蓝马转换器A 产品手册

ZLAN5143 SerialDevice ServerUser Manual RS232/485/422 to TCP/IP Converter Modbus TCP to Modbus RTUCopyRight©2008 Shanghai ZLAN Information Technology Co., Ltd. All rightreservedDocument DI: ZL DUI 20131017.1.0CopyRight©2008 Shanghai ZLAN Information Technology Co., Ltd. All right reserved Version InformationThe History of the revision to this document:History Date Version Document ID Revising content 2013-10-17 Rev.1 ZL DUI 20131017.1.0 Release Copyright informationInformation in this document is subject to change without notice. It is against the law to copy the document on any medium except as specifically allowed in the license or nondisclosure agreement. The purchaser may make one copy of the document for backup purposes. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or through information storage and retrieval systems, for any purpose other than for the purchaser’s personal use, without the express written permission of Shanghai ZLAN information Technology Co., Ltd.Contents1.Summary (4)2.Features (6)3.Technical Parameters (8)4.Instructions (8)1.1Hardware (8)1.2485 Character (11)1.3Module Configuration (11)1.4Simple TCP Connection Test (13)1.5Simple Virtual Serial Port Test (15)5.After-service (17)1. SummaryZLAN5143 can realize the data transparent transmit between RS232/485/422 and TCP/IP, easily make serial devices connected to Ethernet and Internet, achieving the network upgrading for serial devices. Support full duplex and uninterrupted communication of RS232/485/422 port; RS485/422 are embedded with lightning protection; RS485/422 and RS232 can be used at the same time without switch.Support DHCP, DNS. Support virtual serial port, the original serial PC software no need any modifying.ZLAN5143 has the function of Modbus TCP converting to Modbus RTU, and the detailed usage please refer to <Modbus Gateway User Manual>.ZLAN5143 is a high performance serial device server developed by Shanghai ZLAN on the basis of ZLAN1003. It has the character of functional and cost-effective. Has the below character:1) Three-in-one serial port: RS232/RS485/RS422 three-in-one.2) Industrial power supply mode: it has terminal, power plug two power connectionmodes, convenient for using in industrial use. It can supply 9~24V wide range voltage.3) Using TCP/IP protocol stack with independent intellectual property, stable andreliable.4) Rich indicator, easy to debug. It has 100M-LINK light to indicate the cableconnection, LINK light indicate TCP connections establishing, and serial port to TCP, TCP to serial port has single indicator lights, convenient to detect whether it is the master computer did not send data or the slave computer did not reply.Figure 1 ZLAN5143Can be applied to:●Building /Entrance /Door /Security Control System●Power /Electronic /Intelligent Instrument●Bank /Medical Automation System●Stock Exchange System●Industrial Automation System●Point-of-sale System (POS)●Information Household AppliancesTypical application is shown as Figure 2.The original serial port connect with ZLAN5143, then connect ZLAN5143 to the network via cable. Any data sent from serial device will be transparently sent to PC appointed by ZLAN5143, and data sent by PC to ZLAN5143 via network also will be transparently sent to serial device.Figure 2 Connection Diagram2. Features1) Support full duplex, high speed converting, and no packet lost.ZLAN5143 is the first type of full duplex, continuous, and low cost serial server inindustry. It support simultaneously converting between Ethernet &Serial withlarge bulk of data with no pause, and also no data is lost.2) High cost performance.ZLAN5143 is designed by concept of intensification, after ensure the stability. Ithighly takes the cost of networking upgrading in count3) Support TCP Server, TCP Client, UDP model, UDP multicast.4) Support baud rate 1200~115200bps, data size 5~9bits, parity of None, Odd, Even,Mark, Space. Support CTS/RTS hardware flow control.5) Embedded 485/422 lightning protection function, suitable for outdoor 485/422communication.6) Equipped freely with our Windows Virtual Serial & Device Management T oolZLVirCom. It supports virtual serial and can one-key searching ZLAN5143 or modifying parameters.7) Provide device management library (Windows DLL library). It’s convenient foruser to develop program with VC, VB, Delphi, C++ Builder. User need only use read or write function to communicate with ZLAN5143.8) The innovative disconnecting detecting method, whether ZLAN5143 work in TCPServer mode or TCP Client mode it can automatically reestablishing connection after network broken, to ensure the data real-time accessibility.9) With build-in Web server, its parameters can be modified by web browser.10) Support DHCP, easy for IP management and solve IP confliction.11) Support DNS. It fulfills the need of access data server through domain name.12) Support 100 TCP connections communicate with network modules at the sametime.13) As a TCP client, can connect to 8 destination IP.14) Flexible serial data framing setting. It fulfills all kinds of serial data framerequirement.15) UDP mode support dynamic destination address mode. It helps for multi-usermange one serial server.16) Real Com Driver mode support using the 9-th bit to facilitate communication withmilt-device. (the 9-th bit being 0 means data frame and 1 means address frame).17) Support searching serial servers and modifying parameters through Internetremotely18) Support parameter modifying protection, preventing modifying by accident.Support running with default parameters.19) Build-in 2 KV electrical plus protection in RJ45.20) High protection of electromagnetic interference. With its high electromagneticinterference protection SECC external shell.3. Technical Parameters4. Instructions4.1 HardwareThe front view of ZLAN5143 serial device server is shown as FIG 4: ZLAN5143use black anti-radiation SECC board, it’s equipped with two “ears” for easy installation.Figure 3Figure 41 2 3546Figure 5 789 1011The RS232 line sequence shows as the following table:4.2 485 CharacterZLAN5143 meet the RS485 standard, each ZLAN5143 can be with 32 terminal 485 devices. The maximum communication distance is 1200 meter, the resistance of 485 terminal is 120 ohms, usually must use terminal resistance when wiring over 300m. Pay attention to the wiring, 485+ and 485- must be a twisted-pair, in order to reduce signal interference.4.3 Module ConfigurationZLAN5143 can be searched and configured through the network tool ZLVircom.Also you can do the configuration after login in the Web by entering the IP address of the module in the browser. Because of the convenient of configuration via network tools, here is the example of ZLVircom configuration. Click "devicemanage" and you'll see a list of devices.Figure 3 ZLVircom Main InterfaceFigure 4 Device ListYou can see all the current online devices from the device list. Click "Edit Device" to configure the parameters. The main configuration parameters are device IP, baud rate, etc. For specific details, please refer to the <User Guide of NetworkingProducts>.4.4 Simple TCP Connection TestNow we need to test the transparent communication function of the networking products. The transparent communication is what data the computer sends to a networking product, the serial port of the networking product outputs what data.Instead, what data is received that the serial port of the networking products will send to the computer on the network.Figure 5 Transparent Transmission DiagramIf the COM port of PC is connected with the serial port of networking product, then open the ZLComDebug serial port debugging assistant, the ZLComDebug can communicate with the serial port of networking product. Open TCP&UDP debugging assistant SocketTest, and as TCP client, connect to the 4196 port under the IP (currently 192.168.1.200) of the networking product, and the TCP link can be established with networking products.Since then, the data sent by SocketTest can be received by ZLComDebug, and the data sent by ZLComDebug can also be received by SocketTest.Figure 6 SocketTest Send-receive InterfaceFigure 7 ComDebug Send-receive InterfaceFrom FIG. 6 and FIG. 7, transparent communication between serial port and network port is carried out. If the serial port is connected to a user's serial port device, it can communicate with device serial port through the network TCPconnection for data collection and control.4.5 Simple Virtual Serial Port TestInput the IP of ZLAN5102-3 in the web browser and open the login web. Input the password of 123456 and login. Then you open a configuration web and you can change IP, baud rate and so on.In FIG. 5 SocketT est is through TCP&UDP to communicate with device, in order to let the user’s developed serial port software can be used but no need to be modified for TCP communications, need to add a converting step of COM port to TCP between the user program and TCP. ZLVircom can do this.Figure 8 Virtual Port UsageClick on the "Serial Manage" of the main interface of ZLVircom, then click "Add", and select COM5, where COM5 is the COM port that didn’t exist on the computer.Figure 9 Add Virtual Serial PortThen enter the “device manage”, and double-click the device that you need to bind to the COM5. As shown in FIG. 4, select COM5 from the "virtual serial port" list in the upper left corner. Then click "modify Settings". And return to the main interface of ZLVircom. You can see that the COM5 has been connected to a device with IP 192.168.1.200. You can use COM5 instead of SocketTest to communicate.Figure 10 Virtual Serial Port has been connectedNow close the before SocketTest and open a new ZLComdebug as the user's serial port program, now open COM5. At this point, COM5 (virtual serial port) and COM4 (hardware serial port) can send-receive data through networking products. If the serial port of the connected product is not connected to the COM port of PC, but a serial port device, then the COM5 can be opened to communicate with the device. And it's just use the network way now.Figure 11 Communication via Virtual Serial Port5. After-serviceShanghai ZLAN Information Technology Co., Ltd.Address: 12 floor, D building, No. 80 CaoBao road, Xuhui District, Shanghai, China Phone*************Fax*************Web: Email:*****************。

SIGNAL CONVERTER (Ideal Vacuum Product Number: P1012593)USER MANUALFor All CommandValvesIdeal Vacuum warrants to the original purchaser, this product to be free from defects in workmanship and materials for a period of one year from the original delivery date. The liability of Ideal Vacuum, under this warranty, is limited to servicing, adjusting, repairing or replacing any unit or component part which, at Ideal Vacuum’s sole discretion, is determined to have failed during normal, intended use. This warranty does not cover improper installation, process related damage, product use in any way other than defined in this manual, or any misuse, abuse, negligence, accident, or customer modification to the product.Prior to returning any product, we require that you contact us by phone or email to determine if the issue can be resolved quickly. A technical support representative will work with you to resolve the problem. If the issue cannot be resolved in that manner, we will issue an RMA number and provide product return instructions.THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND THE IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR USE OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IDEAL VACUUM SHALL NOT BE LIABLE UNDER ANY CIRCUMSTANCES FOR INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCT. THE TOTAL LIABILITY OF IDEAL VACUUM SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT UNDER ANY CIRCUMSTANCES.If you have any questions concerning the installation or operation of this equipment, or if you need warranty or repair service, please contact us. Customer Service and Technical Support is available weekdays, from 8am-5pm, Mountain Time. Phone: (505) 872-0037Fax: (505) 872-9001 Email:*****************************************Web:At Ideal Vacuum we constantly strive to innovate and improve on existing products. Therefore, specifications and information are subject to change without notice. The Ideal Vacuum Logo is a registered trademark, CommandValve and the slogan “Our Products Develop Tomorrow’s Technologies” are trademarks of Ideal Vacuum Products, LLC. Termite is a trademark of ITB CompuPhase Reference to products, trademarks, and registered trademarks owned by other manufacturers is made strictly for informative purposes and are the sole properties of their respective owners.Copyright © 2023, Ideal Vacuum Products, LLC. All rights reserved.Customer Service and Support ..................................................................................................2Intellectual Property ....................................................................................................................2Safety ............................................................................................................................................31. Overview ..................................................................................................................................41.1 Description .......................................................................................................................41.2 What is Included ..............................................................................................................41.3 Dimensions and Mounting ...............................................................................................42. Connections ............................................................................................................................53. Analog Usage ..........................................................................................................................64. Modbus Usage .........................................................................................................................65. Modbus Register Tables .........................................................................................................76. Modbus Configuration Tables . (8)Table 2 - RJ11 jack pinout .........................................................................................................5Table 3 - Analog Modes .............................................................................................................7Table 4 - CommandValve Model IDs .........................................................................................7Table 5 - Baud Rate Modes .......................................................................................................7Table 6 - Coils ...........................................................................................................................8Table 7 - Input Registers .. (8)Table 8 - Holding Registers (8)Thank you for purchasing this equipment from Ideal Vacuum Products. Please operate it safely.h Read this manual and all associated equipment manuals before installing or operating this equipment. Failure to follow the warnings and instructions may result in serious injury or equipment damage. h Keep this manual in a safe location for future reference.h This equipment should only be installed and operated by trained, qualifiedpersonnel, wearing appropriate protective equipment. hFollow all codes that regulate the installation and operation of this equipment.Figure 2 - Power and USB Ports ...............................................................................................5Figure 3 - Analog and RS-485 Modbus Ports (5)h The CommandValve Signal Converter h 32” Molex-to-DC Connector Cable(Powers CommandValve through Signal Converter) h (2 ea) 6 ft. Mono Angled Mini Phone Plug (3.5mm/1/8”)(Analog Input and Output) h RJ12-to-Screw Terminal Adapter(RS485 Modbus communication)The Ideal Vacuum CommandValve TM Signal Converter extends the capability of the CommandValve by providing valve management via analog and Modbus communications. The Signal Converter is compatible with all CommandValves with firmware version 1.7.2 or higher.Without the Signal Converter, the CommandValve is limited to control solely via serial commands via a USB host. The CommandValve, through its USB port can be operated with IVP’s DirectVac II software, downloadable from any CommandValve listing on , with terminal software, such as Termite ®, by writing a CommandValve control program, or by integration into an existing system automation program. Please read the CommandValve User Manual:https:///files/manuals/IVP_CommandValve_Generation_II_User_Manual.pdfThe SIgnal Converter is packaged in a compact, black ABS case. It can be mounted on any flatsurface using high quality two-sided tape or by using the flange mounting holes. CAD files are available athttps:///pp/P1012593.Figure 1 - DimensionsPower is supplied to the Signal Converter with a 12 VDC power supply . The 12 VDC power supply included with the CommandValve is used to power both the Signal Converter box and the CommandValve. Power is output from the Signal Converter to the CommandValve through the Molex power connector . A Molex-to-DC plug cable is supplied with the Converter. The USB-A port provides communication between the Signal Converter and the CommandValve . Analog signals are output and input through the two 3.5mm (1/8”) mini phone jacks, & . Orange and green LEDs indicate the state of the CommandValve . A steady green LED indicates that the Converter has power. A steady orange LED indicates that a CommandValve is detected. A flashing green LED indicates that the Commandvalve butterfly is moving. The RJ12 jack is for RS485 ModBus communications . Pinouts for the RJ12 jack are shown in Table 2, below. AnRJ12-to-screw terminal breakout adapter is included.Figure 2 - Power and USB PortsFigure 3 - Analog and RS-485 Modbus Ports Table 1 - Converter port descriptionsTable 2 - RJ12 jack pinoutThe Signal Converter is set from the factory to accept analog input signals and supply analog output signals from 0.5 to 4.5 volts through the Converter’s 3.5 mm (1/8”) mini phone jacks. This voltage range defines a linear scale between a CommandValve butterfly angle of 0° and 90°. Values below the low end of the range are mapped to 0° and values higher than the high end of the range are mapped to 90° (for any voltage range configuration).There are four possible analog voltage range configurations, shared by both the input and output signals. The voltage configuration selection is set through the Modbus Holding Registers (“Analog Range Mode”, Table 5, p. 7), using an analog voltage range selection (Table 6, p. 8). Analog input can be disabled (and should be disabled) if one wants to utilize the Modbus interface to control the valve (see Modbus Usage, below).4.Modbus is utilized to configure the Signal Converter. Modbus RDU protocol on RS-485 is followed.Modbus can control the valve on a Modbus network and can also be used to monitor and debug the analog system. Modbus registration tables are found on page 7. Modbus configuration tables are found on page 8.As delivered, Modbus is NOT configured to control the valve directly. Setting the “Analog Input” coil (Coils, Table 3, p. 7) to it’s off state and then modifying the “Desired Angle” (Holding Registers, Table 5, p. 7) provides the necessary ability to control the valve.To monitor the status of the valve, “Angle Position” provides an interface to read the valve’s real butterfly angle value (Input Registers, Table 4, p. 7).The “Valve Model ID” identifies which CommandValve has been identified on the controller, if any (Input Register, Table 4, p. 7, and Valve Models, Table 7, p. 8).The Modbus interface provides a “Control On” coil to stop the Converter from controlling the CommandValve through ANY input (Coils, Table 3, p. 7). This allows the user to use the push buttons on the side of the CommandValve without them fighting the Signal Converter.By default, Modbus serial settings are baud rate 9600, data bits 8, stop bits 1, no parity, and no flow control. The baud rate is changed in the “Baudrate Mode” (Holding Registers, Table 5, p. 7) and by setting the baud rate mode (Table 8, p. 8).By default, the Modbus slave address is 1, but the Signal Converter also reacts to broadcasted messages on slave address 0. The “Modbus Slave Address” is changed in the Holding Registers (Table 5, p. 7).Per the Modbus standard, it is recommended to have a minimum 2ms pause between transactions on the RS 485 line.Table 3 - CoilsTable 4- Input RegistersTable 5 - Holding RegistersTable 6 - Analog ModesTable 7 - CommandValve Model IDsTable 8 - Baud Rate ModesIdeal Vacuum Products, LLC. 5910 Midway Park Blvd NE Albuquerque, NM 87109 Phone: (505) 872-0037Fax: (505) 872-9001Web: 。

D A C数字模拟转换器参考手册中文版11 DAC 简介Naim DAC 数字到模拟转换器是一款高度通用的产品，我们强烈建议您阅读本手册。

此外，您还应该阅读随产品一同提供的法定和通用信息手册，因为其包含重要的关于主电源的安全警告。

DAC 可以具有多个电力供应升级选项。

请联系当地零售商或分销商获得关于电源升级选择的意见。

本手册中关于Naim 前置扩音器的说明也涵盖了Naim 集成扩音器的前置扩音器部件。

1.2 DAC 基本知识Naim DAC 是能够处理8位至32位分辨率、32kHz 至768kHz 采样率的立体声音频数据的输入数字到模拟转换器。

其立体声模拟输出可通过DIN 或RCA 唱机插座获得。

8个DAC 数字输入可通过后面板上的光纤或同轴S/PDIF 输入插座进行访问，按前面板的输入选择按钮之一可以选中该些输入插座。

另外两个数字输入可以通过USB 接口进行访问；一个输入在前面板上，另一个输入在后面板上。

USB 接口可用于连接载有音频文件的USB 记忆棒或苹果iPod 或iPhone 机型。

USB 设备连接后，USB 接口会自动被选中。

USB 设备连接后，其所载音频文件可以通过DAC 进行播放。

DAC 前面板的插入对接按钮指示灯将变亮，输入选择按钮可作为“上一曲目”、“下一曲目”、“停止”和“播放”按钮进行操作。

断开USB 设备连接或按插入对接按钮，DAC 将返回至S/PDIF 输入操作。

然后，最后使用过的S/PDIF 输入将被选中。

DAC 可以从其前面板按钮或使用在前置扩音器模式下的Naim 遥控器进行控制。

也可以用苹果遥控器来控制播放和音量。

22.2 S/PDIF 输入带有连接格式和插座选项的8个后面板S/PDIF 输入。

该些输入在下表列出：输入 光纤插座 同轴插座 S/PDIF 1 TOSLINK BNC (75Ω) S/PDIF 2 TOSLINK BNC (75Ω) S/PDIF 3 TOSLINK RCA 唱机 S/PDIF 4TOSLINKRCA 唱机每个输入端一次仅可使用一种连接格式（光纤或同轴）。

LZB22-L-A049-11 ATEX 印刷品号 9836 7234 17Air Motors 发布日期 2019-11-27起始有效序列号 B1820001安全信息LZB22-L-A049-118411021416空转速度：4700 r/minLubrication freeEx II 2GD h T6 IIC T85°C警告为了降低人身伤害的危险，所有对此工具进行使用、安装、修复、维护、在此工具上更换附件或在其附近作业的人员在执行任何此类工作之前，都必须阅读并理解这些说明。

切勿丢弃 – 请交给使用者目录技术数据 (3)技术数据 (3)IP 等级 (3)声明 (3)EU 组合声明和 EU 符合性声明 (3)有关 REACH 第 33 条的信息 (3)区域性要求 (3)安全 (3)预期用途 (4)产品特定说明 (4)警告 (4)IP 等级 (4)连接气源 (4)安装图 (4)轴载荷示意图 (4)聚热区 (4)警告 (4)维护 (5)常规安全说明 (5)标贴 (6)ATEX 认证信息 (6)ATEX 代码定义 (6)温度 (6)防爆等级 (6)防爆准则 (6)清洁度 (6)使用 (6)有用的信息 (6)网站 (6)ServAid (7)2© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7234 17LZB22-L-A049-11 ATEX 安全信息© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7234 173技术数据技术数据IP 等级气动马达的 IP 等级指符合 IEC 60529 标准的机械外壳。

IP 等级不包括耐腐蚀性或清洁淡水以外的任何液体。

声明EU 组合声明和 EU 符合性声明我们（Atlas Copco Industrial Technique AB , S-10523 STOCKHOLM SWEDEN）全权声明，本产品（名称、型号和序列号，请见首页）符合机械指令 2006/42/EC 的下列基本要求，并且不得投入使用，直至最后计划并入的机械设备声明符合本指令。