晋语宣化方言的语音特点
- 格式:doc
- 大小:42.50 KB
- 文档页数:10
国语晋语中原文与解析国语晋语是汉语的一种方言,主要分布在中国的山西、河南、河北和山东等省份。
它源于古代晋国的语言,曾是中国古代文化的中心之一。
国语晋语与现代普通话有着共同的源流,但也存在一些差异和独特之处。
本文将介绍国语晋语的基本特点,以及与普通话的对比和分析。
一、国语晋语的基本特点国语晋语在语音、词汇和语法等方面都有自己的特点。
在语音方面,国语晋语与普通话相比,有一些音调和音素上的差异。
例如,晋语中的第一声(附带调)在普通话中常被读为轻声,如“家里”(晋语读/ja23li53/,普通话读/jia2li/)。
此外,晋语中还有一些特殊的音素,如浊化音的发音等。
在词汇方面,国语晋语的词汇与普通话有一些异同。
晋语中保留了一些古汉语的词汇和表达方式,与普通话相比更具古韵和文雅。
例如,晋语中的“龙山”可以指代山峰,而普通话中更常用“山峰”来表示。
此外,晋语中还有一些独特的俗语和方言词汇。
在语法方面,国语晋语的语法结构与普通话基本一致,但也存在一些差异。
晋语中的句子常使用主谓宾的结构,而普通话中也多用主谓宾的结构,但也会使用动宾结构。
另外,晋语中的一些虚词和句式用法也与普通话不尽相同。
二、国语晋语与普通话的对比分析国语晋语与普通话有着较大的相似性,但也有一些差异之处。
这些差异主要体现在发音、词汇和语法等方面。
首先,从发音方面来看,晋语的音调和音素与普通话存在一定差异,尤其是在轻声的处理上。
这种差异使得两者在语音上有明显的区别。
其次,词汇方面,国语晋语保留了一些古汉语的词汇和表达方式,与普通话相比显得更加古韵和文雅。
晋语中的方言词汇丰富多样,使得使用者能够更准确地表达自己的意思。
最后,在语法方面,国语晋语与普通话的基本结构相似,但也存在一些差异。
晋语中的句子常使用主谓宾的结构,而普通话中则相对灵活,既可以使用主谓宾结构,也可以使用其他结构。
通过对国语晋语和普通话的比较和分析,我们可以看出国语晋语与普通话在发音、词汇和语法等方面都有一些差异和独特之处。
晋城话悖论介绍晋城话是山西省晋城市的方言,属于晋语的一种。
晋城话悖论是指一种看似矛盾的语言现象,即在某些情况下,晋城话的表达方式与普通话相反。
本文将深入探讨晋城话悖论的起源、特点以及对当地人生活的影响。
起源晋城话悖论的起源可以追溯到晋城市的历史和文化背景。
晋城是一个历史悠久的城市,拥有丰富的文化积淀。
在过去的几百年里,晋城曾是山西省的政治、经济和文化中心,吸引了许多来自不同地区的人口。
这些来自不同方言区域的人们在交流中逐渐形成了一种独特的语言特点,即晋城话。
特点晋城话悖论的特点主要体现在以下几个方面:1. 声调晋城话的声调与普通话相反。
在普通话中,一声是平声,二声是扬声,三声是降声,四声是去声。
而在晋城话中,一声是去声,二声是降声,三声是扬声,四声是平声。
这种声调的反转使得晋城话在发音上与普通话产生了明显的差异。
2. 词汇晋城话的词汇使用方式与普通话相反。
在普通话中,表达肯定的时候使用”是”,表达否定的时候使用”不是”。
而在晋城话中,表达肯定的时候使用”不是”,表达否定的时候使用”是”。
这种词汇的使用方式与普通话截然相反,给人一种矛盾的感觉。
3. 语法晋城话的语法结构与普通话也存在差异。
在普通话中,一般是主语+谓语+宾语的结构,而在晋城话中,宾语+谓语+主语的结构更为常见。
这种语法结构的不同使得晋城话的表达方式与普通话有所区别。
影响晋城话悖论对当地人的生活产生了一定的影响。
首先,晋城话悖论是当地人民的一种文化符号,代表了晋城独特的语言特点。
人们在使用晋城话时,往往会感到自豪和归属感,这有助于增强当地人的文化认同。
其次,晋城话悖论也给当地人的日常交流带来了一定的困扰。
当地人在与外地人交流时,由于晋城话与普通话的差异,可能会导致误解和沟通障碍。
这对于晋城市的经济和社会发展可能带来一定的影响。
结论晋城话悖论是晋城市独特的方言现象,其特点在声调、词汇和语法等方面与普通话相反。
晋城话悖论的起源与晋城市的历史和文化背景密切相关。
国语晋语范文子
晋语是我国汉语方言中的一种,主要分布在山西省的中南部。
晋语有其独特的语音、词汇和语法特征,是研究汉语方言及其演变规律的重要资料。
以下我试着以晋语写一篇范文子:
家乡话
我咱老家话儿个叫做晋语,是中原大地边上儿个一种乡音。
这晋语嘛,讲起来腔调浓浓噻,耐人咋听哩。
晋语有好多词儿词汇跟普通话不一样,好多词意含蓄,让人听着舒坦。
比如“糊涂”儿,晋语里头就意思“迷糊”,又比如“炕”儿,指暖和的炉子,在北方可是家家户户都有咧。
我老家是个小山村,村里头人们讲的全是晋语。
我从小就听惯老乡的乡音话儿,觉得好亲切好温暖。
晋语里头含着故乡的味道,有着难以割舍的乡愁。
每每我离家在外头日子,想起老家的晋语,就觉得心头暖洋洋的。
这老家的乡音话儿,将我跟家乡联系到一块儿,让我在异乡里也感受着亲情的力量。
我深深希望能继承发扬我们老家的这种语言文化。
语言是民族的根基,晋语承载着中华民族久远的文明和智慧。
我们要好好学习晋语,将它发扬光大,传承给子孙后代。
也希望越来越多人能懂晋语,让这种古老的乡音流传开来。
我敢肯定,听到晋语的人都会被它独特的魅力深深吸引!。
关于晋语的介绍与分类关于晋语的介绍与分类⼀、晋语简介晋语指⼭西及毗邻地区有⼊声的⽅⾔,分布于⼭西、河北、河南、陕西、内蒙古⾃治区等五省区的174个县市,使⽤总⼈数达到5000多万⼈。
其中⼭西78县约2000万(不含运城和临汾⼤部,运城话和临汾话属于关中系统,中原官话汾河⽚)、内蒙古中西部、河北西部、河南北部各近1000万,陕北有300多万。
1996年世界107种主要语⾔排名,晋语位列第22位。
晋语列为中国第⼗⼤汉语⽅⾔,源于1986年中国社科院和澳⼤利亚共同主编的《汉语⽅⾔地图集》⾥⾸次把中国著名语⾔学家李荣先⽣提出的中国第⼗⼤汉语⽅⾔“晋语”列⼊,从此晋语脱离了“官话”(俗称“北⽅话”),成为与官话、吴语、粤语、闽语、湘语、赣语、徽语、客家话、平话相并列的⼗⼤汉语⽅⾔之⼀。
晋语的最重要特征是有⼊声,这和北京的官话很不相同,晋语⽐北京话的语⾔特点古⽼很多,有学者戏称之为“北⽅话中的⼭⾥话”。
按李荣先⽣的分类,晋语可以进⼀步分为下⾯⼋⽀∶并州⽅⾔∶分布在⼭西中部,包括太原。
吕梁⽅⾔∶分布在⼭西西部与西北部。
上党⽅⾔∶分布在⼭西南部。
五台⽅⾔∶分布在⼭西北部与内蒙古中部。
⼤同-包头⽅⾔∶分布在⼭西北部与内蒙古中部。
张家⼝-呼和浩特⽅⾔∶分布在河北北部与内蒙古中部部分地区。
邯郸-新乡⽅⾔∶分布在⼭西东南部、河北南部与河南北部。
志丹-延川⽅⾔⼆、对晋语分⽚的质疑近年来,不少⽅⾔研究者,对晋语作了深⼊研究。
⽐较突出的是利⽤⽹络论坛开办的研究,最为好的是“潇涂轩晋语论坛”,⽹址为/。
现将对晋语分⽚的⼀些不同意见作⼀说明:⽬前学术界根据调类将晋语划分为以上⼋⽚。
这样的划分简洁明了,看似也很有规律性。
但是⼀通过具体的⽅⾔⽐较,这种划分⽅案就问题较多。
1.按照这种划分,原本相近的⽅⾔被划为两⽚,⽽差别很⼤⽅⾔反⽽被归到⼀起。
最为明显的就是⼤包⽚这个⽅⾔分区,与⼤同话最为相近的阳原、丰镇话都被划到了张呼⽚,⽽与⼤同话差异甚⼤的河套⽅⾔反倒和⼤同话放到了⼀起。
国语晋语原文与解析晋语,又称临晋语或江淮官话,是中国汉语方言系统中的一种,主要在中国的山西、陕西、河南、山东等地使用。
晋语与国语有着许多相似之处,但也存在一些差异。
本文将介绍晋语的一些基本特点,以及与国语之间的异同。
一、晋语的基本特点晋语是音节簿的汉语方言之一,与国语相比,晋语在发音、词汇和语法等方面有一定的差异。
1. 发音特点晋语的声母相对较多,常见的有/b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, z, c, s, zh, ch, sh, r/等。
韵母方面,晋语韵母较国语更丰富,常见的有/i, u, e, a, o, ê, er, ia, ua, ie, üe, ei, ou, ang, eng, ong/等。
2. 词汇特点晋语的词汇与国语之间也存在一些差异。
晋语中有许多独特的词汇,例如“过峰”(指度过难关)、“夯硬子”(指强硬的人)、“撂脾气”(指发脾气)、“磨蹭”(指拖延)、“捏着鼻子”(指敷衍)等。
3. 语法特点晋语的语法结构与国语相比更为简洁,晋语中省略成分较多。
例如,“去拿书”在晋语中可以简化为“拿书”。
二、晋语与国语的异同晋语与国语在某些方面存在一些不同之处,以下是一些典型的例子:1. 发音差异晋语与国语在发音上存在一定的差异。
例如,“鞋子”在晋语中发音为“nei z”,而在国语中发音为“xie zi”。
2. 词汇差异晋语和国语之间也存在一些词汇差异。
例如,“站台”在晋语中称为“槽椎”,而在国语中称为“月台”。
3. 语法差异晋语和国语在语法上也存在一些差异。
例如,“我明天去东京”在晋语中翻译为“我明天去东京”,而在国语中翻译为“我明天要去东京”。
总结:晋语是中国汉语方言系统中的一种,与国语相比,在发音、词汇和语法等方面存在一定的差异。
本文介绍了晋语的一些基本特点,并与国语进行了对比。
通过了解晋语的特点,可以更好地理解和学习晋语这一方言。
1、这水八地慌连,给我闹点五突的!解释:这水太凉,给我闹点热乎点的2、给我自一自!解释:给我称一下(买东西的时候用)3、狠地你咯邓邓的解释:非常气愤4、把它绿出来解释:把它吐出来5、胰子解释:香皂6、活蛮子!解释:比较愣的人7、拌饭儿!解释:说话或办事来回折腾的人!8、俏货解释:傻瓜9、看你那股皱相,杨朝砍地的,你慕什了?解释:看你那不找人喜欢的样子,……,你想什么呢?10、看你那股坛尝解释:看你那不招人喜欢的样子11、“对不起啊” “白不咋”解释:对不起,没关系12、摇蜜子解释:裤兜13、不机密解释:不清楚14、二五眼解释:不怎么地15、猫猫解释:看看16、抓(四声)呀解释:干什么17、各老老解释:犄角旮旯18、真是带点的了解释:就是不机密,真是傻到家了19、夜里跟解释:昨天晚上20、相门儿~~解释:德性.21、个老个老(老是三声)解释:掏掏22、个六(六是一声)解释:弯曲了23、个老儿(老是一声)解释:旮旯24、往下处处(一声)往下滑25、逮门儿解释:偶尔26、谁们,做拦解释:谁,怎么了?27、各就下解释:蹲下比如说:《个就》:蹲着!《防租》:讨厌!《瞎体》:丢人!《烧干》:臭美!《略球》:傻子!《八你贼娘》:骂人的话意思是骂你妈呢!《要迷》:就是衣服兜的意思!《不机迷》:意思就是不聪明!《晌伙》:中午的意思!《后晌》:下午的意思《闹刷》:干什么的意思!《能带》:鼻涕的意思!《装户老儿》:就是没气质没本事的土农民!《讨吃》:乞丐的意思《土鳖蛋》:大头鳖(窝囊,被人哄骗受损失)《二五眼》:不怎么样的意思!《二五鬼》:脾气僵的意思!《档或》:以为《摸各拉色》:没面子浑身不自在的意思!《背兴》:倒霉《等当》:做动作《外头地》:就是外面的屋子《里头地》:就是里面的屋子《藏没没儿》:捉迷藏《搁搅》:搅拌《溜添》:拍马屁《骨出了》:衣服缩水;萎缩;不展《取转》:离开《罢果儿》:故意《独积干》:爱出风头《咬活》:发痒《央记》:给别人道歉请求原谅《撩烂》:准备。
晋语宣化方言的构词法初探宣化方言隶属于晋语的张呼片。
文章从单纯词构词法、复合式构词法、附加式构词法、重叠式构词法四个方面探讨宣化方言的构词方式,以期对宣化方言的构词法有一个整体的认识。
标签:宣化方言晋语构词法宣化县位于河北省西北部,其方言隶属于晋语的张呼片。
宣化县位于晋语和普通话的过渡地带,受普通话的影响很大。
就构词法而言,宣化方言和普通话有很多相同之处,主要有以下几种情况:1.与普通话词形完全相同。
如“下雨,下雪,刮风,热水,煤……”,这些词的意义和普通话相同,读音大体一致。
2.与普通话词形相同,读音不同。
如“端[t?42]午”,这些词的词形、意义与普通话都相同,只是读音不同。
3.改换部分语素。
如将普通话的“大拇指”改成“大拇哥”等,但意义相同。
但是宣化方言的构词法也有一些独特的地方。
对宣化方言的研究历来较少,涉及到构词法的少之又少。
比较重要的是郭风岚在其博士毕业论文《宣化方言的变异与变化研究》中提及了宣化方言的词汇特点,但也是比较零散的。
文章试图通过初步的调查,分析宣化方言的构词方式,以期对其有一个整体的认识。
文章所举出的词语正文用方言,后加圆括号用普通话进行解释。
一、单纯词构词(一)单音节类宣化方言的单音节词语和普通话相比,可分为以下几种情况:1.普通话和宣化方言都是单音节的。
如:甜(淡);亲(乖);叫(被);光(只);迟(晚)。
普通话中的“淡”表示不咸的意思,宣化方言则用“甜”来表示,如“这菜炒得太甜了”;普通话表示这个孩子很乖,很听话,宣化方言用“亲”表示,如“这孩子可亲的咧”;普通话中的“被”,宣化方言用“叫”,如“孩子不听话,叫他爸狠狠揍了一顿”;普通话表示“只,仅限于某个范围”的意思,宣化方言用“光”表示,如“别光吃饭不吃菜”;普通话表示“晚”,宣化方言用“迟”表示,如“今儿太迟了,明儿再去吧”。
两种说法的意思在普通话中有时是有差别的。
2.普通话是双音节而宣化方言是单音节。
如:泥(泥土);房(房屋);啥[sua31](什么);该(欠债),“该”在这里是动词,表示“欠债,欠钱”;赖(顽皮)如“这孩子可赖的咧”表示“这个孩子很顽皮”。
邯郸晋语内部语音差异研究本文通过对邯郸晋语区语音现象的整理与分析,探究了晋语区内部存在的语音差异及其成因,对进一步把握邯郸晋语区整体语音面貌,乃至分析研究邯郸方言音系都有着十分重要的意义。
标签:邯郸方言晋语区语音差异意义一、引言汉语方言区的划分多以语音特点为主要依据。
晋语到底是否应从官话方言中析出独立成晋语区,学界尚存分歧。
但因为其保留有入声调,所以可以说是北方官话中较为特殊的一种。
前贤李荣(1989)《汉语方言的分区》,乔全生(2004)《论晋方言区的形成》,侯精一(1986)《晋语的分区(稿)》、(2006)《论晋语的归属》、(2008)《现代晋语的研究》等,以调类为划分标准,对晋语进行了八分,即并州方言、吕梁方言、上党方言、五台方言、大同-包头方言、张家口-呼和浩特方言、邯郸-新乡方言、志丹-延川方言。
其中邯郸-新乡方言即邯新片,是主要的晋语方言小片之一,有入声,但衰退较严重,平声分阴阳,上、去不分,一部分地区能区分尖团,并只保留阴入,阳入舒化,古全浊入今多归阳平,清入和次浊入多保留喉塞尾。
邯新片包括磁漳小片和获济小片,前者一般分尖团,后者一般不分尖团。
而位于邯郸区内的晋语磁漳小片也有不分尖团的情况,这也是邯郸晋语内部语音复杂性的表现。
邯郸的城邑,肇起于商殷。
古本《竹书纪年》中已有商末殷纣王在邯郸建“离宫别馆”的记载。
邯郸之域在西周时属于卫国,春秋时为晋地,战国时,邯郸作为赵国的都城,历经八代王侯,延续了158年的繁华。
特别是一代英主赵武灵王,开改革之先河,实行胡服骑射的军事改革,富国强兵,国势大盛,雄踞战国七强之列,使赵国成为可与强秦抗衡的国家之一。
从战国到东汉,邯郸兴盛长达500年之久。
三国魏时邯郸沦为一般的县城,隶属于魏郡、广平郡,东晋后又改属魏郡。
隋唐时,邯郸先后归属或复辖为洺州、磁州、武安郡和紫州,衰落而成小县。
唐五代时,邯郸东部的大名悄然兴起。
宋太宗将天下分为十五路,邯郸县属河北路磁州,而大名为河北路治所(省府)。
晋语宣化方言的语音特点河北宣化方言的语音特点表现在声韵调及拼合关系上。
声母:全浊声母清化,不分尖团,知庄章声母多混,蟹摄开口一等二等文读为零声母,白读为[?]。
韵母:[?i]、[u?i]分别对应普通话的[ai]、[uai],[?]、[u?]分别对应普通话的[an]、[uan],韵母没有[n]韵尾。
声调:古平声清字,无论清浊,今宣化方言均读平声,不分阴阳调;古入声字在今宣化方言中仍有部分读入声。
拼合:开口呼韵母拼合能力最强,撮口呼韵母拼合能力最弱。
标签:晋语宣化方言语音特点宣化县地处河北省西北部,隶属于张家口市。
宣化方言属于晋语的张呼片,本文调查的是宣化县赵川镇方言。
主要发音人:赵仁刚,男,1964年出生,高中文化,农民;马忠,男,1965年出生,初中文化,农民。
一、方音概况(一)声母24个(包括零声母)p ph m f v波薄薄荷颇婆魔夫敷符豌瓦卫维微完t th n l多舵拖驼挪倪辇罗啰ts tsh s左坐斩乍搓矬茶叉茬蓑沙耍书暑猪诸撞处相处辞椿椿树署似t? t?h ? ?遮滞知皱车马车池痴酬蛇奢佘惹锐阮荣? ?h ?家姐就巨舰茄且去脐虾霞些邪k kh ? x歌柜可咳会会计鹅挨河吼?我阿耶无于儿(说明:①[th]、[t?h]、[?h]、[kh]在实际发音中有时会带有浊音成分。
②[?][x]实际发音部位偏后。
③[v]实际发音中浊音成分减弱。
④不分尖团。
⑤声母的例字代表着中古音的不同来历,声母几个例字表示几个来源。
)(二)韵母54个(其中[?r?][ur][i?r?][uar][u?r][u?r?][y?r]7个韵母均辖一个汉字,[o?]韵母辖两个汉字)? i u y雌饰蔽披粒必匿碧蒲某术金兀术驴婿屡律域剧剧烈郁? 幕鹿滞知日饬掷ɑ iɑ uɑ他巴尬杂萨打家崖恰华中华挂抓滑划? i? u?滂庞盲良江孀窗矿? u?耽丹赚端i? y?歌遮摄喝喝彩茄些阶妾裂液瘸劣倔倔强略乐音乐瑟乐快乐勒吓恐吓o uo波模模范钵多蜗所夺铎镯虢勃博驳墨陌?i u?i胎贼百块揣蟀拽ei uei贝碑北催吹褪ɑu iɑu褒贸烙雹曝交廖屑木屑约角?u i?u都偷粥流六i?坎肝ie ye该减艰轩?? i?? u?? y??岑跟登烹篷林拼拼命宾冰吞弘宏东芸寻讯孕兄熊行行为i? u?褯皆鼻急别区别朴朴素扑笔逼积ɑ? iɑ? uɑ?答涩辣虱胳夹立瞎吉入刷骨落桌或谷黑格木? i?? y??咳只只有复复兴灭怯薛恤掠确菊鸽拾渴质摸得泽福o?剥卜uo?括突托?r?汁i?r?叶u?r?撮ur穗uar花aur iaur梢兜鸟榴?r i?r u?r核果核y?r圈圆圈儿盒秆馅蔫不新鲜(说明:1.[i?]、[y?]实际发音舌位偏后。
2.[??]、[i??]、[u??]、[y??]在实际发音中?只是轻轻带过,是发音到?的滑动音。
3.[ɑ?]、[iɑ?]、[uɑ?]、[?]实际发音中舌位偏前。
4.[i??]、[y??]、[uo?]实际发音中?和o只是轻轻带过。
5.韵母的例字代表着中古音的不同来历,韵母一个例字代表中古一摄。
)(三)声调4个平声42:高开婚穷寒鹅白宅舌俗上声34:古口好五展丑女纸手染去声31:近是厚正抗汉共害岸纳入声33:急竹曲黑割缺歇月食合(说明:调查《方言调查字表》的所有字(方言中的常用字),不能单说的字有12个,其中9个字实际读31,1个字实际读42,两个字实际读为入声33。
)二、声母特点宣化方言的声母和普通话的声母在数目上没有太大差别,宣化方言的声母只是多了“v、?”。
考察宣化方言的声母可以从两方面看,从古看今和从今看古。
(一)从古看今1.“並、定、从、澄、崇、船、群”全浊声母清化,平声送气,仄声不送气。
这一点和普通话声母的特点一致。
全浊奉母今全部读作“f”。
如:“暴[pɑu31]婆[pho42]”“舵[tuo31]驼[thuo42]”“坐[tsuo31]矬[tshuo42]”“符[fu42]”。
2.不分尖团,精组和见晓组声母在今细音前读音没有分别,读音相同。
如:“精[?i??42]京[?i??42]、秋[?hi?u42]丘[?hi?u42]、前[?hie42]乾[?hie42]”。
3.知、庄、章组声母多混,表现为今[ts]、[tsh]、[s]和[t?]、[t?h]、[?]相混。
如:“猪知[tsu42]|宠徹[tshu??34]|坠澄[tsui31]|债庄[ts?i31]|初初[tshu42]|助崇[tsu31]|产生[tsh?34]|专章[tsu?i42]|齿昌[tsh?34]|书船[su42]|暑书[su34]|薯禅[su34]”。
4.流摄开口一等明母字读作零声母。
如:“戊[u42]”。
5.止摄合口三等微母字读作[v]。
如:“微[vei42]、味[vei31]”。
6.蟹摄开口一等二等影母文读为零声母,白读为[?]。
如:爱[?i31/??i31],例如“爱爱情”[?i31],“爱爱学习”[??i31];艾[?i31/??i31],例如”艾姓艾”[?i31],“艾艾草”[??i31]。
7.山摄合口一等二等影母字读作[v]。
如:“豌[v?42]、弯[v?42]、湾[v?42]”。
8.止摄合口三等云母、以母字读作[v]。
如:“帷[vei42]、伟[vei34]、唯[vei42]”。
(二)从今看古来源1:m明(例字:m魔)来源2:p帮並|th透定|?疑影|l来泥|k见群|ph滂並|x匣晓|t端定(例字:“p 波暴、th拖驼、?鹅挨、l罗啰、k歌共、ph颇婆、x河吼、t多舵”)来源3:f非敷奉全|n泥疑来|?船书禅|kh溪群见(例字:“f夫敷符、n挪倪辇、?蛇奢佘、kh可咳矿”)来源4:?日以疑云|t?章澄知庄|t?h昌澄徹禅|?晓匣心邪|?h群清溪从(例字:“?惹锐阮荣、t?遮滞蜘皱、t?h车池痴仇、?虾霞些续、?h茄且去脐”)来源5:?见精从群匣(例字:“?家姐就巨舰”)来源6:v影疑云以微匣| ?疑影以微云日(例字:“v豌玩卫维尾完、?蛾阿耶无于儿”)来源7:s心生崇船书禅邪|ts精从庄崇知章澄(例字:“s衰沙耍书暑署似、ts左坐斩闸猪诸撞”)来源8:tsh清从澄初崇昌邪徹(例字:“tsh搓矬茶叉茬处词宠”)说明:古声母右下角的小字表示限定条件。
如:f非敷奉全,表示今宣化方言的f声母全部来自古奉母,部分来自古非母敷母,有非、敷、奉三个来源。
三、韵母特点(一)从古看今1.果摄开口三等见系、假开三端组精组见系读作[i?],果摄合口三等见系读作[y?]。
如:“茄[?hi?42]些[?i?42]瘸[?hy?42]”。
2.蟹开一端组见系、蟹开二帮组泥组知庄组读作[?i]。
如:“抬[th?i42]排[ph?i42]豺[tsh?i42]”。
3.蟹摄合口一等二等见系读作[u?i]。
如:“块[khu?i31]怀[xu?i42]”。
4.止开三章组庄组读作[?]。
如:“只[t??33]置[t??33]厕[tsh?33]”。
5.流摄开口一等三等帮组、端组、见系、庄组、知章组实际读音为[?u],流开三帮组、端组、泥组、精组、见系实际读音为[i?u]。
如:“偷[th?u42]抽[t?h?u42]流[li?u42]丢[ti?u42]”。
6.咸摄、山摄舒声开口合口部分读作[?],山摄舒声合口部分读作[u?]。
如:“耽[t?42]馋[tsh?42]占[t??31]凡[f?42]丹[t?42]山[s?42]毡[t??42]端[tu?42]幻[xu?31]椽[ tshu?42]”。
7.咸摄舒声开口一等二等见系,山摄舒声开口一等见系读作[i?];咸摄舒声开口三等泥组精组见系影组、四等,山摄舒声开口二等见系、三等帮组泥组精组见系影组、四等读作[ie],基本形成一个对称的形式。
如:“坎[khi?34]柑[ki?42]尴[ki?42]干[ki?31]廉[lie42]严[ie42]甜[ thie42]艰[?ie42]鞭[pie42]边[pie42]铅[?hie42]”。
8.臻曾梗通四摄的鼻韵尾一律是[?],没有[n]韵尾。
如:“跟[k??42]宾[pi??42]敦[tu??42]巡[?y??42]灯[t??42]冰[pi??42]弘[xu??42]烹[ph??42]平[phi??42]轰[xu??42]兄[?y??42]蓬[ph??42]东[tu??42]穷[?hy??42]峰[f??42]”。
9.宕摄江摄没有鼻韵尾[?],一律读作开尾韵[?](少数例外字除外)。
如:“旁[ph?42]良[li?42]光[ku?42]方[f?42]庞[ph?42]窗[tshu?42]江[?i?42]”。
(二)从今看古来源1:ye山开三晓母;合三见系精组影组;合四溪母匣母影母|i??山开三明母;开四端系见母心母|?r?深开三章母|i?r?咸开三以母|u?r?山合一清母|ur止合三邪母|uar假合二晓母|u?r梗开二匣母|y?r山合三溪母(例字:ye轩、i??灭、?r?汁、i?r?叶、u?r?撮一撮米、ur穗、uar花、u?r核果核、y?r圈圆圈)来源2:?止开三精组庄组曾开三书母|?咸开一端组精组见系泥组影组;开二知庄组见母;开三知组章组日母;合三敷奉母山开一端组精组见系泥组影组;开二帮组庄组澄母;开三知章组日母;合一帮组精母;合二匣母影母疑母;合三非组知母|i?咸开一见溪母山开一见溪母|i?宕开三精组见系泥组影组江开二见系|i?u 流开三明母泥组精组见系影组通合三来母|u?咸开二澄母山合一端组泥组精组见系;合二见母匣母庄组;合三知章组日母疑母|u?江开二滂母通合一滂母端组;合三澄母|o?江开二帮母通合一帮母|aur效开一匣母;开二明母生母流开一端母|iaur效开四端母流开三来母精母|i?r咸开二匣母;开三以母山开三影母;开四滂母(例字:?雌饰、?耽丹、i?砍干、i?良江、i?u流六、u?赚端、u?朴朴素扑、o?剥卜、aur梢兜、iaur鸟榴、i?r馅蔫不新鲜)来源3:?宕开一帮组端组泥组精组见系影组;开三知章组日母;合一影母;合三非组江开二帮组泥组见晓母梗开二帮母明母|ei蟹开一帮组;开二明母;开四明母;合一帮组;合三非组云母止开三帮组;合三非组来母云母影母曾开一帮母端母|?i蟹开一端组精组泥组见系影组;开二帮组庄组匣母影母;合一泥母疑母;合二晓母曾开一从母心母梗开二帮组知组|?u遇合一端母流开一端组精组庄母见组影组;开三知庄组章组日母通合三澄母章母禅母|?r止开三日母咸开一匣母山开一见母;合一匣母|ie蟹开一见溪母;开二溪母咸开二见系影母;开三见系精组泥组影组帮母;开四端组见系泥组山开二见系影母;开三帮组泥组精组见系影组;开四端组泥组帮组精组见系影母;合三来母以母;合四匣母|iɑ假开二见系影母蟹开二见母疑母咸开二见系影母|u?宕开三庄组;合一见母晓匣母;合三见系江开二初母生母澄母梗合二见母|uei蟹合一精组见系端组;合三精组章组知母日母见母影组;合四见系止合三精组知章组见系日母云母臻合一透母|(例字:?旁庞盲、ei贝碑北、?i胎贼伯、?u都偷粥、?r 儿盒秆、ie该减艰、iɑ家崖恰、u?霜窗矿、uei催吹褪)来源4:u?i蟹合一见母;合二见系止合三初母生母臻合三生母山开三以母|u??臻开一透母;合一端组精组来母见系;合三徹母来母精组章组日母晓母曾合一匣母梗开二徹母;合二晓匣母;合三云母通合一端组泥组精组见系;合三见系知组章组精组崇母日母以母泥组|iɑ?咸开二见母;开三精组见系;开四端组深开三来母从母山开二晓母;开三见系;开四帮母精母臻开三见母影母|uo?遇合一精母山合一端组见母;合三书母臻合一定母宕开一透母(例字:u?i块揣蟀拽、u??吞弘宏东、iɑ?夹立瞎一、uo?做括突托)来源5:ɑu效开一帮组端组泥组精组见系影组;开二帮组知庄组泥母见母影组;开三知章组日母流开一明母;开三明母宕开一並母来母从母晓匣母;开三知组禅母江开二並母通合一並母|??深开三庄组章组日母臻开一见组影组;开三知庄组章组日母;合一帮组端母泥母;合三非组曾开一帮组端组见系精组泥组;开三知章组日母梗开二帮组庄组见系澄母来母;开三知章组明母;合二匣母通合一並母明母;合三非组明母|iɑu效开二见系影母;开三帮组精组见系影组来母;开四端组泥组见系心母影母流开三来母帮母山开四心母宕开三见母从母影组江开二见溪母|i??深开三帮组泥组精组见系影组山合一滂母臻开三帮组泥组精组见系影组;合三以母曾开三帮组泥组见系影组梗开二见系影母;开三帮组泥组精组见系影组;开四帮组端泥组见系精组;合三溪母影组;合四匣母|u遇合一帮组端组见系泥组精组影母;合三庄组知章组日母非组流开一明母;开三非组生母臻合三澄母微母宕开一明母通合一来母端母溪母影母;合三明母精组章组徹母来母日母|uɑ假合二见系蟹合二见匣母效开二庄母山合二生匣母梗合二匣母|y?果合三群母晓母山合三见母臻合三群母宕开三来母精母江开二疑母|(例字:ɑu袍贸烙雹曝、??参参差跟灯烹蓬、iɑu交彪屑木屑约角、i??林拼拼命宾冰行行为、u铺铺设某物幕鹿、uɑ华挂抓猾划、y?靴憠脾气憠倔倔强略乐音乐)来源6:?蟹开三章组澄母止开三知组章组深开三书母臻开三日组曾开三澄母梗开三澄母昌母|ɑ果开一端组泥组影母假开二帮组泥组知庄组晓匣母;合二影母蟹开二並母见母咸开一从母来母透母;开二庄组;合三奉母山开一心母;开二並母庄组;合二生母梗开二端组初母|i蟹开二庄母;开三帮组来母精母以疑母;开四帮组端组泥组精组见系影组;合一滂母来母;合四匣母止开三帮组定母泥组见系影组心母生母;合三见母群母以母深开三来母从母溪母臻开三帮组来母见系影组心母曾开三泥母精母影组梗开三帮组见系精组影组;开四帮组端组泥组;合三以母|i?果开三群母假开三精组知母以母蟹开二见母匣母;合四匣母咸开三来母清母疑母;开四定母山开三並母来母心母;开四滂母心母梗开三以母|y??蟹开三疑母深开三邪母臻开三心母;合一心母;合三见系精组影组曾开三以母梗合三群母晓母云母;合四匣母通合三群母晓母影组|y??咸开三溪母山开三心母;合三精组云母;合四见系臻合三精组见系宕开三来母精组见系;合三见母江开二见系通合三见系(例字:?制知深日饬斥、ɑ他巴尬杂萨打、i蔽皮粒必匿碧、i?茄些阶猎裂液、y??芸寻讯孕兄熊、y??怯薛恤掠确菊)来源7:uo果开一端组泥组精组疑母;合一端组泥组精组见系影母假合二见母遇合一清母;合三生母山合一见系;合三章母宕开一精组泥组定母;开三章组日母;合一晓母江开二崇母影母梗合二见母匣母|y遇合三泥组见系精组影组蟹开四心母止开三来母臻合三来母曾合三云母梗开三群母通合三群母疑母邪母影组|uɑ?深开三日母山合二生母见母臻合一精组见系;合三船母宕开一精组来母;合一见系江开二知组曾合一匣母通合一见系;合三心母来母(例字:uo多蜗所阔铎镯获、y驴婿履律域剧育、uɑ?入刷骨落桌或哭)来源8:果开一合一见系假开三章组日组咸开三书母禅母山开一晓母;开三知组章组臻开三生母宕开一来母疑母曾开一来母梗开二晓母匣母影母|o果合一帮组遇合一明母山合一帮组臻合一並明母;合二奉母宕开一帮组江开二帮母曾开一明母梗开二帮组|i?假开三从母蟹开二见母止开三並母深开三见系山开三帮组见系臻开三帮组曾开三帮组来母梗开二精组;开四端组|(例字:歌遮摄撤瑟乐快乐勒核审核、o波模模范钵勃博驳默陌、i?藉藉故皆鼻急别区别笔力积)来源9:ɑ?果开一泥母咸开一端组来母;开二知母初母;合三非母深开三生母山开一定母泥组精组;开二帮组庄组;开三日母;合一滂母;合三非组臻开三生母宕开一见母曾开一晓母梗开二见系通合一明母(例字:ɑ?那答涩辣虱胳黑格木)来源10:?蟹开一群母止开三章母知母初母流开三奉母咸开一见系;开三章母深开三澄母书母山开一溪母;开三知母章母臻开三章母澄母;合一帮组;合三敷母宕开一明母;合三奉母曾开一端组精组来母溪母;开三庄组梗开二澄母庄组见系;开三章组;开四溪母通合三非母(例字:?咳只复复兴鸽十渴质摸德泽福)说明:古韵摄右下角的小字表示限定条件。