当前位置：文档之家 › 路基图常用专业术语.

路基图常用专业术语.

  • 格式：doc
  • 大小：21.50 KB
  • 文档页数：9

路基图常用专业术语绿化防护protecciòn con vegetaciòn土工格栅(一种防护措施geomalla拱形骨架护坡talud protegido por esqueleto en arco跨线桥paso vial elevado过水涵cajòn hidràulico-alcantarilla hidráulica排水沟cuneta梯形trapezoidal 矩形rectangular侧沟cuneta lateral压实系数factor de compactaciòn有机土suelo orgànico 软土suelo blando 激流槽torrentera原地面线perfil actual de terreno、terreno natural路堤顶corona de terraplén级配碎石grava de gradación风化软岩roca blanda meteorizada中低档膨胀粘土arcillas expansivas de grado bajo y medio 沙土suelo de arena 横断面sección 纵断面sección vertical横向断面sección transversal/en ladera典型路段sección típica混凝土路缘石brocal de concreto再造成林reforestación系数coeficiente/coeficiencia斜坡talud表层保护protección superficial土工布geotextil墩台位置及编号ubicación y número de pilas y estribos 设计应力carga de diseño容许应力carga admisible地面标高cota de terreno里程prog.=progresiva墩台中心线eje de pilas y estribos线路中心线eje del trazado基顶平面(图planta de tope de fundación椎体cono de estribo混凝土concreto/hormigón钢筋混凝土concreto armado/hormigón armado铸造,浇制vaciar厚度espesor路基balasto,subrasante路堑subsuelo,trinchera路堤terraplén,malecón地下水位nivel del agua subterránea立面elevación台尾里程prog.lindero de estribo/terraplén路基里程prog.lindero中心里程prog.central全长longitud total尺寸以毫米计la dimensión se presenta en milímetro钻孔桩pilote de perforación梁viga 标高cota/elevación委内瑞拉:REPÙBLICA BOLIV ARIANA DE VENEZUELA 混合机、搅拌器:mezclador,a设计标高:elevación(cotade diseño控制室:sala de control 控制桩:pilote de control斜皮带机:transportador de cinta inclinada交底:Elaborador 复核:revisor中铁四局委内瑞拉TINACO~ANACO铁路: El Sucursal Venezuela de CHINA TIESIJU CIVIL ENGINEERING GROUP CO.LTD Tramo TINACO-ANACO中铁四局委内瑞拉TINACO~ANACO铁路项目经理部一分部工程部:El departamento de ingeniería del Frente I de la gerencia para la obra ferroviaria de Tinaco a Anaco del sucursal Venezuela de CHINA TIESIJU CIVIL ENGINEERING GROUP CO.LID临建工程:Obras provisionales质量标准:Estándar de Calidad弃土场:bote 取土场:PRÉSTAMO、saque土质研究: ESTUDIO DE SUELO工程师:ING.=ingeniero土质分析:Análisis DE SUELO撒播草籽以护坡:sembrar semillas para proteger el talud电缆槽:cajón para cables路堤斜坡:pendiente de terraplén路肩:hombrillo纵向排流:drenaje longitudinal尺寸:dimensión平面图尺寸以米为单位:Las unidades del plano están indicadas en metros承包公司:firma contratista中国铁路工程总公司: China Railway Engineering Corporation北部平原铁路项目TINACO至ANACO段:sistema ferroviario del eje norte llanerotramo TINACO-ANACO铁路中心线:eje de vía férrea防水层:Capa impermeable本图尺寸除里程桩号、标高单位为米计及注明者外,均以厘米计算。

Las dimensiones se representan en CM,menos la progresiva y la cota que se representan en metro,y las indicadas.本涵为排洪涵,设计流量为Q1/100=0.9m3/sEste alcantarilla es de drenaje hidráulico con caudal de diseño Q1/100=0.9m3/s地质情况:informaciones geológicas粉质粘土:arcilla limosa 粘土:arcilla粉砂岩,页岩:arenisca limosa,lutita涵洞正面横断面图:Sección frontal de alcantarilla混凝土斜盖板:losa de concreto para pendiente de descarga比例尺:escala技术交底: DIVULGACIÓN TÉCNICA底板砼suelo de hormigón顶板砼techo de hormigón上部砼punta de hormigón箍筋cabilla secundaria del pilote电源fuente de alimentaciòn工种:Obrero工人Ayudante (ayu.助手VIGILANTE 警卫(保安MECÁNICO DIESEL 柴油机(内燃机OPERADOR 操作人员CAUCHERO轮胎员Topógrafo 测绘员(测量工程师MARTILLO PERFORADOR 钻孔锤(冲击钻Auxiliar de deposito 仓储助手Rastrillero 搅拌员ESPESORISTA 混凝土工(砼工MAQUINISTA DE CONCRETO 混凝土技工ENGRASADOR 润滑工OPERADOR DE EQUIPO PERFORADOR 钻孔设备操作员SOLDADOR 焊接工ALBAñIL 泥瓦工CABILLERO 钢筋工CAPORAL 工头CARPINTERO 木工ELECTRICISTA 电工GRANITERO 岩工GUINCHERO 绞车操作工IMPERMEABILIZADOR 防水工INSTALADOR ELECTRICOMECANICO 机电安装工LATONERO 铜匠(铜铁工MECÁNICO DE GASOLINA 汽油机械师OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO 轻型机械操作员OPERADOR DE PLANTA FIJA 固定机械操作员OPERADOR EQUIPO DE SANDBLASTING 喷砂机操作员PINTOR 粉刷工(油漆工PLOMERO 铅管工(水暖工OPERADOR DE PAVIMENTADORA 铺路机操作人员CHOFER DE CAMIÓN MEZCLADOR 搅拌机卡车司机DINAMITERO (voladura爆破人员OPERADOR DE PALA HASTA 1YARDA CUB 一平方英尺以上铲车操作工ALBAÑIL REFRACTARIO 耐热泥瓦工GRANITERO (花岗岩工INSTALADOR ELECTRICOMECANICO 机械电安装工LINIERO 边线测量员MECÁNICO EQUIPO PESADO 重型器械机械师MONTADOR 装配工GRÚA(GRUERO 起重机MOTONIVELADORA 平地机MOTOTRAILLA 铲运机OPERADOR MAQUINAS-HERRAMINTAS 铁器操作工TRACTORISTA 牵引车(拖拉机驾驶员TUBERO FABRICADOR 月下香生产者CHOFER DE GANDOLA ( loboy拖车司机MAESTRO CARPINTERO 木工工程师(工长CAPORAL DE EQUIPO 大队监工MAESTRO DE OBRA 现场负责人(工程工长MAESTRO DE OBRAS ELECTROMECÁNICAS 机电工程工长Peón 小工,砌砖杂工El saco de cemento 袋装水泥La puerta de quita y pon 可拆卸的门La barraca de la obra 工棚。

合集下载

路桥工程施工术语(3篇)

路桥工程施工术语(3篇)

第1篇1. 路基：指道路或桥梁的基础部分，包括土基和石基。

2. 填筑：指将土石材料按一定要求填入路基、堤坝等结构物中，进行压实、稳定的过程。

3. 击实试验：指对路基填筑材料进行试验，以确定其最大干密度和最佳含水率。

4. 排水：指在路基、桥梁等结构物中设置排水设施，以排除雨水、地下水等。

5. 碾压：指使用压路机等设备对路基、路面等结构物进行压实，以提高其密实度和稳定性。

6. 混凝土：指由水泥、砂、石子、水等材料按一定比例拌和而成的建筑材料。

7. 模板：指在混凝土浇筑过程中，用于固定混凝土形状和尺寸的临时结构。

8. 钢筋：指用于混凝土结构中的增强材料，以提高其抗拉、抗压、抗弯等性能。

9. 桥梁：指跨越河流、峡谷、道路等障碍物的建筑物。

10. 桥墩：指桥梁中支撑桥体的竖向结构。

11. 桥台：指桥梁两端连接路基的部分。

12. 桥梁基础：指桥梁结构中承受桥体荷载的部分。

13. 桥梁结构：指桥梁中承载荷载的各个部分，如梁、板、拱等。

14. 桥面铺装：指桥面上铺设的路面材料，如沥青混凝土、水泥混凝土等。

15. 涵洞：指在路基中设置的用于排泄地面水和地下水的通道。

16. 路基填料：指用于路基填筑的土石材料。

17. 路基压实度：指路基填筑后，其密度与最大干密度的比值。

18. 路基稳定性：指路基在自然条件和荷载作用下，保持其形状和功能的能力。

19. 路基排水坡度：指路基表面排水坡度的百分比。

20. 路基路面结构层：指路基路面由下至上依次为：土基、垫层、基层、面层。

这些术语在路桥工程施工中具有重要意义，有助于施工人员准确理解工程要求，确保施工质量。

在实际施工过程中，施工人员应熟练掌握这些术语，以提高工作效率和施工质量。

第2篇1. 路基：指公路、铁路、机场等工程的基础部分，包括土方、石方、基础等。

2. 填筑：指将土石等材料填入路基、桥台、涵洞等工程结构中，形成所需的形状和尺寸。

3. 碾压：指利用压路机等机械设备对填筑材料进行压实，提高其密实度和强度。

路基路面---专业术语

路基路面---专业术语

最优含水率对同一种土料，在不同含水率下，用同一击数将它们分层击实，在该击数下，干密度的最大值称为最大干密度，此时相应的含水率称为最优含水率。

最大干密度在击数一定时，当含水率较低时，击实后的干密度随着含水率的增加而增大；而当含水率达到某一值时，干密度达到最大值，此时含水率继续增加反而招致干密度的减小。

干密度的这一最大值称为最大干密度，与它对应的含水率称为最优含水率。

压实度(原：指的是土或其他筑路材料压实后的干密度与标准最大干密度之比，以百分率表示。

）压实度是路基路面施工质量检测的关键指标之一，表征现场压实后的密度状况，压实度越高，密度越大，材料整体性能越好。

对于路基本、路面半刚性基层及粒料类柔性基层而言，压实度是指工地上实际达到的干密度与室内标准击实实验所得最大干密度的比值；对沥青面层、沥青稳定基层而言，压实度是指现场达到的密度与室内标准密度的比值。

因此压实度的测定主要包括室内标准密度（最大干密度）确定和现场密度试验。

（选于《路基路面试验检测技术》交通部基本建设质量监督总站组织编写）压实度是填土工程的质量控制指标。

先取压实前的土样送试验室测定其最佳含水量时的干密度，此为试样干密度。

再取由击实试验后所得的试样最大干密度，用实际干密度除以最大干密度即是土的实际压实度。

用此数与标准规定的压实度比较，即可知道土的压实程度是否达到了质量标准。

压实度＝试样干密度/最大干密度（100%）影响路基压实度的主要因素包括：填料（填料的粒径）、含水量、每层压实厚度、压实机具、碾压遍数等。

干密度土的孔隙中完全没有水时的密度，称干密度；是指土单位体积中土粒的重量，即：固体颗粒的质量与土的总体积之比值。

干密度反映了土的孔隙比，因而可用以计算土的孔隙率，它往往通过土的密度及含水率计算得来，但也可以实测。

土的干密度一般常在1.4~1.7 g/cm3。

在工程上常把干密度作为评定土体紧密程度的标准，以控制填土工程的施工质量。

在土方填筑时，常以土的（干密度）来控制土的夯实标准。

道路工程施工术语

道路工程施工术语

道路工程施工术语一、工程前期术语1. 道路工程设计：指根据相关标准和规范，对道路的线、面、点进行合理规划和设计，确定路线、纵断面、横断面等要素，为后期道路施工提供依据。

2. 勘察设计图纸：按规划设计需求绘制的地形地貌图、纵坡横断面、结构设计、路线设计等详细图纸。

3. 施工图纸：根据勘察设计图纸，在实际道路施工前，根据施工要求或施工方案绘制的详细图纸。

4. 现场踏勘：建立在实地进行勘察、设计的基础上，核实道路设计现状和实际现场情况。

5. 合同文件：道路工程施工的权利义务几乎都可以从合同文件中找到，包括法定标准、服务内容、质量要求、费用结算等方面的内容。

6. 施工方案：根据设计要求，确定施工方法、工程进度、质量控制等内容的详细规划。

7. 施工单位资质：施工方需符合相应的资质要求，包括工程承包资质、安全生产许可证等资质。

8. 施工人员资格：施工单位应派遣具备相应资质的施工人员从事道路工程施工管理和监督。

9. 竣工验收材料：包括竣工资料、竣工图纸、竣工验收报告等文件，证明道路工程已完工并达到设计要求。

二、施工准备术语10. 现场办公室：施工现场设立的办公室，负责施工现场的管理、协调和指挥。

11. 施工队伍：包括项目经理、项目工程师、监理工程师等施工管理人员及施工人员组成的工作队伍。

12. 施工设备：按照工程要求，对现场所需设备进行检查、调试、整备等工作。

13. 施工材料：施工所需的各类原材料，包括水泥、砂、石、钢筋等。

14. 施工交底：对施工前的工作要求、安全措施、施工程序等进行交底，确保施工人员了解并按照要求执行。

15. 施工通告：施工方向施工人员发布的工程施工通知，包括施工时间、施工范围、施工要求等内容。

16. 质量检验方案：包括材料检验、工程检验等内容，保证道路工程质量符合设计要求。

17. 安全生产方案：制定施工过程中的安全生产管理办法，确保施工现场安全。

18. 施工排水方案：针对道路工程施工中可能遇到的排水问题，制定相应的排水措施和方案。

公路工程施工术语(3篇)

公路工程施工术语(3篇)

第1篇1. 路基（Roadbed）：公路的基础部分，包括填方、挖方、土基、垫层等。

2. 填方（Fill）：在公路建设中，将土石材料填入路基中，提高路基的稳定性和承载能力。

3. 挖方（Cut）：在公路建设中，将路基以下的土石材料挖掘出来，用于路基填方或作为废料处理。

4. 土基（Subgrade）：路基的基础部分，由天然土层或经过处理的土层构成。

5. 垫层（Subbase）：位于路基和基层之间的一层材料，用于改善路基的承载能力和排水性能。

6. 基层（Subgrade）：位于垫层之上，直接承受行车荷载的一层材料。

7. 面层（Surface）：位于基层之上，直接与车轮接触的一层材料，具有耐磨、抗滑、平整等特点。

8. 路肩（Shoulder）：位于路面两侧，用于保证车辆行驶安全和提供紧急停车空间的部分。

9. 中央分隔带（Median Strip）：位于路面中央，用于分隔对向行驶车辆的隔离带。

10. 水稳层（Stabilized Layer）：由水泥、石灰等稳定剂与土石材料混合而成的层，具有良好的强度和稳定性。

11. 沥青混凝土（Asphalt Concrete）：由沥青、矿料和填料等混合而成的路面材料，具有良好的抗滑、耐磨、抗裂性能。

12. 水泥混凝土（Cement Concrete）：由水泥、砂、石子和水混合而成的路面材料，具有高强度、耐久性。

13. 桥梁（Bridge）：用于跨越河流、山谷、道路等障碍物的建筑物。

14. 桥墩（Pile）：桥梁的基础部分，承受桥梁的重量和荷载。

15. 桥梁梁体（Girder）：桥梁的主要承重结构，位于桥墩之上。

16. 桥梁拱圈（Arch）：桥梁的一种结构形式，具有优美的外观和良好的承载能力。

17. 路基排水（Road Drainage）：为了排除路面和路基中的积水，保证路面和路基的稳定性和使用寿命而采取的一系列措施。

18. 路基防护（Road Protection）：为了防止路基受到自然因素和人为因素的破坏，采取的一系列措施。