生的，具有一定的生理和物理基础，和人们的实际生活、现实世界存在密切的关联。

认知语言学最重要的思想是思维和语言的身体化。

在认知语言学理论，隐喻被看作是一种重要的修辞手段，是一个语言表达问题，且表达具有相似性的特点。

认知隐喻理论强调隐喻是人类思维的最重要的特征，人类现实世界中的时间、因果关系、概念、自我、道德等都是需要通过隐喻来表现的。

在具有内涵的微型小说中，认知隐喻为人们提供了认识和解读世界的新视角，借助隐喻能够表达隐喻概念本身，进而为人类认知活动规律的探索提供重要支持。

二、微型小说《你窗外的幽灵信使》概述微型小说《你窗外的幽灵信使》是罗杰斯奇幻小说经典之作，借助现实和科幻创作结合的方式描述了一个生来就已经失去的新生婴儿在人间不用吃喝的活了六年，在一次被学生同学当成风筝放飞之后飘散到阴间，在阴间被死人询问自己在阳间孩子、家人的生活情况，长此以往，这个失去的婴儿成为阴阳两界传递爱的重要信使，在阴阳间为更多爱的人送去信息。

第14卷第2期2012年3月东北大学学报(社会科学版)Journa l of N or t he a st e rn U ni ver s i t y(Soci al Sc i ence)V oI_14．N o．2M a r2012语篇中多模态隐喻的认知构建——以一则保险平面广告为例霍颖(东北大学外国语学院，辽宁沈阳110819)摘要：信息技术的日新月异使交际手段和形式更快捷、方便、立体和更视觉化。

所以作为认知语言学的研究新方向，多模态隐喻研究也摆脱了纯语言层面的束缚，转向以多模态表现形式为平台——将视觉、味觉和听觉等感官体验融合在一起，揭示隐喻现象的本质。

在一则保险产品广告实例中，语篇的实现以概念隐喻理论为基础，图、文、色彩、构图等模态共同作用，揭示了广告语篇中多模态隐喻和转喻的特点、功能、图文关系和动态构建过程，阐释多模态广告的有效劝说性，探讨多模态隐喻语篇的认知本质。

关键词：多模态隐喻；多模态转喻；语篇认知中图分类号：H030文献标志码：A文章编号：1008．3758(2012)02．0180．05隐喻研究正逐渐成为一门独立且成熟的学科。

认知语言学家G eor ge L a kof f等认为隐喻是人类认知的产物，是人类利用某一特定领域的经验来理解另一领域的认知活动。

G eor ge Lakoff 等人提出的概念隐喻更强调了隐喻是认知的重要方式，隐喻的思维性和概念性已得到普遍认同。

在《我们赖以生存的隐喻》一书中，L a kof f& Johnso n提出“隐喻贯穿于人类的日常生活，不仅渗透在语言中，还体现在人类的思维和活动中”…。

隐喻研究挣脱了以文学和修辞学为基础的传统隐喻理论的枷锁，进入了崭新的认知领域。

但是，大多数的学者单纯依赖语言的概念隐喻理论，有“以偏概全”之嫌。

语言只是人类交际的途径之一，而非唯一途径。

现今社会中，越来越多的语篇特别是一些宣传性的语篇不再仅仅依附于语言表现，而将触角伸向了非语言多模态的表现方式。

英语名词化隐喻的语篇功能及其认知效果
黄湘
【期刊名称】《湖南医科大学学报（社会科学版）》
【年(卷),期】2010(012)001
【摘要】语法隐喻是语言表达的一种特殊形式,名词化隐喻则是语法隐喻的主要来源.本文尝试通过一些典型的例子对语法隐喻和名词化隐喻的概念、英语名词化隐喻的语篇功能及其认知效果以及一些相关问题作一探讨.
【总页数】3页(P76-78)
【作者】黄湘
【作者单位】南华大学,湖南衡阳,421001
【正文语种】中文
【中图分类】H313
【相关文献】
1.名词化隐喻在英语新闻语篇中的语篇功能分析 [J], 刘丽华
2.名词化隐喻在英语新闻语篇中的语篇功能分析 [J], 刘丽华
3.论商务汽车广告英语名词化隐喻——语篇功能和认知效果 [J], 杜晶晶
4.论科技英语名词化隐喻:语篇功能和认知效果 [J], 郭建红
5.系统功能视角下科技英语中名词化隐喻的语篇功能探析 [J], 曾洁;胡涵
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

解读_我有⼀个梦想_中隐喻的语篇功能_刘艳春第8卷第4期2010年8⽉东北农业⼤学学报（社会科学版）Vol．8No．4August 2010解读《我有⼀个梦想》中隐喻的语篇功能刘艳春（哈尔滨⼯程⼤学，⿊龙江哈尔滨150001）［摘要］《我有⼀个梦想》是⼀篇举世闻名的演说。

隐喻的运⽤是其成功的重要要素之⼀。

作为⼀种语篇策略，隐喻在语篇建构中发挥着积极的作⽤。

通过类⽐转移机制，始源域和⽬标域间的互动使隐喻在语篇层⾯延伸。

本⽂旨在从语篇功能⾓度⼊⼿探讨隐喻对这篇演讲的语篇发展所起到的作⽤。

分析发现，隐喻延伸在语篇中形成了系统的词汇衔接⽹络，既增强了语篇的连贯性，⼜丰富了语⾔表达，从⽽使演讲语⾔华丽优美，具有很强的可读性。

［关键词］隐喻；语篇功能；映射；始源域；⽬标域［中图分类号］H03［⽂献标识码］A ［⽂章编号］1672-3805（2010）04-0086-04［收稿⽇期］2010－01－04［基⾦项⽬］教育部⼈⽂社会科学研究院2009年度⼀般项⽬的阶段性研究成果（09YJA740035）［作者简介］刘艳春（1978－），⼥，⿊龙江讷河⼈，哈尔滨⼯程⼤学⼈⽂学院讲师，硕⼠；研究⽅向：语⽤学与英语教学《我有⼀个梦想》是享誉世界的美国⿊⼈民权运动领袖马丁·路德·⾦（Martin Luther King．Jr．）于1963年3⽉28⽇在华盛顿林肯纪念堂举⾏的声势浩⼤的⽰威集会上发表的演讲。

这篇演讲语⾔华丽优美，语调⾼亢激昂，感情热烈奔放，具有极强的⿎动性和号召⼒。

许多学者都对这篇“经典之作”产⽣了浓厚兴趣。

有⼈从主体推进模式⼊⼿分析语篇的发展（李莉李佳⽟）；有⼈从语⽤⾓度分析了演讲辞中的超常搭配（彭妍，2009）；还有⼈从衔接⼿法（于建伟常⽂梅，2007）、修辞⾓度（王徽英，2008；王瑞雪，2008）等⼊⼿研究这篇经典之作。

本⽂试图从隐喻语篇功能⾓度⼊⼿，揭⽰隐喻在语篇的发展、内涵的推进中所起到的作⽤，从⽽更好地理解和欣赏这篇举世闻名的演讲。