无处可逃的他者形象——从后殖民主义角度解读《茫茫藻海》

综 上所述 ， 许 多学 者 已 经论 及 该小 说 中所 体 现 的 后 殖 民主义 思想 。然而 以上研 究并 未对男 女 主人公 在 种 族主 义和 父 权 制 的 双重 压 迫 下 无 处 可逃 的 “ 他者” 形 象进 行具 体 阐释 ， 更 未 对 其所 处 的 内 外种 族 主 义 和 父 权制 进行 具 体 的 区别 和联 系 ， 因此 ， 本 文 将 立 足 文 本， 从后 殖 民主义 视角 对 以上 问题 进 行 进一 步 的分 析
公罗 切斯特 鲜 为人知 的“ 他 者” 身份。
如何把 “ 流动 的主体 性 ” 定义为“ 疯” 的 Ｊ 。同 时， Ｇ ｉ ｌ ｃ ｈ ｉ ｆ ｓ ｔ 认为在种族及性别 的歧视下 ， 安托 瓦内特经 历了充满痛苦和波折的童年及成年 Ｊ 。再者 ， 从后殖 民身份 出发 ， Ｅ ｍｅ ｒ ｙ强 调 到 安 托 瓦 内 特所 面 临 的冲 突 身份以及小说中对“ 疯” 元素的透视使得《 茫茫 藻海》 成 为 了一 部精妙 的心 理小说 。相 较于 国外学 者对此 作 品多重视角的研究 ， 国内学者则较多集 中于对人物身 份 的探析 Ｊ 。首 先 ， 曾莉认 为 此 部小 说 通 过 对 白人 克 里 奥人 由于其 自身边 缘地 位而对 自我 身份痛 苦追 寻 的 叙 写颠覆 了大英 帝 国的权 威 ［ 。其 次 ， 张 德 明则 注 意 到通过后殖民语篇的运用 ， 琼 ・ 里斯试 图重建其 自身 以及与其有着共 同命运 的克里奥人 的个人和文化身 份 Ｊ 。此 外 ， 陈李 萍则 对男 女 主 人公 的身 份 危机 进 行 了探讨 ， 她提 出作 为一个 白人克 里奥 人 ， 安 托瓦 内特无 法 确认 自己的 白人 或黑人 身份 ； 同时， 罗切斯 特在 加勒 比殖 民地所遭 受 的生理 、 心理 危 机及 文 化 异 化亦 导 致 了其 自身身份识 别 的失败 Ｊ 。此外 ， 何 昌 邑和 区林 则
殖 民语篇 而言 ， Ｓ ｐ ｉ ｖ ａ ｋ将 其视 为 “ 后 殖 民对 抗 性 话语 ” 的建 构 ， 而作 品 中女 主 人公 安 托 瓦 内特 的保 姆 克里 斯
托芬 则是小 说 中对抗 性 话 语 的代 表 ， 正如 其 所说 ： “ 克 里斯 托芬 是文 本 中的第 一 个 叙述 者 和言 说 主体 ， 其 面 对 面地挑 战着 殖 民者 的权 威 。 ” 【 ２ 此外， Ｃ ａ ｐ ｐ ｅ ｌ ｌ ｏ也 对 小说 中的后殖 民语篇 进 行 了解 析 ， 她评 论 到 作 品 中语 言 的使用 的确 对欧洲 殖 民话 语 及欧洲 中心 主义进 行 了 解构 ， 同时也 对 西 方 意识 形 态 进 行 了彻 底 的 颠 覆 Ｊ 。
女 主人公 “ 他者” 形 象的叙写不仅 颠覆 了Ａ － ４ ￣ １ 对《简爱》 中桑菲 尔德 庄 园顶楼疯女人伯 莎以及 男主人公 的传统看 法， 还原
了其本 真面 目， 同时还增强 了此作品的可读性 ， 丰富 了读者对本作 品的理解 。
关键 词 ： 后 殖 民主 义 ； 他者 ； 种 族 主 义 ；父 权 制
公安托 瓦 内特 沦为 了种族主 义和 父权制双重桎梏下的“ 他 者” 。同时 ， 不容 忽视的是 男主人公 罗切 斯特也 同样作 为“ 他
者” 形 象 而存 在 。在 种 族 主 义 和 父 权 制 的 双 重 压 迫 下 ， 男女主人公 成为 了无处可逃 的“ 他 者” 。后殖 民主义视野 下对 男
中图分类号 ： Ｉ ５ ６ １ ． ０ ７ ４
文献标识码 ： Ａ
文章 编 号 ： １ ６ ７ ４ ８４ Ｊ ４ Ｘ（ ２ ０ １ ５ ） ０ ９ － ０ ０ １ ４ － ０ ３
“ 我不会 编 故事 。我 只会写 所 发 生过 的。并 非 我 所 写 的书都 完完全 全 是 我 的生 活 ， 但几 乎 都 是 。 ” … 英 籍 女作 家琼 ・ 里斯 （ １ ８ ９ ０—１ ９ ７ ９ ） ， ２ Ｏ世 纪 中期 最 为杰 出 的女性作 家之 一 ， 出生 于 西 印度 群 岛 的多米 尼 加 一 位 白人 克里 奥人 ， 其创 作 与 其个 人 的生 活经 历 密 切 相 关， 且 作 品中女性 形象 的塑造 更被 视为其 自身 的缩 影 ， 女主 人公们 对 自由、 尊重 及 自我身 份 的 向往 和追 逐 即 是作 者 自己 内心 的诉 求 。在其 众 多 的作 品 中 ， 创 作 于 １ ９ ６ ６年 的 《 茫 茫藻 海 》 帮 助 奠定 了琼 ・ 里 斯 的 文坛 地 位， 作 品 中对 男 女主人 公 在 种 族 主义 和 父 权制 双 重 桎 梏下 生存状 态 的叙 写 帮 助 读 者 扫 清 了 以往 对 《 简爱 》 中阁楼疯 女人伯 莎 的错 误 认识 ， 同 时也 揭 露 了男 主人
从性 别 、 种族 、 历史 、 文 化及 地 域 等方 面对 安 托 瓦 内特 作 为一 个 边 缘 女 性 所 遭 受 的 悲 剧 做 出 了 进 一 步 的
阐释 ㈣ 。
着 眼于本 作 品中后 殖 民主义 思 想 的体现 ， 国 内外 诸多 学者对 其进 行 了后 殖 民 的相关 研 究 。首 先 ， 就 后
２ ０ １ ５年 ９月
湖北第 二师范学 院学报
Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｈｕ ｂ ｅ ｉ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ｏ ｆ Ｅ ｄ ｕ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ
Ｓｅ ｐ． ２ ０１ ５
第３ ２卷第 ９期
Ｖｏ １ ． ３ ２ Ｎ ｏ ． ９
无 《 茫茫藻海》
范秋 月
（ 云 南师范 大学 外 国语 学 院 ，昆明 ６ ５ ０ ５ ０ ０ ）
摘
要： 在琼 ・ 里斯的最后 一部 小说《 茫茫藻海》中， 作为混 血女性 ， 受到 来 自黑人社 区和 白人社 区的无情排挤 ， 女 主人