“别客气”和“不客气”的句法语义探析

“没事（儿）”的语法化“没事（儿）”在现代汉语口语中被普遍使用，但是学界对其研究很少，而且只停留在“没事儿”的应答功能上，如刘春光（2014），并没有深入的分析。

对此，文章根据BCC语料库和CCL语料库中的语料，从共时和历时角度分析“没事（儿）”的使用情况，就“没事儿”的意义与实际的语用功能进行探讨。

1.“没事（儿）”引申义和引申路径“没事（儿）”的意思有事情了结、有空闲、没关系、没什么、无端等。

[1]像这样的一词多义是自然语言中的普遍现象，指一种词汇形式拥有两个或两个以上相互关联的义项。

认知语言学认为多义范畴是通过家族相似性联系起来的，在意义链上相邻的节点之间因语义扩展的关系而共有某些属性，Lakoff称之为辐射状范畴。

意义链中的任意一个节点都可以是意义延伸的源地。

并且这些义项之间的联系主要是通过隐喻和转喻来实现的。

1.1“没事（儿）”引申义“没”作为动词是无、没有的意思。

[2]例如：《二刻拍案惊奇》：恐怕没来由，走去撞在乱兵之手，死了也没说处。

“事”作为名词，从史，之声。

史是掌管文书记录，甲骨文中与“吏”同字。

《说文解字》解释为“事，职也。

”所以“事”本意是职业，后引申为事情、事故、责任等意思。

从职业到事情、事故、责任等义项，主要是通过转喻来实现的，这几个义项之间具有相关性。

我们通过分析可以知道，从事某一职业就是有事情做，如果发生了严重的事情便称为事故，那么就要承担责任。

没事（儿）则指没有事情做，即事情了结和有空闲之意；没有事故发生则可以理解为受影响轻微，没什么的，不要紧之意；没责任则表示不受干扰，那么如果采取什么行动则是无端。

这样，“没事（儿）”的几个义项我们都能得出。

这些义项都普遍地用于口语话很强的文学作品中。

例如：（1）《红楼梦》第七回“送宫花贾琏戏熙凤宴，宁府宝玉会秦钟”，凤姐道：“今日珍大嫂子来请我明日去逛逛。

明日有什么事没有？”王夫人道：“有事没事，都碍不着什么。

每常他来请，有我们，你自然不便。

小班礼仪教案《谢谢、不客气》第一章：教学目标1.1 知识目标1. 理解“谢谢”和“不客气”的含义；2. 学会在适当的情境下使用“谢谢”和“不客气”。

1.2 能力目标1. 培养幼儿在日常生活中礼貌用语的习惯；2. 培养幼儿与人分享、帮助他人的意识。

1.3 情感目标1. 培养幼儿懂得感恩他人的帮助；2. 培养幼儿友好、礼貌的性格。

第二章：教学重点与难点2.1 教学重点1. 使幼儿掌握“谢谢”和“不客气”的用法；2. 培养幼儿在日常生活中运用礼貌用语。

2.2 教学难点1. 使幼儿在实际情境中恰当运用“谢谢”和“不客气”；第三章：教学方法3.1 情景教学法：通过设置各种生活情境，让幼儿在实际操作中学会使用礼貌用语；3.2 互动教学法：引导幼儿互相交流、讨论，培养合作与分享的精神；3.3 游戏教学法：设计趣味游戏，激发幼儿学习兴趣，让幼儿在游戏中学会礼貌用语。

第四章：教学准备4.1 教具准备1. 图片卡片：插图包含各种礼貌用语的情境；2. 玩具：用来进行互动游戏。

4.2 环境准备1. 安静、舒适的教学环境；2. 教学场地要宽敞，便于幼儿活动。

第五章：教学过程5.1 导入部分1. 教师向幼儿讲解“谢谢”和“不客气”的含义；2. 通过举例引导幼儿理解这两个词语在生活中的应用。

5.2 新课内容1. 教师展示图片卡片，让幼儿辨认情境并说出相应的礼貌用语；2. 教师与幼儿互动，示范正确使用“谢谢”和“不客气”。

5.3 实践环节1. 教师组织幼儿进行角色扮演，模拟生活情境，让幼儿实际运用礼貌用语；2. 鼓励幼儿互相帮助、分享，体验使用礼貌用语的重要性。

5.4 巩固环节1. 教师带领幼儿进行趣味游戏，让幼儿在游戏中自然地运用“谢谢”和“不客气”；2. 教师点评幼儿在游戏中的表现，给予鼓励和指导。

第六章：教学评估6.1 评估方式1. 观察幼儿在课堂上的参与程度和实际操作能力；2. 通过角色扮演和游戏，观察幼儿在实际情境中运用礼貌用语的情况；3. 收集家长反馈，了解幼儿在家庭中使用礼貌用语的情况。

人际交往，你不能不会说的5句客套话客套话是语言艺术中的一种，是客气、谦卑，表达了对别人的尊重，显示了个人的涵养。

客套不是虚伪，是尊重，是礼貌，是修养。

01客套话是人际交往中的润滑剂从小长辈就教育我们“客人来家要打招呼”“别人帮助你要说谢谢”“做错了事要说对不起”等，这些虽是礼貌性的客套话，却是人际关系的润滑剂。

古人云：人有礼则安，无礼则危。

故曰，礼者不可不学也。

说得直白点，就是你如果对别人有礼貌的话,别人也就礼貌的对待你；你如果傲慢无礼目中无人的话,那别人也就对你会不客气，所以礼貌是一定要学的。

在人际交往中，又何尝不是这样。

在求人办事后，真诚的说一句“谢谢你”，如果你不说出来，只是把感激之心放在心里，对方未必能感受到。

别人最直接的感受就是：我的劳动没有得到肯定，甚至别人会认为你没有礼貌，心里多少有些不快。

当你给别人造成困扰时，及时表达歉意，对方的气就会减少许多。

“对不起”“谢谢”“劳驾”“请”这些客套话看起来很平常，却体现了你的谈吐优雅、礼貌周到。

恰到好处的客套话会不断温暖对方的心，增进双方的感情。

有些人认为客套、寒暄是虚伪和庸俗的，其实客套是人际交往中必不可少的。

人是有感情的动物，客套是符合人类天性的，只要用得恰当，可以带来意想不到的惊喜。

02说客套话要看清场合客套话并不是说得越多越好，需要看清场合，否则效果会适得其反。

所谓的客套话就是说出来让别人听了很爽，即使知道不一定是别人内心最真实的想法。

你去别人家做客时，感谢主人的邀请，并赞美饭菜的可口，或者肯定主人室内布置的别致等。

参加宴会，可以称赞餐厅和菜色。

参加婚礼，除了夸奖菜色和布置外，还可以称赞新娘新郎“天生一对”。

关于客套话，也没有既定的标准，需要根据实际情况来定。

客套话说到底就是感谢+赞美。

值得一提的是，客套话不要说太多，点到为止，过多容易给人带来虚伪、阿谀奉承的感觉。

03分清客套话的真假客套话有时候只是出于礼貌，并非是别人内心的真实想法，所以要分清楚别人说客套话是真是假，不至于带来尴尬。

礼貌用语初次见面说“久仰”；好久不见说“久违”。

等候客人用“恭候”；宾客来到称“光临”。

未及欢迎说“失迎”；起身作别称“告辞”；看望别人用“拜访”；请人别送用“留步”。

陪伴朋友用“奉陪”；中途告辞用“失陪”。

请人原谅说“包涵”；请人批评说“指教”。

求人解答用“请教”；盼人指点用“赐教”。

欢迎购买说“惠顾”；请人受礼称“笑纳”。

请人帮忙说“劳驾”；求给方便说“借光”。

麻烦别人说“打扰”；托人办事用“拜托”。

向人祝贺用“恭喜”；赞人见解称“高见”。

对方来信称“惠书”；赠人书画题“惠存”。

尊称老师为“恩师”；称人学生为“高足”。

请人休息为“节劳”；对方不适说“欠安”。

老人年龄说“高寿”；女士年龄称“芳龄”。

礼貌用语四有四忌在交际中，人们使用礼貌用语通常要做到“四有四避”，即有分寸、有礼节、有教养、有学识，要避隐私、避浅薄、避粗鄙、避忌讳。

“四有”：第一是有分寸。

这是语言得体、有礼貌的首要问题。

要做到语言有分寸，必须配合以非语言要素，要在背景知识方面知己知彼，要明确交际的目的，要选择好交际的体式，同时，要注意如何用言辞行动去恰当表现。

当然，分寸也包括具体的言辞的分寸。

第二是有礼节。

语言的礼节就是寒暄。

有五个最常见的礼节语言的惯用形式，它表达了人们交际中的问候、致谢、致歉、告别、回敬这五种礼貌。

问候是“您好”，告别是“再见”，致谢是“谢谢”，致歉是“对不起”。

回敬是对致谢、致歉的回答，如“没关系”、“不要紧”、“不碍事”之类。

第三是有教养。

说话有分寸、讲礼节，内容富于学识，词语雅致，是言语有教养的表现。

尊重和谅解别人，是有教养的人的重要表现。

尊重别人符合道德和法规的私生活、衣着、摆设、爱好，在别人的确有了缺点时委婉而善意地指出。

谅解别人就是在别人不讲礼貌时要视情况加以处理。

第四是有学识。

在高度文明的社会里，必然十分重视知识，十分尊重人才。

富有学识的人将会受到社会和他人的敬重，而无知无识、不学无术的浅鄙的人将会受到社会和他人的鄙视。

别客气和不客气的句法语义探究“别客气”和“不客气”是我们在日常交流中常用的礼貌用语。

在实际使用中，这两个词的语义难以被准确划分，因为它们是文化和个人习惯的产物。

然而，我们可以从句法和语境角度来理解它们的使用。

一、“别客气”的用法“别客气”一般用于向他人表示感谢或接受他人的帮助时。

这个短语表达的是一种谦虚、礼貌和感恩的态度。

例如：- 麻烦你帮我搬一下这个箱子，谢谢。

——别客气。

- 谢谢你的礼物，真的很美。

——别客气，你喜欢就好。

从句法角度来看，“别客气”属于命令句型。

这意味着说话人是向另一个人提出请求或要求，但它的口吻很温和，敦促另一个人不要感到别扭或不自在。

另外，这个短语也经常用于礼貌地拒绝对方的谢意，特别是在别人做了一些小事情时。

例如：- 谢谢你送我回家。

——别客气，我住得离你也很近。

- 谢谢你打扫房间。

——别客气，这本来就是我的职责。

二、“不客气”的用法“不客气”也是一个用于表达礼貌的短语。

这个短语通常用于回应别人的感谢或道歉。

例如：- 谢谢你给我带来这个礼物。

——不客气，很高兴你喜欢它。

- 对不起，我迟到了一会儿。

——没关系，不客气。

从句法角度来看，“不客气”通常是陈述句或反问句。

它的语境常常表明对方已经表示过感激或道歉，并且这是一次小事。

用“不客气”作为回应可以表示说话人的大度和宽容。

此外，“不客气”在某些地区和语境中，也可以表示没有人情味、不友好和粗俗。

例如：- 别这么不客气啊，这不是个小问题。

- 你这么说话有点不客气。

可见，“不客气”具有一些歧义，最好在交流中根据具体情况夹带语境使用。

三、两者的区别虽然两个短语表达的意思有些相似，但它们的用法和意图有三方面的区别：1. 请求或谢意的表达方式不同。

“别客气”通常用于请求帮助或表示感谢时，表达的是谦虚、礼貌和感恩的态度。

而“不客气”则是作为回应他人的感谢或道歉。

2. 语气和口吻的不同。

“别客气”和“不客气”的使用和语境相关，但“别客气”通常使用更加温和的口吻，突出说话人的谦虚和礼貌。

“不客气”①和“别客气”比较研究胡清国【摘要】对“不客气”和“别客气”进行比较,结果表明：“不客气”和“别客气”在使用语境、词语增量和语法单位上存在差异；在语用上,“不客气”比“别客气”更礼貌。

其深层理据在于,第一“不客气”的主语是言者主语。

“别客气”的主语是句子主语,而二者主语的分别是移情策略在言语交际中的运用,第二,语法化对语义的制约。

“不客气”的语法意义是不必要客气,“别客气”的语法意义是不需要客气,“不客气”强调客观不必要,自然更易为听话人接受。

【期刊名称】华南农业大学学报（社会科学版）【年(卷),期】2010(009)001【总页数】6【关键词】不客气; 别客气; 句法差异; 语用差异; 礼貌性一、引言当别人向你表示感谢时,常见的礼貌回答是“不客气”和“别客气”,两种回答都可以,即：A:谢谢！B:不客气！/别客气！二者有没有什么区别,一般中国人对此习焉不察,但在对外汉语教学中,留学生却可能刨根问底。

一般我们课堂上说基本上是“不客气”,有一位留学生在中国听到的一会是“不客气”,一会是“别客气”,给弄糊涂了,跑来问老师：它们意思完全一样吗？它们有没有什么区别？缘此,本文对这个问题作一些探讨,试图找出它们之间的细微差异。

二、“不客气”与“别客气”的语法差异(一)使用语境使用语境是指词语出现的语言环境,包括上下文语境、句法框架、句式或句类等。

“不客气”是一个固化的结构,语法意义单一且固定,仅用作回答别人感谢的应答,因此它的出现框架必须是在对话性语境之中,不能是首发句,从句类来看,属于陈述句。

例如：[1]Li：能帮个忙吗？*本文例句除注明出处者外,均来源于北京大学网上语料库。

wang：可以,我现在有时间,我能帮你。

Li：谢谢！Wang：不客气(别客气)。

(李晓琪等《新汉语教程》,第四课：请别人帮忙)“别客气”也能出现在这样的应答语境中,此例换成“别客气”也没有问题。

再看一例：[2]大卫：玛丽,怎么样？现在好一点儿了吗？玛丽：好一点儿了。

别客气和不客气的句法语义探析一、引言“别客气”和“不客气”是中文礼貌用语中的两个常用表达。

人际交往中，这两个表达常会被用来表示对对方的感谢或回应，但它们的语义和句法结构却有所不同。

本文将对这两个表达进行探析，探讨它们在不同语境下的用法和含义。

二、别客气“别客气”是一句非常常用的中文礼貌用语。

在中国文化中，礼貌和谦虚被广泛认为是良好文化风尚的代表。

因此，我们经常听到别人说“别客气”，而且我们也常常说这句话来表达自己的感激和谢意。

“别客气”的句法结构相对简单，由“别”和“客气”两个部分组成。

其中，“别”的意思是“不要”，“客气”则是指“文明礼貌”或“虚心谦逊”。

因此，“别客气”可以理解为“不要过分显得文明礼貌或者不要给我带来不必要的麻烦和负担”。

“别客气”在情景中常用于以下三种情况：1、表达对别人的感谢比如，当别人送你礼物或者帮助你解决问题时，你可以说“（谢谢）别客气”。

2、邀请别人做某事比如，你请别人喝水或者吃东西时，你礼貌的说“别客气”。

3、在某些具体情境中比如，一个人进入你家里，你可能说“别客气，请坐！” 这时，“别客气”的意思是“请不要想得太多，随意（进入）”。

三、不客气相对于“别客气”，“不客气”这个表达相对较少用到，它在语义上和“别客气”也存在一定的反义关系。

虽然大家认为，“不客气”和“别客气”都带有某种礼貌、贴心的语气，但它们常用于不同的情况。

“不客气”的句法结构也比较简单，由“不”和“客气”两个部分组成。

其中，“不”的意思是“不是”或者“不要”，“客气”还是指“文明礼貌”。

因此，“不客气”可以理解为“没有必要客气，只需要跟我说你需要什么就好了”或者“感谢你的礼让，但是你需要放心地提出你的想法和需求”。

“不客气”在情境中常用于以下两种情况：1、表示帮助别人比如，当别人向你提出希望需要你的帮助时，你可以说“不客气”。

2、回应别人的感谢比如，当别人对你所提供的帮助或者服务表示感谢时，你可以用“不客气”回应。

语言理解中句法和语义关系探析句法和语义是语言理解的重要组块，但学界对于句法和语义在语言理解中的地位和作用存在较多争议。

本文从理论语言学和心理语言学两个方面着手，对句法和语义关系问题的研究进行梳理。

标签：句法语义关系王维贤（1991）指出，“形式和意义的对立和相互制约是语言的本质，如何在语言研究中解决形式和意义结合的问题是永恒的主题”。

在以往的研究中，不同领域的学者对于句法和语义的相关问题进行了长久的讨论和思考。

本文从理论语言学和心理语言学两个方面着手，对句法和语义关系问题的研究进行梳理。

一、理论语言学对句法、语义间关系的研究在汉语语法研究的不同时期，对于句法和语义研究的重视程度有所不同，从中也反映出理论语言学者们对于汉语句法和语义间关系问题的思考。

（一）早期的语法研究以语义分析为重由于汉语缺乏形态标记和形态变化，不能同印欧语法一样按照形态对词类进行划分，所以在1898年《马氏文通》中转为以意义作为划分词类和句子成分的标准。

认为“故字类者，亦类其义焉耳”“义不同而其类亦别焉”“字无定义，故无定类”，同时根据语义进行句子成分的分析，划分出起词、语词、止词、转词、表词、司词、加词等。

正如朱德熙所说，早期的语法学著作难免要以印欧语法为蓝本，“但由于汉语和印欧语在某些方面有根本区别，这种不适当的比附也确实给当时以及以后的语法研究带来了消极的影响”。

（朱德熙，1980）（二）语法研究以句法分析为重语法研究以句法分析为重这种研究态度的转变主要受到西方结构主义的影响。

结构主义语言学提倡语言的科学描述，主张从形式入手，谨慎对待意义。

在这种思潮的影响下，汉语语言研究者开始注重结构形式分析，“凭形态而建立范畴，集范畴而构成体系”（方光焘，1958）。

在词类划分上，有的学者注重从词形形态变化、形态标记等“狭义形态”上着手进行词类划分。

这样的狭义形态在汉语中不具有普遍性，因此这种研究方法与汉语语法特点是不相符合的，由此总结出的语法规律必定缺乏概括性、强制性，最后导致得出汉语没有词类的错误结论。