从生态女权主义视角解读《所罗门之歌》
- 格式:doc
- 大小:29.00 KB
- 文档页数:9
从生态女性主义的角度解读托尼莫里森的《宠儿》
佟丽莉
【期刊名称】《语文建设》
【年(卷),期】2012(0)02X
【摘要】托尼·莫里森的《宠儿》是美国文学史上的一部鸿篇巨著,通过描写塞丝杀婴的故事阐述黑人妇女在奴隶制度下饱受身体、精神和情感的摧残和劫掠的事实。
本文旨在从生态女性主义视角,解读《宠儿》中人与自然,人与社会、种族间,男性和女性间的相互依存、密不可分关系,再现生态女性主义创建和谐社会的构想。
【总页数】2页(P31-32)
【关键词】托尼·莫里森《宠儿》生态女性主义
【作者】佟丽莉
【作者单位】辽宁大连交通大学
【正文语种】中文
【中图分类】I712.074
【相关文献】
1.从精神生态批评角度解读托尼·莫里森的《宠儿》 [J], 于洋
2.托尼·莫里森小说《宠儿》的生态女权主义解读 [J], 马应心
3.解构历史话语重构历史真相——从新历史主义角度解读托尼·莫里森的《宠儿》[J], 毛凌滢;殷兆慧
4.托尼·莫里森《最蓝的眼睛》之生态女性主义解读 [J], 薄丽丽
5.托尼·莫里森作品中的生态女性主义解读——以《最蓝的眼睛》和《所罗门之歌》为例 [J], 崔东琦
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
《所罗门之歌》的新历史主义解读
王剑英
【期刊名称】《湖北第二师范学院学报》
【年(卷),期】2016(33)6
【摘要】《所罗门之歌》是美国非裔女作家托妮·莫里森的代表作之一,描述了黑人男性“奶娃”溯源寻根以及发现自我的过程.这部小说被认为是继赖特的《土生子》和艾里森的《看不见的人》之后的最佳黑人小说,标志着美国黑人文学已发展到了
一个新的阶段.该书于1977年出版,被冠为当年美国的年度最佳小说,并为莫里森赢得了1978年美国文学艺术研究院和全国书籍评议会奖.莫里森在小说中成功再现
了白人文化氛围中美国黑人的思想状况和成长历程.本文从新历史主义视角对这部
小说进行解读,诠释了小说文本所蕴含的深刻内涵并揭示莫里森对主流意识和社会
权威的挑战,从而概括该小说的社会政治功能.
【总页数】5页(P6-10)
【作者】王剑英
【作者单位】闽江学院爱恩国际学院,福州350108
【正文语种】中文
【中图分类】I106.4
【相关文献】
1.莫里森《所罗门之歌》的成长主题解读 [J], 安娜
2.《所罗门之歌》的生态女性主义思想解读 [J], 王桂贤
3.《所罗门之歌》的生态女性主义思想解读 [J], 王桂贤
4.从非裔流散视角解读莫里森《所罗门之歌》中的双重回归之旅 [J], 韩秀
5.从生态女性主义视角解读《所罗门之歌》中的和谐之美 [J], 夏果平
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
World Literature Studies 世界文学研究, 2019, 7(2), 96-100Published Online June 2019 in Hans. /journal/wlshttps:///10.12677/wls.2019.72016A Contrastive Analysis of “Little Women”and “Big Woman” in Song of SolomonJinlian WuSchool of Foreign Languages, Inner Mongolia University for the Nationalities, Tongliao Inner MongoliaReceived: Jun. 7th, 2019; accepted: Jun. 21st, 2019; published: Jun. 28th, 2019AbstractThe feminine theme is one of the important cultural themes of Toni Morrison’s works, and so is Morrison’s third novel Song of Solomon. This paper mainly analyzes the feminine theme in Song of Solomon from the perspective of “little women” and “big woman”. Pilate, the female character in the novel, is a typical “big woman”. The “big woman” who has a combination of masculine traits and feminine traits shows up against the “little women” in the novel. Fine feminine virtues are in-tegrated with ideal masculine ones harmoniously in her. By creating such an ideal female image, Morrison expresses her ideal of gender culture. In her opinion, ideal type of human beings should have both feminine virtues and masculine ones and human beings with harmonious personality can exist and develop better in the world with a heterogeneous cultural background.KeywordsMorrison, Pilate, Big Woman, Harmonious Personality《所罗门之歌》中“小女人”和“大女人”形象的对比分析吴金莲内蒙古民族大学外国语学院,内蒙古通辽收稿日期:2019年6月7日;录用日期:2019年6月21日;发布日期:2019年6月28日摘要女性主题是托妮·莫里森作品的一个重要主题。
存在主义视阈下的《所罗门之歌》作者:闫美言来源:《戏剧之家》2019年第07期【摘要】托尼·莫里森是美国著名的黑人女作家,也是第一位获得诺贝尔文学奖的黑人女性。
《所罗门之歌》抛开狭隘的种族主义,讲述了主人公奶娃的精神成长史。
本文运用存在主义理论,具体分析黑人的遭遇、异化和身份危机、奶娃的蜕变和派拉特的坚守。
本文认为,在荒诞、令人恶心的世界里,主体依然可以摆脱处境,作出自由选择并负起绝对责任,实现自我升华。
【关键词】异化;自由选择;绝对责任中图分类号:I106 ; ; 文献标志码:A; ; ; ; ; ; 文章编号:1007-0125(2019)07-0228-02《所罗门之歌》与传统反映黑人问题的小说不同,莫里森强调黑人文化和黑人的精神成长之路。
小说以“黑人会飞”这一古老的民间传说为主线,奶娃最终实现了自己的飞翔,并得到精神的净化。
莫里森以小见大,通过奶娃这一形象的塑造,映射了无数非裔美国人的生存困境和身份危机。
萨特的存在主义理论以研究个人存在为出发点,为摆脱异化为目的。
《所罗门之歌》中,无论是麦肯还是吉他,他们都面临着身份危机的异化问题,但派拉特从始至终都坚守着自己的黑人文化,抛开一切物质利益,追求精神自由,并指引奶娃寻到自己的民族之根,获得真正的自由。
一、世界是荒谬的,人生是痛苦的(一)黑人的遭遇。
萨特的存在主义哲学两个核心概念,“自在”“自为”。
“自在”是一个无法把握的令人恶心的世界,“自为”是永远变化的虚无,可见人生于世的痛苦。
《所罗门之歌》中奶娃的祖父,一辈子忠厚淳朴,一心向善,他坚信即便没有姓名,生而为奴,只要肯努力,就能得到自己想要的。
努力了大半辈子,将一片荒地开垦成“林肯天堂”农庄,黑人的身份没有阻挡他对美好生活的向往。
他和儿子女儿过着简单纯粹的生活。
但所有这一切因为白人化为乌有。
觊觎他农庄的白人枪杀了老麦肯·戴德,同时也造成了他与后代永远的悲剧。
名字对于一个黑人多么重要,然而“白人给黑人起名字就像给马群起名字一样。
论《所罗门之歌》与《圣经》的文化互文性汪顺来摘要:《圣经》是基督教文化的杰作,是西方主流文化的重要组成部分,对美国黑人文学产生过很大影响。
从理查德•赖特到托妮•莫里森,许多黑人作家都援用《圣经》中的典故来隐喻美国黑人的地位和身份,从不同的侧面反映主流文化和边缘文化的关系。
文章运用互文性理论阐释《所罗门之歌》与《圣经》在内容和角色上的文化互文性,旨在凸显莫里森的互文策略——戏仿中颠覆、颠覆中重构,展现黑人传统文化独特的艺术魅力。
关键词:《所罗门之歌》;《圣经》;文化互文性;戏仿;颠覆;重构诺贝尔文学奖得主托妮•莫里森的《所罗门之歌'K Songof Solomon,1977*展现了美国黑人男性的成长历程,讲述了主人公奶人(Milkman)的寻根经历&莫里森在小说中大量运用了《圣经》中的典故,并将黑人传统文化中的民歌、神话传说等元素与之杂糅,形成自己的叙事策略。
像诸多美国黑人作家一样,她必须面对两种文化传统,即自身的非洲文化传统和西方文化传统。
前者是文化的源头,后者是生存的现实。
(程锡麟等,2001:193)莫里森继承了前辈作家的写作风格,并大胆地拟仿前人的作品,重新思考黑人的地位和身份。
所谓拟仿(parody,戏拟或戏仿),就是一种间接模仿或转换前在文本以形成此在文本的创作方式,从而导致互文现象。
拟仿主要有两种形式,一种是对前文本的语言风格、体裁风格的戏拟;一种是对前文本的内容的戏拟与消解。
新文本与前文本之间存在张力,前者是对后者的否定与讽刺。
(董希文, 2006:261)传统意义上,美国黑人作家从未放弃对身份的诉求。
理查德•赖特的《土生子》(Native Son,190)是为美国黑人争取地位和身份的一声呐喊——黑人,像白人一样,本是这个国家土生土长的公民,是美国的儿子,不应受到歧视&但是社会现实把美国黑人的“土生子”地位沦落到“私生子”。
正如赖特在小说的扉页上引用的《圣经》原文:如今连我的哀告也成了叛逆,我受的打击比我的呻吟更重。
占有还是生存
《所罗门之歌》是第一位非裔美国黑人女性诺贝尔文学奖得主莫瑞森的代表作。
该部作品的发表受到高度的关注和广泛的欢迎并奠定了莫瑞森作为当代最重要的作家的地位。
笔者认为该作品的魅力主要在于莫里森对非裔美国黑人乃至人类生存方式的探索。
在这方面,目前国内外鲜有人涉足研究。
笔者认为对此展开研究是有吸引力和值得的。
因此,笔者在这篇论文中意在探讨《所罗门之歌》中的生存方式。
在《占有还是生存》中,弗洛姆指出人们生存于重占有和重生存这两种方式之间。
在重占有的生存方式中,人们注重物质拥有、获取、权力和掠夺,而这种生存方式导致人类的诸多恶行,如贪婪、嫉妒、暴力等。
在重生存的生存方式中,因其是基于爱之上的,人们注重分享、注重参与有意义、有创造性的活动。
弗洛姆认为重占有的生存方式将把人类引向心理和生态混乱的边缘,因而他呼吁人们选择重生存的生存方式。
本文结合弗洛姆的生存理论和小说文本,旨在探讨莫里森的生存观。
本文主要分为三章。
第一章探讨了小说中重占有的生存方式。
第二章分析了小说中重生存的生存方式。
第三章论述了小说主人公对这两种生存方式的抉择。
总之,对该部作品生存方式的研究无法穷尽小说的魅力,但是通过研究,非裔美国黑人的生存状态和方式得以较为全面的揭示。
此外,本文揭示了莫里森对非裔美国黑人种族前途和命运的思索,也即本文
的主旨:重占有的生存方式导致黑人灵魂和生活的扭曲;黑人最好的出路在于拥抱重生存的生存方式和黑人文化传统和价值观念;唯有如此,黑人才能在美国社会中能更好的生活,才能寻找到真正的生活幸福和意义。
An interpretation of the double return in morrison's song of solomon from the perspective of African
diaspora
作者: 韩秀[1]
作者机构: [1]大连外国语大学英语学院,辽宁大连116044
出版物刊名: 辽宁师范大学学报:社会科学版
页码: 88-95页
年卷期: 2021年 第4期
主题词: 非裔流散;回归;《所罗门之歌》;想象的家园
摘要:回归作为非裔流散三大核心问题之一,在非裔流散文学中占据重要地位.本文通过从非
裔视角解读莫里森《所罗门之歌》中主人公奶娃在事实与想象中的双重回归之旅,展现了其在文
化无根的焦虑下踏上南下旅程,并从一个秉持金钱至上价值观且深受种族主义思想影响的文化旁
观者,逐渐抛却偏见,学会对自然和黑人同胞的爱与尊重,并最终蜕变为互助互爱的南方精神传承者的过程.同时,借奶娃的顿悟,莫里森也表达了她对当代美国非裔流散族群以抛弃在接收地建成的家园为代价返回非洲的反对观点,以及对于将美国南方视为当代美国非裔流散族群第二故乡,并对互
助互爱的南方精神进行想象回归的支持.。
第40卷第8期201年8月哈尔滨学院学报JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITYVol.44NciAue.201[文章编号]1004—5856(2019)08—0085—04女性精神的栖息地——从托尼•莫里森小说中阐释女性人物精神困境王芳(广东食/药/职业学院国际交流学院,广东广州510520)[摘要]黑人女作家托尼•莫里森具有强:的种族意识和女性意识,其小说的创作主体大多是黑人女性。
文章通过托尼•莫里森作/中不同类型的女性代表,分析当代美国社会环境下的黑人女性所面临的精神困境和造成的原因,确认黑人女性的身份,找到女性精神的栖息地,摆脱种族及性别歧视的束缚。
[关键词]托尼•莫里森;女性精神;身份;性别歧视[中图分类号]171.074[文献标识码]A dci:1.3969/j.issn.104-5856.201.08.022托尼•莫里森(Toni Morrison)是历史上第一位获得诺贝尔殊荣的黑人女作家,她的作品关注黑人女性的命运,尤其是黑人女性所面临的痛苦、迷惘和挑战,而这与美国传统的女权主义思想缺失和女性歧视的历史有着深刻的联系。
相对来说,美国黑人妇女深受白人男性、白人女性和黑人男性三方面的压迫,遭遇社会现实和家庭处境的双重束缚,在这样环境下成长的黑人妇女在精神方面是不独立的。
莫里森曾说:“每当我在思考时,我都会被女性受迫害的问题所围绕,黑人女性作为文明的一种重要传承者,她们有着教育下一代的责任。
”⑴自《最蓝的眼睛》发表以来,莫里森把黑人女性的身份困境作为小说探究的主要问题。
黑女性为:女、同化式女人、独立式女人以及解放式女人32]莫里森的创作也忠实于对这四类黑人女性进行描述,将她们各自不同的特点与遭遇淋漓尽致地展现在读者面前,同时为女性指明了争取自我解放的道路,让她们走出精神困境。
-、托尼•里森小说中的黑人女性(一)悬挂的女人自美国进入奴隶制社会以后,黑人女性不平等的地位和身份就被确定。
外国文学论文(5篇)外国文学论文(5篇)外国文学论文范文第1篇异国情调与本土意识形态--威廉·卡洛斯·威廉斯与中国的对话张跃军好人何以变成坏人?--评布莱希特的《四川好人》谢芳《乡村医生》--"内宇宙"幻化的现代神话叶廷芳"在流沙中行走":论《植物园》的"叙述" 仵从巨在梦的阐释中展现权力关系--论《人鼠之间》的文化寓意和社会效用方杰海明威:"有女人的男人" 戴桂玉美国文学对地域之情的关注孙宏乔叟对英国文学的贡献肖明翰论勃朗宁诗歌的艺术风格刘新民《堂吉诃德》的多重讽刺视角与人文意蕴重构蒋承勇比较文学讨论在中国的进展及其意识形态功能周小仪,童庆生关于表现主义的定义问题张黎拉康与分裂的主体严泽胜《窃信案》:文本与批判的对话何宁全球化语境中东方文化与文学的讨论现状与前瞻麦永雄我们时代的欧洲文学史王守仁新历史主义还有冲劲吗? 宁厄普代克的平凡之作受到批判宁西蒙发表新作《有轨电车》吴岳添从大江健三郎眼中的村上春树说开去许金龙"新世纪东方文学讨论与教学学术研讨会"侧记王燕审美现代性的三个冲突命题周宪关于殖民和后殖民仿照石海峻普鲁斯特论波德莱尔刘波《四个四重奏》的时间挽救主题刘立辉探讨T.S.艾略特的"秩序"理论江玉娇霍尔顿与脏话的政治学程巍自卑情结:福克纳小说创作的重要动因朱振武二元对立形式与福克纳的《我弥留之际》冯季庆拜厄特小说《占有》之原型解读程倩《欲望号街车》的不确定性与冲突性徐静诗化的缺失体验--川端康成《古都》论考孟庆枢论莎士比亚十四行诗的时间主题吴笛评理查逊的书信体小说艺术李维屏狄更生的死亡比方与基督董爱国冯至与德国浪漫文学殷丽玉解构主义在美国--评J.希利斯·米勒的"线条意象" 申丹身/心二元对立的诗意超越--埃莱娜·西苏"女性书写"论辨析林树明被忽视的R.L.斯蒂文森--斯蒂文森小说理论初探王丽亚比较中见特色--村上春树作品探析林少华虚像与反差--夏目漱石精神世界探微高宁重读《麦琪的礼物》朱刚从《"水仙"号船上的黑水手》及其《序言》看康拉德的艺术主见与实践高继海论马卡宁小说创作的艺术风格侯玮红《他们的眼睛望着上帝》的叙事策略程锡麟J.希利斯·米勒谈世界文学与比较文学空草普罗米修斯的hubris--重读《被绑的普罗米修斯》陈中梅英美文学中的哥特传统肖明翰许多的印度,许多的印度文学空草一场辛苦而糊涂的意识形态之战--谈玛丽琳·芭特拉的奥斯丁讨论王海颖布洛克斯和他的自然诗--兼与谢灵运比较刘润芳试论诺瓦利斯小说的宗教特征谷裕乌托邦文学与《圣经》赵宁日本"大冈故事"《审问生母与继母之事》与元曲《灰阑记》中田妙叶《黑暗的心脏》解读中的四个误区殷企平利哈乔夫:20世纪俄罗斯最终的深思吴晓都全球化语境中的惠特曼讨论刘树森互文性理论的缘起与流变秦海鹰《忏悔录》的真实性与语言的物质性--论保尔·德曼对卢梭的修辞阅读昂才智论默多克的小说《逃离巫师》中的权力和权力人物主题何伟文俄罗斯后现代主义文学与俄罗斯民族文化传统吴泽霖现实·梦幻·梦幻戏剧--斯特林堡的《父亲》和蒙克的《病室中的死亡》耿幼壮奈保尔笔下"哈奴曼大宅"的社会文化分析梅晓云感受荒诞人生见证反戏剧手法--《等待戈多》剧中的人及其境况蓝仁哲"历史的噩梦"与"创伤的艺术"--解读乔伊斯的小说艺术郭军《所罗门之歌》:歌声的分裂刘炅《千亩农庄》的生态女权主义思想左金梅用童话构建历史真实--君特·格拉斯的《比目鱼》与德国浪漫童话传统冯亚琳神性的幻灭和人性的冲突--《沃斯》的悲剧意义初探吴宝康《四川好人》与中国文化传统张黎理查逊与菲尔丁之争--《帕梅拉》和《约瑟夫·安德鲁斯》的对比分析刘戈论海达·高布乐是一个颓废者何成洲能乐《芭蕉》:芭蕉精形象的形成与日本佛典的关系张哲俊又一个马克·吐温? 宁今日重读吉卜林萧莎屋里屋外:关于当代英国诗歌的一个话题空草《源氏物语》中夕雾读高校寮情节的真实性张而弛自由之书:《芬尼根的守灵夜》形式讨论戴从容转喻与隐喻--吴尔夫的叙述语言和两性共存意识李娟美国黑人作家与犹太作家的生死对话--析伯纳德·马拉默德的《房客》乔国强新东方主义中的"真实"声音--论哈金的作品应雁与"两种文化"的对话--谈戴维·奇的小说《想》童燕萍"从摇篮里抱走了别人的孩子"--论卡夫卡创作中的语言问题曾艳兵弗·索洛维约夫与俄国象征主义汪介之从圆到圆:论博尔赫斯的时空观念唐蓉从先知预言的角度释《荒原》郭春英对《解读叙事》的另一种解读--兼与申丹教授商榷申屠云峰论泰戈尔的韵律诗学侯传文叙事文本与意识形态--对凯特·肖邦《一小时的故事》的重新评价申丹寻求另外一种真实--评德国浪漫艺术童话超现实的美学旨趣冯亚琳审美与政治:关于济慈诗歌批判的思索章燕互文和"鬼魂":多萝西娅的选择--再访《米德尔马契》殷企平海涅作品中的死亡主题赵蕾莲对19世纪俄罗斯文学的再熟悉吴元迈,Wu Yuanmai别林斯基与果戈理的书信论战刘文飞,Liu Wenfei俄罗斯文艺学的历史主义传统与创新程正民,Cheng Zhengmin泰戈尔"人格论"探析侯传文,Hou Chuanwen18世纪英国文化风习考--约瑟夫和范妮的菲尔丁吕大年,Lü Danian 《希腊古瓮颂》中的"美"与"真" 袁宪军,Yuan Xianjun《采坚果》的版本考辨与批判谱系张旭春,Zhang Xuchun金钱+享乐=模范町人--《日本永代藏》的町人道德文明观建构李均洋,Li Junyang与时间嬉戏,和死亡对话--评马丁·艾米斯的《伦敦场地》王卫新,Wang Weixin艾丽斯·沃克的诗性书写--艾丽斯·沃克诗歌主题讨论王卓,Wang Zhuo试析《老妇还乡》中的正义主题廖峻,Liao Jun在生与死之间:解读《英语老师》王春景,Wang Chunjing行走在麦比乌斯环上--论安部公房的《砂女》王蔚,Wang Wei论默多克小说《黑王子》中的形式与偶合无序问题何伟文,He Weiwen 《寒冻》--贝恩哈德"笑艺术"的开端韩瑞祥,Han Ruixiang贝克特英语批判的建构与进展刘爱英,Liu Aiying德尔班科:麦尔维尔讨论新论问世外国文学论文范文第2篇论文。
谈美国黑人女性文学中的话语表达作者:崔婷王莹莹来源:《青年文学家》2012年第28期摘要:当代美国黑人女性主义文学在揭示以往黑人文学对种族歧视批判的基础上,又从黑人女性的独特视角挖掘潜藏在黑人社会内部的性别、阶级、文化等歧视问题,将构建黑人种族文化身份及女性社会身份作为黑人女作家创作的话语表达中心,使黑人女性主义文学与批评进入一个崭新的自我发现及自我实现阶段。
关键词:美国黑人女性主义;身份认同;话语权作者简介:崔婷,女(1981—),吉林动画学院助教,文学硕士,研究方向:英美文学。
王莹莹,女(1983—),吉林动画学院讲师,文学硕士,研究方向:英美文学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002—2139(2012)—19—79—03美国黑人文学的历史可以追溯到17世纪初期到18世纪末期的奴隶制时代。
1619年,欧洲殖民者第一次从非洲贩卖大批黑人奴隶到美洲,由此作为边缘文化的延续和少数族裔体系代言的黑人文学初露端倪。
到南北战争时期再到20世纪70、80年代,黑人文学在长达几个世纪的进程中,无论从文本的形式、结构还是从主题、结构、叙事方法等方面经历了由前期的原始性、自然性、初级性到后期的自觉性和高级性的过渡发展。
直至20世纪中期,美国黑人文学的主体表达由以男性文学为主转变为黑人女性主义文学与其并重。
美国黑人女作家托尼·莫里森在1993年获得诺贝尔文学奖,这标志着边缘化的美国黑人女性文学已迈进主流。
18世纪黑人女奴诗人费丽思·惠特利被誉为美国黑人女性作家的发端,然而直至20世纪中叶黑人文学的主将都是男性,其作品表达的也都是男性意识,所以美国黑人女性主义文学一直处在沉默与冷遇时期。
但是,从上个世纪60年代美国民权运动开始,黑人女性作家越来越活跃并成为黑人文学的主力军。
马歇尔、邦巴拉、安吉罗、乔瓦尼、沃克、莫里森等人佳作跌出,成绩斐然,在美国文坛上掀起新的紫色浪潮。
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 The Comparison and Translation of English and Chinese Idioms2 从翻译等值理论看文化词的翻译3 电影英文片名汉译的原则4 文化语境对翻译的影响5 A Comparison and Contrast between Works by Byron and Shelley6 英语听力自主学习方法探究7 从合作原则分析《生活大爆炸》中字幕幽默的翻译8 以《老友记》为例浅析美式幽默9 英语习语学习策略的探究10 On Chinese-English Translation of Public Signs: Problems and Suggested Solutions11 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。
原创Q 805 990 74 912 On the Conceptual Blending of Business English Word Chunks and Their Translation13 浅析英语新闻标题的语言特征14 On Alice Walker’s W omanism in The Color Purple15 从《劝导》看简奥斯汀创作思想的发展16 《夜莺与玫瑰》和《快乐王子》中奥斯卡•王尔德的唯美主义17 An Analysis of Female Characters in Uncle Tom’s Cabin18 探析《劝导》中安妮的成熟形象19 通过电视广告看中美思维模式差异20 浅议女性哥特主义在《暮光之城》中的体现21 礼貌原则在商务英语中的运用22 从婚礼仪式浅谈中西方文化的冲突和交融23 论《爱玛》中简奥斯丁的社会理想24 The Major Characters in Wuthering Heights under the Perspective of Ethics25 论英语语言中的性别歧视现象26 玛莎•诺曼戏剧中的母女关系研究27 论《推销员之死》中威利的死因28 On the Gender Differences in Speech Act29 浅谈美国职场上的性别歧视及其原因30 大学生英语听力两种辅助活动实证研究31 从《道连葛雷的画像》角色看王尔德32 浅析卡夫卡小说中的荒诞意识33 魔幻现实主义在《所罗门之歌》中的应用34 从《彼得潘》看儿童世界35 合作性学习在教学中的作用36 对“细密画”的背叛亦或拯救?——从《我的名字叫红》看文明冲突下的阵痛37 关键词法在英语词汇学习中的效果研究38 从关联理论角度看英语广告语的修辞39 解读罗伯特•彭斯的爱情观——以《一朵红红的玫瑰》和《约翰•安德生,我的爱人》为例40 商务交际中you-attitude的语用功能探讨41 文化语境对中西商务谈判的影响42 霍桑清教观的矛盾性在《红字》中的体现43 《汤姆叔叔的小屋》中的圣经原型人物解析44 探究语言交际中的文化差异45 从现实主义分析阿瑟•米勒《推销员之死》中威利•洛曼的悲剧成因46 Effects of Chinese Culture on Promotion of Automobiles--Traditional Cultural Elements47 英语商务合同的文体特点及其汉译48 The Functions of Landscape Description in Tess of D’Urbervilles49 欧·亨利短篇小说中的女性人物分析50 情感范畴在转喻中的认知体现51 《纯真年代》中社会与个人的碰撞52 浅析初中生英语写作问题及对策53 A Comparison of the English Color Terms54 从归化和异化的角度看英语人名的翻译55 试析爱丽丝沃克作品中的女性主义观点——以《紫色》为例56 中西方文化差异与英语数字习语翻译57 论《紫色》中西莉的精神意识的创建58 论《太阳照常升起》中的象征主义59 顺应论视角中电影字幕汉英翻译研究——以李安电影作品字幕翻译为例60 从电影《七宗罪》看‘七宗罪’与基督教传统的关系61 从阿里巴巴BB电子商务平台论中小企业的发展趋势62 爱德华•摩根•福斯特《天使不敢驻足的地方》的主题研究63 从校园暴力看美国枪支文化64 教师角色的转变与高中生英语自主学习能力的提高65 《红字》-现实主义与浪漫主义的混合体66 交际法在初中英语教学中的运用67 《红字》的人文主义色彩68 旅游景点标志翻译初探69 合作原则视角下中美情景喜剧中言语幽默的对比研究70 A Comparative Analysis of Wolf Images Between Wolf Totem and The Call of the Wild71 《那个读伏尔泰的人》英译汉中定语从句的翻译策略72 试析美国社会的道德恐慌——从麦田守望者的主人公看美国社会病态73 《飘》中郝思嘉性格特征透析74 论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧75 狄更斯《双城记》中的人道主义思想76 融合与碰撞:李安家庭系列体现的中美文化差异77 从文化视角看中西方的礼节差异78 论广告英语的修辞特征及其翻译79 华兹华斯诗歌的精神生态研究—以《丁登寺》为例80 礼貌原则在国际商务信函中的运用81 素质教育下农村小学英语现状初探--以某县为例(开题报告+论)82 学生写作中中式英语的表现形式及其改进方式83 从《傲慢与偏见》两个汉译本看翻译策略的选择84 八十年代以来汉语中英语外来语及翻译85 The Same Experience, Different Life—The Comparison between Jane Eyre and Lin Daiyu86 广告语及标语动词的翻译87 Aesthetic Arts in Allan Poe’s Poetry—An Analysis of Israfel and Annabel Lee88 从等效理论视角看汉英外宣翻译89 美剧字幕中的译者主体性——以美剧Gossip Girl第一季为例90 文化语境维度下中餐菜名的英译研究91 天鹅的涅槃——以跨文化交际的角度解读《喜福会》中母女关系92 外来词的翻译方法初探93 由《克莱默夫妇》思考美国女权运动对美国家庭的影响94 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究95 中英颜色词内涵对比分析——《骆驼祥子》个案分析96 “拂过水仙的蕙风”——华兹华斯与汪静之作品浅析97 中文商标英译研究98 英语中的汉语借词99 英汉新词理据对比研究100 A Glimpse of Intercultural Marriage between China and Western Countries101 论詹姆斯乔伊斯《阿拉比》的精神顿悟102 吸血鬼传说对英国文化的影响103 The Symbolic Meaning of Setting and Characters in Howards End104 高中学生英语词汇学习现状研究综述105 颜色词的中英对比翻译106 艾米莉•狄金森雏菊诗中的死亡观107 The Translation of English Film Title108 中英禁忌语比较分析109 《威尼斯商人》中夏洛克形象的解构与重建110 通过象征主义、梭罗的自然思想和梭罗的个人主义析《瓦尔登湖》111 礼貌,商务信函的灵魂—礼貌原则及其在商务信函中的应用112 从大众对汽车的选择看美国社会价值观的变化113 从《了不起的盖茨比》看美国梦的幻灭114 浅析《小妇人》中乔的女性意识及其成长过程115 The Application of Cohesive Devices in Chinese-English Translation of Chinese Literary Works116 翻译美学理论下的唐诗英译意境美研究117 《白鲸》的生态解读118 On Stylistic Features of Obama’s Victory Speech119 从语言角度看中英广告翻译中的文化差异120 《洛丽塔》—时间的悲剧121 辩证论视域下神似与形似的相互关系研究122 从思维方式看中英科普文章的差异123 《天黑前的夏天》中女主人公凯特的自我救赎之路124 论英文电影字幕翻译及其制约因素——以《别对我说谎》为例125 从生态女性主义角度看《德伯家的苔丝》126 英汉习语的文化内涵对比分析127 浅析文化语境对翻译的影响128 商务英语信函中名词化结构的翻译129 Confucianism’s Influence on Transcendentalism:Reflection on Emerson’s and Thoreau’s Philosophy130 The Application of Symbolism in The Great Gatsby131 从《所罗门之歌》中主人公的心路历程看美国黑人成长132 英汉称呼语的对比研究133 美国英语新词汇特点134 从《西风颂》看英国积极浪漫主义的特征135 浅析爱伦坡《怪异故事集》中的哥特美136 What Made Her Yield to the Reality?—An Analysis of Sue in Jude the Obscure137 《纯真年代》中爱伦和梅的对比分析138 英汉关于“愤怒”隐喻的分析139 浅谈电影台词的翻译技巧--以《追求幸福》为例140 中外青年婚姻观念差异——从《柳堡的故事》和《傲慢与偏见》中进行对比141 论小学英语教学中的语法教学142 论《隐形人》中的象征主义143 简单原则:《瓦尔登湖》的主题分析144 提高英语听力的有效策略及教学启示145 论象征手法在《了不起的盖茨比》中的运用146 论《紫色》中的性别暴力147 从文化角度分析《穿普拉达的恶魔》所反映的职业观148 浅析英汉颜色词的文化内涵及翻译149 盖茨比的人物形象分析150 《飘》中斯佳丽的人物形象浅析151 Deconstructing Master Model:A Study on Val Plumwood’s Critical Ecofeminism152 从谷歌和百度两大企业的管理方式看中美企业文化的差异153 《了不起的盖茨比》中女性人物性格分析154 浅谈中美饮食文化差异155 美式英语与英式英语在词汇上的差异156 英汉颜色词语义对比研究157 从意象的角度看劳伦斯短篇小说中女性的婚姻爱情观158 A Comparison of the English Color Terms159 从《印度之行》看东西方文化冲突160 Harmony is Everything: an Ecological Analysis of The Grapes of Wrath161 《夜莺颂》的翻译技巧探究162 解读《简.爱》的帝国主义意识163 国际商务谈判技巧与策略初探164 The Causes of Maggie’s Death in Maggie: A Girl of the Streets165 从价值观系统角度浅析中美商务谈判中的文化冲突166 中美家庭价值观差异浅析167 菲尔丁小说《汤姆•琼斯》中的戏剧因素分析168 英汉基本颜色词文化内涵对比169 《走出非洲》中的非洲因素与女主人公性格完善的关系170 世纪以来英汉委婉语的语义变迁171 中西文化差异在家庭教育中的体现172 中西广告语言中的文化差异173 中美体育报道的比较174 中美两国女性在家庭和社会中地位的比较175 中西文化差异对英语俚语翻译的影响176 A Brief Study of Rhetorical Devices Employed in President Obama’s Inaugural Address--from the Perspective of Syntactic Structure177 The Significance of Westward Movement in FormingWestern States Multi-culture in the U.S. 178 From Dormancy to Revival—A Feminist Study on Kate Chopin’s Awakening179 从文化差异角度看中式菜单英译180 从Salsa舞解析墨西哥人的性格181 从读者接受理论看《达•芬奇密码》的成功182 从花语的不同含义浅析中西方文化差异183 对《呼啸山庄》中希斯克里夫性格转变的分析184 商业意识对美国电影片名翻译的影响185 基于语料库对红楼梦两个英文版本中红色的翻译研究186 从关联理论角度分析《绝望主妇》中话语标记语I mean187 鲁迅对翻译理论的重大贡献188 母语正迁移在初中英语教学中的研究与应用189 “逍遥骑士”——浅析年代美国嬉皮士文化190 A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's Fuctional Equivalence Theory191 自然主义在《野性的呼唤》中的表现192 《傲慢与偏见》中的婚姻观193 守望爱情的孤独勇士--论电影《暮光之城》爱德华的永恒魅力194 浅析《红楼梦》英译本中文化负载成语的翻译195 A Comparison of the English Color Terms196 英汉习语文化差异之原由197 从跨文化角度对商标翻译的研究198 任务型教学理念下的教材分析--以《牛津高中英语》为例199 浅论《黑天鹅》电影的象征手法运用200 英语意识流小说汉译现状及对策研究。
托尼.莫里森与生态女性主义摘要生态女性主义是后现代主义思潮的一个新流派,生态女性主义批评把文学批评放在性别歧视和生态危机的语境下,从“环境”和“性别”的双重视角进行文学批评,研究文学、自然、女性、文化的关系。
本文着重从托尼·莫里森的个人经历及作品来探究其写作中的生态女性主义元素。
关键词:生态女性主义托尼·莫里森女性主义中图分类号:i106文献标识码:a一托尼·莫里森托尼·莫里森(toni morrlson)当代美国黑人女作家,1931年生于俄亥俄州一个普通的黑人家庭。
莫里森的主要文学成就在于她的长篇小说,自1970年起,她先后发表了《最蓝的眼睛》(1970)、《秀拉》(1973)、《所罗门之歌》(1977)、《柏油孩子》(1981)、《宠儿》(1988)、《爵士乐》(1992)、《天堂》(1999)、《爱》(2003)、《恩惠》(2008)等九部长篇小说。
1993年,托尼·莫里森获得了诺贝尔文学奖,她也是首位获得诺贝尔文学奖的黑人女作家。
托尼·莫里森的黑人女作家身份使得她能够更加全面和彻底地了解黑人女性的生存现状。
不同于其他黑人女作家,莫里森的文笔时时刻刻渗透着黑人的智慧,而这源于她所受到的良好的教育,虽然她的父亲是蓝领工人,母亲在白人家帮佣,但聪慧勤奋的莫里森却于1949年以优异的成绩考入当时专为黑人开设的霍华德大学专修英语和古典文学。
大学毕业后,莫里森又到康奈尔大学专攻福克纳和沃尔夫的小说,并获得了硕士学泣。
这样的学习经历为她日后的创作奠定了坚实的基础。
莫里森曾先后在德克萨斯南方大学和霍德华大学任教,并曾在纽约兰多姆出版社担任高级编辑,她所主编的《黑人之书》,记叙了美国黑人的300年历史,被称为美国黑人史的百科全书。
就是这本书让莫里森对黑人的文化和历史有了更深层次的挖掘,同时也触动了她对黑人文化的深层思考。
70年代起,莫里森开始在纽约州立大学、耶鲁大学和巴尔德学院等大学院校讲授美国黑人文学,并为《纽约时报书评周报》撰写书评文章。
文学评论·外国文学拉康镜像理论下《所罗门之歌》主人公的自我探寻章征宇 上海海事大学摘 要:托尼•莫里森是第一位获得诺贝尔文学奖的美国非裔女作家,她的小说《所罗门之歌》描写了黑人男性奶娃自我探寻的故事。
本文从拉康的“镜像阶段”理论、镜像理论中的“自我”与“他者”观出发,对奶娃的精神发展过程和身份寻找过程进行分析。
说明黑人只有将自我与他者相合,回归本民族文化,才能留住自己的根、获得精神和人格的自由与独立,才能在以白人为主流的美国社会中寻找到自己的身份。
关键词:奶娃;镜像理论;他者;自我探寻作者简介:章征宇(1994.7-),上海海事大学英语语言文学硕士,研究方向:英美文学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2018)-23-126-01托尼•莫里森是美国著名黑人女作家,其作品虽然简短,却富有诗意与炽热的情感,对美国黑人生活的敏锐观察闻名,莫里森于1993年被授予诺贝尔文学奖。
其著名小说《所罗门之歌》描写的把回归黑人文化这个主题诠释得淋漓尽致,主要描述黑人男青年奶娃初期在北方安逸的生活以及后期为了寻找一袋金子而开始的南方之旅。
本是寻金之旅演变为寻根之行,在这场旅程中,他发现了家族历史、找到了自己的身份。
奶娃的寻根之旅符合法国著名精神分析学家雅克•拉康所提出的“镜像理论”。
“镜像理论”划分了3个阶段:前镜像阶段、镜像阶段和后镜像阶段。
在前镜像阶段,当婴儿被抱到镜子前,由于未形成主体意识,婴儿不知道镜中的像是自己,将“自我”认成“他人”。
而到了镜像阶段,婴儿意识到镜中的像是虚幻的,不是实物也不是他自己,便有了“他者”的概念,自我意识开始觉醒。
最后到了后镜像阶段,婴儿能从镜中认出自己,原先的自我认知被不断否定,有了新的自我认知。
这一理论不仅用于儿童的心理分析,它也适用于分析普遍的人类心理。
《所罗门之歌》的奶娃在南方之旅中心理从不成熟走向成熟,完成了自我认同与救赎,他所经历的一系列过程分别对应镜像理论的三个阶段。
美国文学毕业论文选题:1.从《最后的莫西干人》看殖民者对印第安人的压迫The Oppression of the Indians by the Colonists in The Last of the Mohicans2.浅析《智血》中的女性哥特色彩On Female Gothic Flavor of Wise Blood3.论《竞选州长》的写作技巧The Writing Skills of Running for Governor4.浅析《心是孤独的猎手》的孤独主题The Theme of Loneliness in The Heart Is a Lonely Hunter5.论《奥吉∙马奇历险记》的反传统风格On the Unconventional Style of The Adventures of Augie March6.浅析《螺丝在拧紧》中的哥特成分An Analysis of the Gothic Elements in The Turn of the Screw7.季诺碧亚和普里西拉的原型分析Archetypes of Zenobia and Priscilla8.《推销员之死》中的“美国梦”分析American Dreams in Death of a Salesman9.论《榆树下的欲望》中《圣经》场景的投影和颠覆A Projection and Overturn of Biblical Scene in Desire Under the Elms10.浅析《夜访吸血鬼》中的吸血鬼形象Analysis of the Vampire in Interview with the Vampire11.《冷山》的主题思想分析The Themes of Cold Mountain12.浅析《野性的呼唤》中个人英雄主义On the Individualism of The Call of the Wild13.两个关于幽灵的故事——对《厄舍古屋的倒塌》和《蝴蝶梦》的比较研究Two Stories Of Specter:The Contrast Analysis of the Fall of the House of Ursher and Rebecca14.霍尔顿悲剧成因分析Analysis on the Causes of Holden’s Tragedy15.浅析《野性的呼唤》中的自然主义The Brief Analysis of Naturalism in The Call of the Wild16.从《老人与海》看海明威作品中的硬汉形象—桑提亚哥On the Image of a Tough Guy in The Old Man and the Sea—Santiago17.试析《S.》中厄普代克对女权运动的态度On Updike’s Attitude towards Feminism in S.18.《飘》中女主角斯嘉丽的性格分析An Analysis of the Characters of Scarlett in Gone with the wind19.从变态心理学的视角分析电影《沉默的羔羊》An Analysis of the Silence of the Lambs—From the Perspective of Abnormal Psychology 20.《紫颜色》中艾伯特人物分析An Character Analysis of Albert in The Color Purpl21.浅析弗罗斯特的诗歌特色On the Features of Robert Frost’s Poetry22.论海明威作品《太阳照样升起》中的女性形象On the Images of Women in Hemingway`s The Sun Also Rises23.美国自然文学在斯蒂芬•克莱恩的作品中体现American Naturalism Reflected in Stephen Crane’s Works24.浅谈海明威的作品《太阳照常升起》中“迷惘的一代”‘The Lost Generation’ in Hemingway’s The Sun Also Rises25.《小妇人》中四姐妹的人物塑造On the Characterization of the Four Sisters in Little Woman26.美国黑人文化身份的困境:评托妮•莫里森的《柏油娃》The Dilemma of Black American Cultural Identity: on Toni Morrison’s Tar Boy27.《看不见的人》的爵士乐风格Jazz Style in Invisible Man28.论《一个干净明亮的地方》的写作技巧On the Techniques of A Clean,Well-Lighted Place29.托妮•莫里森笔下的微笑意象The Smile Image in Toni Morison’s Writing30.成长的艰辛—《麦田里的守望者》的主题分析Difficulties in Growing Up: A Thematic Analysis of The Catcher in the Rye31.《小镇畸人》中的怪人形象The Image of Grotesques in Winesburg, Ohio32.《赫索格》的艺术表现手法Techniques of Artistic Expression in Herzog33.浅谈纳博科夫的《洛丽塔》中的病态心理On Insanity in Lolita by Nabokov34.《汤姆叔叔的小屋》中女性意识力量The Female Consciousness in Uncle Tom's Cabin35.论《愤怒的葡萄》中体现的《圣经》元素On the Elements of the Bible in the Grapes of Wrath36.书信体叙述模式在《紫色》中的运用The Epistolary Narration in The Color Purple37.托尼莫里森作品中人物名字的意义The Meaning of Names in Toni Morisson's Novels38.论小说《在路上》中垮掉的一代A Survey on the Beat Generation from On the Road39.论《永别了,武器》中的悲剧策略Analysis on the Tragic Strategy of A Farewell to Arms The Tragic Spirit in Death of a Salesman40.孤独与失落的守望—析《麦田里的守望者》Waiting in Perplexity and Degradation ——Analysis of The Catcher in The Rye41.论海明威《一个干净明亮的地方》中的虚无主义The Analysis on Nihilism in Hemingway’s Short Story A Clean, Well-lighted Place42.试析《哈克贝利•费恩历险记》中的人性刻画On the Humanity Reflected in The Adventures of Huckleberry Finn43.唐人街文化分析——以水仙花与朱路易作品为例Analysis of Chinatown Culture—Taking the Works of Sui Sin Far and Louis Chu as the Example44.意象派诗歌中东方审美因素的分析On the Analysis of Oriental Aesthetic Elements in the Imagist Poetry45.《这个杀手不太冷》的主人公性格分析Character Analysis of “LEON”46.论马丁•伊登和杰伊•盖茨比的比较研究A Comparative Study between Martin Eden and Jay Gatesby47.浅析《鸡蛋的胜利》中运用象征手法表现美国梦On the American Dream Expressed by Symbolism by The Triumph of the Egg48.从《教父》看两代人不同的家庭观The Discrepancy of Family Values between Two Generations in The Godfather49.《推销员之死》中的矛盾与冲突Conflict and Contradiction— On Death of a Salesman50.论霍桑作品中的象征手法----以《年轻人古德曼•布朗》为例On the Symbolism in Hawthorne's Works---taking Young Goodman Brown as a example 51.浅谈《厄舍古屋的倒塌》的叙事视角On the Narrative Point of View in The Fall of the House of Usher52.论《厄舍古屋倒塌》中的哥特元素On Gothic Elements in “The Fall of the House of Usher”53.解析《第二十二条军规》中的黑色幽默On the Black Humor in Catch-2254.论《所罗门之歌》的主题55.论《推销员之死》的悲剧观56.从休斯到莫里森浅析美国黑人文学的嬗变57.浅析爱伦•坡的侦探小说58.浅析《汤姆叔叔的小屋》主人公性格59.《嚎叫》——垮掉的一代的预言60.从愤怒的葡萄中看美国大萧条61.杰克伦敦的自然主义——通过作品《野性的呼唤》和《白牙》分析其自然主义倾向62.《哈克贝利•费恩历险记》的写作特点分析63.《愤怒的葡萄》中《圣经》的象征意义64.海勒斯与卡米拉的爱情对比分析65.浅析王熙凤与斯嘉丽的异同66.从生态女权主义角度来解读托妮•莫里森的《宠儿》67.《最蓝的眼睛》中非裔美国人的自我憎恨68.“心之罪”与“魂之恶”——比较研究《红字》与《厄榭尔府的倒塌》69.杰克•伦敦的《野性的呼唤》中的自然主义元素70.论简爱中的女性意识71.汤姆.索亚,哈克.贝丽芬和马克吐温的时代观72.海明威的女性意识73.论嘉莉妹妹成功的原因74.从《喧哗与骚动》中凯莉的悲剧看女性的社会地位75.透视《宠儿》中美国黑人女性的悲剧与成长76.浅析《心是孤独的猎手》中人物异化的生存状态77.论小男孩在《老人与海》中的作用78.浅析《论自助》中人生自主的源泉79.浅析马克•吐温小说的地方色彩主义特点On the Characteristics of Dickinson’s Poems80.哈克贝利•费恩的性格分析An Analysis of the Characteristics of Huckleberry Finn81.浅析《欲望号街车》的主题An Analysis of the Theme of A Streetcar Named Desire82.狄金森诗歌的特点之浅析On the Characteristics of Dickinson’s Poems83.浅析狄金森诗歌中的死亡主题On the Death Theme of Dickinson’s Poems84.从凯蒂的悲剧中看20世纪初女性的社会地位From Caddy’s Tragedy to View Women’s Social Status in the Early 20th Century 85.《乱世佳人》对21世纪女性的启示An Analysis of the Inspiration of Gone with the Wind to the 21st Century Women 86.解读《献给艾米丽的一朵玫瑰》中的悲剧元素On Tragic Elements in A Rose for Emily87.浅析《麦田里的守望者》中霍顿的性格特点An Analysis of Holden’s Characteristics in The Catcher in the Rye88.斯嘉丽:“旧”时代的“新”女性Scarlett O’Hara, A “New” Woman In “Old” Period89.“无形”困境——对《看不见的人》的主题分析“Invisible Plight” ---- An Analysis of the theme of Invisible Man90.情感与理智——浅析《飘》中的婚姻观Emotion and Intellect---- An Analysis of View of Marriage in Gone with the Wind 91.浅析《欲望号街车》中布兰奇的悲剧根源On the Origin of Blanche’s Tragedy in A Streetcar Named Desire92.论对《哈克贝利•费恩历险记》的种族主义误读On Racist Misperception of The Adventures of Huckleberry Finn93.从《喜福会》透视中美文化冲突与融合On the Cultural Conflicts and Blending Embodied in The Joy Luck Club94.浅析惠特曼的写作技巧A Brief Analysis of the Writing Techniques of Whitman95.对《宠儿》中叙事方法的分析An Analysis of the Narrative Tactics in Beloved96.浅析《赫索格》中的犹太情结A Brief Analysis of the Jewish Complex in Herzog97.抗争与守望:论《小镇畸人》中的畸形人物Struggle and Watch: A Study of the Grotesques in Winesburg, Ohio98.浅析《嘉莉妹妹》中的自然主义特征A Brief Analysis of Naturalistic Features in Sister Carrie99.浅析《看不见的人》中黑人的被漠视境遇An Analysis of Blacks’ Invisible Situation in Invisible Man100.浅析欧•亨利短篇小说的结尾艺术与人文关怀A Brief Analysis of the Twist Ending and the Humanity Cares in O. Henry’s Short Stories 101.浅析《看不见的人》中的布鲁斯神韵An Analysis on the Spirit of the Blues in Invisible Man102.哈克贝利•费恩的性格分析An Analysis of the Characteristics of Huckleberry Finn103.伊迪斯•华顿《纯真年代》中的女性意识Feminine Consciousness in Edith Wharton’s The Age of Innocence104.《嘉莉妹妹》中的早期自然主义Dreiser’s Early Naturalism in Sister Carrie105.论《夜色温柔》中美国梦的破灭On the Collapse of American Dream in Tender is the Night106.艾米莉•狄更森诗歌之主题研究On the Themes of Emily Dickinson’s Poems107.对《推销员之死》对话的语用分析A Pragmatic Analysis of the Dialogues in Death of a Salesman108.《红字》中的象征意义The Symbolism in The Scarlet Letter109.浅析《美国悲剧》中罗贝塔的悲剧性On the Tragedy of Roberta in An American Tragedy110.论《洛丽塔》中的彼岸世界On the “Otherworld” of Lolita111.通过《飘》看女人的觉醒Gone with the Wind and the Awakening of Women112.浅析托尼•莫里森《宠儿》中的魔幻现实主义的应用Magic Realism in Tony Morrison’s Beloved113.《看不见的人》中的社会问题分析Analysis of Social Problems in Invisible Man114.论《秀拉》中女性的自我寻找Self-realization of the Females in Sula115.浅析《了不起的盖茨比》比中颜色的象征意义The Symbolic Meaning of Color Words in The Great Gatsby116.从《嘉莉妹妹》看女性价值观变迁Changes of Female’s Values in Sister Carrie117.浅析多斯• 帕索斯在“美国”三部曲中的写作手法Techniques Employed in U.S.A by John Dos Passos118.爱伦•坡小说中的恐怖因素Horror Elements in Edgar Allen Poe’s Fiction119.浅析《我有一个梦想》的修辞手法与主题表现An Analysis of Rhetoric Method and Theme of I Have a Dream120.浅析《芒果街上的小屋》中的女性形象Analysis on the Female Images in The House on Mango Street121.浅析欧•亨利的黑色幽默On O. Henry’s Black Humor122.欧•亨利短篇小说中的反衬艺术The Art of Making Contrasts in O• Henry's Short Stories123.论《了不起的盖茨比》中的美国梦On the American Dream in The Great Gatsby124.圣经对美国小说的影响The Influence of Bible in American Novel125.《白鲸》的生态解读Ecological Analysis of Moby-Dick126.论《汤姆•索亚历险记》的魅力所在The Charms of the Adventures of Tom Sawyer127.《老人与海》的象征主义Symbolism in The Old Man and the Sea128.《汤姆叔叔的小屋》主要人物性格分析Analysis of the Protagonists’ Character in Uncle Tom’s Cabin129.基督教在《汤姆叔叔的小屋》中的体现Christianity in Uncle Tom's Cabin130.论T.S.艾略特《荒原》中的宗教思想A Discussion of the Religious Ideas in The Waste Land of T. S. Eliot131.论《推销员之死》的悲剧精神The Tragic Spirit in Death of a Salesman132.《秘密花园》现代主义主题分析On the Modernist Themes in The Secret Garden133.简析艾伦•金斯堡《嚎叫》中的“垮掉的一代”Brief Analysis of the Beat Generation in Allen Ginsberg’s Howl134.“嘉莉妹妹”—西方女性的缩影Sister Carrie—the Miniature of Western Women135.伊迪丝•华顿的《纯真年代》中的女性意识Feminine Consciousness in Edith Wharton’s The Age of Innocence136.解析《红字》中A的象征意义On the Symbolic Meaning of A in The Scarlet Letter137.《小妇人》—一曲新女性的赞歌Little Women, a Celebration of New Women138.梭罗的《瓦尔登湖》中蕴含的深层生态学思想Deep Ecological Thoughts Contained in Thoreau’s Walden139.从《喧哗与骚动》中浅析20世纪初女性的社会地位Analysis of Women’s Social Position in Early 20th Century from The Sound and the Fury 140.浅析海明威的《一个干净明亮的地方》A Brief Discussion of Hemingway’s A Clean and Well-lighted Place141.论《美国悲剧》中萝贝塔的悲剧性The Tragedy of Roberta in American Tragedy142.马克•吐温短篇小说的幽默与讽刺Humor and Irony in Mark Twain’s Short Story143.论马克•吐温小说的讽刺144.浅析马克吐温的《败坏了哈得莱堡的人》中的讽刺艺术145.论《觉醒》的主题和特点146.透过《嘉莉妹妹》看世纪之交的美国消费文化147.从女性主义视角解读《紫色》148.论《麦田里的守望者》中读者对艺术真实的认同与重建149.《宠儿》中黑人女性的社会地位150.浅析艾米莉•狄金森的爱情诗151.《白鲸》所反映出的生活态度152.浅析《嘉莉妹妹》中的新女性形象153.论《土生子》中的种族主义154.《喜福会》中母爱主题的阐释155.从庞德的作品品读意象派风格156.从超验主义重新解读《小妇人》157.评莫里森《最蓝的眼睛》的艺术特色158.论《老人与海》的悲剧色彩159.小男孩在《老人与海》中的作用160.浅谈尼采思想对杰克•伦敦及其小说《马丁• 伊登》的影响161.论《白象似的群山》中海明威独特的写作风格162.对海明威短篇小说艺术特色的研究163.从《嘉莉妹妹》看美国梦的幻灭。
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 学习策略与听力理解2 广告英语翻译中的归化和异化策略3 概念整合理论对幽默的阐释力4 A General Analysis of Mr.Xu Y uanzhong’s Translation Art of Language Variation in Classic Poems5 霍桑小说中女性形象的刻画—以《红字》,《拉帕西尼的女儿》为例6 《欲望号街车》中布兰奇的悲剧成因分析7 安娜与伊丽莎白个性完整性与分裂性的比较研究8 命运与性格--浅论《哈姆雷特》的悲剧因素9 从空间语言的角度分析中美隐私观念的差异10 《麦琪的礼物》和《傲慢与偏见》中的婚姻观对比研究11 从电影功夫字幕翻译谈文化负载词的翻译12 从关联理论的视角解读《生活大爆炸》中的言语幽默13 从合作原则分析《生活大爆炸》中字幕幽默的翻译14 An Analysis of Symbols in Young Goodman Brown15 试析《伊坦弗洛美》中细娜的药品与乡村生活的不和谐性16 浅析语用预设在广告语中的运用17 从电影《功夫熊猫》看中国英语的发展18 模糊限制语的语用功能及在广告中的应用19 Motivation’s Cultivation and Maintenance in English Learning20 《呼啸山庄》男主人公希斯克里夫的性格分析21 论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略—以《高级英语》第二册为例22 逆向思维在外语学习中的应用23 《谁动了我的奶酪》中的象征意义24 委婉语的适用性原则和策略25 A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Sense and Sensibility from the Perspective of Foreignization and Domestication26 论中介语对二语习得的影响27 试析《推销员之死》中威利•洛曼的美国梦28 从接受美学浅谈英文电影片名的汉译29 通过《生活大爆炸》分析美国情景喜剧中的文化30 《红楼梦》两个译本中称呼语翻译的对比研究31 Analysis on the Chapter Titles Translation of The Story of the Stone32 小说《鲁滨逊漂流记》中的精神力量分析33 透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观34 探析中国电影英译的几个误区35 回译在翻译教学中的作用36 从面子理论视角分析外交话语中的恭维语37 电影片名翻译的研究38 英汉动物谚语中动物形象的意义及翻译39 中西方送礼文化差异分析40 对美国总统就职演说的文体分析41 On the Aesthetic Connotation of the Death in For Whom the Bell Tolls by Hemingway42 《阿甘正传》和《了不起的盖茨比》中人物婚姻观比较43 从心理分析角度分析《屋顶丽人》中汤姆的升华44 英汉数字习语的翻译45 从女性主义视角看幽默翻译46 A CP-based Analysis of Humor in Friends47 美狄亚的女性主义分析48 关于中美大学生消费观异同的文化分析(开题报告+论)49 从存在主义的角度分析怀特的《夏洛的网》50 哥特文化--十字架背后的光51 如何激发和培养初中生学习英语的兴趣52 群体隐私和个体隐私——中美家庭中隐私观念的对比研究53 中英社交礼仪差异的比较与分析54 经典英文电影台词的文体分析55 影响英语词汇发展的言外因素56 浅析造成盖茨比悲剧的因素57 主语显著和话题显著—英汉语对比分析58 少儿英语学习中的情感因素分析59 论电影《芝加哥》中的格雷马斯叙事模式60 目的论在英文电影片名汉译中的应用61 从电影《国王的演讲》看平民情结62 A Comparison between Two Chinese Versions of Uncle Tom’s Cabin63 浅析对信用证软条款的防范64 英语广告中仿拟的关联分析65 论福克纳《八月之光》中的耶稣形象66 Feminist Thoughts of Theodore Dreiser——A Case Study of Sister Carrie67 汉语公示语英译之跨文化交际研究68 从用词的角度分析商务英语信函的翻译69 论《儿子与情人》的现实主义表现手法70 狄更斯小说《远大前程》中的批判现实主义特点解读71 红河州农村英语学习两极分化72 An Analysis on Feminism from the Perspective of Music in Little Women73 英汉习语中隐喻的民族性及其翻译策略74 Analyzing Holden's Character in The Catcher in the Rye75 英语习语陷阱及其学习策略76 礼貌原则在英语商务信函中的运用77 英汉禁忌语对比分析78 Feasibility of Popularizing Bilingual Teaching79 会话中性别差异的语用研究80 从女性主义角度解读《灶神之妻》81 英文商务信函中礼貌原则的运用82 浅析《瓦尔登湖》中的生态思想83 浅析《格列佛游记》中的乌托邦主题84 Aesthetic Arts in Allan Poe’s Poetry—An Analysis of Israfel and Annabel Lee85 中西方常用标语分析86 从跨文化角度对品牌名称的研究——以化妆品品牌为例87 从《傲慢与偏见》看简•奥斯丁的婚姻观88 从译者的读者意识看童话英汉翻译89 从《弗洛斯河上的磨坊》看维多利亚时期的新女性主义观90 礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用91 《野性的呼唤》的自然主义解读92 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究93 中国特色词汇及其翻译94 从女性主义视角看幽默翻译95 传统道德与时代新意识之战―论林语堂在《京华烟云》中的婚恋观96 《霍乱时期的爱情》中象征手法的解析97 汉英谚语中关于文化价值观的比较98 浅析《掘墓人的女儿》所体现的犹太寻根主题99 《呼啸山庄》的女性主义诠释100 分析《华伦夫人的职业》中母女矛盾所折射出的社会问题101 从认知视角谈英语学习中的负迁移102 英汉颜色词在文化背景下的不对应性103 玛莎•诺曼戏剧中的母女关系研究104 《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我105 On the Disillusion of Gatsby's American Dream106 试析英语广告中双关语的翻译107 《了不起的盖茨比》中美国梦的破灭108 On the Violation of the Cooperative Principle in Advertising English109 从“房间”意象看英国当代社会悲剧——哈罗德•品特作品解读110 A Comparative Study on the Symbolic Meanings of Color Red Between The Scarlet Letter and Tess of the D’Urbervilles111 A Study on the Translation of Cosmetic Instructions from the Perspective of Functional Equivalence112 模因论视角下的中国网络新词翻译策略113 文化差异对于中美商务谈判的影响114 从中西文化对比看英文电影字幕翻译115 《论语》中“仁”的翻译研究116 A Comparison of the English Color Terms117 A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Anne of Green Gables from the Perspective of Receptional Aesthetics118 从会话合作原则透析英语情景喜剧《生活大爆炸》幽默的产生119 Translation of Gududeqiu f rom the Perspective of Qian Zhongshu’s Realm of Sublimation 120 论托马斯•哈代诗歌中的死亡意识121 解读《弗洛斯河上的磨坊》中麦琪的悲剧命运122 论《皮格马利翁》的结局123 中西方商务礼仪的差异124 量词“片”与“piece”的语法化对比研究125 英汉语言中的性别歧视现象126 命运与社会的牺牲品—苔丝的悲剧根源探析127 莎士比亚喜剧中的人文主义爱情观128 论《大卫•科波菲尔》中人物个性与时代背景的关系129 激励小学生积极说英语的教学法130 对夏洛蒂勃朗特《简爱》中简爱的女性主义分析131 《远离尘嚣》中女主角的情感变迁研究132 从《纯真年代》的女性角色看旧纽约的女性地位133 从目的论看《红楼梦》中成语的翻译134 从关联理论的角度看《围城》中言语幽默的翻译135 从精神分析角度看《泄密的心》136 跨文化商务谈判中的文化差异及应对技巧137 论查尔斯.狄更斯的现实主义风格138 话语标记Well的语用功能139 《德伯家的苔丝》简写本与原著的语篇比较——基于倒装句的分析视角140 浅析《最蓝的眼睛》中的叙事艺术141 从生态批评的视角看《远离尘嚣》的生态悖论142 从《简爱》和《达洛维夫人》浅谈女权主义的发展143 网络语言特色分析144 Psychological Portrayal in an Epistolary Novel----On Samuel Richardson’s Pamela 145 浅析中学英语教学中教师如何“纠错”146 凯瑟琳•曼斯菲尔德《幸福》中的女性主义解读147 一个自我矛盾的精神世界—《达洛卫夫人》中的对照与一致148 试论高中英语学习者英语听力能力的培养149 从功能对等理论看“赶”的英译150 教师角色的转变与高中生英语自主学习能力的提高151 The Joy Luck Club :Chinese Mothers’American Dreams Lost and Regained152 探究哈利波特的英雄成长之路153 英文商务信函的语言特点和写作原则154 论《飘》与《傲慢与偏见》中女性追求幸福的不同方式155 英汉句子状语的对比与翻译156 从花语的不同含义浅析中西方文化差异157 象征主义视角下《致海伦》中的意象美158 A Comparative Study of Jane Eyre and Vanity Fair——From the Perspective of Governess in Victorian Age159 Biblical Ideas on Women and Sex160 商务英语信函中礼貌策略初探161 《还乡》中的生态女性主义解读162 Feminist Consciousness Shown on Scarlett O'Hara Impacts upon Today's Female163 The Analysis of Promotion Strategy of L’Oréal in China164 Comparison of Chinese Lunar New Year and Western Christmas Day—from the Perspective of the Ways of Celebrations165 矛盾与挣扎的悲剧——浅析《献给艾米丽的玫瑰》中的主人公艾米丽166 剖析《所罗门之歌》中的黑人意识167 英语谚语中的性别歧视168 从旅游看中美核心文化差异169 论奥斯卡•王尔德的唯美主义170 对比分析嘉莉妹妹与简爱的女性形象171 存在主义与海明威的“硬汉形象”172 中英动物习语的文化内涵及其差异173 关联理论在中餐菜单英译中的应用174 浅谈自有品牌在中国零售企业的发展175 浅谈来自《圣经》的英语习语176 中外青年婚姻观念差异——从《柳堡的故事》和《傲慢与偏见》中进行对比177 英汉新词形成因素研究178 中学英语互动教学研究179 从生态女性主义视角解读《喜福会》180 “红”、“黄”汉英联想意义对比研究181 《远大前程》中皮普的性格发展与外界环境的关系182 论《绯闻女孩》中的美国社会文化特征183 影视作品的字幕翻译策略184 从《简爱》两个译本看女性与男性语言使用的差别185 从女性主义解构《飘》中塔拉庄园的象征意义186 A Feminist Reading of The Portrait of a Lady187 The Application of Cooperative Learning in English Teaching188 经贸翻译中英汉词汇研究189 浅析中西方饮食文化差异190 英国历险小说《所罗门王的宝藏》191 从语用学角度看广告英语中的模糊表达192 从E.B.怀特与秦文君的儿童文学作品看中西方价值观之比较193 困境下的回归--从生态角度看乞力马扎罗的雪194 《飘》中斯嘉丽的主要性格特征浅析195 平衡的维系——《天钧》中的道家思想196 礼貌策略在国际商务谈判中的运用197 商务英语中模糊限制语的语用学研究198 功能对等理论下汉语新词英译研究199 Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby200 从后殖民视角解读《孤独的割麦女》。
对托尼·莫里森《宠儿》和《所罗门之歌》的圣经原型解读托尼莫里森1993年获得诺贝尔文学奖,她是第一位获此殊荣的非裔美国人。
她创作了不少作品,其中最受欢迎的是她的代表作《宠儿》及第一部以黑人男性为主人公的小说《所罗门之歌》,这两部小说都运用和吸收了圣经元素为作品的人物刻画和主题深化而服务。
本论文试图从诺斯罗普·弗莱的原型理论角度探讨莫里森小说《宠儿》及《所罗门之歌》中蕴含的圣经元素。
除引言及结论外,论文由三部分组成。
引言部分主要是阐述莫里森的生平和她的文学成就以及国内外对两部作品相关的研究,原型批评的发展其中主要介绍弗莱的原型理论。
第一章主要分析《宠儿》和《所罗门之歌》中体现的圣经原型人物。
第一部分探讨其中的耶稣原型。
小说中的耶稣基督的形象可以分成两大类:“替罪羊”耶稣基督和“救世主”基督。
第二部分探讨母亲原型包括夏娃和夏甲两种类型即:一种母亲像圣经中的夏娃一样,充满了爱和生命力,热爱自然,但也由于她的罪过致使她的后代受到迫害。
另一种是以夏甲为代表的软弱和胆怯的母亲形象,因为自身的因素,最终失去自我身份。
第二章详细研究了两部小说中的主题原型。
主要从三个方面进行阐释:堕落主题,爱的主题及死亡和重生主题。
莫里森的小说颠覆了传统观念,展现了在白人主流文化压制下的非洲裔美国人人性的扭曲。
第三章主要关注启示和魔鬼意象的研究。
通过分析树、河流等启示意象以及红玫瑰、数字“七”和蛇等魔鬼意象来理解莫里森创作小说的意图。
这些意象的运用表达了她对非洲裔美国人的同情。
她鼓励他们面对过去,接受自己的本土文化、实现自我价值。
小说的主题通过这些意象得到深化基于以上三章,得出本文的结论。
莫里森在创作《宠儿》和《所罗门之歌》时都加入了圣经中的一些元素,运用了一些圣经原型。
她的作品从黑人民族出发,描写了黑人与白人、与过去及环境之间的冲突。
在此过程中,莫里森为了更好地表现主题,将圣经元素加入到自己的小说创作中。
本论文试图通过分析其作品与圣经原型之间的关系,以便对莫里森的作品有更好的解读。
最新200份英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作,公布的题目可以用于免费参考1 A Contrastive Study of Politeness Principle in English and Chinese2 英汉产品简介的对比分析3 A Brief Comparison of Spring Festival and Christmas Day4 从语用学角度看现代汉语对英语外来词的吸收和使用5 The Conflict between Desire and Surroundings:an Analysis of Clyde in An American Tragedy6 透过七夕和情人节看中西文化差异7 比较《简•爱》中女性“陈规形象”与《飘》中女性“新形象”8 从许渊冲的“三美”原则论李白诗歌的翻译9 The Influences of the Bible on Some American Movies10 浅析《儿子与情人》中的恋母情结11 An investigation of the Feasibility of Inquiry Teaching In Middle School English Teaching12 回归之路--《所罗门之歌》13 从会话含义分析鲍西娅人物形象14 从黑人女性主义解读《宠儿》中塞丝的觉醒15 苔丝德蒙娜性格中的悲剧因素16 A Comparative Study of MTVs in China and U. S.17 《榆树下的欲望》卡博特的悲剧分析18 《弗兰肯斯坦》中怪物身份的矛盾性19 Tragedy of a Marginalized Man——An Analysis of Shylock in The Merchant of Venice20 《乞力马扎罗山上的雪》中的生与死21 中英姓氏差异及其原因探究22 General Principles and Features of Legal English Translation23 英汉职业委婉语中“礼貌原则”之对比分析24 论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻25 从《在路上》看“垮掉的一代”26 《围城》英译本中文化负载词的翻译27 《荆棘鸟》中的三位女性形象——追寻荆棘的女人28 The Influence of Bob Dylan and His Works on American Social Movements29 浅谈英语影片名的翻译30 从关联理论看《阿甘正传》的字幕翻译31 从心理学角度探析爱米莉的爱情悲剧32 英语课堂中的教师提问策略33 从叔本华的哲学思想角度简析《德伯家的苔丝》中苔丝的悲剧34 重复在儿童英语教学中的重要性35 论文化对词语内涵意义的影响36 理想与现实的冲突——《献给艾米丽的玫瑰》新解读37 汉英“甜”字隐喻用法对比38 对比研究《珊瑚岛》和《蝇王》主题的冲突性39 中美学生对待教师的礼貌言行的对比分析40 “雨中的猫”与“一个小时的故事”中女性意识觉醒的比较研究41 浅析哈代笔下经典女性苔丝和苏的人物形象42 《远大前程》中乔的人道主义精神43 The Narrative Strategies of O. Henry’s Short Stories44 Britain Needs a Monarch—Cause Analysis of the Existence of the Monarch in Britain45 广告翻译46 跨文化交际中的移情及其能力的培养47 A Survey on Self-regulated Learning of English Major48 英汉基本颜色词的文化内涵对比研究49 宋词英译中的归化和异化50 从小飞侠彼得•潘浅析詹姆斯•巴里的悲剧人生51 浅析霍桑罪恶观在《拉帕西尼的女儿》中的体现52 浅析张培基的散文翻译风格53 跨文化视角下研究英汉民俗词语的不等值翻译54 从文化视角看《了不起的盖茨比》中黛西的无辜55 从麦当劳看美国快餐文化56 谈英汉文学作品中数字的模糊性及其翻译57 论爱丽丝·沃克《紫色》中西丽女性自我的缺失与重塑58 试析杰克伦敦的《野性的呼唤》中的自然主义59 从《纯真年代》的女性角色看旧纽约的女性地位60 《劝导》中安妮•艾略特的道德判断61 英汉死亡委婉语的文化差异及其分类对比62 论《儿子与情人》的现实主义表现手法63 对美国总统就职演说的文体分析64 解读《金色笔记》中的女性主义65 The Features of Classic-literature-based Movies Showed in Pride and Prejudice66 英语动结式V+PP的语义整合研究67 肯尼迪演讲的语音衔接分析68 A Study on Error Correction in JEFC Classroom69 从英汉动物成语比较中英文化差异70 浅析艾米丽•迪金森诗歌的主题思想71 浅析《贵妇画像》中的心理描写72 The Environmental Influence on Emily Brontë and "Wuthering Heights"73 关联理论视角下英语广告双关语的解读74 中外汽车文化对比研究75 《麦田守望者》成长主题解析76 解析马克•吐温《竞选州长》中的幽默讽刺艺术77 国际商务谈判中的文化差异分析78 论安东尼•特罗洛普的现实主义思想——以《巴赛特的最后纪事》为例79 浅析《红字》中的象征意义80 论圣经诗篇的修辞特点81 A Study of Self-Other Relation in The Painted Veil82 The Analysis of Teacher Images in English Films And Their Impacts on Young Teachers83 国际商务英语信函写作中的礼貌策略84 海明威小说《太阳照常升起》中精神荒原主题分析85 An Analysis of the Main Characters in Twilight-eclipse86 《好人难寻》的冷漠主题分析87 “邪恶的心灵”——剖析希斯克厉夫复仇的心理动机88 浅析《红楼梦》英译本中文化负载成语的翻译89 电影英文片名汉译的原则90 An Analysis of Tess’s Tragic Fate and the Realization of Hardy’s Fatalism91 电影《暮色》中人物对白的言语行为分析92 礼貌原则在商务谈判中的应用93 意象手法在《永别了,武器》中的使用94 浅谈英语“根据”表达法95 中国人和美国人特征的比较96 人称代词与情态动词在英语政治演讲中的人际功能97 善,还是恶――《我弥留之际》中安斯性格分析98 The Analysis of Dick’s Deterioration in Tender Is the Night99 英语复合名词的认知语义研究100 试论《围城》中四字成语的英译101 从《老人与海》看海明威小说中的英雄式人物的刻画102 浅析莫里森名作《最蓝的眼睛》中查理的性格特点103 中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播104 On the Combination of Romanticism and Realism in John Keats’s Poems105 论中美商务谈判风格的差异106 The Influence of Cross-Cultural Communication on Translation107 学生不同个性对英语学习的影响108 D.H 劳伦斯《盲人》中的人文主义研究109 从《小公主》看童话对于当今的现实意义110 《苔丝》与《呼啸山庄》中复仇主题的生态女性主义解读111 英语新闻标题中的修辞及其翻译112 试析商务英语的修辞特征及其汉译113 《哈利•波特》系列里恐怖美的研究114 欧亨利与马克吐温的讽刺对比——以短篇小说为例115 《红字》中女权主义意识探析116 An Analysis of Angel's Ambivalent Personality In Tess of the D'Urbervilles117 英语成语跨文化翻译策略118 从《绝望的主妇》的字幕翻译中看文化因素119 中英委婉语语用功能的对比研究120 《贵妇画像》主题和写作艺术特征121 A Brief Analysis of the Auspicious Culture in the Wedding Custom Between China and Western Countries122 逆世的美丽——分析《飘》中主要人物表现的自我意识123 A Study of Luxury Situations Nowadays in China from Sister Carrie124 The Artistic Value of The Call of the Wild125 An Analysis of the Cultural Differences between Chinese Martial Arts and Western Boxing 126 欧•亨利《最后一片叶子》解读127 英语新闻标题的汉译方法——以英国《金融时报》中文网为例128 《献给艾米丽的玫瑰》中艾米丽的命运分析129 《达洛维夫人》死亡意识解读130 A Script-based Study of the Female Theme in Scent of a Woman131 论莱辛作品《又来了,爱情》中妇女失爱的原因132 澳洲土著语言的演变及原因133 英文电影片名翻译中的归化与异化策略134 从认知语境的角度解读《一个干净明亮的地方》的隐含意义135 中西方传统习俗的对比研究——出生礼,婚礼,葬礼136 高中英语教学中的文化教育137 佛罗多与亚拉冈:悲剧虚构型模式中的低模仿英雄与喜剧虚构型模式中的高模仿英雄138 试析与地理环境有关的英语成语及其文化内涵139 论《了不起的盖茨比》中爵士乐时代的新潮女郎140 虽不起眼,但不可或缺:从《洛丽塔》中的小人物看亨伯特悲剧的必然性141 《傲慢与偏见》中的婚姻观142 谐音现象促成因素及其启示的研究143 初中英语课堂管理方法探析144 隐转喻名名复合词的语义分析145 中西方空间观对比研究146 论“孔雀东南飞”英译本的译者主体性147 丘吉尔《就希特勒入侵苏联发表的讲话》的修辞赏析148 The Changes of Women’s Status in Ch ina and Western Countries149 《德拉库拉》中病态感情和正常感情的对比和碰撞150 电影《刮痧》所体现出的文化冲突与融合151 浅谈一些英美文学作品中的猫形象152 艾丽丝•沃克《日用家当》中的人物解读153 高中英语写作作业的反馈及实施效果154 清代以来中西文化交流对中国婚俗的影响155 对《儿子与情人》中的自然环境描写的研究156 Analysis of the Subtitle of White Collar under Skopostheorie157 从养老模式看中美文化异同158 爱伦坡侦探小说中恐怖气氛的营造方法159 珀西•雪莱抒情诗意象研究160 从关联理论的角度看《围城》中言语幽默的翻译161 英汉拒绝言语对比研究162 背诵在中学英语学习中的作用163 A Comparative Study of English and Chinese Taboos in the Context of Intercultural Communication164 析《喧哗与骚动》的写作手法165 相同之爱,不同诠释——从美剧《吉尔莫女孩》看东西方母女关系之异同166 家乐福定价策略研究167 东西方生命观的交融--《春江花月夜》与《再回湖畔》的比较研究168 失败的逃亡—从《麦田守望者》中主人公的逃亡看个人意识对社会的超越169 论价值观对中美商务谈判的影响170 Strategies of Advertising Slogans Translation from the Perspective of “Three Beauty” Principle171 战争、归乡、爱情—《冷山》的多元主题研究172 小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”173 英语基本味觉词“甜/苦”的隐喻机制174 从礼貌原则探析酒店服务英语175 On the Contradiction and Conflict between Religion and Love in The Thorn Birds 176 双关语的修辞功能及日常应用177 自我效能感对大学生英语学习的影响178 从僵尸和吸血鬼比较中西方文化的异同179 Culture Teaching in College English Listening Classrooms180 论网络英语的特征181 盖茨比的悲剧成因分析182 《呼啸山庄》主人公希斯克利夫人物形象分析183 以超验主义视角对瓦尔登湖中寂寞观的分析184 《麦田里的守望者》中霍尔顿的精神之旅185 从莎翁作品透视伊丽莎白时期女性社会地位186 A Cause Analysis of Tragedies of Three Female Protagonists in Sons and Lovers 187 阿加莎•克里斯蒂侦探小说中的罪犯形象188 从概念隐喻看寓言的语篇连贯189 《飘》两中译本的比较研究190 浅析英文电影在高中英语教学应用191 论商务名片英译——以功能对等为指导192 西方电影片名翻译的功能目的论分析193 文化差异对中美商务谈判的影响194 《达洛卫夫人》与弗吉尼亚•伍尔夫的女性主义195 罗伯特•弗罗斯特与陶渊明田园诗歌对比研究196 Western and Chinese Marriage Differences in Cross-cultural Communication 197 浅析《傲慢与偏见》中伊丽莎白和达西关系的转变198 英语交际中害羞心理产生的根源及其克服方法199 《印度之行》的象征主义分析200 达尔文主义视角下的《卡斯特桥市长》。
从生态女权主义视角解读《所罗门之歌》摘要非洲裔美国作家托尼·莫里森的不朽之作《所罗门之歌》被认为是继《最蓝的眼睛》和《秀拉》之后最重要的转型之作。
以往关于这部小说的文学评论都是围绕着故事中的立意思想、人物的情感变化以及故事中的神话原型展开的,本文则从一个全新的角度——生态女权主义视角,对这部作品进行分析,发现作品中的生态女权主义意识。
关键词:生态女权主义《所罗门之歌》解读中图分类号:i106.4 文献标识码:a美国黑人女性作家托尼·莫里森有很多著名的文学作品,其长篇小说《所罗门之歌》是在世界范围内得到认可的巨著,它也被称为是继理查德·赖特的《土生子》与拉尔夫·埃里森的《隐形人》之后的美国黑人文学上的又一座丰碑。
一生态女权主义的含义生态女权主义是将生态学与女性意识结合的一种思想,流行于上个世纪70年代。
它主张人类与自然的和谐相处,反对以人为中心,或者以男性为中心的宇宙世界观,不赞同人对自然的主宰与控制,他们认为:人改造自然的思想根源在于人类的等级观念和压制政策。
生态女权主义对男权价值观提出了强烈的反对,却对女性的本质提出了支持和赞美。
反对压迫、控制和统治的思想,主张顺应自然的发展;人类应该融入自然,爱护自然,保护自然生态,达到人类与自然的和谐统一。
二生态女权主义视角下的《所罗门之歌》1 生活自然中的自我愉悦生态女权主义认为:由于女性是人类社会得以延续的主要力量,她们养育了后一代,这种特殊的任务使她们与大自然有一种极其亲近的感觉,与男性相比她们更容易走进大自然,与大自然亲近,理解大自然中的万事万物,生态女权主义认为“女性”是大自然的最佳代表,女性就是来自于大自然,是大自然的讲述者,是与大自然产生共鸣的人,是聆听大自然的人。
故事中的男主人公的姑妈,派拉特,与普通人相比,她自出生那天起就没有脐带,仿佛是自然孕育的女孩,仿佛她就是神赐予的女儿。
就连她没有文化的父亲给她取名字的时候,也只是随便翻一下《圣经》,给她取了一个感觉上很有气势很有力度的名字,她的名字听起来就像从一排小树中脱颖而出的一棵参天大树,突显着她自身高贵、挺拔的气质。
这一切仿佛都说明她的自然气质,与自然相融合的气质,而且在她的亲人的记忆里,派拉特自从出生那天起身上就带着一股气息,那是一种原始森林的感觉,她的亲人们都觉得她是自然所赐予的女孩,来自于神秘的大自然。
故事的主人公奶娃在第一次见到派拉特时,就感觉到得她整个人“长得像一株大黑树”。
所有这些都能够说明派拉特具备所有女性拥有的特征。
那就是:亲近大自然,与大自然融为一体,是大自然的最佳代表。
派拉特从很小的时候就和父亲生活在充满大自然气息的农场里面,那个农场的周边都是被树木所环绕,派拉特在那里可以自由地呼吸、畅所欲言,没有任何约束和限制,这里就可以看出与男性相比,女性更能接近自然,理解自然中的万事万物,与自然融为一体,女性是大自然的最佳代言人。
派拉特能够在自然中快快乐乐地生活,然而,她的哥哥却在失去“林肯天堂”后,远离了大自然,仅仅是为了金钱的缘故。
与之相对的是,派拉特的生活却没有改变,她依然保持着与大自然的沟通和交流,她拒绝文明的腐蚀。
例如:她的房子坐落于交通要道很远的野外,房子的后面长着四棵高大的松树,和其他人不同,她和自己的女儿以及外孙女过着简单又朴实的接近自然的生活,一种近乎原始的生活。
派拉特的生活环境就好比非洲地区的原始村落,她没有利用任何现代化的设施。
例如,用蜡烛代替电力设备,她没有享受到任何现代化发明带来的便利。
尽管如此,他们的生活中也让奶娃感到无比的快乐,因为他们的生活中充满了歌声与微笑。
正是因为派拉特与自然融为一体,她才能抛开腐朽的文化的侵蚀,不受西方世界的奴役和控制,在大自然中尽情地展现自我,拥有完美又快乐的生活。
2 与自然融为一体,创建全新的自我生态女权主义的目标和归宿就是自然界的整体利益,它把整个自然界称为“宇宙之链”,认为万事万物都是彼此相关的、彼此作用的,它们之间相互联系,协调配合,形成一个统一的整体,人类只是自然界的整体生态关系中的一部分,和其他物种具有一样的地位,人只是自然界中万事万物存在的一种形式,自然中的其他事物也和人一样拥有同样的地位。
所以,生态女权主义认为自然界的万事万物之间都是彼此相关的,没有太明显的区别,自然界中的万事万物只有通过彼此的协调与配合才能达到相互依存,和谐生长,共同生存。
故事中的主角奶娃,自小生活在一个高度现代文明的美国北方城市中。
在这个城市,物质生活资料极大丰富,他们完全被现代化的发明所围绕,完全失去了自然的气息,那里的人们都表现出极度的自私和唯利是图的形态,奶娃在那种环境下生长,也形成了自私自利的心态,尽管姐姐们把少女时代都放在了他的身上,为他的成长竭尽了全力,但是,他却从来不知道感恩,无视姐姐们对他的付出。
更离谱的是,他竟然与哈格尔发生了乱伦的关系,长达十二年之久,最终还将哈格尔抛弃,这是奶娃在北方城市时候的心理状态和生活态度,但是,随着他渐渐远离浮华的北方城市,来到宁静的南方以后,他的性格与生活态度甚至是价值观都发生了巨大的转变,朝着朴实、自然的方向转变,当他坐在车上全身心去观看外面的景色时,在那些城市人看来自然的事物不足为奇,甚至产生厌倦之感,他也有所动摇,但是当他加入集体打猎的黑人队伍时,他看到了黑人之间的配合和融洽的关系,这时候他才被大自然的力量所折服,这时候他明白了任何金钱和财产的东西都是一种牵绊,而在这里他才感觉到了与大自然的亲近,他感觉到了来自桉树的根部的清香,这是大自然的味道,仿佛是老父亲的一双手在亲切地抚摸着他,这里就是他返璞归真的转折点,这时候他把自己交给大自然,把手指插进草地,来倾听大自然的声音。
也正是这种和自然交融亲近感消除了他复仇的情绪,他转变了想法,开始眷恋这片土地上的人们,他忽然发现大地带给他无限的惊喜和幸福,仿佛自己就属于大地,他的两条腿就好像庄稼的茎,他的身体在向深处延伸,直至扎进土壤里,他从这时开始意识到是女性的力量给了他关怀,是伟大的女性给了他母爱和情爱,养育了他,他真诚地意识到要对女性的付出给予回报。
3 离开自然,使自己不同生态女权主义并不赞同西方现代科学,他们认为是这种现代科学把人与自然分裂开来,让人类分出了高低不同的级别。
如男尊女卑,白人至上等等级关系,现代文明常常把男性与文化或者理性等优良品质联系起来,然而女性则与感性、原始与自然联系起来,这样就自然产生了男性是世界的主宰,女性服从于男性,自然必须屈服于现代文明的状态。
生态女权主义揭露了西方男权中心主义,理性主义以及科学主义的弊端,认为是他们将自然或者情感的东西与人类相分离。
例如,故事的主角奶娃的父亲生活在“林肯天堂”中的农场里,他热爱大自然,亲近大自然,所以保持了良好的天性,富有责任心,善良热情,即使在父母去世以后,他独自照顾妹妹。
可是后来现代化的工业文明吞噬了农业文明,斗争就开始了,冲突不断。
白人侵占了他们的土地,他和妹妹无家可归,过着艰难的生活,从那以后,麦肯受到的是工业社会文明的熏陶,他明白要想在这个世界上生活得好,就必须不择手段地获取财富,攫取权力,再用手中的财富和权力来统治和控制别人,对利益的追求束缚了他曾经对感情和亲情的感受。
他的生活变得单调又庸俗,纯粹以获取钱财和势力为主要内容,甚至不惜以自身的婚姻为代价。
他和露丝结婚并不是因为爱她,而是为了得到她的家产和欲求的社会地位,为了这些,他忍受着露丝家人的冷言冷语,在结婚后,对露丝没有丝毫感情,对她实行性虐待,甚至在她怀孕的时候踢她的腹部,试图让她流产。
他对自己的孩子也没有丝毫的感情,将女儿们的自尊与才华肆意践踏,女儿在没有爱的生活中逝去了青春,麦肯从未把女性当成人来看,确保她们当作征服的对象恣意妄为。
4 亲近自然与远离自然的对比在非洲传统文化里,自然是神奇的,女性是和大自然彼此融合的,有神秘的心灵感应的。
文中作者受到非洲传统文化的熏染,其故事中的自然景色总是拥有神奇的力量。
在作者看来,人只有生活在自然之中才会富有爱心,才会真诚待人,最后实现人类彼此的和谐;一旦远离自然,就会展现出贪婪、丑恶、空虚的本性。
例如,奶娃的父亲“麦肯”的父权制度就是疏远自然所产生的罪恶的深刻揭露,麦肯和派拉特在祖辈的“林肯天堂”里每天和自然生活在一起,心情放松舒畅,过着快乐自然的生活。
麦肯心里充满阳光,善良为人,可是,当这片自然的大庄园被掠夺后,他们经历了家破人亡,和其他人一样也走向了人们向往的现代文明,但是在现代文明的物质享受的诱惑下,他们也走上了精神的滑坡,一切向钱看齐,唯利是图,甚至为了利益不惜出卖婚姻和爱情,对女性采取虐待的手段——这就是人离开自然,接受腐朽的现代文明的影响所产生的后果。
奶娃由于跟着父亲走入北方工业城市,自然而然地受到了现代文明的侵蚀,远离了自然,隔离了自然赋予的神奇的力量,只注重物质享受,穿着所谓的现代的西装,无所事事,胡作非为,丝毫没有人类的灵魂,已经被那充满铜臭味的利益关系所围绕,这时候的奶娃,已经完全脱离自然,陷入了现代文明的污染与侵蚀当中。
与此相反,当奶娃在派拉特的带领下南下的时候,他们走进了大自然,感受到自然的力量,与自然融为一体。
在这片自然的土地上,奶娃对人世间又有了新的认识,他有了新的发现、新的快乐、新的感悟,这种感悟与快乐是超凡脱俗的,他不再为世俗的物质享受所羁绊。
他一步步摆脱了西装革履的束缚,他感受到了自然的神奇力量,他从这种神奇力量中得到了宝贵的精神财富,这也弥补了他曾经的空虚和缺陷,他仿佛感受到了大自然在和他用心交流。
在这里,他彻底地脱去了现代文明的侵蚀,他改掉了坏习惯,不再依靠别人,而是凭借自己天生的体质与优良的品性来亲近大自然。
听着来自于那里的声音,感受着古老文明的洗礼,奶娃在姑姑的带领下真正回归到南方,回到了大自然的氛围中,进行自己的寻根过程。
最后,派拉特为他挡住了子弹,保住了他的性命,牺牲了自己。
奶娃通过这一幕幕感人的事迹,重新审视了自己。
寻找到了真正属于自己的民族文化,也是在这时候,他意识到了自己的错误,那就是男权意识,意识到了母爱、姑姑的疼爱,以及哈格尔对自己的情爱和关爱,他对自己曾经的所作所为不禁汗颜,从那以后开始了对女性的爱护和尊重。
这就是奶娃在两种不同的生活环境中的不同品性与生活态度,其鲜明的对比,向世人展示了亲近自然、尊重女性的重要。
三小结从一个全新的角度——生态女权主义角度,来理解莫里森的经典之作《所罗门之歌》会有更加深刻的发现,通过对新的发现的揣摩会得到更加深刻的感悟,使那些曾经被忽视的因素凸显出来,让读者和研究人员加深对文章的理解,生态女权主义主张弘扬关爱、平等和对女性的尊重。
所以,从生态女权主义角度来研究《所罗门之歌》这部作品,会塑造人们对于自然、男女和谐关系的理解,建立一个生态和谐的社会。