IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference.1) Read these instructions.2) Keep these instructions.3) Heed all warnings.4) Follow all instructions.5) Do not use this apparatus near water.6) Clean only with dry cloth.7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produceheat.9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than theother. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where theyexit from the apparatus.11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such aspower-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.CAUTION!DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN ABOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHERMATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS.WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE,• DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN,MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.• USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.• DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.CAUTION!Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.WARNINGRisk of fire, explosion and burns. Do not disassemble, heat above 60°C (140°F) or incinerate.WARNINGKeep the Button-Type battery out of reach of children to prevent swallowing.– If you see this symbol –< For USA-California only >This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material - special handling may apply.See /hazardouswaste/perchlorate.The Bluetooth ® word mark and logos are owned by theBluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’senclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.The model number and serial number of this product can befound on either the back or the bottom of the unit.Please note them in the space provided below and keep for future reference.MODEL NUMBERSERIAL NUMBERUser memo:DATE OF PURCHASE DEALER NAME DEALER ADDRESSTELEPHONE NUMBERProduct identification marking is located on the bottom of unit.The unit should be installed near an accessible AC poweroutlet, with the power cord connected directly to it.To completely disconnect power from the unit, unplug the power cord from the AC power outlet.SC-HC05Limited WarrantyPanasonic Consumer Electronics Company,Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094Panasonic Home Audio ProductsLimited WarrantyLimited Warranty Coverage (For USA and Puerto Rico Only)If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer ElectronicsCompany (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by the warrantor.Product or Part NameParts Labor Audio Products (except items below) 1 year 1 year DVD Home Theater System 1 year 1 year Home Theater Audio System1 year 1 year USB Reader-writer, PC Card Adapters (defective exchange) 1 year Not Applicable Accessories: Headphones, cartridges, Microphones, Adapters 90 days 90 days Rechargeable Batteries, DVD-RAM Disc (defective exchange)10 days Not Applicable SD Memory Cards, Rechargeable Battery Packs (defective exchange)90 daysNot ApplicableDuring the “Labor” warranty period there will be no charge for labor. During the “Parts” warranty period, there will be no charge for parts. This Limited Warranty excludes both parts and labor for non-rechargeable batteries, antennas, and cosmetic parts (cabinet). This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico. This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold “as is”.Carry-In or Mail-In ServiceTo find a service center please visit /help or call 1-800-211-PANA (7262).When shipping the unit, carefully pack, include all accessories, and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. When shipping Lithium Ion batteries please visit our Web Site at /BatteryHandling asPanasonic is committed to providing the most up to date information. Include a letter detailing the complaint, a return address and provide a daytime phone number where you can be reached. A valid registered receipt is required under the Limited Warranty.IF REPAIR IS NEEDED DURING THE WARRANTY PERIOD, THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE.Limited Warranty Limits And ExclusionsThis warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, introduction of sand, humidity or liquids, commercial use such as hotel, office, restaurant, or other business or rental use of the product, or service by anyone other than a Factory Service Center or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God.THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”.THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, travel to and from the servicer, loss of or damage to media or images, data or other memory or recorded content. The items listed are not exclusive, but for illustration only.)ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY.Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the exclusions may not apply to you.This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact your dealer or Service Center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to the warrantor’s Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor.PARTS AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY, ARE YOUR RESPONSIBILITY.Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at:/help or, contact us via the web at:/contactinfo You may also contact us directly at:1-800-211-PANA (7262)Monday-Friday 9am-9pm, Saturday-Sunday 10am-7pm EST For hearing or speech impaired TTY users, TTY: 1-877-833-8855Accessory Purchases (United States and Puerto Rico)Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: Or, send your request by E-mail to:*********************.comYou may also contact us directly at:1-800-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080 (Fax Only)(Monday-Friday 9am-9pm EST)Panasonic Service and Technology Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032(We accept Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, and Personal Checks)For hearing or speech impaired TTY users, TTY: 1-866-605-1277As of December 2010。
VQT3R16使用前，请完整阅读本说明书。
高级功能使用说明书数码相机型号DMC-GF3目录使用之前相机的注意事项 (5)标准附件 (6)元件的名称及功能 (7)关于镜头 (12)准备更换镜头 (13)安装肩带 (16)给电池充电 (17)• 充电 (17)• 大约工作时间和可拍摄的图像数量 (19)插入及取出记忆卡（可选件）/电池 (22)关于记忆卡 (23)• 关于本机可以使用的记忆卡 (23)• 大约可拍摄的图像数量和可拍摄的时间 (25)设置日期/时间（时钟设置） (26)基本功能选择拍摄模式 (28)拍摄优质图像的技巧 (30)拍摄静态影像 (31)• 拍摄静态影像时设置焦点的方法(AFS/AFC) (31)• 拍摄静态影像 (33)• 使用触摸快门功能拍摄 (34)• 切换拍摄屏幕上显示的信息 (34)使用自动功能拍摄（智能自动模式） (35)轻松调整后拍摄（高级智能自动模式） (39)使用失焦控制功能拍摄 (41)使用喜欢的设置拍摄（程序AE模式） (42)录制动态影像 (44)• 录制动态影像时设置焦点的方法（连续AF） (44)• 录制动态影像 (45)回放图像/动态影像 (47)• 回放图像 (47)• 改变回放屏幕上显示的信息 (50)• 回放动态影像 (51)• 从动态影像中创建静态影像 (53)删除图像 (54)设置菜单 (56)• 设置菜单项 (57)设置快速菜单 (59)关于设置菜单 (61)拍摄光学影像稳定器 (69)使用变焦拍摄 (71)使用闪光灯拍摄 (72)• 切换到合适的闪光灯设置 (72)补偿曝光 (76)使用连拍模式拍摄 (77)使用自动括弧式曝光拍摄 (79)用自拍定时器拍摄 (81)用自动聚焦拍摄 (83)用手动对焦拍摄 (89)调整白平衡 (92)使用功能按钮 (97)• 固定焦点和曝光（AF/AE锁） (98)• 确认光圈效果和快门速度效果（预览模式） (99)通过指定光圈/快门速度进行拍摄 (100)• 光圈优先AE (100)• 快门优先AE (100)• 手动曝光模式 (101)配合拍摄场景拍摄（场景模式） (103)• [肖像] (103)• [柔肤] (104)• [风景] (104)• [建筑物] (104)• [运动] (104)• [周边失焦] (105)• [花] (105)• [食物] (106)• [物体] (106)• [夜间肖像] (106)• [夜景] (107)• [照明] (107)• [宝宝1]/[宝宝2] (108)• [宠物] (109)• [派对] (109)• [日落] (109)用不同的影像效果拍摄（创意控制模式） (110)使用自定义模式拍摄 (113)使用个人识别功能拍摄 (115)输入文字 (121)使用[拍摄]模式菜单 (122)• [照片格调] (122)• [高宽比] (123)• [图像尺寸] (124)• [质量] (125)• [感光度] (126)• [ISO上限设置] (127)• [ISO增量] (127)• [个人识别] (127)• [聚焦模式] (127)• [快速AF] (128)• [测光模式] (128)• [闪光] (129)• [数码红眼纠正] (129)• [智能分辨率] (129)• [智能动态范围]（智能动态范围控制） (130)• [慢速快门降噪] (130)• [阴影补偿] (131)• [延伸远摄转换] (131)• [数码变焦] (131)• [连拍速率] (131)• [自动括弧式曝光] (131)• [自拍定时器] (132)• [色彩空间] (132)• [稳定器]...................................132使用[动态影像]模式菜单. (133)• [拍摄模式] (133)• [录制质量] (134)• [连续AF] (135)• [延伸远摄转换] (135)• [风声消除] (135)• [麦克风音量显示] (135)• [麦克风音量调整] (136)• [闪烁削减] (136)使用[自定义]菜单 (137)回放/编辑使用[回放]模式菜单 (144)• [2D/3D设置] (144)• [幻灯片放映] (144)• [回放模式] (146)• [编辑标题] (147)• [文字印记] (148)• [视频分割] (150)• [调整大小] (151)• [剪裁] (152)• [高宽比转换] (153)• [旋转]/[旋转显示] (154)• [收藏夹] (155)• [打印设定] (156)• [保护] (158)• [个人识别编辑] (159)连接到其他设备欣赏3D图像 (160)在电视屏幕上回放图像 (164)保存拍摄的静态影像和动态影像 (168)• 将SD卡插入到录像机中进行复制 (168)• 使用AV电缆复制回放的影像 (169)• 使用“PHOTOfunSTUDIO”向PC中复制 (170)连接到PC (171)打印图像 (174)其他LCD监视器显示 (179)使用时的注意事项 (182)信息显示 (189)故障排除 (191)使用之前相机的注意事项请勿使其受到剧烈震动、撞击或压力。
L o n g-L a s t i n g B r i g h t n e s s PT-F200NT U PT-F200ULCD ProjectorsA Bright Choice for New Installations and Replacement UseAuto R olling Filter (AR F) and Anti-Dust Design A Micro Cut Filter,a high-efficiency electrostatic filter,with superior dust-collecting performance combines with Panasonic’s original Auto RollingFilter and anti-dust design to minimize brightness loss due to dust accumulation.The projector automatically detects when dustaccumulates on the high-efficiency electrostatic filter and impairs performance.The affected section of the filter is wound into the casing,so the filter maintains its dust-catching capability.In developing the anti-dust design,Panasonic totally re-engineered the airflow path,from intake to exhaust,to create a cabinet that hermetically seals off the projector interior.This design and the Auto Rolling Filter team up to keep the air inside the projector dust-free at all times.ARF unitARF unitMicro Cut FilterA high-efficiency electrostatic filter in the air intake sec-tion traps dust particles that are 1 microns or larger.By capturing approximately 7 times as much dust as our pre-vious filters,it guards against optical blocks and reduces the penetration of dust into the interior to provide stable operation by preventing drops in brightness.1A D V A N C E D T E C H N O L O G I E S T H A T M A I N T A I N H I G HB R I G H T N E S S O V E R A L O N G E R S E R V IC E L I F EThe projector can also b e set on a shelf at the b ack of the room,greatly simplifying installation.Thanks to the wireless LAN function,you can set up a sys-tem using multiple PCs quickly and easily.The PT-F200N TU and PT-F200U are high-performance LCD projectors designed for use in fixed installations.Each model combines Panasonic’s original Auto Rolling Filter with an original lamp drive system to deliver crisp,bright images over extended periods of time and enable a 5,000-hour*1lamp replacement cycle.Each also offers outstanding installation flexibility,with 2x zoom lens,lens shift and wireless/wired LAN *2functions that accommodate everything from permanent ceiling-mounted use to simple placement on a shelf.Whether you're looking to install a new system or considering a replacement,Panasonic answers the call for projectors that provide long-lasting brightness,simple maintenance,and easy,casual use even in fixed installations.*1The value given above does not imply a guaranteed amount of time.The value may vary considerably depending on usage conditions.*2The PT-F200N TU only.2Original Lamp Drive System for Optimal Lamp Performance Lamps used in a projector require much higher precision than ordinary household lamps.Panasonic employs a number of new technologies—including an original lamp drive system—that help maintain optimal lamp performance for longer-lasting brightness.This has resulted in a 5,000-hour* lamp replacement cycle.*The value given above does not imply a guaranteed amount of time.The value may vary considerably depending on usage conditions.Daylight View 4 Technology: R emarkable Detail withDaylight View 4 technology.achieved with the new “EdgeEnhancer Control”and “GammaCurve Control.”Remarkable detail is provided and perceived brightness and contrast are enhanced,soimages appear crisp,vivid,3-dimen-sional and easy to see even in brightly lit rooms.Daylight View 4also includes a built-in ambient lightsensor that automatically detects room brightness and adjustsoperation accordingly.Wide 2x Zoom and Horizontal/Vertical Lens Shift Give You More Installation FlexibilityEach can project a 120-inch image (diagonal) from any distance between 11.8 feet (3.6 m) and 23.6 feet (7.2 m).In new installa-tions,this lets you accommodate a wide range of room sizes andshapes.And when replacing existing projectors,the new 2x zoom greatly expands your installation flexibility.Wired LAN: Web Browser Control/Monitoring,E-Mail Message Alert (PT-F200NTU)Anybody can operate the PT-F200N TU by remote control or moni-tor its status over a LAN network,because it is all done using the computer’s familiar web browser.Furthermore,the projector sends an e-mail message to notify the operator when an error hasoccurred,or a lamp needs to be replaced.PJLink ™compatibility (PT-F200NTU)The LAN terminals support PJLink ™class 1 connection.Control with the same specifications is also possiblewhen used in a multi-projector sys-tem with projectors of another brand.Direct Power OffBecause the cooling fan keeps operating until the lamp is cooled,you can turn off the room’s main power without waiting for the projector to cool down.Easy Lamp R eplacement from the R ear For easier maintenance,you can replace the lamp from the rear.The lamp is easilyreplaced even after the projector is installed on the ceiling.3* There is no actual change in the rated brightness or contrast ratio. Simulated image with Daylight View 4 turned on.Detail,depth,brightness and con-trast over the entire image are enhanced.Simulated image with Daylight View 4 turned off.Overall contrast appears lower,and images in dark areas are blackened.C O N V E N I E N T F E A T U R E SF O RF I X E D I N S T A L L A T I O NEasy Wireless Projection from Multiple PCsWith the PT-F200N TU’s wireless capability,you don’t need cables to connect a PC.That means it’s easy to bring in a laptop (with a wireless LAN function) and deliver a smooth,hassle-free presenta-ral mode)•Picture mode selection (standard/dynamic/natural)•Blackboard mode allows you to project images onto an ordinary classroom or conference room blackboard •Shutter function for image/sound muting •Selectable 17-language onscreen menuSecurity anchor 4Wireless Manager Control Panel (Launcher)To begin wireless projection,simply use the control panel (launcher) displayed in the PC window.PT-F200NTUPT-F200UD VE R S A T IModelPower supplyPower consumption LCD panel Panel sizeDisplay method Drive method PixelsPixel configuration Lens LampProjection size ColorsBrightness *Center-to-corner uniformity *Contrast ratio *R esolution (R GB)Scanning frequency RGB YP B P RS-Video/VideoOptical axis shift *Keystone correction range On-screen menuInstallationBuilt-in speakers TerminalsCOMPUTER 1 IN COMPUTER 2 IN/COMPUTER 1 OUT COMPONENT IN VIDEO IN S-VIDEO INAUDIO IN (COMPUTER 1) AUDIO IN (COMPUTER 2)AUDIO IN (COMPONENT/VIDEO/S-VIDEO)AUDIO OUT SERIAL REMOTE LAN Power cord length Cabinet materialDimensions (W x H x D)*WeightOperating environment Temperature Humidity Wireless LAN StandardOperation range *Infrastructure modeAd-hoc modeWireless R emote Control Unit Power supply Operation range *Dimensions (W x H x D)WeightSupplied AccessoriesPT-F200NTU 100–240 V AC,50/60 Hz330 W (Approx.3.5 W in standby mode with fan stopped)0.7˝ (17.78 mm) diagonal (4:3 aspect ratio)Transparent LCD panel (x 3,R/G/B)Active matrix786,432 (1,024 x 768) x 3,total of 2,359,296 pixels StripeManual zoom (1:1–1:2),manual focus,F 1.7–2.6,f 21.6–43.0 mm 250 W UHM™ lamp33–300 inches/838–7,620 mm diagonally (4:3 aspect ratio)Full color (16,777,216 colors)3,500 lumens 80%400:1 (full on/full off)1,024 x 768 pixels*Horizontal:15–91 kHz,Vertical:50–85 Hz 480i (525i):f H 15.75 kHz; f V 60 Hz 576i (625i):f H 15.63 kHz; f V 50 Hz 480p (525p):f H 31.5 kHz; f V 60 Hz 576p (625p):f H 31.25 kHz; f V 50 Hz 720/60p (750/60p):f H 45 kHz; f V 60 Hz 720/50p (750/50p):f H 37.5 kHz; f V 50 Hz 1080/60i (1125/60i):f H 33.75 kHz; f V 60 Hz 1080/50i (1125/50i):f H 28.125 kHz; f V 50HzNTSC,NTSC4.43,PAL-M,PAL60:f H 15.75 kHz; f V 60 Hz PAL,SECAM,PAL-N:f H 15.63 kHz; f V 50 Hz Vertical:±50%,horizontal:±32%Vertical:±30°17 languages:English,French,German,Spanish,Italian,Korean,Russian,Chinese,Japanese,Swedish,Norwegian,Danish,Portuguese,Polish,Hungarian,Czech,and Thai Front/rear ceiling/desk (menu selection)4 cm (round),x 1,3.0 W (monaural) output power D-sub HD 15-pin x 1D-sub HD 15-pin x 1(input/output selectable using on-screen menu)RCA pin x 3RCA pin x 1Mini DIN 4-pin x 1M3 (stereo) x 1M3 (stereo) x 1RCA pin (L,R) x 1M3 (stereo) x 1 (variable)D-sub 9-pin x 1 (RS-232C)D-sub 9-pin x 1RJ-45x 1,10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T 2 m (6´7˝)Molded plastic (PC+ABS)432 x 124.5 x 319 mm (17˝ x 4-29/32˝ x 12-9/16˝)6.2 kg (13.7 lbs.)0°–40°C (32°–104°F)20%–80% (no condensation)IEEE802.11b/gApprox.30 m (98´5˝)WPA-PSK (TKIP/AES),128/64-bit WEP 128/64-bit WEP3 V DC (AA battery x 2)Approx.10 m (32.8 feet) when operated from directly in front of the signal receptor48 x 163 x 24.5 mm (1-7/8˝ x 6-13/32˝ x 31/32˝)117 g (4.2 oz) (including batteries)•Power cord•Power cord secure lock •Wireless remote control •Batteries for remote control •Safety wire rope•Wireless Manager ME 4.5(CD-ROM)PT-F200U –––PT-F200NTU1-07DEC30K Printed in Japan.Ple a se cont a ct P a n a sonic or your de a ler for a demonstr a tion.Projector s G lobal Web S ite: http://p a n a sonic.co.jp/p a vc/glob a l/projectorPanasonic Projector Systems Company,Unit of Panasonic Corporation of North America /projectors Headquarters3 Panasonic Way, 4B-9Secaucus, NJ 07094888-411-1996Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario Canada L4W 2T3905 624 5010Weights and dimensions shown are approximate.Specifications are subject to change without notice.Product availability differs depending on region and country.This product may be subject to export control regulations.UHM is a trademark of Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd.Intel and Pentium are registered trade-marks of Intel Corporation.Windows is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.All other trademarks are the property of their respective trademark owners.Projection images simulated.(C) 2006 Panasonic Projector Systems Company is a Unit Companyof Panasonic Corporation of N orth America.All rights reserved.(C) 2006 Matsushita Electric Industrial Co,Ltd.All rights reserved.SpecificationsReplacement lamp unit ET-LAF100Replacement filter unit ET-RFF100Ceiling mount bracket for high ceilings ET-PKF100H Ceiling mount bracket for low ceilings ET-PKF100SProjection Distance (4:3)Project s ize (diagonal)Height from the edge of s creento center of len s (H)Min (wide)Projection di s tance (L)Max (telephoto)////////////////////////////////////0.84 m 1.02 m 1.52 m 2.03 m 2.54 m 3.05 m 3.81 m 5.08 m 7.62 m–1.2 m 1.8 m 2.4 m 3.0 m 3.6 m 4.5 m 6.0 m 9.1 m1.9 m2.4 m3.6 m4.8 m 6.0 m 7.2 m 9.0 m 12.1 m 18.1 m0.25 m 0.30 m 0.46 m 0.61 m 0.76 m 0.91 m 1.14 m 1.52 m 2.29 m0 –0 –0 –0 –0 –0 –0 –0 –0 –33˝40˝60˝80˝100˝120˝150˝200˝300˝–3.8´5.8´7.8´9.8´11.8´14.8´19.8´29.8´6.4´7.8´11.7´15.7´19.7´23.7´29.6´39.6´59.5´0 –0 –0 –0 –0 –0 –0 –0 –0 –0.8´1.0´1.5´2.0´2.5´3.0´3.7´5.0´7.5´Options*1:Measurement,measuring conditions,and method of notation all comply with ISO 21118 international standards.*2:Input signals that exceed this resolution will be converted to 1,024 x 768 pixels.*3:Shift range is limited during simultaneous horizontal and vertical shifting.*4:Including protruding parts.*5:Operation range differs depending on the environment.All information included here i s valid a s of December 2007.。
Model No.Indoor UnitOutdoor UnitCS-V7RWA CS-V9RWA CS-V12RWA CU-V7RWA CU-V9RWA CU-V12RWAOperating InstructionsAir Conditioner操作說明書空調器感謝您購買Panasonic 空調器。
附帶安裝說明。
在操作空調器前,請細讀此操作說明,並保存此書以備日後參考。
Operating Instructions Air ConditionerThank you for purchasing Panasonic Air Conditioner.Installation instructions attached.Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for futurereference.安全措施 ....................................................4-5如何使用 ....................................................6-7清洗說明 .......................................................8故障檢修 .......................................................9信息 .........................................................封底附件• 遙控器• AAA 或 R03 電池 × 2• 遙控器托架• 用於遙控器托架的螺釘 × 2Table of contentsSafety precautions .................................10-11How to use.............................................12-13Cleaning instructions ..................................14Troubleshooting .........................................15Information...................................Back coverAccessories• Remote control• AAA or R03 batteries × 2• Remote control holder• Screws for remote control holder × 2安全措施為了防止個人傷害，危害其他人或財物的損失，請遵守以下指示:因不遵守以下指示導致的錯誤操作將引起傷害或損壞，其嚴重程度分類如下:要遵守的指示按下列符號分類:室内機及室外機此裝置不適合殘疾、感應欠佳或智障，經驗與知識不足的人士（包括兒童）使用。
