蚁语
- 格式:pdf
- 大小:398.13 KB
- 文档页数:2
意语日常用语以下是意大利常用语:1.早上好:Buongiorno2.你好:Ciao3.再见:Ciao4.谢谢:Grazie5.不用谢:Prego6.请问:Scusi7.抱歉:Mi dispiace8.是的:Sì9.不是:No10.不知道:Non lo so11.我需要:ho bisogno di12.我喜欢:mi piace13.我爱你:ti amo14.天气真好:Fa bel tempo15.你叫什么名字?:Come ti chiami?16.你来自哪里?:Dove sei nato?17.我很高兴认识你:Sono contento di conoscerti18.明天见:Ci vediamo明天19.晚上好:Buonasera20.祝你有个美好的一天:Ti auguro una giornata bellissima21.晚安:Buonanotte22.生日快乐!:Buon Compleanno!23.祝你好运!:In bocca al lupo!24.请坐:Si accomodi, prego。
25.请进:Prego, entri。
26.再见啦!:Ciao!27.几点了?:Che ora è?28.吃过了没?:Hai già cenato?29.当然啦!:Ma certo!30.对不起,让您久等了:Mi dispiace, l'attesa deve essere stata lunga。
31.这很好,谢谢:Va bene, grazie。
32.再吃点甜点吧!:Prendi ancora qualche dolce!33.我饱了,吃不下了:Ho fame, non riesco a mangiare più。
34.不客气,祝您旅途愉快!:Prego, spero che il viaggio sarà piacevole。
35.您在这里住得怎么样?:Come si trova qui?。
1. pesante---leggeroEs:bagagli pesanti / leggeri沉重的/ 轻便的行李2. pacchiano---eleganteEs:Si veste sempre in modo pacchiano.他总是穿得花里胡哨的。
È un vestito molto elegante.这件衣服非常优雅。
3. fastidioso---piacevoleEs:un lavoro fastidioso一份令人讨厌的工作una conversazione piacevole一次令人愉快的对话4. zelante---svogliatoEs:un impiegato zelante一个热心的职员Il ragazzo è molto intelligente, ma è svogliato.那个男孩非常聪明,但他(对学习)并不感兴趣。
5. amareggiare---allietareEs:Questa vicenda mi amareggia.这件事情让我感到很苦恼。
Il tuo arrivo ci allieta.你的到来让我们感到很高兴。
6. generoso---avaroEs:una persona generosa / avara一个大方的/ 小气的人7. fitto---radoEs:nebbia fitta浓雾nebbia rada薄雾8. Umile---superboEs:Bisogna essere umili e accettare le critiche.要学会谦虚并且接受批评。
Un ragazzo superbo一个傲慢的男孩9. fugace---durevoleEs:speranze fugace短暂的希望pace durevole持久的和平10. marginale---fondamentaleEs:gli aspetti marginali di un problema问题的次要方面La Costituzione è la legge fondamentale di uno Stato.宪法是一个国家的根本大法。
语言学术语意汉对照一、概论fonologia 音系学grammatica 语法学morfologia 形态学sintassi 句法学lessicologia 词汇学linguistica generale 普通语言学linguistica teorica 理论语言学linguistica storica 历史语言学linguistica descrittiva 描写语言学linguistica empirica 经验语言学semantica 语义学pragmatica 语用学socio-linguistica 社会语言学psico-linguistica 心理语言学linguistica antropologica 人类语言学linguistica matematica 数字语言学linguistica computazionale 计算机语言学dialettologia 方言学antropologia 人类学stilistica 文体学significante 能指significato 所指morfema 形素categorie sintattiche 句法范畴classi sintattiche 句法类别序列sotto-struttura 低层结构sovrastruttura 上层结构rango 等级livello 层次teoria ding-dong / teoria innatista 本能论opposizione bilaterale 双边对立opposizione mutilaterale 多边对立opposizione proporzionale 部分对立opposizione isolata 孤立对立opposizione neutralizzabile 可中立对立opposizione costante 恒定对立grammatical sistmatico-funzionale 系统功能语法significato potenziale 意义潜势implicatura conversazionale 会话含义deittici 指示词presupposto 预设atti linguistici 言语行为analisi del discorso 话语分析metalinguaggio 原语言nominalismo 唯名学派二、语音trachea 气管punta 舌尖lama 舌叶/舌面dorso 舌背radice 舌跟faringe 喉/咽腔corde vocali 声带tratto vocale 声腔iniziatore 启动部分Pomo d'Adamo 喉结Consonante sorda 清辅音Consonante sonora 浊辅音Colpo di glottide 喉塞音Giro alveolare 齿龈隆骨Dorso 舌背Linguaggio sintetico 综合型语言Segno diacritico 附加符号Ortografia 正字法Etimologia 词源Articolatore attivo 积极发音器官Articolatore passivo 消极发音器官Laterale边音Approssimante [j, w] 无摩擦延续音Resonant 共鸣音Consonante unilaterale 单边辅音Consonante bilaterale 双边辅音Non-laterale 非边音trillò consonante 颤辅音consonante laminato 滚辅音Interdentale 齿间音Post-dentale 后齿音Apico-alveolare 舌尖齿龈音Dorso-alveolare 舌背齿龈音Palato-alveolare 后齿龈音Palato-alveolare 腭齿龈音Dorso-palatale 舌背腭音Pre-palatale 前腭音Post-palatale 后腭音Dittongo 二合元音Trittongo 三合元音Dittongazione 二合元音化Somiglianza fonetica 语音相似性Variante libero 自由变体Variazione libera 自由变异Epentesi 插音三、词汇un elemento lessicale 词条un lessema 词位gerarchia 层次性morfema 语素una forma libera minima 最小自由形式la forma massima libera 最大自由形式parole variabili 可变词parole invariabili 不变词paradigma 聚合体parole grammaticali (parole vuote) 语法词/ 功能词parole lessicali (parole di contenuto) 词汇词/ 实义词particelle 小品词pro-forma 代词形式pro-aggettivo (così) 代形容词pro-verbo (Do / fatto) 代副词pro-avverbio (così) 代动词pro-locativo (ci) 代处所词/ 代方位词determinanti 限定词determinanti centrali 中置限定词pubblicare determinanti 后置限定词numero ordinale 序数词numero cardinale 基数词morfema 词素morfologia 形态学radice 词根radice morfema 词根语素prefisso 前缀infisso 中缀suffisso 后缀affisso 词缀affisso flessivo 屈折词缀affisso derivazionale 派生词缀morfemi flessionali 屈折语素morfemi derivazionali 派生语素formazione delle parole 构词composto 复合词composto endocentrici 向心复合词composto nominale endocentrici 名词性向心复合词composto endocentrici aggettivo 形容性向心复合词composto verbale 动词性复合词composto sintetico 综合性复合词derivazione 派生词morfema 语素fonema 音位morfonologia形态语音学struttura morfemica 语素结构struttura fonologica 音素结构monosillabico 单音节polisillabico 多音节fonologica condizionata 音位的限制morfologica condizionata 形态的限制conio / invenzione 新创词语miscelazione 混成法abbreviazione 缩写法acronimo 首字母缩写法perdita 脱落metatesi 换位assimilazione 同化cambiamenti morfo-sintattica 形态-句法变化cambiamento morfologico 形态变化cambiamento sintattico 句法变化elementi finiti 有定成分cambiamento semantico 语义变化etimologia popolare 俗词源variazione ortografica 拼写的变化conversione 变换/ 变码calco 仿造词语metanalisi 再分化semiotica 符号学relazioni paradigmatiche 聚合关系relazioni associative 联想关系rapporti sintagmatici 组合关系rapporti sequenziali 序列关系logogramma 语标lessico / vocabolario 词汇表四、句法numero 数genere 性caso 格nominativo主格vocativo 呼格accusativo 宾格genitivo 属格dativo 与格ablativo 离格perfetto 完成体imperfetto 未完成体il governatore 支配者governati 被支配者significato 能指significante 所指i due assi 两根坐标坐标轴struttura lineare 线性结构struttura gerarchica 层级结构costruzione 结构体costituente 成分ricapitolazione 再现dichiarativa 陈述句l'interrogativo 疑问句movimento dativo 与格移位morfemi costituenti 成分规则nominalizzazione 物化categorie 语类lessico 词库limitazione sintattica 句法限制vincolante 约束un sistema di regole 规则系统un sistema di principio 原则系统comando costituente (C-comando in breve) 成分统制pronominale 指代语r-espressione (referenziale-espressione) 指称语inflessione 形态变化Oggetto accessibile 可及主语dominio locale 局部语域dominio di legame 约束语域Fusione 合并spostare 移动tema 主位rema 述位ordine oggettivo 客观顺序ordine soggettivo 主观顺序dinamismo comunicativo 交际动力bipartizione 二分法classificazione tripartita 三分法funzione rappresentativa 表达功能funzione espressiva 表情功能funzione appellativo / vocativo 称呼功能funzione poetica 诗学功能funzione ideativa 概念功能funzione interpersonale 人际功能funzione testuale 语篇功能transitività及物性attore 动作者。
意语中的浪漫句子短句英文1. Tu sei la mia anima gemella. 你是我的另一半。
2. Mi fai sentire come se potessi conquistare il mondo. 你让我感觉我可以征服世界。
3. Ho perso la cognizione del tempo quando sono con te. 和你在一起时,我失去了时间概念。
4. Vorrei poter fermare il tempo quando sono con te. 我希望当和你在一起的时候时间能停滞。
5. Sei la risposta alle mie preghiere. 你是我祈祷的答案。
6. I tuoi occhi sono le stelle piùluminose del mio cielo. 你的眼睛是我天空中最亮的星星。
7. Il mio cuore batte forte quando ti vedo. 当我见到你时,我的心跳加速。
8. Sei la melodia del mio cuore. 你是我心中的旋律。
9. Ti ameròper l'eternità. 我会永远爱你。
10. Tu mi completi. 你使我完整。
11. Il mondo èpiùluminoso con te. 有你的世界更加明亮。
12. Mi fai dimenticare tutte le mie preoccupazioni. 你让我忘记所有烦恼。
13. Mi fai sentire vivo/a. 你让我感觉活着。
14. Tu sei la cosa migliore che mi sia mai capitata. 你是我生命中最美好的礼物。
15. Voglio esplorare il mondo con te. 我想和你一起探索这个世界。
意大利语学习,意语初级词汇(5) Ssabbia s.f. 沙子sacca s.f. 袋,包sacco s.m. 袋子sacrificarsi v.rifl. 牺牲sacro agg. 神圣的sala s.f. 厅salario s.m. 工资salato agg. 咸的sale s.m. 盐salire v.intr. 上salto s.m. 条约saluto s.m. 问候salvare v.tr. 解救sandalo s.m. 凉鞋sangue s.m. 血液sano agg. 健康的sapone s.m. 肥皂sapore s.m. 味道sbagliare v.tr./v.intr. 搞错scaffale s.m. 书架scappare v.intr. 逃跑scarpa s.f. 鞋scatola s.f. 盒子scegliere v.tr. 选择scelta s.f. 选择scendere v.intr. 下落schermo s.m. 屏幕scherzare v.intr. 开玩笑scherzo s.m. 开玩笑schiacciare v.tr. 压,压碎schifo s.m. 厌恶sci s.m. 滑雪sciare v.intr. 滑雪sciarpa s.f. 围巾scientifico agg. 科学的scienza s.f. 科学sciogliersi v.rifl. 融化sciopero s.m. 罢工scomodo agg. 不舒适的scomparsa s.f. 消失,逝世sconosciuto agg./s.m. 不认识的;陌生人scontento agg. 不高兴的sconto s.m. 折扣scopo s.m. 目的scoprire v.tr. 发现scorso agg. 已过去的scrivania s.f. 写字台scultura s.f. 雕刻(术)scuro agg. 暗颜色的,暗的scusa s.f. 原谅;借口sdraiarsi v.rifl. 平躺下sedersi v.rifl. 坐下sedia s.f. 椅子sedia a sdraio 躺椅seduto agg. 坐着的segnare v.tr. 打上记号,记下segreteria s.f. 秘书处segreto s.m. 秘密seguente agg. 下列的,后面的seguire v.tr. 遵照seguire v.tr. 跟随selezione s.f. 筛选selvatico agg. 野生的semaforo s.m. 红绿灯semestre s.m. 学期semplice agg. 简单的sensibile agg. 敏感的senso s.m. 感觉;意义sentimento s.m. 感情senza prep. 没有,无separato agg. 分开的,分居的sera s.f. 晚上serie s.f. 系列serio agg. 严肃的serpente s.m. 蛇servire v.intr./v.tr. 用来;为...服务servizio s.m. 服务seta s.f. 丝(织品)sete s.f. 渴settimana s.f. 星期settimanale agg./s.m. 一星期的;周刊settore s.m. 领域,部门severo agg. 严厉的sfogare v.tr. 发泄;倾诉sfortunato agg. 运气不佳的sforzo s.m. 努力sguardo s.m. 一眼siccome cong. 由于,鉴于sicurezza s.f. 保险,安全sicuro agg. 肯定的,相信的significare v.tr. 意味着silenzioso agg. 不出声的simbolo s.m. 象征simile agg. 相似的simpatia s.f. 同情,好感simpatico agg. 和蔼可亲的sincero agg. 坦率的sindacato s.m. 工会sindaco s.m. 市长sinistra s.f. 左(边,方)sintomo s.m. 征兆,症状sistemare v.tr. 安排situazione s.f. 形势slancio s.m. 冲动smettere v.tr. 停止sociale agg. 社会的società s.f. 社会soda s.f. 苏打soddisfazione s.f. 满意sofferenza s.f. 苦难soffrire v.tr. 遭受;患...病sognare v.tr./v.intr. 梦见;做梦sogno s.m. 梦solamente avv. 只,仅solare agg. 太阳的soldi s.m.pl. 钱sole s.m. 太阳solido agg./s.m. 坚固的;固体solitudine s.f. 孤独solo agg./avv. 单独的,只soluzione s.f. 解决的办法sonno s.m. 困sopportare v.tr. 支持,受得了sopracciglio s.m. 眉毛soprano s.m./s.f. 女高音soprattutto avv. 尤其是,首先sopravvivere v.intr. 幸存sorgere v.intr. 耸立,起来sorridere v.intr. 微笑sorriso s.m. 微笑sospiro s.m. 叹息sostenere v.tr. 支持,支撑sostituire v.tr. 替换sottile agg. 细的sotto prep./avv. 在...下面souvenir s.m. (法语)纪念品spaghetti s.m.pl. 面条spalla s.f. 肩sparire v.intr. 消失spazio s.m. 空间spazioso agg. 宽敞的specchio s.m. 镜子speciale agg. 特别的specialmente avv. 特别地specie s.f. 种,品种specifico agg. 特定的spendere v.tr. 花费spento agg. 熄灭的speranza s.f. 希望sperimentazione s.f. 实验spesa s.f. 花费spiaggia s.f. 海滩spiegare v.tr. 讲解,解释spinta s.f. 推动spiritoso agg. 幽默的spirituale agg. 精神的splendido agg. 壮丽的,辉煌的sporcare v.tr. 弄脏sporco agg. 脏的sportivo agg. 运动的sposa s.f. 新娘sposare v.tr. 娶,嫁sposo s.m. 新郎sprecare v.tr. 浪费spumante s..m. 汽酒(香槟酒)squadra s.f. 队伍stabilire v.tr. 建立,制订stamattina s.f. 今天早晨stanco agg. 疲劳的stanotte avv. 今夜;昨夜stanza s.f. 房间stella s.f. 星星stendersi v.rifl. 躺下;延伸stesso agg. 自己的,同一个的stile s.m. 风格stimolo s.m. 刺激,推动stipendio s.m. 工资stivale s.m. 靴子stomaco s.m. 胃storia s.f. 历史,故事storico agg. 历史的storto agg. 歪的straniero agg./s.m. 外国的;外国人strano agg. 奇怪的straordinario agg. 特别的,非凡的strappare v.tr. 撕掉strettamente avv. 紧密地stringere v.tr. 紧握strtto agg. 狭窄的strumento s.m. 乐器;工具,仪表struttura s.f. 结构studente s.m. 学生studentessa s.f. 女学生studiare v.tr. 学习studioso agg. 好学的stupido agg. 愚蠢的subito avv. 马上,立刻succedere v.intr. 发生successivo agg. 连续的succo s.m. 果汁sud s.m. 南方sufficiente agg. 足够的suonare v.tr/v.intr. 弹琴;发出声音suono s.m. 声音superare v.tr. 超过superficiale agg. 表面的,肤浅的superiore agg/s.m. 较高级的;上级supremo agg. 最高的svantaggio s.m. 害处,不利sveglia s.f. 闹钟svegliarsi v.rifl. 醒sveglio agg. 头脑敏捷的svenire v.intr. 晕倒sviluppare v.tr. 发展,使成长svilupparsi v.rifl. 发展sviluppato agg. 发达的Ttacchino s.m. 火鸡tacco s.m. 鞋跟taglia s.f. (衣服)尺码tagliare v.tr. 切tale agg. 这样的,如此的talmente avv. 如此地talvolta avv. 有时tappeto s.m. 地毯tardi avv. 晚tasca s.f. 口袋tassa s.f. 税tasso s.m. 比率tavolo s.m. 方桌,长桌tè s.m. 茶teatro s.m. 戏剧;剧场tecnologia s.f. 技术telegiornale s.m. 电视新闻televisione s.f. 电视televisore s.m. 电视机televisore a colori 彩色电视机televisore in bianco e nero 黑白电视机temere v.tr. 害怕tempio s.m. 庙宇tendenza s.f. 倾向,趋势tenero agg. 嫩的,柔软的tentare v.tr. 企图terapia s.f. 治疗(法)terme s.f.pl. 温泉termianre v.tr./v.intr. 结束termine s.m. 期限;顶端terra s.f. 地terrazza s.f. 露台terremoto s.m. 地震terribile agg. 可怕的territorio s.m. 领土tesi s.f. 论文tesoro s.m. 珍宝,宝贝tessera s.f. 证件tessile agg. 纺织的testa s.f. 头testimone s.m./s.f. 证人;证据testo s.m. 课文timido agg. 腼腆的tingere v.tr. 染色tipico agg. 典型的tipo s.m. 种类titolo s.m. 标题,题目toccare v.tr./v.intr. 触及togliere v.tr. 去掉tomba s.f. 坟墓tono s.m. 声调torre s.f. 塔,钟楼torta s.f. 蛋糕tra prep. 在...之间(中)traccia s.f. 痕迹,足迹tradimento s.m. 背叛,出卖tradire v.tr. 背叛tradizionale agg. 传统的tradizione s.f. 传统tradurre v.tr. 翻译traduzione s.f. 翻译traffico s.m. 交通tragedia s.f. 悲剧,惨案tramontare v.intr. 落下,沉下tramonto s.m. 日落tranne prep. 除...之外transito s.m. 过境trasferirsi v.rifl. 搬家trasformare v.tr. 改造trasmissione s.f. 转播trasportare v.tr. 运输trasporto s.m. 运输trattare v.tr. 对待trattarsi v.rifl. 关于trattativa s.f. 洽谈,谈判tratto s.m. 段trattoria s.f. 饭馆,小吃店tremare v.intr. 发抖triste agg. 愁苦的tristezza s.f. 愁苦troppo avv./agg. 太;太多truffare v.tr. 诈骗truppa s.f. 部队turista s.m./s.f. 游客turno s.m. 轮班Uubbidire v.tr. 听从,服从ubriaco agg. 喝醉的ubriaco fradicio 烂醉如泥的uccello s.m. 鸟uccidere v.tr. 杀害ufficiale agg. 正式的,官方的ufficio informazioni 问讯处uguale agg. 一样的ultimo agg. 最后的;最近的ultimo agg. 最后的,最近的umano agg. 人的;有人性的umidità s.f. 湿润,潮湿umore s.m. 情绪unirsi v.rifl. 团结unità s.f. 团结universale agg. 宇宙的,普通的universo s.m. 宇宙uomo s.m. 人;人类;男人uovo s.m. 鸡蛋urbano agg. 城市的,市内的urgente agg. 紧急的urgenza s.f. 紧急,紧迫urlare v.intr. 喊叫Vvago agg. 含糊的,模糊的valere v.intr. 有价值valle s.f. 山谷valore s.m. 价值vantaggio s.m. 好处,利益,优势vapore s.m. 蒸汽variare v.tr. 使多样化varietà s.f. 各种各样vario agg. 各种的,不同的vasca s.f. 池,缸vasto agg. 宽阔的vegetazione sf. (总称)植物vela s.f. 帆velenoso agg. 有毒的veloce agg. 快速的velocità s.f. 速度vendere v.tr. 卖vendita s.f. 销售Venezia s.f. 威尼斯ventina s.f. 二十左右ventoso agg. 风大的veramente avv. 真正地verde agg./s.m. 绿色的;绿色verdeggiante agg. 生气勃勃的verdura s.f. 蔬菜vergognarsi v.rifl. 感到羞愧verifica s.f. 检查,核实verificare v.tr. 核实,考查verità s.f. 真理,真实versione s.f. 版本vestirsi v.rifl. 穿衣服vestito s.m. 衣服vetrina s.f. 橱窗vetro s.m. 玻璃viaggiare v.intr. 旅行vice s.m./s.f. 副职vietato agg. 禁止的vigilia s.f. 前夕vigna s.f. 葡萄园vigore s.m. 生气,活力vigoroso agg. 精力充沛的villa s.f. 别墅villaggio a.m. 村庄vincere v.intr. 取胜vino s.m. 葡萄酒violare v.tr. 违反violento agg. 暴力的violenza s.f. 暴力violino s.m. 小提琴visione s.f. 观点,看法visitare v,tr,参观,访问viso s.m. 脸vissuto agg. 有经历的,老练的;已生活的vista sul mare 海景vita s.f. 生命;生活vittima s.f. 受害者vitto s.m. 饮食vittoria s.f. 胜利vivace agg. 活泼的vivo agg. 活着的;生动的vizio s.m. 恶习voce s.f. 声音voglia s.f. 愿望volentieri avv. 情愿地volo s.m. 飞行;航班volontario agg. 自愿的volto s.m. 面孔volume s.m. 音量;卷,册vostro agg.poss. 你们的votare v.tr. 投票表决vulcano s.m. 火山vuotare v.tr. 倒空,排空vuoto agg. 空的usanza s.f. 风俗usare v.tr. 使用uscita s.f. 出口uso s.m. 使用utile agg. 有用的utilizzare v.tr. 利用uva s.f. 葡萄Zzaino s.m. 背包zampa s.f. 爪子,蹄zia s.f. 姑姑zitto agg. 沉默的zona s.f. 地区zucchero s.m. 糖zuppa s.f. 汤详情请登录:/zt/ilo。
意语综合学习:意大利语常见谚语Uno sciocco e il suo denaro son presto separatiPigliar due piccioni con una favaMeglio tardi che maiAl bisogno si conosce lamicoTal padre, tal figlioI geni sincontranoCon nulla non si fa nullaSbagliando simparaOgni parola non vuol rispostaA caval donato non si guarda in boccaNon destare il cane che dormeLuccello mattiniero si becca il vermeAmore è ciecoSfortuna al gioco, fortuna in amoreLappetito vien mangiandoFinché cè vita cè speranzaLunione fa la forzaNon è tutto oro quello che luccicaBuoni avvocati sono cattivi viciniIl tempo è un gran medicoIl tempo è denaroA buona volontà, non manca facoltàOgnuno porta la sua croceChi dorme non piglia pesciVivi e lascia vivereQuando la gatta non è in paese, i topi ballanoAllorso paion belli i suoi orsacchiottiIl dire è una cosa, il fare è unaltraBatti il ferro quando è caldoChi non locchio vede, col cuor credeLe disgrazie non vanno mai soleIl fine giustifica i mezziIl sangue non è acquaDalla rapa non si cava sangueBisogna navigare secondo il ventoNon dare consigli a chi non il chiedeChi sputa in su, lo sputo gli torno sul visoLapparenza ingannaQuando a Roma vai, fa come vedraiI mendicanti non hanno diritto a sceltaPer un orecchio entra e per laltro esceI muri hanno orecchiLa virtùè premio a se stessaPietra mossa non fa muschioIl fatto non si può disfareRide bene chi ride lultimoScoprire un altare per ricoprirne un altroFatta la legge, trovata la maliziaNecessitàè madre dellinvenzioneNulla nuova, buona nuovaI frutti proibiti sono i più dolciIn bocca chiusa non entrano moscheCuor forte rompe cattiva sorteLonestàè la miglior politicaFinché cè vita, cè speranzaDi buona volantà sta pieno linfernoIl denaro è fratello del denaroChi saiuta, Dio laiutaTanti paesi, tanti costumiChi ha tegoli di vetro, non tiri sassi al vicino Quattordici mestieri, quindici infortuniCasa sporca, gente aspettaChi la vuole cotta e chi la vuole crudaLa vita non è tutta rosa。
丽思教育意语课程体系意大利语除了通行于意大利之外, 还是瑞士四种官方语言之一, 它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷。
很多人因为魅力无穷的歌剧喜爱上意语, 却苦于纷繁复杂的语法, 但其实只要遵循科学有效的学习体系, 就一定可以在期望的时间范围学好意语!这就是丽思教育意语课程的创造动力。
丽思教育的意大利语培训课程是按照级别划分的。
级别的划分是严格参照《欧洲语言教学与评估框架性共同标准》(Common European Framework of Reference for Languages)CEFR 进行划分的, 用来评估语言学习者在语言上所学的成就, 同时也给予其一个教育上的评估方针。
A1级别: 从入门音标开始学起, 掌握意大利语发音和书写规律, 系统地学习并掌握意语基础语法知识、通过培训学生将能够进行简单的日常交谈, 发现意大利语的魅力, 提升对意大利语的基本兴趣。
A2级别: 针对出国零起点的语言学习者, 掌握常用语法和4000左右词汇量, 达到一般日常生活对话无障碍;听说读写同步进行, 达到最佳效果。
B1级别: 系统地学习并掌握意大利语基础语法知识、通过培训学生将能够较灵活地运用所学词汇和句型与人流畅地进行日常交流, 能够自如的应对在意大利生活时可能发生的一般状况。
B2级别: 通过培训学生能做到与德语为母语者自然而流畅的互动, 能够理解复杂文章段落的具体和抽象主旨, 能听懂大学80%的课堂内容。
C1级别:通过学习可用复杂的句式交流和书写, 能理解文学作品。
这一水平的使用者能在较广泛的环境运用意大利语, 包括异常情况, 正式场合, 与公众团体接触, 及诸如此类的环境。
C2级别:在完成相应学时后, 能毫不费力地理解各种书面和口头信息, 并能逻辑地概括其原因或作出解释。
能够自如流畅和准确地表达自己的看法, 同时能就较复杂的事物, 更加精确地表达词义的差别。
(丽思意大利语课程级别划分图)丽思意语的特色: 丽思意语的课程体系和欧标的级别一一对应, 语言学习者学完相应课程即可参加对应意语能力测试, 满足生活、留学、工作的需求。
意大利语学习,意语初级词汇(4) Ppace s.f. 和平padrone s.m. 主人;老板paesaggio s.m. 风景,景色pagina s.f. 页pagnato 湿的pagnato fradicio 湿淋淋的paio s.m. 一对,一双paio s.m. 一双,一副;两个palazzo s.m. 楼,宫palla s.f. 球pallacanestro s.f. 篮球pallido agg. 苍白的pancia s.f. 肚子pane s.m. 面包pangda s.m. 熊猫panino s.m. 小面包,三明治panorama s.m. 全景pantaloni s.m.pl. 裤子pantofole s.f.pl. 拖鞋paradiso s.m. 天堂parco s.m. 公园parecchio agg. 一些,几个parente s.m./s.f. 亲戚parere v.intr. 好象parete s.f. 墙壁parte s.f. 部分partecipare v.intr. 参加partenza s.f. 出发partita s.f. 球赛partito s.m. 党passeggero s.m. 乘客passeggiare v.intr. 散步passo s.m. 步子pasta s.f. 面食pasto s.m. 一顿饭patata s.f. 马铃薯patata s.f. 土豆patente s.f. 驾驶执照patria s.f. 祖国patrimonio s.m. 遗产pausa s.f. 暂停pavimento s.m. (室内)地面paziente agg. 耐心的pazienza s.f. 耐心pazzo agg. 疯狂的pazzo da legare 十足的疯子peccato agg. 可惜的pedone s.m. 行人pelle s.f. 皮肤penisola s.f. 半岛pensare v.intr./v.tr. 想;认为pensione s.f. 退休;退休金pentirsi v.rifl. 后悔pentola s.f. 锅pera s.f. 梨perché cong./avv. 因为;为什么percorrere v.tr. 行程,经过perfino avv. 甚至于pericolo s.m. 危险pericoloso agg. 危险的periferia s.f. 郊区perla s.f. 珍珠permettere v.tr. 允许però cong. 不过persino avv. 甚至于personaggio s.m. 人物persuadere v.tr. 说服pesante agg. 重的;厚的pescare v.tr. 钓鱼pesce s.m. 鱼peso s.m. 重量,负担pezzo s.m. 块,片,段piangere v.intr. 哭piano s.m./agg. 计划;楼层;慢慢地piano s.m./agg. (楼)层;平的pianoforte s.m. 钢琴pianoterra s.m. 底层,一层pianta s.f. 平面图;植物pianura s.f. 平原piatto s.m./agg. 一盘菜;平的piccante agg. 辣的piede s.m. 脚pietra s.f. 石头pigliare v.tr. 拿,抓pigro agg. 懒惰的pillola s.f. 药丸piovoso agg. 多雨的pittore s.m. 画家pizza s.f. 比萨饼plastica s.f. 塑料poi avv. 然后politica s.f. 政策,政治(学)politico agg. 政治的poliziotto s.m. 警察pollo s.m. 鸡肉poltrona s.f. 单人沙发,安乐椅pomodoro s.m. 西红柿popolare agg. 民众的;普及的popolazione s.f. 人口popolo s.m. 人民popoloso agg. 人口多的porre v.tr. 放置,提出porta s.f. 门portacenere s.m. 烟灰缸portafoglio s.m. 钱包portiere s.m. 看门员porto s.m. 港口portoghese agg./s.m./s.f. 葡萄牙的;葡萄牙人;葡萄牙语positivo agg. 肯定的posizione s.f. 地位possibile agg. 可能的possibilità s.f. 可能性posto s.m. 地方,位置povero agg. 穷的,可怜的pranzare v.intr. 用午餐pranzo s.m. 午餐praticamente avv. 实际上praticare v.tr. 实践prato s.m. 草地,牧场preciso agg. 准确的preferire v.tr. 宁可;更喜欢pregare v.tr. 请求premio s.m. 奖;奖励prenotare v.tr. 预订preparare v.tr. 准备prescrivere v.tr. 开处方presente agg. 现在的,现场的presidente s.m. 主任;主席;总统pressione s.f. 压力presso avv./prep. 在...附近prestare v.tr. 借出prevedere v.tr. 预见principale agg. 主要的principale agg. 主要的principio s.m. 原则privato agg. 私人的privo agg. 缺少的procedura s.f. 程序,手续prodotto s.m. 产品,成果produrre v.tr. 生产produzione s.f. 生产professionale agg. 职业的profitto s.m. 利润profondo agg. 深的profumo s.m. 香味;香料progetto s.m. 方案,项目,计划programma s.m. 计划,方案progresso s.m. 进步proibire v.tr. 禁止promessa s.f. 承诺promessa da marinaio 不兑现的承诺promettere v.tr. 承诺promozione s.f. 促销;促进promuovere v.tr. 促进;推动proporre v.tr. 提议,建议proposta s.f. 建议proprietà s.f. 所有权,产权proteggere v.tr. 保护prova s.f. 尝试proveniente agg. 来自provincia s.f. 省pubblicare v.tr. 公布;发表;出版pubblicità s.f. 广告pubbulico agg. 公共的pulire v.tr. 使...干净pulito agg. 干净的pulizia s.f. 清扫pullman s.m. 大型客车punire v.tr. 惩罚punta s.f. 尖,最高点puntuale agg. 准时的purché cong. 只要puro agg. 纯洁的Q(单词翻译:双击或拖选) qua avv. 在这里quaderno s.m. 笔记本,练习本quadrato agg./s.m. 平方的;方格quadro s.m. 画qualche agg.indef. 一些qualche volta 有时qualcosa pron.indef. 某事,某物qualcuno pron.indef. 某人quale agg.interr. 哪(个)qualificato agg. 合格的,能胜任的qualità s.f. 质量quantità s.f. 数量quartiere s.m. 居民区quindi cong. 因此,所以quota s.f. 份额quotidiano agg./s.m. 每日的;日报Rrabbia s.f. 恼火,生气racchetta s.f. 球拍raccontare v.tr. 叙述radiazione s.f. 辐射radice s.m. 根,根源radunare v.tr. 集合,集中raffreddore s.m. 感冒raggio s.m. 光线raggiungere v.tr. 达到ragione s.f. 道理,理由rallentare v.tr. 减速,放慢ramo s.m. 部门;树枝rapidamente avv. 快速地rapido agg. 速度快的rapporto s.m. 报告;关系rappresentante agg./s.m./s.f. 代表的;代表rappresentare v.tr. 代表raro agg. 稀有的,罕见的rata s.f. 分期付款razza s.f. 种族re s.m. 国王reale agg. 真正的,现实的realizzare v.tr. 实现realtà s.f. 现实,实际recarsi v.rifl. 去,往recente agg. 当前的,目前的reciproco agg. 相互的recuperare v.tr. 挽救,弥补reddito s.m. 收入,所得regalare v.tr. 赠送regime s.m. 制度regionale agg. 区域的regione s.f. 地区,大区regista s.m./s.f. 导演registratore s.m. 录音机registro s.m. 登记regolare agg. 正常的,规律的relazione s.f. 关系religione s.f. 宗教religioso agg. 宗教的remoto agg. 久远的rendere v.tr. 使变成rendersi conto di 注意到residente agg./s.m./s.f. 居民的;居民resistenza s.f. 抵抗respirare v.tr. 呼吸responsabile agg. 负责的responsabilità s.f. 责任,责任心restare v.intr. 停留,休息restituire v.tr. 还rete s.f. 网rettore s.m. (大学的)校长,院长ricambiare v.tr. 回报ricchezza s.f. 财富riccio agg. 卷曲的ricco agg. 富有的ricerca s.f. 研究ricetta s.f. 处方,配方ricevere v.tr. 收到;接见ricevuta s.f. 收据richiesta s.f. 要求riconoscere v.tr. 认出ricordare v.tr. 记得ridere v.intr. 笑ridicolo agg. 可笑的rifiutare v.tr. 拒绝riforma s.f. 改革riga s.f. 条纹,行riguardare v.tr. 涉及rimedio s.m. 补救方法rimproverare v.tr. 责备Rinascimento s.m. 文艺复兴ripassare v.intr. 复习ripetizione s.f. 重复riportare v.tr. 带回,归还riposarsi v.rifl. 休息riposo s.m. 休息rischiare v.tr. 冒...的危险rischio s.m. 危险,风险riservare v.tr. 保留riso s.m. 大米;微笑risolvere v.tr. 解决risorsa s.f. 资源risparmiare v.tr. 节省rispettare v.tr. 尊重,尊敬rispetto s.m. 尊敬rispondere v.intr. 答复risposta s.f. 答复ritardare v.tr. 推迟ritmo s.m. 节奏ritorno s.m. 返回ritratto s.m. 肖像ritto agg. 笔直的riva s.f. 河岸rivista s.f. 杂志rivolgersi v.rifl. 转向rivoluzione s.f. 革命robusto agg. 健壮的roccia s.f. 岩石romano agg./s.m. 罗马的;罗马人romantico agg. 浪漫主义的romanzo s.m. 小说rompere v.tr. 打碎,弄坏rondine s.f. 燕子rosa agg./s.m./s.f. 玫瑰色的;玫瑰色;玫瑰rosso agg../s.m. 红色的rotondo agg. 圆形的rovinare v.tr. 破坏,毁坏rubare v.tr. 偷,盗用rumore s.m. 响声;噪音ruolo s.m. 角色ruota s.f. 车轮rurale agg. 农村的,乡下的详情请登录:/zt/ilo。
意大利留学之意语语法详解
意大利语属于拉丁语族罗曼语系。
现代意大利语是从但丁开始的,其古典语为拉丁语。
现代语语法较之古典语语法简化多了。
意大利语是一种单词形态变化丰富的语言,九大词类中就有五类有形态变化。
在句子中,人称,性,数,动词的时态都要相互一致,配合。
意大利语语法雨英语的差别很大,与汉语的更是不同。
有一个可提醒注意:意大利语单词无论如何变化,最后都是以元音结尾(个别前置词,连词除外)。
1。
句子成分森淼学校编辑整理
一个简单句是由若干句子成分组成的,基本句子成分是主语和谓语,其他成分都可以叫complemento【补语】。
意大利语中的补语概念和汉语中的补语概念不同。
汉语中的补语指位于动词或形容词之后的描写成分,表示结果,程度,趋向,数量,可能等意义,而意大利语中搞的补语成分包括,直接宾语,间接宾语,地点补语,时间补语,伴随补语等等。
2。
句子分类
句子分为简单句和复合句,复合句又分成并列复合句和主从复合句,主从复合句又分成主句,从句,从句又分为不明确从句,明确性从句。
例:简单句io vado. 我走了。
并列复合句io lavoro mentre lui studia.他学习时我工作。
主从复合句spero di poter venire.我希望能来。
一、书籍篇(一)学习教材: 1、《速成意大利语》,赵秀英著,外文出版社2000年出版,上下两册书:《速成意大利语》 个人认为,这是国内自学意大利语最好的教程,讲解很详细,语法点全部讲到,对个别重点词讲解很到位,还有意汉对比。
在两本书的容量里做到这点很不容易了,强烈推荐短期自学者使用。
2、《意大利语》,王军、王焕宝等编,外语教学与研究出版社1988年出版,共四册 这是一般意大利语专业使用的教材。
此教材很老了,内容相对陈旧,很多范文都是中国人写的,所谓的中式意语;不过,它的内容相对很简单,而且很多是关于中国的,要学习如何表达中国的一些概念,看看它的表达方法还是很好的。
我把它当作泛读教材用。
3、《自学意大利语》,肖天佑编,商务印书馆1983年出版,全一册 市面上已买不到了,从图书馆复印的。
还来不及怎么看,不过它有点好,他在词汇里对不规则的重音的单词在下面以点标注,这对自学者可是很有帮助,而且它的练习还有答案,课文有中文译文。
4、《意大利语初学手册》,黄美婷编,上海外语教育出版社2003年出版 从英语翻译过来的,很不错,深入简出。
编排非常合理,很为读者着想,国内的教材什么时候能够做到这样啊。
采取讲故事的方式,很吸引人。
可作为初学者泛读教材。
5、《意大利语入门》,沈萼梅编,外语教学与研究出版社1986年出版 适合学音乐专业的,讲多了很多音乐专业的术语的意语表达方式,对一般意语学习者不是很适合。
(二)词典: 1、《意汉词典》,商务出版社1985年出版 没有选择的“绿砖”,国内的意大利语词典,这本最大最好啦,词汇量很大,相信国内意大利语学习者绝对少不了它。
2、《现代意汉汉意词典》,外语教学与研究出版社2000年出版 词汇量太小,而且查动词的变形时极不方便(不如绿砖后面有一个elenco可查页码)。
唯一的优势是小一点,好带一些,还有中意部分。
3、《柯林斯意英英意小词典》想同时学这两门的朋友可尝试一下。