for the delay.)或者“让您久等了。”(Thank you for waiting.)
LOGO
Reservation 预定餐台
2、西餐餐具摆放
4
3
背景常识
1 5 2 6
1、Napkin 餐巾 2、Service plate 餐碟 Soup bowl 汤碗 3、Bread and butter plate 面包奶油碟 4、Goblet 水杯 Wine glass(for red wine) 红酒杯 Wine glass(for white wine)白酒杯 5、Fish Fork 鱼叉 Meat Fork(for fowl) 鸡、鸟肉用叉 Meat Fork(for meat)牛、猪肉用叉 6、Knife 餐刀 Soup spoon 汤勺
一、一般预订
What time, please? 请问是订在什么时间呢? For how many people? 有多少人(就餐)呢? Would you like a table or a private room? 您是喜欢餐台,还是包间呢? For Chinese food or Western food, please? 请问是吃中餐,还是西餐? May I have your name and telephone number, please? 能告诉我您的姓名和电话号码吗? We can only keep your table till... 我们只能保留您的餐位到……(截止时间)。丽 G:Guest 旅客
M: Dongming International Hotel. May I help you? 东明国际大酒店,能为您效劳吗? G: I'd like to book a table for 4 for tomorrow evening. 我想预定明晚的餐台,要4位的。 M: Certainly, madam. What time, please? 好的小姐,请问您预定在什么时间? G: Around 8:30 pm. 大概在晚上8点半。 M: I see. May I have your name and your telephone number? 我明白了。能告诉我您的姓名和电话号码吗? G: It's Jenny, and my cell phone number is 3529-2658. 我姓詹妮,手机号码3529-2658。 M: Miss Jenny, 3529-2658, coming at 8:30...Is that right? 詹妮小姐,3529-2658,8点半到……是这样吗? G: Yes. 对。 M: We look forward to serving, Miss Jenny. Thanks for calling. 我们恭候您的光临,詹妮小姐。谢谢您的电话。