下载文档原格式
惠特尼-休斯顿经典金曲2012-3-21 Greatest love of allI believe the children are our future 我坚信孩子是我们的未来Teach them well and let them lead the way 教会他们并让他们成为领路人Show them all the beauty they possess inside 告诉他们他们所拥有的美丽内涵Give them a sense of pride to make it easier 给他们充分的自信Let the children's laughter remind us how we used to be 让孩子们的笑声使我们回想起自己的过去吧Everybody searching for a hero 所有人都在寻找英雄People need someone to look up to 人们需要个英雄来敬仰I never found anyone to fulfill my needs 我却从未遇到谁可以满足我内心的需要A lonely place to be 在孤单之地So I learned to depend on me 我学会了自立Chorus: 合声I decided long ago, never to walk in anyone's shadows 很久以前,我决定不模仿任何人If I fail, if I succeed 失败也好,成功也罢At least I live as I believe 最起码我坚信No matter what they take from me 不论他们从我这抢走什么They can't take away my dignity 都抢不走我的尊严Because the greatest love of all 因为Is happening to me 我心存最伟大的爱I found the greatest love of all 我心存Inside of me 最伟大的爱The greatest love of all 最伟大的爱Is easy to achieve 很容易做到Learning to love yourself 学会爱自己It is the greatest love of all 这就是最伟大的爱I believe the children are our futureTeach them well and let them lead the wayShow them all the beauty they possess insideGive them a sense of pride to make it easierLet the children's laughter remind us how we used to beChorusAnd if by chance, that special place 如果偶然,你梦想的That you've been dreaming of 特殊之地Leads you to a lonely place 引领你走向孤独Find your strength in love 那就从爱中找寻力量吧!2 How Will I KnowThere's a boy I know, he's the one I dream ofLooks into my eyes, takes me to the clouds aboveOoh I lose control, can't seem to get enoughWhen I wake from dreaming, tell me is it really loveHow will I know (Don't trust your feelings)How will I knowHow will I know (Love can be deceiving)How will I knowHow will I know if he really loves meI say a prayer with every heart beatI fall in love whenever we meetI'm asking you what you know about these thingsHow will I know if he's thinking of meI try to phone but I'm too shy (can't speak)Falling in love is all bitter sweetThis love is strong why do I feel weakOh, wake me, I'm shaking, wish I had you near me now Said there's no mistaking, what I feel is really loveHow will I know (Don't trust your feelings)How will I knowHow will I know (Love can be deceiving)How will I knowHow will I know if he really loves meI say a prayer with every heart beatI fall in love whenever we meetI'm asking you what you know about these thingsHow will I know if he's thinking of meI try to phone but I'm too shy (can't speak)Falling in love is all bitter sweetThis love is strong why do I feel weakIf he loves meIf he loves me notIf he loves meIf he loves me notIf he loves meIf he loves me notHow will I know (Don't trust your feelings)How will I knowHow will I know (Love can be deceiving)How will I knowHow will I know if he really loves meI say a prayer with every heart beatI fall in love whenever we meetI'm asking you what you know about these things How will I know if he's thinking of meI try to phone but I'm too shy (can't speak)Falling in love is all bitter sweetThis love is strong why do I feel weak3 I Believe In You And MeI believe in you and me我相信你我两人I believe that we will be in love eternally 我相信，我们会永远相爱Well, as far as I can see嗯，在我看到的世界里You will always be the one for me你永远是我的唯一Oh yes, you will噢，是的，就是你And I believe in dreams again我再一次相信梦境I believe that love will never end我相信我们的爱永不停息And like the river finds the sea就像河流回归大海I was lost, now I'm free我曾经迷失，但如今我自由了Cuz I believe In you and me因为我相信你我两人I will never leave your side我永远不会离开你I will never hurt your pride我也不会伤害你的自尊心When all the chips are down, baby宝贝，一切琐碎事都无关紧要Then I will always be around我总会在你身边Just to be right where you are无论你身在何方，我都会和你在一起My love, you know I love you, boy我的爱，你知道我爱你I will never leave you out我永远不会忽视你I will always let you in, oh baby噢宝贝，我总会接受你To places no one's ever been到一个没有人去过的地方安居Deep inside深居其中Can't you see that I believe in you and me 你知道我一直相信我们二人吗？Maybe I'm a fool to feel the way I do也许我有这样的感觉，是我太天真I will play the fool forever但我心甘情愿饰演傻瓜的角色Just to be with you forever只为和你永远在一起I believe in miracles我相信奇迹会发生And love's the miracle而爱情就是奇迹And yes, baby you're my dream come true噢宝贝，你就是我成真的梦I was lost, now I'm free我曾经迷失，但如今我自由了Oh, baby cuz I believe, I do believe in you and me 噢宝贝，因为我坚信你我之间（是永恒的）See, I was lost, now I'm free看，我曾经迷失，但现在我自由了Cuz I believe in you and me因为我相信你我二人Believe in you and me相信你我二人（会创造奇迹）4 I have nothingI have nothing (我一无所有）i have nothing 一无所有Share my life, take me for what I am请你融入我的生活，快来认识纯真的我Cause I’ll never change all my colours fo r you我从没有在你面前掩饰什么Take my love, I’ll never ask for too much请你来爱我，我想知道也不多Just all that you are and everything that you do只想知道完全的你和每天都在做什么I don’t really need to look very much further我不需要考虑的更多I don’t want to have to go where you don’t foll ow 也不会强迫自己去做什么I won’t hold it back again, this passion inside我不会再压抑自己内心的激情Can’t run from myself也不会再逃避自己的心There’s nowhere to hide因为我已经无处可逃(Your love I’ll remember forever) 我将永远记得你的爱Don’t make me close one more door 不要让我又再次退却I don’t wanna hurt anymore我并不想伤害任何人Stay in my arms if you dare如果害怕就躲到我怀里来Or must I imagine you there我一直告诉自己你就在我怀里Don’t walk away from me...千万别离开我I have nothing, nothing, nothingIf I don’t have you, youyou ,you, youIf I don’t have you如果我失去了你，。
I will always love you《保镖》主题曲If I should stay.如果我留下来。
I would only be in your way.我会成为你的羁绊。
So I'll go.所以我离去。
But I know.但我知道。
I'll think of you every step of the way.我每迈出的一步都会想着你。
And I will always love you ! 于是我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！You,my darling you ! 你,我亲爱的宝贝！Bitter sweet memories.苦涩而甜蜜的回忆。
That is all I'm taking with me.是我带走的唯一东西。
So goodbye,please don't cry.再见吧,请不要哭泣。
We both know I'm not what youneed.我们彼此都知道我不是你所需。
And I will always love you ! 但是(而)我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I hope life treats you kind.我希望生活能善待你。
And I hope you have all you dreamed of.希望你好梦成真。
And I wish to you joy & happiness.祝愿你美满幸福。
But above all this I wish to you love.更要祝福你找到真爱。
And I will always love you !但是(而)我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！Daring I love you ! 亲爱的,我爱你！Always love you ! 永远爱你！My Love Is Your Love --- 你我共爱I will always love you《保镖》主题曲If I should stay.如果我留下来。
Iwillalwaysloveyou惠特尼休斯顿歌词（翻译版）I will always love you《保镖》主题曲If I should stay.如果我留下来。
I would only be in your way.我会成为你的羁绊。
So I'll go.所以我离去。
But I know.但我知道。
I'll think of you every step of the way.我每迈出的⼀步都会想着你。
And I will always love you ! 于是我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！You,my darling you ! 你,我亲爱的宝贝！Bitter sweet memories.苦涩⽽甜蜜的回忆。
That is all I'm taking with me.是我带⾛的唯⼀东西。
So goodbye,please don't cry.再见吧,请不要哭泣。
We both know I'm not what youneed.我们彼此都知道我不是你所需。
And I will always love you ! 但是(⽽)我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I hope life treats you kind.我希望⽣活能善待你。
And I hope you have all you dreamed of.希望你好梦成真。
And I wish to you joy & happiness.祝愿你美满幸福。
But above all this I wish to you love.更要祝福你找到真爱。
And I will always love you !但是(⽽)我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！I will always love you ! 我会永远爱你！Daring I love you ! 亲爱的,我爱你！Always love you ! 永远爱你！My Love Is Your Love --- 你我共爱I will always love you《保镖》主题曲If I should stay.如果我留下来。
When you belive ——玛利亚凯丽、惠特尼休斯顿When you beliveMany night we've prayedwith no proof anyone could hearIn our heart a hopeful songwe barely understoodNow we are not afraidAlthough we know there's much to fearwe were moving mountian longBefore we knew we couldThere can be miracleswhen you beliveThough hope is frailit's hard to killwho knows what miraclesyou can achievewhen you belivesomehow you willyou will when you beliveAnd this time of fearwhen prayer so often proves in vainhope seems like the summer birdstoo swiftly flown awayand now i am standing hereMy heart's so full I can't explainSeeking faith and speaking wordsI never thought I'd sayThere can be miracleswhen you believe (when you believe)though hope is frailit's hard to killwho know what miracleyou can achieve (you can achieve)when you believesomehow you willyou will when you believethey don't always happen when you askand it's easy to give in to your fearbut when you're blinded by your paincan't see you way safe through the rainthought of a still resilient voice says love is very nearthere can be miracles (miracles)when you believe (when you believe)though hope is frailit's hard to killwho know what miraclesyou can achieve (you can achieve) when you believesomehow you willyou will when you believeyou will when you believeyou will when you believejust believeyou will when you believeHero ——玛丽亚凯莉There's a hero,If you look inside your heart,Y ou don't have to be afraid of what you are,There's an answer,If you reach into your soul,And the sorrow that you know will melt away.And then a hero comes along,With the strength to carry on,And you cast your fears aside and you know you can survive, So when you feel like hope is gone,Look inside you and be strong,And you'll finally see the truth that a hero lies in you.It's a long road,When you face the world alone,No one reaches out a hand for you to hold,Y ou can find love,If you search within yourself,And the emptiness you felt will disappear.And then a hero comes along,With the strength to carry on,And you cast your fears aside and you know you can survive,So when you feel like hope is gone,Look inside you and be strong,And you'll finally see the truth that a hero lies in you.Lord knows,Dreams are hard to follow,But don't let anyone tear them away,Hold on,There will be tomorrow,In time you'll find the way.And then a hero comes along,With the strength to carry on,And you cast your fears aside and you know you can survive, So when you feel like hope is gone,Look inside you and be strong,And you'll finally see the truth that a hero lies in you.That a hero lies in.....youOoohh that a hero lies in.....you情不自禁爱上你————————戴海伦斯1 2 1 2 3Y eah yeah oh ohOh yeahDo do do do weCreepin' up on you is the wrong thing to doI found your address and got your phone number too Visit all the stores where you buy all your clothes Been to secret places you think nobody knowsIf I had to live without youNobody couldI need to be around youWatching youNo one else can love you like I doFeel it when I'm creepin' up on youI know that it wouldn't be rightIf I stayed all nightJust to peep in on youCreepin' up on youCreepin' up on youI've been hanging 'round all the places you haunt Spying on your friends to find out what you wantDrinking from the glass that you left on the bar Follow you around driving home in your car Do I have to breathe without you'Cause nobody couldI need to be around youWatching youNo one else can love you like I doFeel it when I'm creepin' up on youI know that it wouldn't be rightIf I stayed all nightJust to peep in on youCreepin' up on youI'm creepin' up on youI know this must be wrongIt can't go onThis kind of thing is taking all my sanityAnd making me a mockeryThis must be wrongIt can't go onSo won't somebody free me from this misery Bring my baby closer to meY eahDo do do doDo do do do do we yeahOh'Cause no one else can love you like I do Y ou feel it when I'm creepin' up on youI know that it wouldn't be rightIf I stayed all nightJust to peep in on youCreepin'No one else can love you like I doI know you feel it when I'm creepin up on you I know that it wouldn't be rightIf I stayed all nightJust to peep in on youCreepin' up on you'Cause no one else can love you no noLike I doI know you feel me peeping in on you Watching everything you do'Cause no one else can love you noLike I doNo one else should love you noLike I doBaby creepin' up on youWatching everything you doY eah 'cause no one else can love you no No one else should touch you noNo one else can love youTouch youEarn youBe with youNoLike I doLike I doWhen you say nothing at all——Alison Krauss It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word you can light up the darkTry as I may I can never explainWhat I hear when you don't say a thingThe smile on your face lets me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall Y ou say it best when you say nothing at allAll day long I can hear people talking out loudBut when you hold me near you drown out the crowdTry as they may they can never defineWhat's been said between your heart and mineThe smile on your face lets me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall Y ou say it best when you say nothing at allThe smile on your face lets me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall Y ou say it best when you say nothing at allI TURN TO YOU——克里斯蒂娜-阿奎莱拉When I'm lost in the rainIn your eyes I know I'll find the lightTo light my waywhen I'm scaredlosing groundWhen my world is going crazyY ou can turn it all aroundAnd when I'm down you're there- pushing me to the topY ou're always theregiving me all you've gotFor a shield from the stormFor a friend for a loveto keep me safe and warmI turn to youFor the strength to be strongFor the will to carry onFor everything you dofor everything that's trueI turn to youWhen I lose the will to winI just reach for you andI can reach the sky againI can do anything'Cause your love is so amazing'Cause your love inspires meAnd when I need a friendY ou're always on my sideGiving me faiththat gets me through the nightFor a shield from the stormFor a friend for a loveto keep me safe and warmI turn to youFor the strength to be strongFor the will to carry onFor everything you doI turn to youFor the arms to be my shelterthrough all the rainFor truth that will never changeFor someone to lean onFor a heart I can rely on through anythingFor that one who I can run to For a shield from the storm For a friend for a loveto keep me safe and warmI turn to youFor the strength to be strong For the will to carry onFor everything you dofor everything that's true For everything you dofor everything that's trueI turn to youFairy T ale ——T oni BraxtonAnd if I was wrong I know I don't deserve thisDon't stay too long I need to hear those words you use to tell meFrom way back when we were just friendsBefore this love affair beganTell me how I love you winsOr how a broken heart can mendJust tell me this is not the endPlease tell me nowHow the fairy tale beginsOr how it was supposed to endPlease tell me that part againNow tell me what's wrong I never meant to hurt you no baby oohWas it the home the car or darling all those things we thought we Needed Tell me even if it aren't trueBut baby please don't say we're throughTell me how I love you winsOr how a broken heart can mendJust tell me this is not the endPlease tell me nowHow the fairy tale beginsOr how it was supposed to endPlease tell me that part againI wanna know thatFeelin' that's from way backA time when it was true that love was sweet and innocent When you and I could still be friendsMake all the wrong be right againWhere true love never has to endTell me how tell me how I love you winsOr how a broken heart can mendJust tell me this is not the endPlease tell me nowtell me now babyHow the fairy tale beginsOr how it was supposed to endPlease tell me that part againBABY ONE MORE TIME ——布兰妮(Oh baby baby)(Oh baby baby)Oh baby babyHow was I supposed to knowthat something wasn't right hereOh baby babyI shouldn't have let you goand now you're out of sight yeahShow me how you want it to betell me babycause I need to know nowoh becauseMy loneliness is killing me(and I)I must confessI still believe(still believe)When I'm not with you I lose my mind give me a signhit me baby one more timeOh baby babyThe reason I breathe is youBoy you've got me blindedOh pretty babyThere's nothing that I wouldn't doIt's not the way I planned itShow me how you want it to betell me babycause I need to know nowoh becauseMy loneliness is killing me(and I)I must confessI still believe(still believe)when I'm not with you I lose my mind give me a signhit me baby one more time(Oh baby baby)(Oh baby baby)Oh baby babyHow was I supposed to knowOh pretty babyI shouldn't have let you goI must confessthat my lonelinessis killing me nowDon't you know I still believethat you will be hereand give me a signhit me baby one more timeMy loneliness is killing me(and I)I must confessI still believe(still believe)When I'm not with you I lose my mind give me a signhit me babyI must confessthat my lonelinessis killing me nowDon't you knowI still believethat you will be hereand give me a signhit me baby one more timeOops! I did it again——Britney SpearsY eah yeah yeah yeah yeah yeahY eah yeah yeah yeah yeah yeahI think I did it againI made you believe we're more than just friends Oh babyIt might seem like a crushBut it doesn't mean that I'm serious'Cause to lose all my sensesThat is just so typically meOh baby, babyOops!...I did it againI played with your heart, got lost in the game Oh baby, babyOops!...Y ou think I'm in loveThat I'm sent from aboveI'm not that innocentY ou see my problem is thisI'm dreaming awayWishing that heroes, they truly existI cry, watching the daysCan't you see I'm a fool in so many waysBut to lose all my sensesThat is just so typically meBaby, ohOops!...I did it againI played with your heart, got lost in the gameOh baby, babyOops!...Y ou think I'm in loveThat I'm sent from aboveI'm not that innocentY eah yeah yeah yeah yeah yeahY eah yeah yeah yeah yeah yeah"All aboard""Britney, before you go, there's something I want you to have" "Oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this...?""Y eah, yes it is""But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end" "Well baby, I went down and got it for you""Oh, you shouldn't have"Oops!...I did it again to your heartGot lost in this game, oh babyOops!...Y ou think that I'm sent from aboveI'm not that innocentOops!...I did it againI played with your heart, got lost in the game Oh baby, babyOops!...Y ou think I'm in loveThat I'm sent from aboveI'm not that innocentOops!...I did it againI played with your heart, got lost in the game Oh baby, babyOops!...Y ou think I'm in loveThat I'm sent from aboveI'm not that innocent。
欧美六大跨世纪流行天后来自: 苗述(一如纷飞乱处，定然无为何务) 2012-02-12 17:14:14近日，一代流行天后惠特尼休斯顿不幸离世，这是欧美流行乐坛既迈克尔杰克逊之后又一重大损失，在这里为了纪念休斯顿的离世和那个欧美流行音乐（唱片）的黄金时期总结下和惠特尼休斯顿一同辉煌的流行天后们。
跨世纪世界六大天后：玛丽亚·凯莉（Mariah Carey）、珍妮·杰克逊（Janet Jackson）、麦当娜（Modonna）、惠特妮·休斯顿（Whitney Houston）、席琳·迪翁（Celine Dion)、仙妮亚·唐恩(Shania Twain). 简介美国乐坛上世纪八、九十年代的红人榜里，玛丽亚·凯莉（Mariah Carey）、珍妮·杰克逊（Janet Jackson）、惠特妮·休斯顿（Whitney Houston）、麦当娜（Madonna）（同时期叱咤美国歌坛的还有席琳·迪翁（Celine Dion) 和仙妮亚·唐恩(Shania Twain)，不过这两位超级天后都是加拿大人）必然是最闪亮的名字。
那个年代正是几位天后呼风唤雨之时，麦当娜自然不用多说，自从1986年发行《Like A Prayer》之后评论界就将这位出道初期的“舞女”奉为艺术家；珍妮·杰克逊也迅速窜红，是名副其实的舞后，成为流行乐坛的一颗璀璨的明珠。
玛丽亚·凯莉和惠特妮·休斯顿此时也都在各自的高音区里如鱼得水，没有最高只有更高是她们的口号，1998年两位唱将合作的《When You Believe》也许前有古人，但绝对后无来者；席琳·迪翁的《my heart will go on 》俘获全世界的听众，仙妮亚·唐恩的《Come on over》专辑则顺利成为女歌手专辑的销量冠军。
Saving all my love for youA few stolen moments is all that we share 我们珍惜着这仅有偷来的时光Y ou've got your family, and they need you there 你已经有了家庭，他们需要你Though I've tried to resist, being last on your list我也曾尝试过抵抗，沦落为你名单上最后一人But no other man's gonna do 但除此之外再没有其他男人值得我这么做So I'm saving all my love for you 所以我会把我全部的爱都留给你It's not very easy, living all alone 孤独是一种煎熬My friends try and tell me, find a man of my own朋友们劝我，寻找一个属于我自己的男人But each time I try, I just break down and cry 但每当我尝试离开你，结局只有哭泣Cause I'd rather be home feeling blue 所以我宁愿呆在家里独自忧伤So I'm saving all my love for you 所以我会把我全部的爱都留给你Y ou used to tell me we'd run away together 你曾经说要和我一起私奔Love gives you the right to be free 爱给予你无限的权利去放任自由Y ou said be patient, just wait a little longer 你曾经说让我耐心去等待But that's just an old fantasy 但所有的一切只是美好的梦幻I've got to get ready, just a few minutes more 我已准备好重新去温习Gonna get that old feeling when you walk through that door温习你再次闯进我的内心深处For tonight is the night, for feeling alright 今晚让我们再次坠入爱河吧We'll be making love the whole night through 让我们整晚做爱一直到天亮So I'm saving all my love 所以我会把我全部的爱都留给你Y es I'm saving all my love 没错我会把我全部的爱都留给你Y es I'm saving all my love for you 没错我会把我全部的爱都留给你No other woman, is gonna love you more 没有人会比我更加的爱你Cause tonight is the night, that I'm feeling alright 今晚让我们再次坠入爱河吧We'll be making love the whole night through 让我们整晚做爱一直到天亮So I'm saving all my love 所以我会保留我全部的爱Y eah I'm saving all my love 没错我会保留我全部的爱Y es I'm saving all my love for you 没错我会把我全部的爱都留给你For you, for you 为你，为你I'm your baby tonightFrom the moment I saw you I went outta my mindThough I never believed in, love at first sightBut you got a magic, that I just can't explainWell you got a, you got a way that you make me feelI can do anything for you babyI'll be down for you babyLay all my cards out tonightJust call on me babyI'll be there in a hurryIt's your move. so baby baby decideWhatever you want from meI'm givin' you everythingI'm your baby tonightYou've given me ecstasyYou are my fantasyI'm your baby tonightFrom the second you touched me, I was ready to dieI've never been fatal, you're my first time I feel like an angel, who just started to fly Well you got a, you got a way that you make a meFeel I can, feel I can do anything for you babyI will fly for you babyHold on and enjoy the rideI'm not in no hurryWe can fly all night babyIt's your move, now baby, baby let's fly ChorusWhatever I do boyIt's all about you babyAnd ain't it the truth boyI'm helplessly in love with youWhat else can I do boyBut be there for you babyYou got a, you got a way that you make a meFeel I can, feel I can do any, do anythingLooks like I'm fatalIt's all on the tableAnd baby you hold the cardsYou got the magicAnd I've got to have itI don't want the piecesI want every single partI'll be your angelI'm ready and ableWhatever you want is fineWhenever your ready, just call on your lady I'll be your baby tonightyou'll never stand aloneIf there’s a time 如果某一次When the tears should fill your eyes 当你热泪盈眶And you can’t see past the shadows 你无法看到过去的阴影To the sun on the other side 在太阳的另一边Don’t despair 不要绝望Because there always will be someone there 因为在那里总会有某人出现Don’t lose faith 不要失去信心Love won’t le t you lose your way, because you 爱不会让你迷失方向，因为你Y ou’ll never stand alone 你将永不孤独I’ll be standing by 我会在你左右I’ll keep you from the cold 我会让你远离寒冷I’ll hold you when you cry 当你哭泣的时候，我会鼓励你I’ll be there to be strong 我会在那里变得坚强When you can’t find the strength inside 当你无法找到内在的力量And you, you’ll always have a home 当然，你总会有一个家In these arms of mine 在我的双臂中And you’ll never stand alone 你将永不孤独Love is standing by 爱就在你左右Oh yes it is, yes 哦，是的，没错If there’s a day when the rain should find your hea rt 如果某一天，当雨水淋湿了你的心And you’re cold and tired and lonely 你觉得寒冷，疲倦和孤单And this world has you in the dark 这个世界将你笼罩在黑暗中Don’t be scared 不要害怕Y ou can just reach for me 你可以向我伸出手的And I’ll be there 我就在这里Don’t lose hope 不要放弃希望Love will see you through you know 爱会传达你的需要让你看到I’ll be, cuz you 我在这，因为你Standing by to life you above 在你的生命之上All the hurt and pain, oh yeah 所有的伤害和痛苦，哦，是的Standing by to carry you through 会带你穿越它All the tears and rain 所有的泪水和雨滴Oh reach for me (I’ll be there for you)哦，向我伸出手（我为你而存在）Reach for me babe, yeah (I’ll see you through) 宝贝，向我伸出手，是的（我会了解你所经历的）See I’ll be the one to hold you 了解，我将成为支持你的那个The one to show you that you 那个向你展示，你Call you tonightthe stars must be aligned tonight今晚繁星相聚I believe this has to have a meaning我相信这必将意味这什么Lightning had to strike to tonight今晚电闪划空'Cause the two of us are finally meeting因为我们两个最终相遇In this place at this time在此时此地And I feel safe when I look in your eyes从你的眼中我感到了安全I feel like I know you from another life我感到你来自另一种生活And it makes me wish I wasn′t so pressed for time 使我不再为时间而奔波I can't catch my breath 'cause you take it away我感到窒息，因为你挣脱了它That′s right, everytime could not find words to stay 对的，每次都不能用言语表达How there′s so many things I wanna get to know 有许多的疑惑我怎样才能知道I wish that I could stay but I got to go我希望我能留下，但是必须要走So Imma call you tonight 所以我今晚呼唤你I will baby Just as soon as I get time alone我独处时就像个孩子一样Imma call you tonight 所以我今晚呼唤你I will baby Just as soon as I get home我独处时就像个孩子一样That's the way it goes in life那就是生活的方式Y ou get busy when you just don't wanna当你什么都不想时才是最忙碌的There's never enough time day or night白天和夜晚的时间总是不够Y ou have to make it so baby I'm gonna Make a way to connect你必须显得更孩子气，我也要与你想合'Cause your face is what I can't forget因为我不会忘记你的脸I feel like I know you from another life我感到你来自另一种生活And it makes me wish I wasn′t so pressed for time 使我不再为时间而奔波I ca n't catch my breath 'cause you take it away我感到窒息，因为你挣脱了它That′s right, everytime could not find word s to stay对的，每次都不能用言语表达How there′s so many things I wanna get to know 有许多的疑惑我怎样才能知道I wish that I could stay but I got to go我希望我能留下，但是必须要走So Imma call you tonight (I promise baby)因此我今晚呼唤你（我发誓宝贝）I will baby (I will baby)我将像个孩子Just as soon as I get time alone就在我独处的时候(Soon as I get time alone) （在我独处不久后）Imma call you tonigh (I'll call you baby)我今晚呼唤你I will baby (Show now) 我将像个小孩（现在就是）Just as soon as I get home 当我在家的时候Destiny, I believe in it 命运，我相信Meant to be, don't you see it's possible意味这什么，你不可能看见That with this kind of magic anything can happen 它会魔幻般地出现And if you wanna know then stay by the phone 如果你想知道就请在电话旁等候Y ou stay by the phone 在电话旁等候I can't catch my breath 'cause you take it away我感到窒息，因为你挣脱了它That's right, everytime could not find words to stay 对的，每次都不能用言语表达(Could not find words to say) （不能用言语表达）How there′s so many things I wanna get to know (Don't know)有许多的事情我怎样才能知道（不知道）I wish that I could stay (Stay) But I got to go (I gotta go, baby)我希望我能留下，但是我不得不走（我要走，宝贝）So Imma call you tonight 因此我今晚呼唤你(Promise I will, promise I will)发誓我会的I will baby Just as soon as I get time alone (Oh baby)我独处的时候就像个孩子（哦，宝贝）Imma call you tonight (I'll call you tonight)I will baby Just as soon as I get home我独处的时候就像个孩子beauty and the beast美女与野兽Tale as old as time, true as it can be.古老的传说，这是真的Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly朋友之间坦诚相处，需要有人退让，这非常难得Just a little change, small to say the least, both a little scared,neither one prepared,仅有很小的改变，最少的话，双方都有一些畏惧，也许都还没有准备好Beauty and the beast美女与野兽Ever just the same, ever a surprise曾经是一样的，曾经是个惊人之事Ever as before and ever just as sure as the sun will rise instrumental曾经在从前，曾经很确信就像太阳升起一样有规律Ever just the same,曾经是一样的Ever a surprise曾经是个惊人之事Ever as before,曾经在从前And ever just as sure曾经是确信的As the sun will rise.就像太阳升起的时候Tale as old as time, tune as old as song,古老的传说，真实的像古老的歌Bitter sweet strange,痛苦的甜蜜的陌生的Finding you can change, learning you were wrong发现你能改变，能够认识到你的错误Certain as the sun就像太阳一样(Certain as the sun),（就像太阳一样）Rising in the east 从东方升起Tale as old as time,古老的传说Song as old as rhyme, beauty the beast古老的歌韵，美女与野兽Tale as old as time, tune as old as song古老的传说，真实的像古老的歌Beauty...beast美女与野兽Why does it hurt so badWhy do I feel so sadThought I was over youBut I keep cryingWhen I don't love youSo why does it hurt so badI thought I had let you goSo why does it hurt me soI gotta get you outta my headIt hurts so badOh it hurts so bad babyMy life's been betterSince the day I left you boyI must admit life's been kind to meI went and did the things I said I would boyI found someone who loves me for meHaven't had much drama since the day that we split boyMy heart's never been more at easeAnd when I think of all the things you put me throughLeaving you has been the best thing for meChorus:So why does it hurt so badWhy do I feel so sadI thought I was over youBut I keep cryingWhen I don't love youSo why does it hurt so badBaby I thought I had let you goSo why does it hurt me soI gotta get you outta my headHurts me so badHurts so (yeah you do) Hurts so (hurts me so)Hurts so bad (did you know)Hurts so (that it hurts me so)Hurts so (so bad, hey hoh)"Never again" that's what I said to myself I never wanna feel kind of pain again boy Just when I think it's overJust when I think it's throughI find myself right back in love with youChorus:So why does it hurt so bad oh babyWhy do I feel so sad(thought I thought I) Thought I was over youI keep cryingWhen I don't love you (when I really don't love you boy)(oh no oh no oh no oh no it hurts so bad, oh tell me)So why does it hurt so badI thought I had let you go (thought I could let you go)Y ou couldGotta get you outta my headBoy you hurt me so badHurts so (yeah you do)Hurts so (hurt me so)Hurts so bad (hurts so)Hurts so (sure you did)Hurts so (make me wanna make me wanna shoop shoop)Hurts so bad (hurt me so, gotta shoop now, hey hey hey hey)Hurts so bad (Hurts me so)Oh why, you hurt me so badBad... (how bout that?)Like I never leftDid you ever wish (wish)Y ou can get back somethin'that you did in your past? (yeah) If it wasn't for me I knowwhat we had was definitely gonna last.I admit (admit)that we say some thingswe don't mean when we're mad (yeahhh)but I realize that I've been foolish I never should turned my back. Cause its a cold worldwhen your out there all alone (all alone)So many times that I wanted to just pick up the phone (up the phone)and tell you oooh baby babyI miss your lovin' soI ain't holdin' back no moreY our girl is comin' homeAnd I want you to love melike I never leftAnd I want you to hold melike I never leftAnd I want you to touch me yeah like I never leftCome give me what I'm missin' like I never left (yeahhh) (AKON)Do you think (think)we can pick up where we left off before the day (the day) (yeah) that I told you it was over packed my thingsand moved away (away)Cause I see (see)that without you my world was just an empty place (place) Takin one step away from you feels like a million miles away.Cause its a cold worldwhen your out there all alone (allalone)So many times I wanted tojust pick up the phone (up thephone)and tell you oooh baby babyI miss your lovin' so....But I ain't holdin' back no more(nooo),Cause your man is comin' home(home)Y eahh!(WHITNEY)And I want you tolove melike I never leftAnd I want you to hold melike I never leftAnd I want you to touch me babylike I never leftCome give me what I'm missin'like I never left (oohhh yeahhh)(WHITNEY)I had enough, I missyou badwhat I did leave in the pastyes your girl is comin' backlike I never left (oohhhh)(AKON)Say back in the buildingback on the block (block)Y ou and me together we back ontop (top)The kind love we got that justdon't stop (stop)like I never left(WHITNEY)I had enough,I miss you bad (I miss u bad)what I did leave in the past(yeahhh)yes ur girl is comin backlike I never left(I'm comin' back home boy)(AKON)Say back in the buildingback on the block (block)(Whitney: I'm comin' back homeboy)Y ou and me together we back ontop (top)(Whitney: yeah yeah yeah)The kind love we got thatjust don't stop (stop)(WHITNEY)And I want you totouch melike I never leftAnd I want you to hold melike I never leftAnd I want you to love me babylike I never leftCome give me what I'm missin'like I never left (yeahhh)(WHITNEY)Ohhh babyCome love meCome hold meCome touch meCome give melike I never leftI never left ya babyOhhh babyCome love meCome hold meCome touch meCome give melike I never left...Saluteayayay,ay ay hey, ohhsay you wanna walk away,you aint got nothin to say,well i salute ya, aygo on out the door now, you take care..no more tears to shed,what, you expectin me to beg?girl enough, im done.so when you leave just close the door behind you,cause im feelin kinda taller than you, lately.feelin kinda stronger than you, lately.i feel kinda better than you,and i know just what to do.yeah i feel like doin my hair, i feel like callin some of my friends,i feel like going to a club,and partying.cause im a soulja, girlin this world.stand alone, 10 feet strong.i walk the miles and made it home, its good to know with out ya i made it.soulja, girl,in my world.took the fall, now i stand tall.all the pain and all, i made it through.and now ima found to say to you, salute, ay ay ay,salute, ay ay ay,thinkin on everything,so you think that yo shit dont stink, well it do, yeah.and when it comes to me,you dont have a clue.it took me all of these years,to realize that ya dont belong here.i can do better,you say ill never do better? yeah, right whateva. im feelin kinda taller than you,lately.feelin kinda stronger than you,lately.i feel kinda better than you,and i know just what to do.i feel like doin my hair,i feel like callin some of my friends,i feel like going to a club,and partying.cause im a soulja, girlin this world.stand alone, 10 feet strong.i walk the miles and made it home,its good to know with out ya imade it.soulja, girl,in my world.took the fall, now i stand tall.all the pain and all, i made itthrough.and now ima found to say to you,salute, ay ay ay,salute, ay ay ay,so dont calling to come back,i been here for years,through all the drama and thepain,and all of the tears.its time to stop this rollercoaster,so that i can get off,and start moving mountains,swimming seas,and climbing over walls.cause im a soulja, girlin this world.stand alone, 10 feet strong.i walk the miles and made it home,its good to know with out ya imade it.soulja, girl,in my world.took the fall, now i stand tall.all the pain and all, i made itthrough.and now ima found to say to you,salute, ay ay ay, ay ay ay,salute, ay ay ay, ay ay ay,I Look To Y ou Lyrics(Verse 1)As I lay me down 随着我躺下Heaven hear me now 天堂听到我的呼声I'm lost without a cause 我已迷失没有任何理想After giving it my all 在我付出所有之后Winter storms have come 冬天的风暴已来And darkened my sun 灰暗了我的太阳After all that I've been through经历了所有之后Who on earth can I turn to?到底我能向谁求助(Chorus)I look to you我指望你I look to you我指望你After all my strength is gone在我所有力气丧失殆尽In you I can be strong靠着你我会强壮有力I look to you我指望你I look to you我指望你And when melodies are gone当旋律消失In you I hear a song 在你这我听到一首歌I look to you我指望你(Verse 2)After I lose my breath当哦不能呼吸There's no more fighting left没有斗争剩下Thinking to rise no more不再想着起来Searching for that open door寻找那开着的门And every road that I've taken 哦走过的每一条路Led to my regret导致我的悔恨And I don't know if I'm gonnamake it我不知道我是否能搞定Nothing to do but lift my head没事做只能抬头(Chorus)I look to you我指望你I look to you我指望你After all my strength is gone在我所有力气丧失殆尽In you I can be strong靠着你我会强壮有力I look to you我指望你I look to you我指望你And when melodies are gone当旋律消失In you I hear a song 在你这我听到一首歌I look to you我指望你(Bridge)My levees are broken (oh Lord)我的叶子已碎（oh' 上帝）My walls have come (coming downon me)哦的墙已来(来到我面前)tumbling down on me (All the rainis falling)倒向我（大雨倾盆）The rain is falling雨在下Defeat is calling (set me free)失败在召唤（保护我）I need you to set me free我需要你保护我Take me far away from the battle带我远离战争I need you to shine on me我需要你闪耀(Chorus)I look to you我指望你I look to you我指望你After all my strength is gone在我所有力气丧失殆尽In you I can be strong靠着你我会强壮有力I look to you我指望你I look to you我指望你And when melodies are gone当旋律消失In you I hear a song 在你这我听到一首歌I look to you我指望你W oth itThis is for the lovers holding hands in the carThis is for the lovers no mat ter where you areThis is for you,(it's for you)This is for you, (it's for you, it's for you), This is for the lovers just g etting on their feetThis is for the lovers bout 20 years deepThis is for you,it's for you This is for you,(it's for you)It's a beautiful thingwhen it's shared between two The most beautiful thing about itthat is so much more than you There ain't nothing in the wo rldlike being with your lover Nothing in the world like see ing one anotherHappy with the one you need t he most, yeahI know somebody's gonna make loveto this song tonight (tonight, tonight)I know somebody's out of town and their calling home tonightLet me tell you whattheir saying right now, theirsayingIt ain't hard to tell when it's something realYou can have the world, all y ou want is themEven when you're in a crowd and you spot 'em from a mile And that's when you know loveis worth itWhen it's going wrong, and you never give upWhen you're on the phone, younever hang upEven when you're feeling down they can always make you smileAnd that's when you know loveis worth itThis is for the lovers holding hands in the carThis is for the lovers no matter where you are,This is for you,it's for youthis is for you babySome people feel it, they letit showSome people miss it, they letit goSome people doubt it, I'm gonna tell you nowThey don't know a thing aboutit,that's why they doubt itSome people give it, some people take itSome people try to, but theycan't fake itThat's why when it's officialyou just can't walk awayAnd you can trust me when I sayI know somebody's gonna makeloveto this song tonight (tonight,tonight)I know somebody's out of townand their calling home tonightLet me tell youwhat their saying right now,their sayingIt ain't hard to tell (well)when it's something real (when it's something real)You can have the world, (oo ooo ooh)all you want is themEven when you're in a crowdand you spot 'em from a mileAnd that's when you know loveis worth itWhen it's going wrong, (yeah)you never give up (you nevergive up)When you're on the phoneyou never hang upEven when you're feeling downthey can make you smileAnd that's when you know loveis worth itThis is for the loversholding hands in the carThis is for the lovers no matter where you areThis is for you, you(it's for you)This is for the loversjust getting on their feetThis is for the lovers bout 20 years deepThis is for you,(it's for you)It ain't hard to tell when it's something realYou can have the world, all you want is themEven when in a crowd (even when in a crowd)And that's when you know loveis worth itWhen it's going wrong, and you never give upWhen you're on the phone, younever hang upEven when you're feeling downthey can always make you smileAnd that's when you know loveis worth itThis is for the lovers holding hands in the carThis is for the lovers no matter where you areThis is for you, youIt's for you and you and youand you...。
BBC英语听力：BBC0301The funeral of the American singer Whitney Houston has just ended in Newark, New Jersey. It took place in a Baptist church, where she first began her singing career as a child. After many tributes by friends and family, the service concluded with a recording of Whitney Houston's greatest hit I Will Always Love You. As part of the ceremony, Stevie Wonder performed his hit Love's in Need of Love Today.美国歌手惠特尼·休斯顿的葬礼举行在新泽西纽瓦克一处浸礼会，童年的休斯顿就是在这个教堂里开始了歌唱生涯。
朋友和家人为她送上了诸多颂词，最后葬礼结束时播放了惠特尼·休斯顿最伟大的歌曲I Will Always Love You。
史提夫·汪达还在葬礼上表演了他最热门的单曲Love's in Need of Love Today。
There's been violence in the Syrian capital Damascus, where a Chinese diplomatic mission has met President Bashar al-Assad and called for restraint in the conflict between his forces and the opposition. A funeral in Damascus turned into one of the biggest demonstrations yet seen there. Opposition activists said at least one person was killed when security forces opened fire. Another 12 people were reported killed in other parts of the country.叙利亚首都大马士革暴力事件不断，一支中国外交使团在首都会见阿萨德总统，呼吁克制阿萨德军队与反对派之间的冲突。
