下载文档原格式
英语小故事带翻译幽默简短30词左右幽默简短的英语小故事，帮助大家快速记住英语单词。
英语小故事（一）Everybodydreamsofdoingsomethingimportant.AsaboyRaymonddreamedofbeingasc ientist,infact,heisapostmannow.Raymondisanactiveyoungman.Helivesbythesaying“Ifyoucan’tlivethelifeyoulove,lovethelifeyoulive”Hegreetseveryonewithabigsmilean dafriendly“Hi,howareyou?”Andhereallywantstoknow!It’shardtofeelunhappywhenw ehearhimwhistlinghappilyupanddownthestreet.【汉语翻译】每个人都梦想做些重要的事。
雷蒙德小时候梦想成为一名科学家，实际上他现在是一名邮递员。
雷蒙德是个积极主动的年轻人。
他信奉的格言是“如果你不能过你热爱的生活，那就热爱你所过的生活。
”带着灿烂的微笑，他向每一个人打招呼，还来一句友好的问候，“嗨，你好吗？”而且他确实想知道！当我们听到他欢快地吹着口哨在街道上来来往往时，想不高兴都难。
英语小故事（二）“allthekidsmakefunofme”theboycriedtohismother。
“theysayihaveabighead”“don‘tlistentothem。
”hismothercomfortedhim。
“youhaveabeautifulhead。
nowstocryingandgotothestorefo rtenpoundsofpotatoes”“where‘stheshoppingbag?”“ihaven‘tgotone，useyourhat。
”【汉语翻译】“所有的孩子都拿我开玩笑，”小男孩哭着跟妈妈说：“他们说我长了一个大脑袋。
英语幽默小故事带翻译《误会》有一天，杰克去一家餐厅吃饭。
他点了一份牛排，但是等了很久都还没上菜。
杰克有点不耐烦了，他叫来服务员说：“我点的牛排怎么还没好？我都快饿死了！”服务员连忙道歉，然后跑去厨房询问。
过了一会儿，服务员端着一盘意大利面走了过来，放在杰克面前。
杰克瞪大了眼睛，生气地说：“我点的是牛排，不是意大利面！”服务员一脸尴尬，急忙说：“对不起，先生，我马上给您换。
”不一会儿，服务员又端着一盘鸡肉走了过来。
杰克简直要气炸了，大声吼道：“这又不是我要的牛排！你们这餐厅到底怎么回事？”服务员吓得脸色发白，结结巴巴地说：“先生，实在对不起，我再去问问。
”就在这时，厨师从厨房走了出来，大声说道：“先生，不好意思，是我听错了。
您要的牛排马上就好。
”终于，杰克等来了他的牛排。
他一边吃一边抱怨：“这顿饭吃得可真不容易！”当杰克吃完准备结账离开时，服务员微笑着说：“先生，今天因为我们的失误给您带来了不便，这顿饭给您打五折。
”杰克听了，脸色稍微缓和了一些，说：“好吧，那这次就算了，希望你们以后别再出错了。
”《聪明的儿子》汤姆有一个非常聪明的儿子。
有一次，他们一起去参加一个聚会。
聚会上，有一个人想考考汤姆的儿子，就问他：“如果给你一篮子苹果，里面有一半是红苹果，一半是青苹果，你要怎么才能一下子就知道红苹果和青苹果各有多少个呢？”大家都期待着孩子的回答，只见孩子眨了眨眼睛，笑着说：“把篮子倒过来数一数不就知道啦！”众人听了，先是一愣，然后都哈哈大笑起来。
《忘记带钱包》一天，大卫急匆匆地赶到一家商店，想要买一件急需的东西。
他在货架上挑选了好久，终于找到了自己想要的东西，满心欢喜地走到收银台准备付款。
当收银员告诉他总价时，大卫把手伸进裤兜，突然脸色大变。
收银员好奇地看着他，问道：“先生，有什么问题吗？”大卫尴尬地笑了笑，说：“哎呀，我忘记带钱包了！”周围的人都忍不住笑了起来，大卫红着脸离开了商店，嘴里还嘟囔着：“这可太丢人了！”《宠物狗的误会》约翰养了一只可爱的宠物狗。
幽默英语小故事带翻译《The Bear and the Two Travelers》Two men were traveling together, when a huge bear suddenly appearedon their pathOne of the men, seeing the danger, quickly climbed up a tree and hid himself among the branches The other man, who was not so quick or agile, had no time to climb a tree So, he threw himself flat on the ground and pretended to be deadThe bear came up to the man lying on the ground It sniffed at his ears, and nudged him with its nose But the man held his breath and lay perfectly still The bear thought he was dead and walked awayWhen the bear had gone, the man in the tree climbed down He asked the man on the ground, ＂What did the bear say to you when it put its mouth close to your ear?＂The other man replied, ＂The bear said, ＇Never travel with a friendwho deserts you at the first sign of danger＇＂翻译：《熊和两个旅行者》两个男人一起旅行，突然一只巨大的熊出现在他们的路上。
有关英语搞笑小故事带翻译冷笑话作为一种新兴的语言现象，越来越受到大家的关注，尤其在网络、杂志、微博、电影上十分盛行。
店铺整理了有关搞笑英语小故事带翻译，欢迎阅读!有关搞笑英语小故事带翻译篇一A Half-price Ticket半价票"How much is the movie ticket?"“电影票多少钱一张?”"Ten dollars, kid."“10美元，孩子。
”"I only have five dollars. Please let me in. I'll see it only with one eye."“我只有5美元。
请让我进去吧，我只用一只眼睛看。
”有关搞笑英语小故事带翻译篇二Failure in a Test考试不及格Mother: Why did you get such a low mark on that test?妈妈:这次测试你为什么得这么低的分?Kid: Because of absence.孩子:因为缺考。
Mother: You mean you were absent on the day of the test?妈妈：你的意思是考试那天你没去?Kid: No, but the kid who sits next to me was.孩子:不是，是坐在我旁边的孩子没来。
有关搞笑英语小故事带翻译篇三The Thinker《思想者》Two boys were admiring the famous statue by Rodin entitledThe Thinker.两个男孩正在欣赏罗丹的著名雕塑《思想者》。
"What do you suppose he's thinking about?"asked one.“你猜他在想什么”其中一个问道。
"I guess he's thinking about where he put his clothes." replied the other.“我猜他是在想他把衣服放在哪里了，”另一个回答说。
英语搞笑小故事带翻译笑话作为一种城市化的民间口头创作体裁,是一种重要的交际手段。
小编精心收集了英语搞笑小故事带翻译，供大家欣赏学习!英语搞笑小故事带翻译篇1Smaller Fish小鱼Two men were in a restaurant and order fish,有两名男子在餐厅点鱼。
The waiter brought a dish with two fish,服务生端来装着两条鱼的盘子，one larger than the other.其中一条鱼比另外一条来得大。
One of the men said to the other,"Please help yourself."当中一位男子跟另外一位说：The other one said"Ok,"“别客气，请自行取用呀。
”and helped himself to the larger fish.另外一位男子说：“好”，After a tense silence,于是就帮自己挑了比较大条的鱼。
the first one said,"really,if you had offered me the first choice,i would have taken the smallerfish!"就在一阵气氛紧张的沉默之后，第一位男子就说：“真是的。
如果你要我先选，我就会拿比较小条的鱼。
”The other one replied,"What are you complaining for?you have it,don't you?"另一位男子回答说：“那你在抱怨个什么劲呀?你现在已经拿了呀，不是吗?”英语搞笑小故事带翻译篇2Exchange Sandwiches交换三明治Two attorneys went into a diner and ordered two drinks.有两位律师走进一家小餐厅。
英语幽默小故事带翻译英语幽默小故事带翻译笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松，在人们的日常生活中起着重要调剂作用。
下面店铺为大家带来英语幽默小故事带翻译，欢迎大家阅读!英语幽默小故事带翻译1：A businessman walked into a New York City bank and asked for the loan officer. He said he was going to Europe on business for two weeks and needed to borrow $5,000. The loan officer said the bank would need some security for such a loan. The business man then handed over the keys to a Rolls Royce that was parked on the street in front of the bank. Everything checked out and the loan officer accepted the car as collateral for the loan. An employee then drove the Rolls into the bank's underground garage and parked it there.Two weeks later the businessman returned, repaid the $5,000 and the interest which came to $15.41. The loan officer said, "We do appreciate your business and this transaction has worked out very nicely, but we are a bit puzzled. While you were away we checked and found that you are a multimillionaire. What puzzles us is why you would bother to borrow $5,000?"The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?"一个商人走进纽约一家银行询问信贷员。
英语幽默小故事16篇_英语趣味小故事在繁忙的学习工作中，阅读一些幽默笑话是我们放松心情的好方式。
既然这样，那么你知道英语幽默小故事有哪些吗？下面店铺为大家带来英语幽默小故事16篇_英语趣味小故事，希望大家喜欢!Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".幽默故事翻译：中间战术三个互相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。
旁观者等着瞧好戏。
右边的零售商挂起了巨大的招牌，上书：“大减价!”“特便宜!”左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价!”“大折扣!”中间的商人随后准备了一个大招牌，上面只简单地写着：“入口处”。
During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.One evening she met Captain Humphreys at a dance. He said to her, "I‘m going abroad tomorrow, but I‘d be very happy if we could write to each other." Joan agreed, and they wrote for several months.Then his letters stopped, but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.Joan went there and said to the matron, "I‘ve come to visit Captain Humphreys.""Only relatives are allowed to visit patients here," the matron said."Oh, that‘s all right," answered Joan. "I‘m his sister.""I‘m very pleased to meet you," the matron said, "I‘m his mother!"幽默故事翻译：在第二次世界大战中，有许多年轻的妇女在军营中服役。
英语经典幽默笑话带翻译笑死人从古到今，笑话是人们生活中不可缺少的“调剂品”。
笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松。
与此同时，笑话也是人们反对极权和专制制度的有力武器。
下面小编整理了五个经典搞笑的英语笑话及其翻译，希望可以给你的生活带来欢乐!英语经典幽默笑话一：The blonde and the farmerThere was a blonde that was so sick of blonde jokes she died her hair red. The jokes stopped and she felt so good, she took a ride in the country one Saturday afternoon. While on this ride, she noticed a flock of sheep and stopped the car to take&n......。
一个金发女郎，是那么恶心的黄色笑话她把头发染成红色。
笑话停了下来，她觉得很好，她在农村的一个搭车的星期六下午。
而在这旅程，她注意到一群羊，停下车来把......。
英语经典幽默笑话二：太晚了 It's Too LateA medical student was called on to state how much of a certain drug he would give to a patient. He promptly replied: "Five grains."A minute later the student asked the professor, "May I correct my answer?" The professor looked at his watch and said: "It's too late. Your patient died thirty seconds ago."一个医科学生被要求说明他给病人服的那种药的用量。
英语小笑话带翻译故事笑话一般指短小、滑稽的故事,是一种民间口头创作形式,在民间文化中以口口相传的形式传播。
小编精心收集了英语小笑话故事带翻译，供大家欣赏学习!英语小笑话故事带翻译篇1Keep the ChangeOne sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug. Almost immediately, the kids lined up to make their purchases. The three youngest each gave me a quick hug, grabbed their cones and raced back outside. But when my teen-age son at the end of the line finally got his turn to "buy" his ice cream, he gave me two hugs. "Keep the changes," he said with a smile.不用找了有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱“购买”一筒。
于是，孩子们马上排起了队来购买。
较小的三个孩子每人很快的抱了我一下，抓过冰淇淋筒就跑到外面去了。
最后轮到排在队尾十年的大儿子来“买”冰淇淋时，他拥抱了我二下。
“不用找了，”他笑着说。
英语小笑话故事带翻译篇2persistancereturning from a golf outing, my husband was greeted at the door by sara, our four-year-old daughter. "daddy, who won the golf game? you or uncle richie?""uncle richie and i don't play golf to win," my husband hedged. "we just play to have fun."undaunted, sare said, "okay, daddy, who had more fun?"缠住不放丈夫打完高尔夫球回来，我们四岁的女儿莎拉在门口迎了上去。
英语幽默小故事带翻译大全
在进行小学英语教学时,将英语随堂练习的各项内容有机融入英语故事中,能有效提升练习的趣味性,促进学生学习。
小编整理了英语幽默小故事带翻译，欢迎阅读!
英语幽默小故事带翻译篇一
Quasimodo had just died, so the rector was looking for a new hunchback to ring the great bell of Notre Dame cathedral.But the first man who applied for the job was not only a hunchback, but armless as well.
钟楼怪人刚去世，因此教区的神父正在找一位驼背的人来敲巴黎圣母院的大钟。
但是第一个去应征的不仅是驼背，而且连手也没有。
'Of course, I'd like to give you the job,“ said the priest,"but how will you manage it?" "Never fear," replied the dauntless paraplegic. "Just watch;!"
“当然，我愿意给你这个工作机会，”神父说道，“可是你怎么去敲钟呢?”“别怕，”勇敢的残疾者答道。
“待会看了你就知道。
”
The two men went up to the bell tower and there the applicant took a run at the great bell, striking it with his face.The effect was magnificent, and the hunchback repeated his performance several times. However, he soon became dizzy and at the next run, missed the bell completely and went hurtling out of the bell tower to crash to his death in the courtyard below.
两个人走上钟楼，应征者用脸撞那个大钟，响了好一阵子，效果良好。
驼子又撞了几次。
可是不久他就觉得头晕目眩，下一次竟然落了空，掉到钟塔外，跌死在下面的庭院里。
The priest rushed down to the crumpled body, over which a policeman was already standing. "Do you know this fellow's name?" asked the cop. "No, but his face certainly rings a bell!"
神父冲到跌得皱成一团的尸体之处，有个警察已经站在那里。
"你知道这个家伙的名字吗"察问道。
“不知道，但他的脸孔好熟喔!”
英语幽默小故事带翻译篇二
A new student was just finding his way around Harvard University.
一位哈佛大学新生正在熟悉校园环境。
"Excuse me," he aske an upperclassman, "can you tell me where the library's at?"
“对不起，”他问一位高年级学长，“您能告诉我图书馆在哪里吗?”
"What appalling diction," sneered the older student. "I can't imagine how you could have been admitted to Harvard.
“好可怕的用字喔!”那名学长嘲弄他道。
Don' t you know better than to end a sentence with a preposition?"
"不知道你老弟是怎么获准进入哈佛的。
难道你不知道介词不要放在一个句子后面吗?"
"OK. Can you tell me where the library's at, asshole?"
“好吧!你能告诉我图书馆在哪里吗，驴蛋?”
英语幽默小故事带翻译篇三
On a rainy, miserable day, the funeral procession was climbing the steep hill to the cemetery, when suddenly the rear doors of the hearse broke open and the coffin slid out.
一个阴雨、悲惨的日子，有列送葬队伍正沿着陡峭的山路向墓地前进，这时突然间灵车的后门破开，棺材滑出车外。
To the horror of the mourners, the casket hurtled down the hill, scattering motorists and pedestrians. At tremendous speed it leaped onto the sidewalk and barreled into a drugstore. It crashed into the counter and the lid flew open
令哀悼者大感惊恐的是，棺材滑下山坡，冲散了汽车和行人，接着它以高速冲上人行道并滚进一家药房，最后棺材撞到了柜台里面，盖子则崩开了。
"For Heaven's sake," said the corpse to the astonished pharmacist, "give me something to stop this coffin. "
“看在老天的分上，”棺木中的尸体向惊魂未定的药剂师说道:“给我一点东西把棺材停止下来。
”。
