下载文档原格式
安徽方言徽州方言 【徽州方言】区域方言名。
是一种与一般普通话差别很大的土语群，包括歙县话、绩溪话、休宁话、黟县话、祁门话、婺源话六类小区方言。
徽州方言跟吴语方言有一些联系，而古徽州区域内各县的方言又互有差异。
明嘉靖《徽州府志》载：“六邑之语不能相通，非若吴人，其方言大抵相类也。
”但毕竟徽州方言是单一体系的方言整体，无论语音、词汇、语法诸方面，都有其自身的规律和共同的特点。
语音上，大多数具有尖音；鼻音声母g，跟k、x为伍，同是标准的舌根音；没有“日[z]”母而有“［n］”母；n化韵严重，如休宁话“猫”读成“民”；祁门话“猫”读成“棉”；黟县话“猫”读成“命”，这种带n尾的词，在性质功能方面类似普通话的儿化词，所不同的是非卷舌音；徽州方言有入声，除休宁话外，不分阴入和阳入，入声近似吴方言的喉塞声，但又不是真喉塞声。
徽州方言有不少独特的方言词，但各县有异，来源不一。
一些词语至今仍沿用古义，如“先”即“先生”义；“种种”为“短而乱的胡须”；“造化”为“幸运”之义等。
徽州方言有某些独特的具有语法作用的语素，其中表示复数的有“人”、“大家”。
有的具有结构上的组合作用，表示某方面的人，如“仂”。
有的表示领属关系，如“个”。
有些独特的介（动）词，义项多，但在句中不模糊。
如“帝”有“到”、“在”、“被”、“把”等义，在句中如何用一目了然。
表示动作重复，除了在谓语前面加副词“再”作状语，有时还在句尾附加“添”来表示，如：“再吃一碗添”。
【祁门方言】祁门方言以流行于阊江上游流域的城区话为代表。
有声母21个、韵母35个、声调六个。
其音系特点是大多数流摄字韵母的主要元音为不圆唇高元音。
流行于沥水河与文闪河流域的西路话同城区话稍有不同，西路话有声母22个，韵母36个，声调五个。
音系特点表现在流摄字韵母的主要元音大凡是较高的圆唇元音。
流行于阊江中游流域的南路话，流摄字韵母的主要元音为较低的圆唇元音。
祁门方言词汇中的单音词丰富，其中保留了很多古汉语语词，如“妪”（祖母）、“斫”（砍）、“洒”（我）等。
河南安阳方言的时间助词“动儿”王芳【摘要】安阳方言的“动儿”经常跟谓词性词语构成“VP动儿”格式，意义相当于“……的时候”。
本文描写了“VP动儿”的语法和语义特点，比较了晋方言各地区“动/动儿”类结构、用法的差异，指出了该类结构语法化程度的不同。
并从语法化角度区分了“VP动儿”与“……的时候”的不同，以及受语言接触和语言运用的影响，“……的时候”对“VP动儿”的替代趋势。
%"VP dong er"in Anyang dialect used as " ……de shihou"in Mandarin. They are different in grammaticalization and " ……de shihou" maybe substitute "VP donger" in Anyang dialect. This VPaVPer described the characters of grammar and semantics about "donger" in Anyang dialect. We have also comVPared the differences of"dong"in some Jin dialect areas.【期刊名称】《安阳工学院学报》【年(卷),期】2014(000)001【总页数】5页(P72-76)【关键词】安阳方言;晋语;时间助词;语法化;构式【作者】王芳【作者单位】华中师范大学语言研究所，武汉 430079【正文语种】中文【中图分类】H172.1安阳市在河南省最北端，位于太行山东麓，与山西省毗邻，处在河北省邯郸、河南省新乡之间。
安阳方言属于晋语邯新片获济小片。
安阳方言中的“动儿”常附着在谓词性词语后面，构成“VP动儿①本文用“VP动儿”来指称安阳方言中可以容纳动词、动词短语、形容词、形容词短语的构式。
安阳方言语法研究安阳，位于河南省北部，是中华民族的重要发祥地之一。
这里有着丰富的文化底蕴和独特的方言体系，其中安阳方言就是其重要组成部分。
本文旨在探讨安阳方言的语法结构，以期为保护和传承地方文化贡献力量。
在过去的研究中，安阳方言语法主要集中在词汇和语音方面，而对于语法结构的研究相对较少。
因此，本文的创新点在于通过对安阳方言的语法结构进行深入研究，弥补已有研究的不足。
在研究方法上，本文采用了田野调查和文献资料相结合的方式。
首先，我们选择了安阳地区不同年龄、性别、职业和教育背景的方言母语者作为受访者，通过调查问卷和访谈的方式收集语料。
其次，我们对收集到的语料进行整理和分析，运用现代语言学理论和方法，对安阳方言的语法特点进行深入研究。
通过研究，我们发现安阳方言语法具有以下特点：1、词法方面，安阳方言词汇变化丰富，包括动词的时态、体貌和语气等方面都有独特的表达方式。
此外，安阳方言还具有一些独特的构词方式，如复合词、派生词等。
2、句法方面，安阳方言的句法结构比较简单，多采用主-谓-宾的基本结构。
同时，安阳方言还保留了一些古汉语的句法特点，如宾语前置、定语后置等。
3、语态方面，安阳方言的被动语态使用较为普遍，多用于表达动作或事件是被动的。
4、语气方面，安阳方言的语气词非常丰富，可以表达各种情感和态度。
在讨论部分，我们将安阳方言的语法特点与其他相关语言进行了比较，发现安阳方言语法具有一些独特的特征，如在词法方面的一些特殊构词方式，以及在句法方面的古汉语句法特点等。
这些特点反映了安阳地区独特的地方文化和历史背景。
总结部分，本文通过对安阳方言语法进行深入研究，揭示了其独特的特点和价值。
安阳方言语法作为地方文化的重要组成部分，具有不可替代的研究价值和传承意义。
希望本文的研究能为后续研究者提供一些有价值的参考，也希望能引起更多人对安阳地方文化的和重视。
昆明方言，作为云南地区的代表性方言，具有独特的历史、文化和语言魅力。
安顺方言集锦喳：说一个人性格外向，轻率，轻狂，不稳重。
(这个姑娘喳得很、喳歪歪、渣P呵呵勒......) 秋年：去年的音变。
门天、门年：明天、明年的音变。
冲菜：腊菜。
因气味冲鼻而得名。
隔儿瘾：⒈尴尬。
⒉令人厌恶、恶心、讨厌。
拉、拉们：他，他们。
只、只个、只边：这、这个、这边。
以此发展出“只哈”、“只天”、只好半天......阿、阿个、阿边、阿天：那、那个、那边、那天。
恼火：⒈生气。
⒉形容状况不乐观、糟糕。
3.形容程度更甚。
冲：嚣张、飞扬跋扈的样子。
类似的还有“二冲二冲”，说一个人嚣张也说“冲保”。
行歪歪：指东西不牢固，不稳定，不结实。
默倒：以为。
得儿：骂人的话，相当于“球”。
麻得儿：喝酒醉了，说胡话。
(你喝麻得儿了)哈得儿：哈，“傻”字在安顺的发音。
哈得儿，即“傻儿”、“傻瓜”。
清早大八晨、大清八早：早晨，但语气强烈一些。
鬼打胡说：乱说。
鬼二哥：意思是没有任何人。
(鬼二哥张你!)鬼眉日眼：形容某件事物或某人看上去不成样子。
鬼头刀把：古惑、邪的样子。
喂油：感叹词，表示对某事物的惊叹！鸟：理(老子鸟你!)点水：告密。
醒水：从不知道到明白过来。
或者心里清楚是怎么回事。
(他一下醒水了；还有句“人不醒水哑吃亏”，经典啊~~)放水：一种含义是指泄密，透露消息或者放任作弊。
另一个是指小便。
憨包水：在火上加热，但没有烧开的水。
喝了对身体健康不利。
阳称：家中天花顶或墙壁上的垃圾。
鸡脚叉：形容写字很丑。
鬼画符：形容字写得太潦草。
一窝脚：一脚的意思(加重了语气)。
老变婆：传说中的女妖怪。
旧时候大人用来吓唬小孩的。
色难倒怪：说话不着边际，话中带刺，乱讲。
神到：扛起，顶起。
马倒吃：霸道，欺侮别人，一个人独占。
课岩头的：骂小孩的话。
课是指放，旧时候小孩死了放在岩头上。
Biang荡酒：农村自制的淡酒，但后劲很大。
开始喝时象水一样淡，一会就会站立不住，“Biang荡”一声倒在地上。
搞落：遗失，丢失。
痛：生病。
黑丘丘，黑把把，黑妈妈，黑妈地洞：都是指很黑的意思。
西安建筑科技大学本科毕业设计（论文）题目天水方言与普通话的异同学生姓名***学号*********院（系）文学院专业汉语言文学指导教师*********时间2012 年 6 月 6 日摘要中国方言文化博大精深，本文以天水地区方言为例，主要从语音、词汇、语法这三方面来展开介绍，因地域文化的差异而出现的有别于其他地方的特殊的语言。
首先，语音方面与普通话的差异主要表现在三个方面，第一，元音韵母方面，天水方言中“a”与“o”发音不同于普通话，其余元音发音与普通话相同，韵母中的后鼻音经常被误读做前鼻音。
第二，是辅音与声母，天水方言中多将不送气的音发成送气的音，在双唇音、舌面音、舌根音中都有例证。
第三，是声调方面，天水方言的声调调值不同于普通话，阴平（31）、阳平（24）、上声(53)、去声（44）。
其次，词汇方面，从名词、动词、形容词三个方面列举了一些常见的方言词汇。
最后是语法方面，通过陈述、疑问、感叹、祈使语气词和助词“下”“着”等方面论述天水方言在语法方面的特殊用法。
关键词：普通话天水方言语音词汇语法AbstractChinese dialect culture broad and profound, the Tianshui area dialect, mainly from the pronunciation, vocabulary, grammar these three aspects are introduced, due to geographical and cultural differences appear distinct from the rest of the special language.First, pronunciation differences with Mandarin is mainly manifested in three aspects, first, vowel, Tianshui dialect " a" and" O" sounds different from putonghua, the remaining vowel pronunciation and Mandarin in the same, the vowels in nasal frequently misunderstood before nasals. In second, is a consonant and consonant, Tianshui dialect will not aspirated phonemes aspirated sounds, the bilabial, alveolo-palatal, velar are examples of. In third, is a tone, the tone is different from the Mandarin dialect tone, tone, rising tone (31) (24), one (53), III (44). Second, lexical aspect, from the noun, verb, adjective three areas listed some common dialect vocabulary. The last is the grammar, by statement, question, sigh, imperative modal verbs and auxiliaries . and other aspects of the special usage of the dialect in terms of grammar.Key Words:Mandarin Chinese Tianshui dialect Pronunciation Vocabulary Grammar目录1.引言 (5)2.语音方面 (5)2.1元音和韵母 (5)2.2辅音和声母 (6)2.3声调方面 (6)3.词汇 (7)3.1名词 (7)3.1.1人及器官的名称 (7)3.1.2 器物名称 (8)3.1.3 民俗称谓 (8)3.1.4 与农事有关的称谓 (9)3.2 动词 (9)3.3形容词 (10)3.4固定短语 (11)3.4.1 特殊方言词汇 (11)3.4.2 歇后语 (12)4. 语法方面 (12)4.1语气词 (12)4.1.1 陈述语气语气词 (12)4.1.2 疑问语气语气词 (13)4.1.3 祈使语气语气词 (13)4.1.4 感叹语气语气词 (13)4.2助词 (14)4.2.1 “下[xa51]” (14)4.2.2 助词“着” (15)4.2.3 助词“么” (16)4.2.4 助词“呀”、“散” (16)4.2.5 语气助词“昂” (16)5. 结语 (18)参考文献: (19)致谢 (20)1.引言中国的语言是世界上一种十分奇特的语言。
语言研究方法论语言研究需要一定的方法做任何事都要有方法，语言研究也不例外。
我们有的同学感觉写语言学的毕业论文很难，不知道如何下手，关键之一是没有掌握方法。
这里说的“方法”是广义的。
第一章语言研究者需要具备一定的素养一、有较好的驾驭文献的能力东家一老婆，富来三五年。
昔日贫于我，今笑我无钱。
渠．笑我在后，我笑渠在前。
相笑傥不止，东边复西边。
世上一种人，出性常多事。
终日傍街衢，不离诸酒肆。
为他作保见，替他．说道理。
一朝有乖张，过咎全归你。
——引自《寒山、拾得诗》（寒山是有名的诗僧，相传是唐代贞观时或大历时人，又名寒山子。
隐居在天台唐兴县的寒岩。
拾得是国清寺和尚，与寒山交游。
他们吟诗作偈，在一般人看来，有如贫子狂士。
）二、相关语言理论知识实例一：陈太丘诣荀朗陵，贫俭无仆役。
乃使元方将车，季方持杖后从。
长文尚小，载箸．车中。
……——引自《世说新语》珠泪纷纷湿绮罗。
少年公子负恩多。
当初姊妹分明道：“莫把真心过与他。
”子细思量着．，淡薄知闻解好磨。
——引自《敦煌曲子词·抛毬乐》（是研究唐五代口语的有用材料。
）这两个语料的“着”（箸）怎么解释？如何解释其发展演变？这就要用到语法化理论。
“着”由补语到动态助词的演变。
在魏晋南北朝时期，“着”经常处于“V+着+L”的结构中，“着”是动词的补语，后面跟的都是处所名词，几乎无一例外。
文若亦小，坐着膝前。
（世·德行）（着1）负米一斛，送着寺中。
（六度集经卷4）（着2）到了唐代，出现了一个重要变化：“着”可以处于“V＋着＋O”结构中，“着”后面可以跟实体名词，“着”变为动态助词。
余时把着手子。
（着3）莫为此女人损着符（府）君性命。
（叶净能诗）（着4）为什么魏晋南北朝时期“着”的后面只能跟处所名词，而到唐代却可以跟实体名词？这不是语言习惯所能解释的。
“着”本是一个动词，在魏晋南北朝时经常出现在“V+着＋L”的结构中，用作补语，已经虚化了，但仍然保留一点“附着”的意义，表示动作的结果是人或物附着于某个处所，所以当时“着”前面的动词都是与空间位置有关（位移或静止）的动词，“着”后的名词都是处所名词。
杭州师范大学硕士学位论文瑞安方言词法释要语法纷繁复杂，且富有变化，本文无意构建瑞安方言总的语法体系，而是选取一些具有特色的语法点来展开。
本文所分析讨论的温州方言是指鹿城区即温州市区的方言，瑞安方言是指城关镇即瑞安市区的方言。
以下行文中，所涉及的温州话研究即指温州方言的研究，同理，瑞安话的研究亦指瑞安方言的研究。
本文的研究语料以笔者成长地瑞安话为基础，主要来自于笔者所做的田野调查，辅以瑞安市地方志编纂委员会《瑞安县志》（中华书局２０ｌＯ年版）。
在研究方法上，采取描写和分析相结合。
描写是展示研究成果和显示研究深度最基本的环节，分析是语言研究很重要的操作手段。
在描写尽量详尽的基础之上，分析方言的语法意义和功能，使之有更合理的解释。
同时运用比较法，将描写和比较相结合，与其它方言作比较，以期凸显本方言的特色之处。
本文还使用图表的形式，用表格来罗列材料和成果，使描写更加清楚，使结果一目了然。
三、凡例说明１．本文在列举例句时先写出瑞安话的句子，并在每一个例句后面用小括号“（）”注出该句的普通话说法。
２．本文国际音标采用ＩＰＡＰＡＮＮＥＷ字体，以“ｈ”作为送气符号，声调上标，音标标注在方括号“［］”内。
轻声用“０”表示。
不同高度的轻声必要时用“０Ｉ、０３”等表示。
３．本文主要讨论瑞安话的词法现象，在举例时，不考辩方言的本字。
例句中有本字的就直接写本字。
不能写出本字的用“口”表示，并用国际音标标注读音。
４．例句前加“木”号表示方言中没有这种说法，加“？”号表示这种说法较少使用，斜线“／”表示两可情况。
瑞安话ＡＢＡＣ式形容词要比普通话多，所表示的范围也更加广，它们是双音节词ＡＢ重叠前字并嵌衬构成ＡＢＡＣ式，按照ＡＢ的构成关系可以分为四种形式：ＡＢ构成关系例子主谓式声叫声应（形容有求必应）、活灵活现（形容神情、形态生动逼真）偏正式白眼白笃（以白眼瞪人，形容态度冷峻）、不癫不仙（含贬义，形容人的精神不正常）、不三不四（形容言谈举止不正派）、不上不落（不上不下）、不死不健（不死不活，形容处境尴尬，令人哭笑不得）、大梢大遏（喻极左极右）、大手大脚（形容用钱时没有节制）、大头大面（指人长得四面八方，不好看）、呆头呆脑（形容迟钝、傻气，不灵敏）、犷七犷八（形容人蛮不讲理）、犷头犷脑（倔强固执）、憨头憨脑（笨拙的样子）、滑头滑脑（形容油滑不老实，处事狡猾不踏实）、假痴假呆（形容故意装糊涂）、老三老四（形容傲慢不虚心）、慢脚慢手（形容做事慢腾腾）、强头强脑（形容倔强不驯顺）动宾式会打会算（形容人工于心汁）、会讲会话（形容人能说会道）、赖皮赖脸（形容刁钻撒泼，无理耍赖）、露筋露骨（喻不含蓄）、上凳上桌（比喻贪得无厌，欲望无穷尽）、熟ｆ－Ｊ熟路（比喻非常熟悉情况）、有板有眼（形容言行有条理）、关前关后（形容考虑周全）、拣精拣肥（形容很挑剔）、瘫脚瘫手（形容人残废，不健全）动补式爬起爬倒（形容坐立不安）、瑞安话的ＡＢＡＢ式以偏正式和动宾式居多，该重叠式具有很强的描写性，其中ＢＣ一般都是联合式合成词，如“头脑、手脚、筋骨、打算、讲话、门路、前后”，这些Ｂ和Ｃ的词义或相近，或相似。
