下载文档原格式
AML/CFT HandbooksP art 1: Appendix C1 Appendix C1 - Reliance: written assurance to be provided to relevant person under Article 16 of money laundering orderPart 1: Assurance to be Provided by Obliged Person1. We confirm that we have a business relationship with or have conducted a one-off transaction forthe above-named customer of the relevant person.2. We confirm that we have applied the identification measures specified in Article 3(2)(a) to (c) ofthe Money Laundering (Jersey) Order 2008 [or identification measures that satisfy former Recommendation 5 of the FATF Recommendations1] to the above-named customer.3. In particular, we confirm that we have found out the identity of, and obtained evidence of identityfor (as applicable):∙the above-named customer;∙each beneficial owner and controller of the above-named customer;∙each third party for whom the above-named customer is acting (and each beneficial owner and controller of that third party);∙where a third party is a trust or limited partnership, each person who falls within Article 3(7) of the Money Laundering Order; (and each beneficial owner and controller of that person; and ∙each person purporting to act on behalf of the above-named customer.4. We confirm that we have not relied on any other party to apply any identification measures inrelation to the above-named customer, nor have we applied simplified identification measures in relation to the above-named customer.5. We confirm that the information provided herein accurately reflects the customer due diligenceinformation that we hold for the above-named customer.6. We confirm that we are required to keep, and do keep, a record of evidence of identity obtainedunder identification measures in relation to the above-named customer.7. We agree to keep a record of evidence of identity obtained under identification measures inrelation to the above-named customer until such time as we have either provided the relevant person with that evidence or have been notified by the relevant person that the relevant person no longer requires that evidence to be kept.1In the case of an obliged person who is not in Jersey.AML/CFT HandbooksP art 1: Appendix C18. We agree to provide a record of evidence obtained under identification measures in relation to theabove-named customer without delay if requested to do so by the relevant person, and undertake to exercise best efforts to do so within 5 working days of the request.9. We consent to the relevant person relying on our performance of identification measures andkeeping a record of evidence of identity in relation to the above-named customer.10. [We agree to notify the relevant person of changes to the information provided in this certificate.]2To be completed by relevant personI have reviewed the information provided in this written assurance and confirm that the information provided in relation to the above-named customer complies with the relevant person’s customer acceptance policy.2Necessary only to the extent that a relevant person intends to place reliance on an obliged person after a business relationship has been established.AML/CFT HandbooksP art 1: Appendix C1 Part 2: Customer Business Profile (Article 3(2) and 3(5) of Money Laundering Order)Information for asse ssing riskAML/CFT HandbooksP art 1: Appendix C1Higher risk factorsAML/CFT HandbooksP art 1: Appendix C1 Part 3.1: Individuals who are above-n amed Customer’s Beneficial Owners and Controllers (Article 3(2)(C)(Iii) of Money Laundering Order)Part 3.2: Third Parties (Individuals and Legal Persons) on whose behalf above-named Customer Acts (Article 3(2)(B)(I) of Money Laundering Order)Part 3.3: Individuals who are Beneficial Owners and Controllers of Third Parties (Legal Persons) - Listed in Part 3.2 (Article 3(2)(B)(Ii) of Money Laundering Order)Part 3.4: Each Person who falls within Article 3(7) of Money Laundering Order of a Third Party that is a Trust or Limited Partnership (Article 3(2)(B)(Iii)(B) of Money Laundering Order)AML/CFT HandbooksP art 1: Appendix C1Part 3.5: Individuals who are Beneficial Owners and Controllers of each person who falls within Article 3(7) of Money Laundering Order - Listed in Part 3.4 (Article 3(2)(B)(Iii)(C) of Money Laundering Order)Part 3.6: Persons purporting to act on behalf of above named Customer (Article 3(2)(C)(I) of Money Laundering Order)Part 3.7: Individuals who are Beneficial Owners and Controllers of above-named Customer, Third Parties, or Beneficial Owners and Controllers of each person who falls within Article 3(7) of Money Laundering Order – See 3.1, 3.3 and 3.5AML/CFT Handbooks P art 1: Appendix C1AML/CFT Handbooks P art 1: Appendix C1AML/CFT Handbooks P art 1: Appendix C1AML/CFT HandbooksP art 1: Appendix C1This proforma assurance is intended to provide a standardised basis for finding out the identity of a relevant person’s customer in line with Article 3(2)(a) to (c) of the Money Laundering Order and the collection of assurances from an obliged person. Its use, however, is not mandated.In order to comply with Article 3 of the Money Laundering Order, a relevant person may need to collect different or additional information that it considers necessary to enable it to effectively manage risk.Information provided in this written assurance will assist a relevant person to assess the risk that a particular customer may be involved in money laundering or financing of terrorism.AML/CFT Handbooks P art 1: Appendix C1AML/CFT Handbooks P art 1: Appendix C1AML/CFT Handbooks P art 1: Appendix C1。
自攻钉固定检测标准英文回答：Self-Drilling Screw Fastening Inspection Standard.1. General Requirements.Self-drilling screws shall be installed in accordance with the manufacturer's specifications and the applicable building codes.The screws shall be of the correct size and typefor the application.The screws shall be driven into the material at the correct depth and torque.The screws shall be properly spaced and aligned.2. Visual Inspection.The screws shall be visually inspected to ensure that they are installed correctly.The screws shall be checked for any signs of damage or corrosion.The screws shall be checked to ensure that they are flush with the surface of the material.3. Pull-out Test.A pull-out test shall be performed on a sample of screws to verify their holding strength.The screws shall be pulled out of the material using a calibrated testing machine.The pull-out force shall meet or exceed the minimum specified value.4. Torque Test.A torque test shall be performed on a sample of screws to verify their torque resistance.The screws shall be tightened into the material using a calibrated torque wrench.The torque required to tighten the screws shall meet or exceed the minimum specified value.5. Acceptance Criteria.The screws shall meet all of the following acceptance criteria:The screws shall be installed in accordance with the general requirements.The screws shall pass the visual inspection.The screws shall pass the pull-out test.The screws shall pass the torque test.中文回答：自攻钉固定检测标准。
The FedEx Brexit Checklist How to prepare your business for BrexitBrexit is expected to havesignificant implications for logistics across the UK and EU.FedEx Express is well positioned to support your cross-border shipping needs today and in the future. Trade is our business, and we’re well prepared to take on the future of global trade, whatever changes it may hold.Our systems are able to support any additional data that may be required after Brexit, and will be updated as needed.While no one can predict with certainty what will change, we want to help our customers plan ahead. This simple guide details the steps you can be taking now to help get your business ready for Brexit.IntroductionWith the post-Brexit relationship between the United Kingdom and the EU remaining uncertain, we are prepared for a number of potential outcomes. Two of these are an agreed Withdrawal Deal, with a transition period until the end of 2020 (or longer if extended) or No Deal.• Withdrawal Agreement (Deal): A Transition Agreement will be in place from the point the UK leaves the EU until the end of 2020 (or longer if extended), during which UK businesses will be able to import and export under existing arrangements, free of tariffs. After this period, it is envisaged that the terms of a yet to be negotiated trade deal will come into effect. These could include the introduction of new duties, customs declarations and documentation. • No Deal: With no Withdrawal Agreement in place, the UK will leave the EU on 31 October 2019* and World Trade Organisation (WTO) rules will apply. Goods will be subject to customs clearance and inspections, while tariffs are expected to be imposed on goods that the UK sends to EU countries and on goods EU countries send to the UK.How Brexit could affect your businessChecklist: How to prepare for BrexitClick on each number for more detailsLearn what a No Deal could mean to your businessRegister for a UK and EU EORI number Agree Incoterms with your customers Know how to describe and classify your goods Know how to complete commercial invoices and apply for licences and certificates Submit your commercial invoice electronically Understand customs & clearance requirementsMake sure your receivers/importers know about potential changesUK importers should consider setting up a Deferment AccountTalk to us12345678109The UK Government has advised exporters and importers that they should understand what the likely changes to customs and excise procedures will be to their businesses if there is No Deal. This means the UK would leave the European Union (EU)immediately on 31 October 2019*, with no agreements in place about what their trading relationship would be like in future. Imports and exports will be subject to WTO rules.Get to know current rules and regulations concerning exports to countries outside the EU, many of which could apply after Brexit.We advise all customers to familiarise themselves with the No Deal planning notices, please see here (UK Government technical papers on preparing for a No Deal Brexit) or here (European Commission preparedness notices). Please also review our ‘No Deal need-to-know’ guide here .You can find information about FedEx’s preparations here .1Learn what a No Deal couldmean to your business12345678910Different countries have different business cultures and languages. It’s a good idea to make sure you have a clear written contract to minimise the risk of misunderstandings.The Incoterms rules or International Commercial Terms are a series of pre-defined commercial terms widely used in international commercial transactions. These include:•Where the goods will be delivered •Who arranges and pays for the transport•Who is responsible for insuring the goods and who pays the insurance premium •Who handles customs procedures and who pays duties and taxes In the event of a No Deal Brexit, Incoterms will be an important piece of information on the commercial invoice.We advise all customers to understand Incoterms and agree them now.For more information visit here .3Agree Incoterms with your customers123456789104Know how to describe and classify your goodsHS CodesThe Harmonized System (commonly known asthe HS code), is a list of numbers used to classify a product for taxes and duties and any necessary restrictions. A Harmonized System (HS) code consists of at least six digits. When you have classified your goods, customs authorities all over the world are able to identify the contents of your package.The system is used by more than 200 countries and covers 98% of traded goods.You can classify your goods on your country’s government website. You can also use an online HS code search – just type in a detailed goods description and you’ll get your code.If you don’t include the HS code on the commercial invoice and other shipping documents, it could delay the shipment and you risk the receiver paying the incorrect duties and VAT.Description of goodsThe key to smooth shipping is providing clear andaccurate information on every shipping document.This includes detailing the type of goods you’reshipping correctly. For example, instead of just‘clothing’ put ‘men’s T-shirts 80% cotton, 20%polyester’. And don’t just use company productcodes to describe the goods. If the package containsbranded items, include the brand name as well asthe model number and description.Origin of goodsYou will have to confirm the origin of goods,including all components or ingredients which makeup your product. Where your products were originallymanufactured may be different from the country theshipment is being sent from. Remember that somegoods may originate from countries subjectto special safeguards or anti-dumping duties.Value of goodsState the true value of the shipment. This shouldbe the market price of the goods, along with thecurrency. If the value doesn’t seem reasonable,customs authorities may ask you or your receiver forevidence of the value you’ve declared on the invoice.We advise all customers to understand thecorrect classification, description andvalue of your goods.UK businesses can find out more about classifyingtheir goods here. Other countries will have similarsites available for their businesses to use.12345678910In the event of a No Deal Brexit, goods traded between the UK and the EU will be subject to the same requirements as third country goods under the World Trade Organisation (WTO) rules.Every shipment will need a commercial invoice with information for customs authorities. This helps the authorities assess if the goods can move in or out ofa country and what, if any, controls are needed. It also helps the authorities determine duties and taxes. It is vital to supply an invoice with the right information as itreduces the potential for delay.5Know how to complete commercial invoices, licences and certificates123456789106Submit your commercial invoice electronicallyFedEx customers can avoid customs delays, speed updelivery and reduce paperwork by registering for ETD(Electronic Trade Documents) to submit commercialinvoices electronically at the point of preparingshipments.With FedEx ETD Post-Shipment Document Upload(PSDU), you can now upload customs documentsby your shipping solution after the label has beencreated. This is ideal for shippers who create their ownCommercial Invoices.For more information, see our webpage, visit ourYouTube channel or register for FedEx Global TradeManager. This provides a comprehensive resource forsimplifying international shipping and includes an onlineshipping assistant, a tool to estimate duties and taxes,and the ability to locate and print import and exportdocumentation for more than 220 countries.123456789108Make sure your receivers/importers know about potential changesDo your receivers and importers know what the localrequirements for imports are in their country? Arethey aware of the potential import VAT & Duty thatthey may have to pay? How are you working with yourcustomers to ensure there are no delays at the point ofimportation? Do you have all the correct details for thecompletion of export and import declarations?It is important to include your correct address, contactdetails, phone/mobile number and email details, as wellas the same information for your receiver.We advise all businesses to speak to theirreceivers/customers so they understand whatthe potential impact is for them.12345678910We understand that customers arepreparing their own plans for Brexit.If you are considering changes to yoursupply chain and are looking for expertiseand support, please talk to us.We advise all customers to contacttheir Sales Executive in the firstinstance to discuss your plans forBrexit and how we can support you.12345678910UK and European papersThe UK Government and the European Commission have both published a series of papers outlining official guidance on how to prepare if the UK leaves with no deal. Find out more from the UK Government papers here, and see here for the EU preparedness notices. Supportingcustomersthrough BrexitFedEx are helpingcustomers navigatethrough Brexit. Use ourBrexit toolkit to prepareyour business for thechanges. Find outmore here.CompletingcommercialinvoicesIt is important youunderstand how tocomplete a commercialinvoice. Use our freetools here.FedExElectronic TradeDocumentsFor a smoother customsclearance process,you can transmit yourcustoms documentationelectronically withFedEx Electronic TradeDocuments. Learn howthis can help you avoidcustoms delays, speedup delivery and reducepaperwork. Find outmore here.Confederationof BritishIndustryFollow the CBI’s Brexitpage to stay up to datewith news about howmore than 200,000 UKbusinesses could beaffected by emergingBrexit developments.Find out more here.ExportGrowth BrexittoolkitExport Growth hasdeveloped a tool thatproduces an indicativecalculation of tariffs underWTO rules. Find outmore here.Brexit resourcesContactPlease contact us at************************* or visit our website /brexit*Correct at time of publishing but subject to change.。
民法典英文合同Contract No.: [Contract Number]Party A (Party entrusting the contract): [Party A's Name] Party B (Contractor): [Party B's Name]Date of Signing: [Signing Date]1. Purpose and Scope of the Contract:1.1 Specify the exact nature of the contractual obligations entrusted Party A to Party B.1.2 Define the geographical location and extent of the contractual performance.1.4 Establish the total contract value and the method of payment.1.5 Set forth the quality requirements and standards for acceptance of the deliverables.1.6 Outline the key technologies, equipment, and materials required for the execution of the contract.2. Terms and Conditions of the Contract:2.1 Detail the specific tasks and phases of work to be carried out under the contract.2.2 Specify the methods and protocols for monitoring and controlling progress.2.3 Address the procedures for change management and handling of additional work.2.4 Implement safety measures and environmentalprotection provisions during contract execution.3. Financial and Payment Terms:3.1 Specify the total contract price and the payment schedule (e.g., milestone payments, advance payments).3.2 Detail the responsibility for additional costs and materials expenses.3.3 Outline the procedures and time limits for claims and dispute resolution related to payments.4. Amendment and Interpretation of the Contract:4.1 Provide guidelines for amending the contract terms and conditions.4.2 Establish procedures for interpreting and resolving disputes related to contract interpretation.5. Applicable Law and Dispute Resolution:5.1 Specify the governing law and jurisdiction applicable to the contract.5.2 Define the mechanisms and procedures for resolving disputes arising from contract performance.6. Miscellaneous Terms:6.1 Determine conditions and procedures for the effective date and termination of the contract.6.2 Include confidentiality provisions and requirements for protecting sensitive information.7. Appendix Checklist:7.1 Engineering drawings and design documents.7.2 Construction plans and technical specifications.7.3 Equipment lists and supply contracts.7.4 Personnel roster and qualification certificates.8. Execution:Signed :Party A Representative: Name: ___________________________ Date: _______________________Party B Representative: Name: ___________________________ Date: _______________________9. Termination Clause:10. Additional Provisions:10.1 Any modifications, supplements, or interpretations of this contract shall be valid only if made in writing and duly signed both parties.10.2 Rights and obligations under this contract may not be transferred without the prior written consent of both parties.This contract is understood, acknowledged, and agreed upon Party A and Party B after careful review and consideration of all provisions herein.。
自动化生产设备验收标准流程English Answer:Automated Production Equipment Acceptance Standard Procedure.1. Scope.This procedure establishes the standard process for the acceptance of automated production equipment. It applies to all new and existing automated production equipment used in the manufacturing process.2. Purpose.The purpose of this procedure is to ensure that all automated production equipment meets the specified requirements and is operating as intended before being put into production.3. Responsibilities.The Equipment Engineering team is responsible for developing and maintaining this procedure.The Production Engineering team is responsible for implementing this procedure and ensuring that all automated production equipment is accepted in accordance with this procedure.The Maintenance team is responsible for maintaining and repairing all automated production equipment.4. Procedure.4.1 Pre-Acceptance Inspection.The Production Engineering team shall conduct a pre-acceptance inspection of all new and existing automated production equipment.The pre-acceptance inspection shall include a visualinspection, a mechanical inspection, and an electrical inspection.The pre-acceptance inspection shall be documented on the Pre-Acceptance Inspection Checklist (Appendix A).4.2 Functional Testing.The Production Engineering team shall conduct functional testing of all new and existing automated production equipment.The functional testing shall include testing of all major functions of the equipment, including:Material handling.Process control.Data collection.Safety features.The functional testing shall be documented on the Functional Testing Checklist (Appendix B).4.3 Performance Acceptance.The Production Engineering team shall conduct a performance acceptance test of all new and existing automated production equipment.The performance acceptance test shall evaluate the equipment's ability to meet the specified performance requirements, including:Cycle time.Accuracy.Repeatability.The performance acceptance test shall be documented on the Performance Acceptance Test Report (Appendix C).4.4 Acceptance Decision.The Production Engineering team shall make an acceptance decision based on the results of the pre-acceptance inspection, functional testing, and performance acceptance test.If the equipment meets all of the specified requirements, the Production Engineering team shall issue an Acceptance Certificate (Appendix D).If the equipment does not meet all of the specified requirements, the Production Engineering team shall work with the Equipment Engineering team to address the deficiencies and schedule a повторнаяпроверка.4.5 Post-Acceptance Monitoring.The Production Engineering team shall monitor the performance of all accepted automated production equipmenton a regular basis.The post-acceptance monitoring shall include:Daily production reports.Weekly maintenance reports.Monthly performance reviews.The post-acceptance monitoring shall be documented in the Equipment Performance Log (Appendix E).5. Training.The Production Engineering team shall provide training to all operators and maintenance personnel on the operation and maintenance of all accepted automated production equipment.The training shall include:Equipment safety procedures.Equipment operating procedures.Equipment maintenance procedures.The training shall be documented on the Training Record (Appendix F).6. Continuous Improvement.The Equipment Engineering team and the Production Engineering team shall work together to continuously improve the automated production equipment acceptance process.This includes identifying and addressing any deficiencies in the procedure and implementing improvements to enhance the efficiency and effectiveness of the process.Appendix A: Pre-Acceptance Inspection Checklist.Appendix B: Functional Testing Checklist.Appendix C: Performance Acceptance Test Report.Appendix D: Acceptance Certificate.Appendix E: Equipment Performance Log.Appendix F: Training Record.中文回答：自动化生产设备验收标准流程。
国际电联会议文件常用英语词汇aa single itu-wide website for planning国际电联规划专用网址c-01/20aap（alternative approval procedure）替换批准程序，非传统批准程序itu-t, itu-rabusive registration恶意注册acceptance of the convention接受《公约》accepted meanings公认含义c-00/2access使用（权），接入（权）c-01/14accession to the convention加入《公约》account record会计账册，会计记录c-00/21accounting会计（工作），结算（工作）accounting document会计凭证c-01/13accounting procedure会计（结算）程序（方法）c-01/13accounting rate结算价c-00/35accounts payable应付账目c-01/54accrued paid annual leave积存带薪年假action plan行动计划c-00/32actual itu《国际电联情况通报》actual performance实际执行情况c-03/02addendum补遗additional appropriation追加拨款additional fee附加收费卫星网络申报additional plenipotentiary conference 增开的全权代表大会c-01/41additional session增开会议c-00/6additional terms of reference governing external audit 有关外部审计的附加权限c-00/16addressing寻址，编址c-00/3ad-hoc group特设组c-01/28administrations主管部门administrative and general support services行政管理和一般支持服务c-01/21administrative committee on coordination (acc)（联合国）行政协调委员会c-00/23administrative due diligence行政尽职调查c-01/28admission to a conference接纳出席一大会advance payments by clients客户预付款c-01/13advancement of women提高妇女地位res.1187 (council)advantage of synergies协同优势c-01/14advertise （ a post ）公布（职位空缺）advisory capacity顾问身份c-01/41advisory group顾问组c-00/12advisory panel专家组顾问africa telecom youth forum非洲电信展青年论坛c-01/17agenda item议项（第x项议程）align the operational planning cycle with the biennial budget 使运作规划周期与双年度预算协调一致c-01/20all groups of society that are not fully benefitting from the availability of icts所有未能充分受益于信息通信技术的社会群体c-01/17allocation（频率）划分；分配（资源、文件）allocation of documents文件分配c-01/66allocation of expenditure and income 支出和收入的分配c-01/13allocations拨款c-00/21allotment（频率）分配allowable educational expenses可报销的教育费用c-01/18alternate calling procedure迂回呼叫程序（方式）alternate representative候补代表staff regulationsamend修正c-00/8amendment修正（案、条款、文字）america connectivity agenda美洲国家互连议程pp-02amount due应付金额amount of data storage capacity数据存储的容量c-01/2...amount would need to be found还有...的资金缺口an integration of voice and data networks话音和数据网络的结合c-01/14annex: 1附件：1件announcement宣布(所选会费单位/等级)c-03/02annual amounts of mobility and hardship allowance 调动和艰苦条件津贴年度金额c-00/8annual gross salaries年薪总额c-00/8annual salary scale年薪表c-00/8appellate body上诉受理机构c-00/9appendix/annex/attachment附录/附件/后附资料appointed official委任官员c-00/8appointed staff委任职员c-00/8antenna pattern天线方向图c04/doc/02， p.7appointment and promotions board 任命和晋升委员会c-03/61letter of appointment任用书c-01/22appointments/personal promotions 任命/人员晋升c-01/div/5apportioning ratios分摊比例c-01/54apportionment of revenues收入分摊c-00/1appraisal system鉴定制度c-01/22approval of the convention加入《公约》approve批准（决议）c-00/8apt (asia-pacific telecommunity)亚太电信组织architecture架构；体系结构c-01/14area office地区办事处"arm's-length" organization相对独立的机构c-03/35arrears and special arrears accounts欠款和欠款专账c-00/20article 1第 1 条asp (application service provider)应用服务提供商assembly全会assessed contribution应摊会费assessment (lowest/highest assessment) 应摊会费(最低/高应摊会费) assessment rates薪金税率c-00/84assessment scale会费分摊比额；薪金税率表assignment（频率）指配assignments指派；指派任务（《人事规则》）c-03/22assignment grant派任津贴assistant vice-president助理副总裁c-01/14associate member (of a sector)部门准成员c-00/1atm end system addresses (aesas) atm末端系统地址c-01/21attachment附文 (在annex中出现时)c-03/add/002attributed cost应计成本attribution of cost成本分摊c-03/28atu(african telecommunication union) 非洲电信联盟audited accounts审定账目authentication across borders跨国界鉴权c-00/2authentication measures鉴权措施c-00/2authorized授权/核准authorized representative受权代表pp-02available financial resources可利用的资金c-00/32avoid trivializing the issue (of gender)避免拘泥于（性别方面）的枝节问题c-00/94awareness campaign宣传活动c-01/13bbackground information背景资料/情况c-01/32backlog积压c-01/130base/floor salary scale基薪/底薪表c-00/8basic salary基本薪金constitutionbasic telecommunications agreement (wto) 基础电信协定c-01/38bdt (telecommunication development bureau)电信发展局be relevant in the fast changing world在迅速变化的世界中发挥应有的作用bearing in mind铭记（在决议、决定中的译法）(one month) before the opening of the conference 距大会开幕一个月以前general rulesbelow-the-line commitments特别预算承付款项c-03/3below-the-line liabilities特别预算负债benevolent funds福利基金c-00/21board of telecom电信展览部董事会boarding costs寄宿费c-01/18the body of the report报告的正文部分c-03/3br (radiocommunication bureau)无线电通信局brain-drain人才流失c-01/14breakdown of planned expenditure 计划支出的细分c-01/32bridging the digital divide弥合数字鸿沟bridge the gender divide缩小性别差距c-01/17broad banding宽幅薪金段broadband wireless access宽带无线接入c-01/38budget allocation预算拨款（分配）budget control committee预算控制委员会c-01/41budget submission预算申请c-03/add/002budgeted vacant post预算内空缺职位c-00/35building maintenance fund (bmf) 办公楼维护基金c-01/div/5buildings replacement value办公楼重置价值bureau (wsis-prepcom)(信息社会世界峰会政府间筹委会)主席团business plan业务计划，经营计划c-00/97ccancellation of network取消网络c04/doc/02， p10candidature (application for a post; everything submitted for this purpose)候选人（资料）；候选人资格capacity building能力建设career ladder职业阶梯career management officer职业管理官员c-01/22case study案例研究c-00/3cash compensation for overtime加班现金补偿cat (computer-aided translation)计算机辅助翻译ccaq(consultative committee on administrative questions)行政问题咨询委员会cctld国家码顶级域名res.102ccu （corporate communications unit ）国际电联宣传处c-01/36cec (coordination, external relations and communication units)协调、对外关系和宣传处c-01/36central europe and cis中欧和独联体centralized services集中服务c-03/2centres of excellence高级培训中心c-00/35ceo (chief executive officer)首席执行官certification authorities认证机构c-00/2chapter vi第六章（罗马数字用汉语代替）charge schedule收费表卫星申报checklist（核对）清单c-01/14chief administrative officer首席行政官c-00/16chief of fi dept.财务部主任cis region unit独联体区域处c-01/17citel (inter-american telecommunication conference) 美洲国家电信大会civil society民间团体c-01/126classification review board定级评审委员会c-03/61class of contribution会费等级c-00/1collective letter集体函c-00/12colloquium讨论会commentary评注c-00/9commitment分包合同（在承包工程的情况下）commitments承诺，承担义务(in finance) commitments承付款项c-03/3committee on budget预算委员会c-00/9committee on finance and administration财务和行政委员会c-00/9common proposal共同提案pp-02common provisions共同条款c-00/2common services department公共服务部c-00/35communauté financière africaine franc countries (cfa) (14个)使用法郎的非洲金融共同体国家c-01/18communication officer宣传联络官community connectivity indicators社区连通性指标pp-02comparator country for uncs联合国共同制度参照国pp-02compensating measure补偿措施c-00/46competent authority主管当局（机构）pp-02competent conference有权的大会pp-02complete overhaul大修c-01/13complete replacement of the fa?ade 全部更换外墙c-01/13compromise折衷pp-02/245computer and network division计算机和网络处c-01/2conditions of employment就业条件conventionconditions of service服务条件conferences department大会部c-00/35congé annuel年假connectivity连通（性）；互连consider审议，考虑consolidated budget汇总预算conventionconsolidated statements综合报表constitution of itu国际电联《组织法》c-00/9consultation征询，咨询，协商，磋商，会商contractual services承包服务c-01/2contribute to union expenditure 摊付国际电联支出的会费pp-02contribution文稿c-00/12contribution会费，捐款contribution (pension fund)缴纳金额conventioncontributory share会费份额contributory share for defraying union expenses摊付国际电联费用的会费份额c-00/6coordination arc协调弧c04/doc/02， p8the united nations shall be exempted from all contributions to defraying the expenditure of itu conferences and meetings in which it participates应免除联合国为摊付所参加的国际电联大会和会议的开支而缴纳的所有会费res. 925 (council)the council may exempt certain international organizations from any share in defraying the expenses of itu administrative conferences and meetins of the icc理事会可以免除某些国际组织摊付国际电联行政大会和国际咨询委员会会议的开支res. 925 (council)contributory unit会费单位convention of itu国际电联《公约》c-00/9convention on the privileges and immunities of the specialized agencies专门机构特权和豁免公约res. 1004 (council)coordination committee (coco)协调委员会corporate communication unit国际电联宣传处correspondence group信函通信组c-01/28corrigendum勘误(identifiable, auditable, prospective and retrospective) cost 可鉴别的、可审计的、预期和追溯）成本c-03/28cost accounting system成本核算体系c-03/28cost allocation drivers成本分配驱动因素c-01/54cost analysis activities成本分析活动c-01/2cost center出账项目，走账项目pp-02cost-effective低成本、高效益，成本效益好c-01/14cost effectiveness成本效益状况cost-oriented以成本为基础的，根据成本cost recovery成本回收cost reduction program费用削减计划c-03/add/006council 98 (c-98)理事会1998年会议council for trade in services of the world trade organization 世界贸易组织服务贸易理事会c-00/9council oversight group (cog)理事会监督组c-03/86council working group on itu reform(wgr)理事会国际电联改革工作组c-00/35councillor理事councillor's mission costs (budget)理事补贴c-03/add/002contribution units to defray the expenses of the union摊付国际电联费用的会费countries that apply calling-party-pays采用主叫方付费的国家c-01/12control objectives for information and related technology (cobit)信息及相关技术控制目标c-03/63cost-of-living allowances生活费津贴council members理事国course of action行动方针；行动方案covenant契约coverage level (of the reserve for debtors' accounts) 补偿比率c-03/53credentials committee证书审查委员会c-01/41creditor's account贷方账户cross-sectoral project teams跨部门项目小组c-01/28cs《组织法》currency areas货币区c-01/18current account往来账目，活期账户customary suppliers常用供应商c-01/13cut-off date截止日期c-01/54the cutting-cross nature of the ict信息通信技术的交叉连接特性c-03/94cv《公约》cybercafé网吧cyberspace网络空间，计算机时代c-01/12ddaily subsistence allowance每日生活津贴staff regulationsdebtor's account借方账户decent and productive work体面的和生产性的工作c-03/30decentralization(公共服务和支持服务方面的)预算分散管理c-03/02decides做出决定（在决定中，楷体）deferred life annuinties递延终身年金deficiency不足c04/doc/02， p.10defray支付c-00/1delegation of authority权力下放delink脱钩dependency受抚养人c-01/18dependency allowance抚养津贴undependency benefit抚养福利津贴staff regulationsdependency rate of post adjustment 有受抚养人的任职地点补贴调整数staff regulationsdependency rate of staff assessment 有受扶养人的薪金税率staff regulationsdependency rate salary有受扶养人的薪金staff regulationsdeposit of candidature候选人资料的交存depositary保存人；保存机构deregulation放松/解除管制desirable to宜应detachment临时调用development symposium for regulators监管机构发展报告会c-01/28difference (in terms of fund)资金的差额digital divide数字鸿沟digital divide initiatives关于数字鸿沟的举措/活动c-01/17digital opportunities task force (dot force)数字机遇任务组c-01/17digital sound broadcasting数字声音广播c-01/32director (of the bureaux)（各局）主任director of the swiss federal audit office (external auditor)(fr. directeur du contr?le fédéral des finances de la confédération suisse (vérificateur extérieur) (瑞士联邦审计署主任（外部审计员）(k. grüter)c-03/21direct-to-home television broadcasting 直接到户的电视广播c-01/38disbursement支付，支出discrepancy差异，不一致之处，出入c04/doc/02， p.10dispute resolution panel争议解决小组c-00/9dispute settlement body争议解决机构c-00/9document composition service文件排版服务室c-01/2documentation文件制作（提供），文件dominant operator主导运营商dotcom companies网络公司c-01/28draft agenda议程草案c-00/1draft decision决定草案c-00/20draft opinions意见草案c-00/3draft time management plan 时间管理计划草案c-01/66draw up invoices free of vat 开具免除增值税的发票due diligence procedure尽职调查程序duty station任职地c-00/21eeach reading每次审读（议案）eau (external affairs unit)对外事务处c-01/36e-business电子企业（商务）e-commerce电子商务economy of scale（scope）规模经济c-00/32ecosoc经济与社会理事会c-00/32editorial committee编辑委员会c-01/41edmg(electronic document management)电子文件管理室education grant教育补助金/补贴e-education电子教育efficiency committee增效委员会c-03/18efficiency measures增效措施c-01/2e-health电子卫生（医疗）e-learning电子教学elected official选任官员c-00/8electronic commerce for developing countries project 发展中国家电子商务项目c-00/2electronic signature电子签名c-00/6electronic signatures and certification authorities电子签名和认证机构c-00/27eligible dependant符合条件的受抚养人c-00/8email reflector电子邮件交流机制(通常采用英文)itu-t/re-nabling以电子方式加强能力；电子实现enabling agent作用力dec.8 (pp-02)enhance ict literacy加强ict知识的普及entitlement应享权利，应享待遇staff regulationsentitlements and benefits福利待遇entrepreneurship创业精神c-01/126entries in the accounts that are still open 未结账目项目c-01/13eradication of poverty消除贫困une-readiness电子就绪established post常设员额established practice惯例/既定做法/常规（做法）c-01/126establishment of an effective spectrum management system 建立一个有效的频谱管理系统c-01/30e-strategy电子战略,信息通信战略c-01/126european broadcasting area欧洲广播区c-01/32evaluation and proposed solutions评估和解决方案提议c-01/20evolving role逐步演进的作用pp-02/245e-working电子办公ex officio vice chairman当然副主席pp-02examine审议(查)，研究c-00/20excess charge附加收费（卫星网络申报）c-03/28exchange gains and losses（外汇）兑换损益exclusive prerogative专有特权c-00/23executive director of es执行秘书处的执行主任executive heads of un agencies 联合国机构的行政首长c-01/17executive secretariat (of wsis) (es) （信息社会世界峰会的）执行秘书处c-01/126executive summary内容提要c-00/12exemption of payment免予缴费c-00/28exercising budgetary controls实行预算控制c-01/2exhibition working capital fund 电信展周转资金c-03/3expected results预期结果c-01/2expenditure支出expenses费用expiry date到期日期，期满日期c-01/22expertise技术专长，专门知识external audit report外部审计报告c-01/54external auditor外部审计员c-01/54external auditor's report 外部审计员报告c-00/1external relations对外关系c-01/2extra budgetary activities 预算外活动c-00/16extra salary increment额外增薪extrabudgetary income 预算外收入c-00/30 extrabudgetary resources 预算外资源c-00/32extraordinary budget特别预算extraordinary expenditure特别支出extraordinary session (of the council)（理事会）非常会议pp-02ffactual information反映事实的资料c-01/14families headed by single or divorced mothers 单身或离婚母亲支撑的家庭c-01/17fellowship与会补贴，研究金fi财务ffield operation dept.驻地工作部(bdt)field operations驻地工作field projects驻地项目c-01/2field office驻地办事处film library（国际电联）电影资料馆final acts最后文件c-00/35final bill最终单据final documents最终文件final list of participants 与会者最终名单final report最后报告c-01/14finance department (fi) 财务部c-00/35financial arrangements 财务安排/协议c-00/16financial base财务基础financial biennium双财务年度c-00/21financial implication财务影响c-00/5financial operating report 财务工作报告c-00/21financial oversight财务监督c-01/20financial plan财务规划financial planning财务规划financial regulations《财务规则》c-01/28financial results财务结算financial rules《财务条例》c-00/21financial statements财务报表c-00/16(itu's) financial systems（国际电联的）财务体系c-03/28financing资金（来源），提供资金，资助，筹资findings审查结果ificfipoi (fr. foundation immeuble pour organisation internationale)国际组织不动产基金会(the) first three downloads of recommendations建议书的前三次下载fixed - term contract定期合同fixed price contract总额包干合同fixed-line network固定线路网络c-01/38flat fee包干收费（卫星网络申报）c-03/28flat rate for boarding包干寄宿费c-01/18floor salary底薪focal point牵头人，召集人focus group焦点组c-00/3follow up落实......的决定，跟踪，后续活动follow-up meetings后续会议follow-up on the external auditor's report 就外部审计员报告采取的后续行动c-00/1for general information供参考c-01/16forum program论坛日程表电信展forum program committee论坛日程安排委员会电信展forward purchase预购（外汇）c-03/3four-year rolling plan四年期滚动计划c-01/28(the) framework of the approved credits for the 2000-2001 biennium2000－2001双年度的已批准款项框架franking privileges免费优待c-01/41free entitlement免费待遇c-03/28frequency management频率管理c-01/17full cost recovery全部成本回收c-00/32full- cost-allocated budget全部成本分配预算full employment (meaning: anybody who is willing to work can get a job in the society)充分就业c-03/30full powers全权证书pp-02functioning (of itu)运作，职能的行使fund balance基金余额fund center资金出账项目c03-add-002funds-in-trust信托基金c-01/28future events: schedule and venue今后的活动：时间表和地点c-01/16futuristic technologies未来的技术c-01/17ggender perspective性别平等观点c-00/1gender-neutral没有性别区分，不分性别gender issue性别问题general概述general council总理事会（wto）general discussion一般性讨论c-01/14general policy and strategy总的政策和战略general rules of conferences, assemblies and meetings of the international telecommunication union《国际电信联盟大会、全会和会议的总规则》c-01/41generic top level domain name类属顶级域名general service category一般事务职类c-01/22geneva diplomatic community network (gdcnet)日内瓦外交使团网络c-00/32geographical balance地域平衡c-01/14geographical distribution地域分配geostationary satellite对地静止卫星c-01/2ggi (group on gender issue)性别问题小组global circulation mechanisms for imt-2000 terminals用于imt-2000终端的全球流通机制c-03/35global directory全球通讯录c-00/35global maritime distress and safety system (gmdss)全球水上遇险和安全系统c-00/47global numbering resources全球号码资源c-03/35global regulators' exchange (g-rex)全球管理机构交流网c-03/add/3glossary词汇表c-00/2gmpcs (global mobile personal communications by satellite) mou全球卫星个人移动通信系统谅解备忘录(good) governance（良好的）治理government advisory committee政府顾问委员会（icann的机构）c-00/27government counterpart contributions in cash (gccc)政府对等部门的现金捐款c-00/21government of the swiss confederation瑞士联邦政府c-01/41grade职位等级staff regulationsgrading定级grand total总计grants & indemnities补助金与补偿金gratuities谢礼c-03/22gross amounts of separation payments离职偿金总额c-00/8gross base salaries基薪总额c-00/8gross base salary scale基薪总额表group of specialists to review the management of the union 审查国际电联管理专家组c-03/add/16group of specialist (gos)专家组c-03/add/gs (general secretariat)总秘书处c-00/29guarantee deposit保证金guideline指导原则c-00/12hhaps (high altitude platform stations)高空平台c-00/35have a wider outreach涉及面更广c-01/17head of the secsec负责人c-01/36heads of regional offices区域代表处负责人c-01/19helpdesk （is dept.）计算机使用问询台c-03/2(add.1)helping the world communicate为世界沟通牵线搭桥helping all of the world's people communicate 为全世界人民之间的沟通牵线搭桥wtd/sgmessage-03high level committee高级委员会c-00/9hlsoc (high level summit organizing committee)峰会高级组委会home leave回籍假staff regulations(the) holy see教廷hrd (human resources development)人力资源开发c-01/17human capacity人的能力c-01/126iiadb美洲开发银行icp（internet content provider）因特网内容提供商icsc (international civil service commission)国际公务员制度委员会ict information and communications technologies）信息通信技术c-01/17ict for all: empowering people to cross the digital divide “为所有人服务的信息通信技术：赋予人们跨越数字鸿沟的能力”ict-enabled development基于信息通信技术的发展c-01/126"ict: leading the way to sustainable development"(the theme for world telecommunication day 2004)“信息通信技术：通向可持续发展之路” （2004年世界电信日的主题）c-03/30identifiable costs确定的费用if (as, where) appropriate需要时，适宜时，酌情if (as, where) necessary必要时，如有必要ilce拉丁美洲通信教育学院ilo/itu staff health insurance fund (shif)国际劳工组织/国际电联职员健康保险基金（shif）c-01/13immunities豁免权c-00/1implementation mechanism实施机制implication影响c-00/6imt-2000 and beyondimt-2000及未来技术in light of the above鉴于上述情况c-01/22position of the members states in relation to the acts of the union on 31 dec. 2002截至2002年12月31日受国际电联各法律文件制约的会员国状况c-03/35incentives鼓励性措施c03-add-016income estimates收入估算c-03/2 （预算）income surplus收入盈余incorporated by reference引证归并pp-02/78incremental cost增加成本c-01/15incumbent operators主体运营商（前垄断运营商）indent缩进段落c-03/96independent facilities management contractor设施管理独立承包方（商）independent telecommunication regulatory agencies独立电信监管机构c-01/38indicative standard指示性标准c-00/12indicative voting表态性表决pp-02indigenous people原住民industry fora行业论坛c-01/38industry members业界成员c-01/28informal group of experts非正式专家组c-01/14informatics信息处理技术information and communication technology capital fund 信息通信技术资本基金c-03/21information bulletin情况通报conventioninformation document情况通报文件c-01/div/5information letter情况通报函wsis-prepcom3-005information services department信息服务部c-00/35information session (council)情况通报会（理事会）c-00/3information systems audit and control organization (isaca) 信息系统审计和控制组织c-03/63(the) information systems users' group of the geneva diplomatic community (isug)日内瓦外交使团信息系统用户组c-00/32informs the council向理事会通报c-01/13input输入（意见）c-01/12installation grants安置津贴instructs责成（在决议、决定中）instruments（法律）文件，法规，证书c-00/35instruments of ratification批准证书c-00/35integrated sap financial system综合sap财务体系c-01/54integrated voice, data and multimedia services 话音、数据和多媒体综合业务c-01/14inter-american proposal美洲国家提案pp-02/249interconnection互连c-01/14interest on overdue payments欠款利息c-00/20interim meetings中期会议interim report中期报告c-00/1internal audit内部审计c-00/35internal auditor内部审计员c-01/54internal functioning mechanism内部运行机制internal service level indicators内部服务水平指标c-01/2international agreements for electronic funds transfers电子资金转账国际协定c-00/2international comity国际礼让international federation of accountants (ifac)国际会计联合会international frequency information circular (ific)国际频率信息通报itu-rinternational lending国际借贷（方式）c-01/14international network designator (ind)国际网络指配机构c-01/div/5international organization of supreme audit institutions (intosai)国际最高审计机构组织c-03/21international regulatory arrangements国际监管协议c-01/40international telecommunication business environment国际电信商业环境c-01/40international telecommunication regulations (itr)《国际电信规则》c-00/1international telecommunication union国际电信联盟international teletraffic congress国际电信大会internet因特网，（国际）互联网c-00/97internet assigned names authority（iana）因特网域名分配机构c-03/27internet broadcast service (ibs)因特网广播业务c-01/2internet corporation for assigned names and numbers （icann）因特网域名和号码分配公司c-00/27internet domain name system因特网域名系统c-00/27internet domain name system structure and delegations因特网域名系统结构和委托代理c-00/27internet engineering task force（ietf）因特网工程任务组（ietf）c-00/27。
- CONTENT -PAGES1. SCOPE 32. SAMPLING PLAN ADOPTED 33. GENERAL DEFECT CLASSIFICATION 34. APPEARANCE & PACKAGE CHECK 45. ELECTRICAL SAFECTY CHECK 46. FUNCTINAL/ POWER CONSUMPTION CHECK 47. SPECIAL CHECK ITEM 4-5Inspection procedure and checklist for TOASTER1. Scope:To provide the general requirements definitions for FinalRandom Inspection to TOASTER.2. Sampling plan adoptedANSI/ASQC-Z1.4 / BS 6001.1.1999/ ISO 2859-1 date 1999Single sampling plan for normal inspection general inspection level IIAcceptance Quality Level (AQL) (Recommended)Critical defective: Not allowed on the inspected samplesMajor Nonconformity (defective): 1.0Minor Nonconformity (defective): 4.0For combined inspection, the sampling of each model depends on thepercentage of the model in the batch. At least take 1 sample per model for checking, for the inspection plan is Special Inspection level or Fixedsample size.3. General defect classification:3.1 Critical Nonconformity (Defect) -Not Allowed for inspected samplesA defect which experience and judgment indicates islikely to result to result in a hazardous and / orinjurious situation to the user, or makes the productsubject to governmental seizure.3.2 Major Nonconformity (Defect) – provided by clientAny unit having a nonconformity (defect) other thancritical is likely to result in failure, or to reducematerially the usability of the unit for its intendedpurpose, or any unit having an aesthetics nonconformity(defect) which affect the saleability of the products,or as per applicant’s requirement.3.3 Minor Nonconformity (Defect) – provided by clientAny unit having a nonconformity (defect) that in notlikely to reduce the usability of the unit for itsintended purpose, or is departure from establishedstandards having little bearing on the effective use ofthe products.3.4 Other Nonconformity DefectThe following described are those most commonly found,but not necessarily cover all possible nonconformity(defects). Any other functional or visual nonconformity(defect) shall be initially classified according to theabove mentioned parts.4. Appearance & package check(Sample size: full selected size)Activity Description Major Check Points4.1Packing - Comply with packing information- Quality of unit package- Appearance of unit- Quality of printed label/instruction4.2Appearance - Quality of unit package- Appearance of unit- Quality of printed label/instruction5. Electrical safety check(Sample size: full selected size)Activity Description Classification5.1 High voltage checkPlease refer to the General InspectionCriteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001) CR5.2 Earth continuity checkPlease refer to the General InspectionCriteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)CR6. Functional/ power consumption check(Sample size: full selected size)Activity Description Classification6.1 Functional check- Loading level lock check MA- Stop/ Cancel feature check (3 times) MA- Heating element visual check CR/ MA- Cleaning fixture/ Accessories of unit MA/ Mi6.2 Toasting time check CR/ MA6.3 Input power consumption MA7. Special checklistActivity Description Classification7.1 Application check(Sample size: 2 samples) MA7.2 Power on check(Sample size: 2 samples)CR/ MA7.3 Internal check(Sample size: 5 samples) CR/ MA7.4 Power cord strain relief check(Sample size: 5 samples) CR7.5 Barcode readability check(Sample size: 5 samples) MA7.6 Critical component marking check(Sample size: 2 samples)CR/ MA7.7 Rub check(Sample size: 2 samples) MA/ MI7.8 Tape check(Sample size: 2 samples) MA/ MI7.9 Carton size and gross weight check(Sample size: 2 samples) MA/ MI7.10 Transportation drop check(Sample size: 2 samples)CR/ MANote: The defective classification is for reference only. The final decision of the defective classification would be made by the lead inspectorduring inspectionAppendix ІA Client is required to provide the below information and material forinspection:-Inspection level and AQL-Package information (Shipping mark, rating mark, labelling andpackaging method)-Submitted sample (for colour and style reference only)-Critical components marking (for marking comparison only).-Instruction manual.-PO-Required specification with tolerance on:οRange of power consumptionοToasting time for Dark/Light or Heat light settings-Critical componentοPower cordοSwitchB Manufacturer is to required well-calibrated equipment/facility as belowοHi-pot TesterοEarth Continuity TesterοPower meterοPower supply with timer (at least 6 sets).οBreads for toasting/ application/ power on check (For 2 slice toaster at least 50 pcs.)INSPECTION DIVISION WORK INSTRUCTIONTitle: General Inspection Criteria for Toaster2 Slice Toaster 2 Slice Toaster1. Scope1.1 This guideline is applicable for Toaster, which can be varied as per product requirement or clientrequirement.1.2 Client is required to provide the below information and material for inspection:- Inspection Criteria (Inspection plan, including AQL and inspection level).- Package information (Shipping mark, Rating mark, Labeling and Package method).- Submitted sample (for color and style reference only).- Product specification (temp, capacity, rating power, cord length…etc).- Critical components marking (for marking comparison only, not for verification of the components) 2. Appearance & Package check (Sample size: Full samples)2.1 Appearance check- RequirementVisual checks at a distance of 50cm without magnification under good lighting condition.Including: Packing, Label and product- Nonconformity classification- It would be a Critical defect:- Live parts expose.- Power cord/ plug not security- It would be a Major/ Minor defect:- Dent mark on housing.- Poor painting/ repainting on housing.- Poor fitting part or unstable unit.2.2 Package check- Requirement- Comply with package information- Nonconformity classification- It would be a Major defect:- Not comply with package information- Missing accessories- Mismatching between photo on gift box and actual inspected samples- Mismatching between contents described in manual and actual inspected samples.3. Electrical safety check (Sample size: Full samples)3.1 High voltage check- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)INSPECTION DIVISION WORK INSTRUCTIONTitle: General Inspection Criteria for ToasterPage: 2 of 43.2 Earth continuity check- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)4. Functional/ Toasting time/ Power consumption check (Sample size: Full samples)4.1 Functional check- RequirementA Loading level lock check- During the toasting lift up the edge of the toaster (panel side) by fingers at about 1 inch and then freely release the unit on the table.B Stop/cancel feature check (3 times)- Press down the loading lever and release the loading lever by pressing the stop/ cancel button,repeat this check at least 3 cycles.C Heating element check- Visually check the heating element of the unit during operationD Cleaning fixture / accessories of unit.- Check the crumb tray pull the tray out and in to see if it travels is smoothly or the latch of thebottom plate works properly.- Install the accessories (e.g. frame) on the unit to check the fitting.- Nonconformity classificationA It would be a Major defect:- The loading lever is not on latching condition.B It would be a Major defect:- Press the stop or cancel button does not release the loading lever.C It would be a Critical defect:- Safety issue may be cause e.g.: The heating element does not comply with creep age orclearance distance requirement.It would be a Major defect:- The heating element loosens out but not cause electric shock or uneven heat onelement.D It would be a Major/ Minor defect:- Bottom plate does not latch.- Crumb tray pulls out unsmoothly.- Accessories do not fit on the unit.4.2 Toasting time check- Requirement- Apply rated voltage to the samples and select the toasting time at dark/ light setting, press down the loading lever adjust and wait the loading lever pops up automatically and recordthe toasting time. Adjust the toasting time at light/ dark setting, repeat above checking andrecord the toasting time.- Nonconformity classification- It would be a Critical defect:- The toasting time over 300 seconds and caused the bread to be burnt up.- It would be a Major defect:- The toasting time (at maximum/ minimum) out of specification.INSPECTION DIVISION WORK INSTRUCTIONTitle: General Inspection Criteria for ToasterPage: 3 of 44.3 Input power consumption check- Requirement:- Apply rated voltage to the samples, press the loading level downward and record/ the power consumption of unit till steady condition.- Nonconformity classification- It would be Major defect:- Power consumption was found out of specification (specification: range +5%, -10% of ratedwattage)5. Special check itemFor combined inspection, the sampling of each model depends on the percentage of the model in the batch. At least take 1 samples per model for checking, for the inspection plan is Special Inspection level or Fixed sample size5.1 Application check (sample size: 2 samples)- Requirement- Apply rated voltage to the unit, insert the slice of breads into the toasting slots and set the toasting time at dark/ mid/ light setting respectively (wait for a few minutes between each setting), wait thebread pops up automatically and record the color of both sides the bread.- Nonconformity classification- It would be a Major defect:- At dark setting: The color of bread is not dark enough and uneven.- At mid setting: The color of bread is not in gold brown color and uneven.- At light setting: The color of bread is not in light color and uneven.- The bread position was not height enough to be taken away5.2 Power on check (Sample size: 2 samples)- Requirement- Apply rated voltage to the unit (with or without loading).- Turn on the unit at dark setting until the unit pop up automatically and wait for 10 mins for cool down.- Turn on the unit again and repeat the test for 10 cycles.- Nonconformity classification- It would be a critical defect:- Not comply with safety check.- The toasting time over 300 second sand caused the bread to be burnt up .- It would be a Major defect:- Unit malfunction.5.3 Internal check (Sampling size: 5 samples)- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)5.4 Power cord strain relief check (Sample size: 5 samples)- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)INSPECTION DIVISION WORK INSTRUCTION Title: General Inspection Criteria for Toaster5.5 Barcode readability check (Sample size: 5 samples)- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)5.6 Critical components marking check (Sample size: 2 samples)- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)5.7 Rub check (Sample size: 2 samples)- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)5.8 Tape check (Sample size: 2 samples)- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)5.9 Carton size and gross weight check (Sample size: 2 cartons)- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)5.10 Transportation drop check (Sample size: 2 cartons)- Requirement/ Nonconformity classification- Please refer to the General Inspection Criteria for E&E product. (WI-CRI-HKG-IE-001)-------End---------。
Appendix 5 – Hepatitis B Testing Guide 11 BCCDC Hepatitis B Testing Guide (2018). Available from: www.bccdc.ca/health-professionals/clinical-resources/communicable-disease-control-manual/communicable-disease-control2 Anti-HBs ≥ 10 IU/L3If prior vaccination history and/or anti-HBs is detectable but <10 IU/L, see the BCCDC Hepatitis B Guidelines and Immunization Manual For post-exposure prophylaxis, see the BCCDC Hepatitis B Guidelines Manual and Blood and Body Fluid Exposure Management Guidelines .4Other infectious causes include Hepatitis A, C, D and E, Cytomegalovirus and Epstein-Barr Virus. Non-infectious causes include hepatotoxic drugs, autoimmune hepatitis, Wilson’sdisease, vascular causes, or other pre-existing chronic liver diseases. Screen for HIV infection.BCGuidelines.ca: Viral Hepatitis Testing: Appendix 5 (2021) 1HBV screening tests:HBsAg, Anti-HBs and Anti-HBc totalHBsAg can be detected 4-12 weeks after exposureFollow-up• Offer vaccines for hep A, pneumococcal and influenza • Test and offer household and sexual contacts hep B vaccineNo further follow-up Immune memory persists despite waning antibodiesSee isolated HBV core letter Can occur ifimmunocompromised(rare)Acute HBV infection• No history of prior infection • Symptomatic• Recent exposure risks• 95% of immune competent adults will resolve infection• Rule out other potential causes of acute hepatitis 4• Repeat serology to confirm status and possible resolutionChronic HBV infection • History of prior infection ororiginating from endemic country • Often asymptomatic • No recent exposure•HBsAg positive > 6 months• Recommend further evaluation: HBV DNA, HBeAg and ALT/AST• Liver fibrosis assessment: APRI, Elastography (e.g., Fibroscan®)• Baseline ultrasound as appropriate • Consult liver specialist。
