当前位置：文档之家 › unit 1-建筑学专业英语

unit 1-建筑学专业英语

  • 格式：ppt
  • 大小：1.62 MB
  • 文档页数：20

下载文档原格式

  / 20

合集下载

建筑学专业英文词汇

建筑学专业英文词汇

建筑专业英文词汇1建筑面积Construction2建筑用地Building land3容积率Volume ratio4绿地率Green rate5室外透视效果图Outdoor perspective renderings6室内透视效果图Interior perspective renderings7一层平面Layer plan8二层平面Second floor flat9剖面Section10正北面Is north11正南面Is south12正东面Is east13总平面图General Plan14构图分析Composition analysis15设计理念Design:16设计说明Design Notes：17图纸Drawing18。

主入口大门/岗亭（车行&人行) MAIN ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE (FOR VEHICLE＆PEDESTRIAN ）19.次入口/岗亭（车行&人行）2ND ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE (FOR VEHICLE& PEDESTRIAN ）20。

商业中心入口ENTRANCE TO SHOPPING CTR.21。

水景WATER FEATURE22。

小型露天剧场MINI AMPHI-THEATRE23。

迎宾景观-1 WELCOMING FEATURE-124.观景木台TIMBER DECK （VIEWING）25。

竹园BAMBOO GARDEN26.漫步广场WALKWAY PLAZA27。

露天咖啡廊OUT DOOR CAFE28.巨大迎宾水景-2 GRAND WELCOMING FEATURE-229.木桥TIMBER BRIDGE30.石景、水瀑、洞穴、观景台ROCK’SCAPE WATERFALL'S GROTTO/ VIEWING TERRACE31.吊桥HANGING BRIDGE32。

建筑学专业英语课件

建筑学专业英语课件
1.Vocabulary
7） structure n.结构，构造；建筑物，构筑物
～ in space： 空间结构（桁架，网架等） ～ plan： 结构设计，结构方案 ～ types： 结构类型
structural a.结构的，构造的；建筑上的
～ behavior： 构造性能，结构特征 ～ carpentry： 大木作，木结构 ～ drawings： 结构图 ～ wall： 承重墙
Unit 1: Architecture
1.Vocabulary
21） doorway n. 门口，门前通道 door window n. 落地窗 door class n. 门（防火）等级
22） site n. 地点，位置，基址；工地，现场
～ analysis ： 场地分析 ～ plan ： 场地平面图，总布置图 ～ planning ： 场地规划，总平面设计 ～ selection ： 选址 ～ of construction ： 施工现场，建筑工地
14） property n. 财富，资产，所有权，地产； 性质，性能
～ line ： 地界线，建筑红线
Unit 1: Architecture
1.Vocabulary
15） grid n. 格子，隔栅
gridiron n. 格状结构；铁篦子
16） cantilever n. 悬臂，悬臂梁
～ bridge ： 悬臂桥
Unit 1: Architecture
1.Vocabulary
architectural a. 建筑的；建筑学的
～ acoustics： 建筑声学 ～ appearence： 建筑外观 ～ area： 建筑面积 ～ complex： 建筑群，建筑总体 ～ design ：建筑设计 ～ lighting ：建筑采光，建筑照明 ～ specifications ：建筑规范 ～ style ：建筑风格，建筑式样 ～ working drawing ：建筑施工图

建筑学专业英语-袁远

建筑学专业英语-袁远

ContentsPart Ⅰ General Introduction to English in Architecture and Skills for TranslationPart Ⅱ Vocabulary learningPart Ⅲ Technical Literature learningPart Ⅳ Cultural Background LearningPart Ⅴ Internet and English learningPart Ⅵ Guide for Technical Abstract Writing 附录 A 建筑学专业英语教学大纲附录 B 专业英语常用词缀附录 C Internet 常用词汇PartⅠ§1 General Introduction A. 词汇的学习主要是构词法和专业词汇的学习，从构词法的角度来解析土木工程专业词汇的来龙去脉。

中文的造字法：象形、会意、形声、指示 ( 砼、休、闷、上等）英语的构词法：1. 合成法 spaceman spacecraft2. 派生法 antibody antigen ph3. 转换法 lobby cheat4. 拼缀法 botel=boat+hotel,cartel=car+hotel, unacast5. 逆成法 beggar>beg, author>auth6. 缩略法：省头 phone=telephone省尾 ad=advertisement省头尾 flu=influenza tec=detective省词中字母或非重读音节courtesy=curtsy其它 VOA Marlboro NATO OPEC等 Marlboro=Men always remember love because of romance only.b.专业词汇、专业知识的学习掌握约3000个建筑学常用专业词汇；掌握初步的建筑学技术文献阅读、翻译能力；掌握初步的科技论文文摘翻译方法；c.翻译理论学习与实践了解翻译的定义、标准、方法、本质,英汉科技互译的基本技巧。

建筑工程专业 英语

建筑工程专业 英语
压缩机compression pump
平焊法兰welded flange
测试流程图test flow chart
加固措施reinforcement measure
校验verify
升压boos度值full-scale value
盲板blind plate
绿地greenbelt
建筑物的三面图elevation
设计图plan
比例尺scale
预制to prefabricate
挖土,掘土excavation
基foundations, base, subgrade
打地基to lay the foundations
砌好的砖列course of bricks
脚手架scaffold, scaffolding
液压千斤顶Hydraulic jack
液压手推车Hydraulic trolley
焊条烘干箱Welding rod drying box
手拉葫芦Chain block
道（垫）木Sleeper
转速表Tachometer
电流钳型表Clip-style ammeter
压力表Pressure gauge
接地电阻测试仪Earthing resistance testing device
铜管调直机Copper pipe straightening machine
管道压槽机Book joint setting machine for pipes
管道压槽机Book joint setting machine for pipes
角向磨光机Angle polishing machine
电动套丝机Electric threading machine

建筑工程专业英语Unit 1

建筑工程专业英语Unit 1
Answer: 当业主提出要求时，承包商应该提交其建议 采用的工程施工安排和方法的细节。
Text B
3) During construction operations， project manager assumes the responsibilities for the supervision， coordination，and administration of the project.
Answer: omit
Text B
Exercises
I. Match the English in Column A with their Chinese equivalents
in Column B.
( ) 1. construction project contract
a. 建设工程监理
( ) 2. contractor document
g. 施工质量
( ) 8. progress payment
h. 设计文件
( ) 9. online collaboration
i. 施工进度表
( )10. time schedule
j. 承包商文件
Answer: e j b g h a c d f i
Text B
II Translate the following sentences into Chinese.
Answer: 承包商必须考虑大量的因素来决定他们是否需 要进行此项目施工。
Text A
3) The contractor will also be responsible for transferring and archiving project records and will conduct some sort of project critique and evaluation，etc..

建筑学-专业英语01

建筑学-专业英语01
0
1.0114
反构成主义
deconstructivism
0
1.0115
粗野主义
brutalism
0
1.0116
文脉主义
contextualism
0
1.0117
新陈代谢主义
metabolism
0
1.0118
高技术建筑
hightech architecture
0
1.0119
乡土建筑
vernacular architecture
Architectural Society of China, ASC
0
1.0062
社会影响评价
social impact assessment,SIA
0
1.0063
环境影响评价
environmental impact assessment,EIA
0
1.0064
建筑测量
building surveying
0
1.0065
建筑勘探
building geotechnics
0
序码
汉文名
英文名
注释
01.1总论
0
1.0001
建筑学
architecture
0
1.0002
建筑物
building
0
1.0003
人体测量学
anthropometry
0
1.0004
人体尺寸
human dimensions
0
1.0005
人体舒适
human comfort
0
1.0006
人类行为
human behavior

建筑学专业英语翻译

建筑学专业英语翻译1.1 新建筑时代的文化融合Since the 1990s, China has obviously speeded up its steps to open the architectural field to the outside world. That is fully testified by its extensive adoption of the competition mechanism,introducing international bidding for some important constructions. As a result, visions of domestic architects have been expanded, their mentality updated, and a number of prominent masterworks created.The successful bidding for quite a few major projects by foreign architects marks the beginning of China's accession into the international community in the architectural sector. 自20世纪90年代开始,中国明显加快了向世界开放建筑领域的步伐,此事通过中国广泛采纳竞争机制,为一些重要建筑引入国际招标可以得到充分证实。

由此,国内建筑师的眼见得以被扩充,心态得到升华,大量的知名建筑被创造。

大量的重要建筑项目被国外的建筑师成功中标,标志着在建筑方面中国融入国际社会的开始。

Just like the country's accession into the World Trade Organization, which originally provoked controversies among some Chinese people who worried aboutabout the fate of the domestic en- terprises, only a temporary sacrifice of domestic architectural sectors can create chances for theirfuture success in ever-increasing international competitions. 正如中国加入世界贸易组织一样，一些中国人担心国内企业的命运，只是暂时牺牲国内建筑行业，在不断增加的国际竞争中创造未来的成功几会。

《建筑学专业英语课件》


Explore the transparent properties of glass and its contribution to modern architecture.
Building Systems and Structural Design
Foundation Systems
Learn about the different types of foundation systems and their role in supporting buildings. intricate details and soaring structures of Gothic cathedrals.
Modern Architecture
Learn about the innovative designs and iconic buildings of the modern architectural era.
Permits
Discover the process of obtaining permits for construction projects and the necessary documentation.
Sustainability in Architecture
1
Green Building
Importance
Discover the impact of architecture on society, culture, and the environment.
Skills
Develop essential skills for analyzing, conceptualizing, and communicating architectural ideas.

建筑专业英语_01Building


不但……而且…… 返回 足以 …… 返回
保护……使免于 ……. 返回
发生
返回
若干,许多 返回
EXERCISES I. Complete the following sentences.
1. Foreign languages can s_e_r_ve_ as a tool.
2. Our subjects c_o_m_p_r_is_e_ architectural engineering, mechanics, mathematics and English.
B: The advantages are that the w型ho塔le 楼of a large company’s staff can be housed together, with obvious gains in efficiency. Large buildings for homes, such as tower blocks of apartments, also make the best use of land and simplify the installation of services such as electricity and heating. On the other hand, they can create social problems. Living many meters above street level can lead to lack of contact with the surrounding community.
make use of… 利用…… 返回
be confined to 限制在……范围内 返回
It is said that… 据说… 返回

建筑学专业英语词汇部分蒋山应宜文主编

建筑学专业英语词汇部分蒋山应宜文主编高等学校规划教材建筑学专业英语（蒋山应宜文主编）中国建筑工业出版社16元单词部分1.1 melting of cultures in the new architecture 新建筑时代的文化融合第一章1.1 Intensive Reading of Architecture 建筑设计精读Testify v. 证明声明表明adoption n. 采纳正式通过Mechanism n. 机械，结构mentality n. 智力Integration n, 整合，集成controversy n. 辩论Domestic n,. 国的inferiority n. 劣势，自卑感Interaction n. 交互作用，交流cooperation n. 合作，协力Inspiration n. 灵感，妙计，好办法boundary n 界限，围Creativity n. 创造力，独创uniqueness n. 独一无二，独特性Duplication n,. 副本，复制synonym n. 同义字，同物异名Paramount adj. 最重要的，至上的masterpiece n. 杰作，名著Encomium n. 赞词，赞美，称颂pagoda n. 宝塔Perspective adj 远景，透视profile n. 侧面，远观，轮廓Construction n. 结构，建筑resplendent adj. 辉煌的，灿烂的Jewel n. 珠宝，贵重的appreciate. 赏识，鉴赏Biennial architecture exhibition 建筑双年展The National Stadium 体育场The Water cube 水立方1.2 the architecture of housing 住房evaluate v. 评价，估计acknowledge v. 承认，报偿subjectively adv. 主观的objectively adv. 客观的beholder n. 目睹着，旁观者quantifiable adj. 可以计量的paraphrase v. 解释criteria n. 标准commodity n. 日用品，有用的东西firmness n. 坚定，稳固delight n. 快乐，高兴，喜悦appropriate adj. 适当的aluminum n. 铝suitability n.合适，适当，适宜性rhythm n. 节奏，韵律dimension n. 尺寸，尺度，维数anticipate v. 期望，预期，预见proportion n. 比例，均衡，面积intense adj. 强烈的，热切的rigid adj 刚硬的，刚性的，严格的variation n 变更，变化provoke v 激怒，惹起，驱使Clap v 鼓掌，轻拍eliminate v 排除，消除Detract v 转移unity n 团结，联合，一致Merchandising n. 销售规划nutritionist n 销售规划Nutritionist n. 营养学家superficial adj 表面的，肤浅的，浅薄的Suburban adj 郊外的，偏远的inconsistent adj 不一致的，不协调的，矛盾的——be dealt with——谈到，论述，被动语态at a large scale——大规模的，大围的——at random 任意的，随意的phoney shutters 华而不实的百叶窗或活动挡板gothic cathedral 哥特式教堂Thesse criteria aare : commodity,firmness,delight.表示“这些标准分别是：便利实用性，稳固性，愉悦舒适性。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

14、overlap
英[əʊvə'læp] 美['ovəlæp]
•n. 重叠；重复 •vi. 部分重叠；部分的同时发生 •vt. 与…重叠；与…同时发生
15、zen
[zɛn]
•n. 禅；禅宗；禅宗信徒
16、metaphor
英['metəfə; -fɔː] 美['mɛtəfɚ]
•n. 暗喻，隐喻；比喻说法
2、psychological
英[saɪkə'lɒdʒɪk(ə)l]
•adj. 心理的；心理学的；精神上的
3、built environment
[ɪn'vaɪrənmənt]
建成环境，建筑环境
4、break with
•v. 结束；与…绝交，和…断绝关系；和…决裂
5、proclaim
英[prə'kleɪm] 美[prə'klem]
17、rammed
['ræ md]
•adj. 冲压成的，捣打成的
•rammed earth 夯土
18、vernacular
英[və'nækjʊlə] 美[vɚ'nækjəlɚ]
•adj. 本国的；地方的；用本地语写成的 •n. 本地话，方言；动植物的俗名
19、renewal
英[rɪ'njuːəl] 美[rɪ'nuəl]
10、decipher
英[dɪ'saɪfə] 美[dɪ'saɪfɚ] n. 密电译文 v.解码、破解 decode 英[diː'kəʊd] 美['di'kod] •vt. [计][通信] 译码，解码 •vi. 从事破译工作
11、paradigm
英['pærədaɪm] 美['pærə'daɪm] •n. 范例；词形变化表
A City Is Not a Tree
城市并非树形
Unit 1
Unit4
Unit7
Unit2
Unit5
Unit8ຫໍສະໝຸດ Unit3Unit6
Unit9
Unit one
本单元生词
1、incorporate
英[ɪn'kɔːpəreɪt]
•vt. 包含，吸收；体现；把……合并 •vi. 合并；混合；组成公司 •adj. 合并的；一体化的；组成公司的 [ 过去式incorporated 过去分词incorporated 现在分词incorporating ]
•n. 更新，恢复；复兴；补充；革新；续借；重申
本单元重点段落
②
Alexander is self-proclaimed iconoclast,
deliberately distancing himself from virtually all the major mainstream currents of twentieth-century architectural and planning thought.
自从他最早发表的挑衅性的观点攻击后面所选的正规的“ 树形”城市规划内容的贫乏以来，亚历山大一生都致力于 从事探索解读潜藏在人类需求下的深层结构体系以及对建 筑新样式的再生模式的定义。
approach to describing how cities should be designed in this selection may trouble readers who seek clear, rational guidelines. He takes the position that not enough is yet known about how to design non-treelike cities to provide definite answers. Like an artist or a Zen master instructing an apprentice（ [ə'prɛntɪs]）, Alexander closes this selection with provocative analogies, examples, and metaphors. He suggests how an individual might pursue the quest for good design ,but he does not offer a stock set of the answers.
•vt. 宣告，公布；声明；表明；赞扬
self-proclaimed
英['selfprə'kleimd]
•adj. 自称的
6、iconoclast
英[aɪ'kɒnəklæst] 美[aɪ'kɑnəklæst]
•n. 偶像破坏者；提倡打破旧习的人
7、single out
挑出；挑选 To single out such women, she came up with a clever test. 为了挑出这样的女人，她想出了一个聪明的测试。
description of how the informal vernacular architecture of small U.S towns meets human needs to Alexander’s conviction that built environments that grow organically contain important lessons for planners, Alexander shares architectural critic Jane Jacbos’s love of apparently chaotic, jumbled urban neighborhoods.
8、megastructure
英['megəstrʌktʃə] 美['mɛɡə,strʌktʃɚ]
•n. 超级油轮；超级建筑
mega ['megə]
•n. 百万 adj. 许多；宏大的 adv. 非常
9、sterility
英[stə'rɪlɪtɪ] 美[stə'rɪləti] •n. [泌尿] 不育；[妇产] 不孕；无菌；不毛；内容贫乏
亚历山大自称是一个破坏偶像（反对传统观念）的人
，他有意识地同几乎所有20世纪建筑学和城市规划的主流 思想保持距离。
③
Since publication of his provocative early attack on the sterility of formal “treelike” city plans in the following selection, Alexander has been engaged in a life long search to decipher the deep structures underlying human needs and to define recurring patterns for a new paradigm of architecture.
Professional english in architecture
建筑学专业英语
主讲人：马勇
克里斯托弗· 亚历山大，1936年10月4日出生于奥地 利的维也纳，作为一名建筑师，以其设计理论和丰富的 建筑设计作品而闻名于世。他在美国加州、日本、墨西 哥以及世界其他地区总共设计了超过200个建筑项目。亚 历山大认为，建筑的使用者比建筑师更清楚他们需要什 么，他创造并以实践验证了“模式语言”（与Sarah
亚历山大着迷于物质形态，他的做法始于一个与客户的互动过程从
而了解他们最基本的需求。深刻地尊重客户的想法，亚历山大的项目将
夯土和细铁丝网与墨西卡利贫民窟住房结合，将禅宗建筑的细节与一个 日本学校结合起来。他和他的追随者寻求的是“活着”的建筑，拥有“
无名特质”的建筑。
⑦ Consider the relevance of J .B.Jackson’s
在过去的三十年，亚历山大和他的同事和学生在加州大学伯克利分
⑤
校的环境结构中心，已经进行了一系列的“实验”，努力去理解和说明
如何设计不是“树”形的城市。自“城市并非树形”面世后，亚历山大 的著作为探索提供了大量详细具体的原理和实例，并提出了更多悬而未
决的问题和探索的方法。
⑥ While
Alexander is fascinated with physical form, his approach begins with an interactive process working with clients to understand their most fundamental needs. Profoundly respectful of the ideas of clients, Alexander’s projects incorporate rammed earth and chicken wire into housing for Mexicali slum dwellers and Zen architectural details into a Japanese school. He and his followers seek architecture which is “alive”; architecture that possesses “the quality without a name.”
Ishikawa和Murray Silverstein合作），建筑模式语言赋
予所有人设计并建造建筑的能力。亚历山大是英格兰的 注册建筑师以及建筑承包商。1958年，他移居美国。从
1963年以后，他一直居住在加州伯克利。目前，他是加
州大学伯克利分校的荣誉退休教授。 亚历山大脍炙人口的著作包括 《建筑的永恒之道》（The Timeless Way of Building）、 《建筑模式语言》（A Pattern Language: Towns, Buildings, Construction）和 《秩序的本性》（The Nature of Order: An Essay on the Art of Building and the Nature of the Universe）。