English-Through-Culture文化透视英语教程培训课件

文化透视英语教程（English...文化透视英语教程(English through culture)BOOK TWO Unit7 answers for exercises( only translation)1.As a multi-ethnic region /As a region in which many ethnic groupslive, we must acknowledge the differences between one race and another in terms of ideology, cultural traditions, religious beliefs and customs. Meanwhile, we should be alert to the belief that each race is an independent community whose culture should be pure and not be diluted.2.As soon as new China was founded, it abolished all the unequaltreaties that the old government signed with the imperialist countries, because those treaties were imposed on the old government by the imperialist countries.3.Residents in Shanghai used to look down upon the outsiders. As lotsof outsiders have now settle down in Shanghai to live and work, this situation seldom manifests itself in recent years.4.After several frustrations/failures, he becomes more mature and canput /deal with the relationship with his female friends in perspective.5.He seems an eccentric, because his opinions are always in oppositionto most people’s. And someone says that he cuts himself off from the social consciousness on purpose/deliberately.6.Some students are forced to choose to be English majors, but I am anEnglish major by (my own) choice.7.I am confident to manage the company well, but the condition is that Iwant to run it on my own terms. Furthermore, I should not be responsible for the loss (which is) brought about by the former manager/my predecessor。

个人成长计划与目标设定
制定学习计划
根据个人实际情况，制定详细的学习 计划，包括学习内容、时间安排、学 习方式等。
提高专业素养
通过不断学习和实践，提高自己的专 业素养，包括语言能力、翻译技巧、 跨文化交际能力等。
拓展展打下坚 实的基础。
跨文化沟通技巧的运用
在国际会议中，翻译人员需要运用跨文化沟通技巧，协助与会者建立良好的关系，促进交 流与合作。同时，翻译人员还需要注意非语言交际的运用，如面部表情、肢体语言等，以 实现更有效的跨文化沟通。
05
总结回顾与展望未来发展 趋势
本次培训内容总结回顾
1 2 3
翻译技巧与策略
培训中详细讲解了多种翻译技巧和策略，如直译 、意译、增译、减译等，以及如何根据不同语境 选择合适的翻译方法。
跨文化意识培养途径与方法
语言学习
掌握一门外语是跨文化交 流的基础，通过语言学习 可以更好地了解目标文化 的表达方式和思维方式。
文化体验
通过亲身参与目标文化的 活动、体验当地的风俗习 惯、品尝当地美食等方式 ，深入了解目标文化。
学术研究
通过学术研究了解目标文 化的历史、价值观、社会 制度等方面，从而更好地 理解目标文化。
提高综合素质
通过培训，学员还能够提高自身的 综合素质，如沟通能力、团队合作 能力和跨文化理解能力等。
培训内容规划
01
02
03
语言技能课程
包括听、说、读、写、译 等方面的技能训练，以及 翻译理论和实践的讲解。
文化交流课程
涉及不同文化背景下的语 言表达、习俗、价值观等 方面的内容，帮助学员了 解并适应跨文化环境。
设定长远目标
根据个人兴趣和职业规划，设定长远 的发展目标，并为之努力奋斗。

文化透视英语教程教师手册. 1～2《文化透视英语教程教师手册. 1～2》文化透视英语教程教师手册. 1~2（以下简称教师手册）是一本由多位英语专家联合编撰的图书，旨在为英语教师提供有价值的建议和技巧。

该手册被广泛应用在大小学、菁英班和幼儿园中，也可以用于英语教学实践，以提高学生的英语口语能力。

首先，教师手册介绍了一个系统的英语教学模式，这种模式采用了更安全、更有效的方法，有效的利用了学生的时间和资源，表达出的重点内容更加清晰，词汇量也更大。

其次，教师手册中记录了大量的实用性教学经验，给教学过程中的组织、设计、实施等环节提供了有效的指引，帮助教师有效增强学生的英语表达能力，准备学生与英语环境相互交流。

此外，教师手册对英语教师的修养和教学规范也给出了明确的要求，在教学实践中应做到口语自然、熟练，给学生充足的探究空间，提出能够激发学生浓厚兴趣的问题，打造适合各年龄段学生的课程，有计划的给学生以指导和鼓励，努力把握学生的学习节奏、疏导学生的学习过程等等。

这些都是英语教师非常重视的内容，有助于学生快速熟悉英语环境，掌握英语的认知技能和表达技能，从而大大提高学生的英语口语能力。

最后，教师手册提供了一系列英语教学中重要的策略，给大家带来更多有用的信息和参考，帮助英语教师更好的掌握教学技巧，从而显着提高学生的英语口语表达能力，促进我们的英语教学工作的顺利实施。

综上所述，文化透视英语教程教师手册. 1~2可以帮助英语教师更好的掌握教学细节和方法，熟练掌握新的英语教学模式，有助于英语教师更有效的组织、设计、实施等英语教学活动，让学生更加顺利地掌握英语语言和文化，提高英语口语能力，大大改善学习英语的效率，是一本珍贵而开放的英语教学参考资源。

bad, etc.
2. Culture Is Our Software
Why is culture compared to the software of people’s mind? Cite some examples to illustrate it.
The society around us is not an entirely objective reality, for everyone of us helps to construct our world. Culture is the shared set of mental and psychological principles that exist in people’ minds.
大学英语 跨文化交际
Chapter 1 Culture
精选课件PPT
1
Learning objectives :
1. Understand the definitions of culture.
2. Describe the functions and characteristics of culture.
精选课件PPT
10
3. Culture Is Like the Water a Fish Swims In
精选课件PPT
11
“Out of water” = Out of Context
As a schooled fish… “Water” is my culture Other Waters or Air are
Subculture Co-culture Subgroup
Lead-in Activity 1:
Make a list of images from your home culture and try to explain what they express about who the people of your culture are and what their relationship is to people from other cultures.