桂林旅游中英文介绍ppt
- 格式:ppt
- 大小:1.89 MB
- 文档页数:17
Guilin, famed as "the finest under heaven", is one of the regions you must visit in China. Guilin is excellent either for a leisure vacation or an outdoor adventure. Its fascinating Karst peaks along the picturesque Li River connecting Guilin and Yangshuo, and the magnificent rice terraces in minority mountain village Longji have never failed to amaze its visitors.桂林,被誉为“甲天下”,是一个你必须访问中国的地区。
桂林是极好的一个休闲度假或室外的冒险。
它迷人的喀斯特峰,沿着风景如画的漓江连接桂林和阳朔,并在少数民族山村龙脊壮观的梯田从来没有令游客。
Old Village Tours in GuilinBest time to travel: All year roundVisit an old Zhuang ethnic minority village in Longji, where the whole mountain range is covered with terraced rice fields. Explore their unique traditional farming lifestyle maintained for nearly a millennium.Travel upstream the Li River to a mountain village called Jiuwu (Nine Houses Village), where the Wind and Rain Bridge, an outstanding ancient architecture masterpiece, has record the legend of the village.Cruise down the picturesque Li River from Guilin city to Yangshuo, and excurse the ancient villages in the area.Impression Sanjie Liu in Yangshuo, a sensational outdoor night show directed by Yimou Zhuang, who is the director of the 2008 Olympic Opening Ceremony. 600 plus actors will perform on a natural stage formed by the Li River and mountain backdrops.在桂林古老的乡村旅游最佳旅游时间:四季拜访一个老壮民族村龙脊,整个山脉覆盖着梯田领域。
桂林导游词英文Guilin Tour Guide SpeechDear friends,Welcome to Guilin, a city renowned for its breathtaking natural beauty and unique cultural charm I'm your tour guide, and I'm very glad to show you around this wonderful placeGuilin is located in the northeastern part of Guangxi Zhuang Autonomous Region in southern China It is famous for its spectacular karst landscapes, clear rivers, and unique peaks The city has a long history and rich cultural heritageOne of the most remarkable features of Guilin is its magnificent landscape The Li River, like a jade belt, winds through the mountains and fields The water is so clear that you can see the bottom of the river Along the river, you can see various peaks and rocks of different shapes Some look like elephants drinking water, some like lions playing, and some like fairies dancing These peaks and rocks form a beautiful and magical landscape that makes people feel like they are in a fairylandAmong the many peaks, the most famous ones include the Elephant Trunk Hill and the Reed Flute Cave The Elephant Trunk Hill gets its name because it looks like an elephant stretching its trunk into the river to drink water It is a symbol of Guilin and attracts countless tourists every year The Reed Flute Cave is a wonder of nature The stalactites and stalagmites insidethe cave are of various shapes and colors, illuminated by colorful lights, creating a dreamlike sceneIn addition to the natural scenery, Guilin also has a rich cultural heritage The local Zhuang and Yao ethnic minorities have their own unique customs and traditions Their colorful costumes, wonderful songs and dances, and delicious food all add a touch of charm to GuilinWhen it comes to food, Guilin rice noodles are a musttry The smooth rice noodles, combined with rich seasonings and fragrant soup, will surely make your taste buds dance There are also many other local delicacies such as stuffed lotus roots and fried river snails that are worth a tasteDuring your stay in Guilin, you can choose to take a bamboo raft ride on the Li River to enjoy the beautiful scenery at a close distance You can also go hiking in the mountains to experience the tranquility and freshness of nature For those who like shopping, the local markets offer a variety of handicrafts and souvenirsGuilin is a city that combines natural beauty and cultural charm I hope you can have a wonderful time here and leave with unforgettable memories Let's continue our journey and discover more beauty in Guilin!Thank you for listening, and I wish you all a pleasant trip!。
Guilin landscapeEast or west, Guilin landscape is best.Guilin is one of China's most picturesque cities, with a population of 670,000, situated in the northeast of the Guangxi Zhuang Autonomous Region of the People's Republic of China on the west bank of the Lijiang River (also called the Li River). Its name means "forest of Sweet Osmanthus", owing to the large number of fragrant Sweet Osmanthus trees located in the city. Its scenery is reputed by many Chinese to be the "finest under heaven", or directly from Chinese: "the mountains and rivers in Guilin are the number one under the heaven."The Li River originates in the Mao'er Mountains in Xing'an county and flows through Guilin, Yangshuo and Pingle, down into the Xi Jiang, the western tributary of Pearl River in Wuzhou, its course of 437 kilometers is flanked by green hills. Cormorant fishing is often associated with Lijiang river. Its unique hillsides was often make a comparison for their similar shape and geographical structure with Halong Bay, Vietnam.Along the 100-kilometer stretch of the Li River, mountain peaks rise into the sky. It is one of China's most famous scenic areas.1. Reed-Flute Rock: a limestone cave with a large number of stalactites, stalagmites, stalacto-stalagmites, rocky curtains, and cave corals.2.Seven-Star Park: the largest park in Guilin.3. Mountain of Splendid Hues: a mountain consisting of many layers of variously colored rocks.4. Elephant-Trunk Hill: a hill that looks like a giant elephant drinking water with its trunk. It is symbol of the city of Guilin.5. Lingqu Canal: dug in 214 BC, is one of the three big water conservation projects of ancient China and the oldest existing canal in the world.6. Other attractions include: Duxiu Peak, Nanxi Park, the Taohua River, the Giant Banyan, and the Huashan-Lijiang National Folklore Park.10英一刘艺1013730121。
广西桂林旅游宣传册英文Guilin - Guilincruise -游船karst landscapes -喀斯特地貌lush -茂盛bamboo -竹子peaks -峰limestone -石灰岩hills -山丘caverns -洞穴Li River -漓江scenic -风景如画的Elephant Trunk Hill -象鼻山Unicorn Hill -独角兽山Seven Star Park -七星公园Reed Flute Cave -芦笛岩Ronghu Lake -榕湖Shanhu Lake -杉湖Folded Brocade Hill -折峰山Longji Rice Terraces -龙脊梯田ethnic minority groups -少数民族群体Zhuang -壮族Yao -瑶族Dong -侗族Miao -苗族lush vegetation -茂密的植被idyllic -田园诗般的fishing villages -渔村reflection -反射1. Guilin is known for its breathtaking karst landscapes.桂林以其惊人的喀斯特地貌而闻名。
2. Traveling by cruise is a popular way to enjoy thescenic beauty of Guilin.乘船旅行是欣赏桂林风景的一种流行方式。
3. The lush bamboo peaks and limestone hills make Guilina picturesque destination.茂盛的竹子峰和石灰岩山使桂林成为一个风景如画的旅游目的地。
4. Exploring the caverns in Guilin is an exciting adventure.在桂林探索洞穴是一次令人激动的冒险。
5. Taking a Li River cruise allows tourists to experience the beauty of the landscape up close.乘漓江游船使游客能够亲身体验这片美丽的风景。
桂林旅游英文导游词Welcome to Guilin - A Tourist's Paradise!Hello everyone and welcome to Guilin, one of the most popular tourist destinations in China. My name is Lisa and I'll be your tour guide for the day.Guilin is located in the southern part of China, in the Guangxi Zhuang Autonomous Region. Founded in 314 BC, this city has a rich history and culture. It is also famous for its natural beauty, particularly the karst landscape and the Li River.First, let's explore the famous Li River. This river is one of the most picturesque rivers in the world, with stunning mountains on both sides, and clear waters that reflect the surrounding scenery. A cruise along the river is a must-do experience for any visitor to Guilin.Next on our itinerary is the Reed Flute Cave, one of the most popular tourist attractions in Guilin. This cave is over 180 million years old and was named after the reeds that grow outside it, which are used to make musical instruments. The cave is filled with stalactites, stalagmites, and pillars, all formed by the slow process of calcium carbonate deposition.If you're interested in Chinese culture, then visiting the Elephant Trunk Hill and Seven-Star Park is a must-do. Elephant Trunk Hill is a natural rock formation that looks like an elephant drinking water from the river. Seven-Star Park is the largest park in Guilin and contains many scenic spots, such as the Seven-Star Cave,Flower Bridge, and Camel Hill.Last but not least, we will visit the West Street, also known as Yangshuo West Street. This street is a blend of Chinese and Western cultures and has a vibrant nightlife. You can shop for souvenirs, try local snacks, and enjoy street performances. It is also a great place to relax and enjoy a cup of tea, while watching the world go by.In conclusion, Guilin is a tourist paradise with something for everyone. From stunning natural scenery to rich culture and history, Guilin has it all. I hope you enjoy your trip here and make some lasting memories. Thank you for choosing Guilin as your travel destination.Continuing on from our tour of Guilin, let's delve into some more of the city's must-see attractions.One of the most iconic landmarks of Guilin is the Moon and Sun Pagodas situated in the center of the city. The twin towers represent the sun and the moon, respectively, with a beautiful reflection on the water below. These towering structures not only hold symbolic significance but also offer an incredible view of the city from above.For those who are looking for a more adventurous experience, the Longji Rice Terraces are an excellent option. The terraces, located about a two-hour drive away from Guilin, are a marvel of human ingenuity and natural beauty. The different layers of terraced fields extend up the mountainsides, creating a surreal landscape that changes color with the passing seasons.Another attraction that reflects a piece of Guilin's culture is the Yangshuo Impression Show, which boasts an unconventional way of storytelling through light, music, and dance. The show takes place on the water, and the natural backdrop of the surrounding mountains forms an impressive stage for the performance.For those who like the outdoors, the Seven-Star Scenic Area is an ideal place to relax and enjoy the local flora and fauna. There are many hiking trails to explore, including the famous Moon Hill. The area is also home to a butterfly sanctuary and a bird sanctuary, providing unique opportunities to see many species of feathered friends up close.To understand more about the local life in Guilin, one-stop to visit is the Yao Mountain. The mountain is home to the Yao ethnic group, and visitors can learn about their traditional lifestyle, culture, and even sample their cuisine. A cable car takes you up to the summit, where you can see amazing views of the surrounding mountains and Guilin city below.In addition to all the attractions, the cuisine in Guilin is also incredible. The city is famous for its rice-noodles, which can be prepared in many ways, such as broth or stir-fried. Other local delicacies include horse meat hotpot, snail rice dumplings, and crispy duck.In conclusion, Guilin is a destination that offers a plethora of attractions for every type of traveler. From stunning landscapes, cultural experiences and traditional cuisine, there is no shortage of things to see and do. With its rich history and natural beauty,Guilin is a place that will undoubtedly leave a long-lasting impression on any visitor.。